miércoles, 14 de septiembre de 2011

"Pregunta a un experto"



Sultan ul Awliya
Mawlana Muhammad Shaykh Nazim Al-Haqqani ar Rabbani.
Sohbet 5/6/2011. Lefke, Chipre.

Este caballero, ha venido a visitarte Sayyidi, Y dice que no tiene ni idea sobre el Día del Juicio o que no ha aprendido nada sobre el Día del Juicio. Eso significa que no ha aprendido. Todo se alcanza o se gana  mediante el aprendizaje.
Si estás leyendo, en ese momento él debe entender o comprender algo porque él  es una persona letrada. Quien lee puede entender.Y los Libros Sagrados, todos los Libros Sagrados están dirigidos a Bani Adam. Él puede leer y entender Alguna gente puede leer  y nunca entender. Necesita a alguien que pueda explicarle sola, la persona puede  entender algo pero si quiere ir más profundamente debe conseguir un Maestro, o un profesor.

Mawlana: ¿Cuántos años aprendió en la Universidad?

Visitante: Aproximadamente 5 años.

Mawlana: ¿Aprendió algo?

Visitante: Sí, aprendí.

Mawlana: Dejadle que me escriba lo que ha aprendido sin mirar en el libro. Lo que aprendiste, puedes escribirlo  sin mirarlo en el libro. Lo que escribirías, llena un libro.
¿Sobre qué has aprendido en 5 años?

Visitante: Yo puedo escribir sobre la experiencia que tuve.

Mawlana: No, lo que él puede escribir no llena un libro sólo algunas páginas, ¿por qué? ¿Cinco años aprendiste y no puedes llenar un libro? Lo que él leyó es como un océano  durante el periodo de 5 años. Ese conocimiento que él alcanzó aprendiendo en la universidad  durante 5 años es como un océano. Ahora, puedo preguntarle quizás él escriba algo, 5 páginas.

¿Para qué entonces?

Él gastó de sus más preciados años, 5 años, para escribir sólo 5 páginas.  ¿ Por qué ?

Se considera una pérdida de tiempo entonces. ¿Qué estudió ?

Visitante: Económicas y Ciencias Políticas.

¿Qué es entonces la Economía?

Visitante:   ¿Cuál es la definición de economía?


Mawlana: No, ¡Economía! ¿Qué es?  ¿Cómo puedes definir  lo que es la Economía?
Por ejemplo, la economía... ¿Qué significa ?

Visitante: La Economía..

Mawlana: ¿Para qué ha aprendido entonces? Y, ¿qué puede recordar ahora?
Los conocimientos que son concedidos o dados o lo que la persona pueda aprender son como una semilla. Una semilla, si aprendiste es como si plantas esa semilla y la semilla puede crecer y convertirse en un árbol. Y todas estas universidades nunca dan semillas adecuadas sólo dan semillas podridas.
Por tanto, si plantan esas semillas podridas, nada crecerá de ellas.
¿Qué es entonces la Economía?

Visitante: La Economía...

