jueves, 28 de febrero de 2013

"El Maqam de Habibullah."



El Maqam de Habibullah
Shaykh Mohammad Nazim Al-Haqqani An-Naqshibendi.
 Sohbat del 14 de febrero del 2013. Lefke, Chipre.


Los siervos sinceros de nuestro Señor, quiera Allah Todopoderoso anotarnos junto a ellos. Shukur Allah, shukur Señor, shukur nuestro Señor, Al-Ghani Sultan. Tú eres el Subhan, Tú eres el Sultán Oh Señor. Nosotros somos débiles siervos, y estamos bajo tu Mando; nuestra intención es acatar Tu Orden. Vivimos para Ti, nos esforzamos por Ti, nos esforzamos por Tu aceptación, para que Tú estés complacido con nosotros. Somos muy pequeños, pero nos hacemos grandes con nuestra intención.


Pongámonos en pie para glorificar a nuestro Señor: Allahu Akbar, Allahu Akbar, Allahu Akbar wa LilLahi-l Hamd, Was-Salatu was-Salam 'Ala Habibihi Mustafa. Oh Señor, no nos saques de debajo de la bandera de Tu Bien Amado, que aumente nuestra fortaleza y no nos agotemos, que no nos agotemos. As-Salamu Alaikum, saludemos con Salam. "As-Salam qabl-al kalam": primero saludad con Salam, y después comenzad a hablar; adab, adab. Oh nuestro Señor, nuestro Subhan, nuestro Sultán. El Bien Amado, el mayor Bien Amado de Allah... de la Nur del Más Bien Amado de Allah en toda Su Creación, brilla toda la Creación; una partícula de esa Nur puede sumergir a la creación en Nur. Oh nuestro bello Profeta, alta sea tu gloria. "Zidhu Ya Rabb, Zidhu Ya Rabb, Zid Habibaka l-Mustafa wa l-Mujtaba, Muhammad Al-Mustafa", alta sea su gloria. "Raghman ala anf shaytan", y que shaytán reciba su lección. Que se eleve el honor de nuestro Profeta.


¡Adab, Ya Hu! El adab es el inicio de todo: con adab, el hombre consigue sus objetivos. El no tener adab convierte a los hombres en animales, y les hace indigentes. ¡Adab! Somos los siervos de Allah, y la nación de Su Bien Amado; debemos hacer shukur, debemos alabar, debemos enviar Salatu Salam sobre nuestro Señor y Su Profeta, ¡escuchad atentamente! Nuestra primera glorificación a nuestro Señor es Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, comienza con esto. El glorificar a Allah Todopoderoso y a Su Profeta comienza con Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Quien dice Bismillahi r-Rahmani r-Rahim es investido con un bello vestido desde los Cielos, y se sella su frente con un sello de los Cielos. El sello que se concede a su corazón es diferente. Bismillahi r-Rahmani r-Rahim.


Quiero ponerme en pie cada vez, pero Allah Todopoderoso y Su santo Profeta conocen mis limitaciones, de otro modo, quisiera ponerme siempre en pie. Quiero ponerme en pie siempre, glorificando a mi Señor y Su Bien Amado, cuyo honor Él (swt) ensalzó, y por quien Él (swt) creó esta creación. Qué gran honor, qué gran honor es recordar el Ism Al-Jalil de Allah Todopoderoso, y expresar el honor de Su Bien Amado, y decir Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. ¡Oh nuestro Señor! Tú nos diste el decir Tu Ism Al-Jalil, nos investiste con un vestido de honor; hiciste descender el thawb, el vestido que llevarán los que reciban honor, desde el Arsh a la farsh (tierra).


Baytu-l 'Atiq; "Wa Liattawwafu Bil-Bayti l-`Atiq" (22:29), Tú bajaste la Ka'aba l-Muazzama, hay toda clase de bendiciones en ella; allí están los dones de Allah Todopoderoso para los hijos de Adán. La Casa de Allah, la Baytullah, no está vacía, "Wa Liattawwafu Bil-Bayti l-`Atiq" (22:29). ¿Cuánto tiempo ha existido la Ka'aba? Lo sabe el Poseedor de la Ka'aba, y también sabe para quién fue enviada; nadie puede conocer hasta Su nivel. Rabbu-l 'Izza, nuestro Señor, Al-Qadir y Al-Muqtadir, le dio la llave de la Ka'aba, del secreto de la Baytullah y de los Océanos de Misericordia que contiene, a nuestro Profeta (sas). ¿Cuál es su llave? ¿Qué llave tiene la Ka'aba l-Muazzama? Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. ¿Con qué se abren las puertas de los Siete Cielos? Se abren con Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. ¿Con qué se abren las puertas de los Ocho Paraísos? Se abren con Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. ¿Cómo se cierran con llave las puertas de los siete infiernos? Con BismiLlahi-r Rahmani -r Rahim.


¡Oh nuestro Señor! Recordamos Tu Ism Al-Jalil