Mawlana: ¿Qué significa? ¿Y para qué podemos usar la Economía? ¿Es necesaria para todo el mundo, para el público general? ¿O se necesita para ser usada sólo por un nivel de gente?
¿O todo el mundo debe ser responsable de aprender economía?
Todo el mundo debe aprender de Economía pero de acuerdo a su nivel.
Pero ahora, si veo a su profesor le haré una pregunta que puede no sea capaz de contestarme. Porque el conocimiento es como un océano. Alguna gente puede conseguirlo de ese océano según su capacidad. Alguna gente se queda en la orilla de ese océano.  Algunos se introducen profundamente en el océano.
Y el Profeta (saws) dijo: "aquel que economice en su gasto nunca perderá".
Este es el resumen de todo lo que él ha aprendido en la universidad, 3 palabras en árabe.
Nunca pierde, aquel que economiza su gasto.
Todos los conocimientos que él pueda aprender, son resultado de esto ¿La Economía?
Es para que el servidor viva y la utilice entre los favores (bienes) que están en la faz de la tierra sólo aquellos que son suficientes para él,  y que es adecuado para él, ¡eso es!
En ese momento, el servidor no puede tomar nada de él mismo. Sólo puede tomar lo que es suficiente para él.
Esto es para el público general y los elegidos, para los estudiantes y para los entendidos (eruditos), no puede cambiar. Si hay una crisis económica ¿ Cuál es la razón detrás de la crisis económica ?
Los mubazaran, aquellos que sobregastan son los hermanos de shaytan. Esta taza sólo puede cargar la cantidad si la mantienes vertiéndose. Si continúas vertiendo en esa taza, va a desbordarse. Y la gente hoy día, si algo llega a sus manos gastan diez veces más que lo que consiguieron, si consiguen 10, gastan 100, si consiguen 100, gastan 1000. Y en ese momento es derroche, sobregasto.
Y todo el mundo hoy día lo hace de esta manera. Esto ni siquiera es israf, sobregasto. Es incluso más, es el derroche absoluto. Y nunca aprecian el favor y si no apreciais el favor entonces, ¿cuál es el beneficio de aprender economía?
Y todos los profetas, si algo se cae de su comida, sólo un trocito en la tierra, ellos lo agarran y se lo comen así que no son considerados para derrochar.
Y ahora, la gente está según sus deseos egoístas.
Todos los días, lo que los Europeos y Americanos gastan, o tiran es suficiente para alimentar
10 veces la población en la tierra. Quizás ahora, hay 6 billones de habitantes. Lo que ellos tiran, quizás es suficiente para alimentar a 12 billones.
Entonces, ¿cómo están  aprendiendo economía?
¿Qué beneficio trae entonces?
Él debe ser sabio, hay una lección llamada gestión, dirección.
¿Cómo se dirige la persona a ella misma y a otros?
Y la gente, está según sus caprichos; "Tengo dinero, puedo  gastar como quiera" ¡No! ¡Ese no es tu derecho! No tienes derecho a más  de lo que puedes comer y beber. Está prohibido para tí gastar más de lo que necesitas.
Y todos los Profetas,  y todos los sabios dijeron lo mismo.
Y la gente hoy día sigue a sus deseos egoístas la gente ahora sigue sus caprichos y sus deseos egoístas.
Y la peor cosa es adorar al deseo egoista, ése es el peor ídolo al que la gente adora.
Y hoy día no hay  un control adecuado, ¡no!
Para ordenar el estilo de vida  de los seres humanos  no existe, mira lo que ocurre en el mundo árabe.
¿Cómo? ¿Cómo puede ser llamado esto equilibrio?
Una persona coge la riqueza de una nación entera y la se la lleva fuera y deja a la gente en su país sedienta, hambrienta y desnuda.
 ¿Por qué hace eso? ¿Con qué conocimiento?
Debemos agarrarlos o prevenirlos de que hagan esas cosas. En Siria es lo mismo, Egipto, Yemen, Irán, Turquía, Líbano. Incluso nuestro pequeño país, igual. No hay un control adecuado.
Una cosa importante para la persona es ser controlado no ser abandonado a sus deseos egoistas
Debe estar bajo control por las órdenes dadas para controlarle.
Y hoy día, la gente está bajo  el control de sus caprichos.

Si veis, los deseos egoicos están siendo seguidos y cada cual favorece su propia opinión personal luego debeis cuidar de vosotros mismos, no podeis en ese momento gente graduada, miles y miles de las universidades.
Pero todo esto sin ningún beneficio de entre tantos economistas graduándose en la universidad, no da ningún beneficio. Por eso es por lo que hoy todo está confuso.
¿Cómo podríais arreglar la situación en Libia? ¿O en Yemen? ¿O en Egipto?
Ellos han acumulado billones de dólares y lo han transferido fuera.
¿Para qué? ¿Es ésta la acción de un ser humano? ¿Es esto un ser humano, o es el comportamiento de un demonio?
Y por tanto, el ser humano es de 2 tipos: Uno misericordioso, compasivo y otro demoníaco. Rahmani, vosotros estaréis a salvo, pero si sois demoníacos, pedimos estar a salvo de vosotros. Pedimos estar a salvo y seguros del comportamiento de nuestros egos.
Cómo puede ser esto, billones de dólares que se llevan fuera y dejar a tu nación, sin comida, sin nada que beber sin nada que vestir y sin casas.
¿Cómo podeis hacer eso?  y luego ellos  dicen: "nosotros hemos alcanzado el nivel más alto de civilización, simplemente hemos alcanzado la cima de la civilización".
Ese es el grito del demonio que les dice tales cosas.
Estos son los jóvenes, deben aprender y deben conocer, y deben controlarse a ellos mismos
Es imposible para una persona controlarse a sí misma con cosas que no tienen espiritualidad.
No puedes controlarte a tí mismo sin nada espiritual. Y toda la espiritualidad consiste en seguir a los profetas. Si no sigues a los profetas, no serás capaz de controlarte a tí mismo.
¿Qué podemos hacer ?
Han llenado este mundo entero con universidades que enseñan economía.

La Ilaha illa Allah,
Sayyidina Muhammad RasulAllah (sas)

Dos palabras sobre el Día del Juicio.
¿Para qué? Esta era su pregunta original, Sr. Maqram. Voy a leer y aprender.
Pregunta al experto. Él vino al experto. Yo no estoy clamando por ser un experto
Los expertos son los profetas y los sabios. Y ellos tienen a los sabios.
La gente Druze en Líbano,tienen a gente sabia. En cada grupo de gente, tienen su sabio.
Por tanto, Allah Todopoderoso dijo: "Pregunta a un experto", el verso sagrado, "Fais-al Bihi
Khabiran" (25:59).
Él no lo hizo, su experto, Druzi, Árabe, Sirio, quien quiera que sea un experto, ¡pregúntale!
El experto hoy día sobre el  Día del Juicio es Chipriota.
Nuestro mundo está de acuerdo a nuestro nivel. Pero su nivel es muy alto, estamos en el primer nivel. Podemos hablar con la gente y estos jóvenes. Son la nueva generación.
Deberían salir y crecer y tomar responsabilidad, y tomar responsabilidad de las reglas divinas.
Ellos saben que la situación debe cambiar, ahora el papel de los tiranos está acabado después de este límite, cambiará.
Ahora hemos alcanzado el límite y ahora hay un cambio
"Él preguntó"
¿Quién le hizo preguntar ?
¿Quién te hizo que preguntaras?
Aquel que le creó, le hizo preguntar, porque todos los jóvenes están faltos de guía hoy día.
¿ Qué podemos hacer ?
Porque son gente materialista. Gente materialista, los que están como autoridad Dicen: La Ilah "No hay Dios".No terminan la frase,illa Allah, no hay más Dios que Allah, sólo dicen "no hay Dios", y se paran en ese punto. No continúan diciendo "más Dios que Allah". Sólo dicen "no hay Dios", significa que no tienen cabeza.
Toda la gente, tienen honor, "Wa Laqad Karramna Bani Adama" (17:70)
Nosotros hemos honrado a la generación del Profeta Adam (as).
Y este honor que  Allah Todopoderoso concedió  a los hijos de Adam (as), no ha sido concedido a ninguna otra creación es el más alto horizonte, el nivel más alto en el horizonte es Bani Adam, el ser humano. Hadrat Al Insan.
Cuánto de importante es la humanidad..
Es suficiente.
Esto es un océano.
Hasta el atarceder, hasta la próxima semana no acabará, Continuará, es un océano.

Bismillah ar-Rahman ar-Rahim

No hay comentarios:

Publicar un comentario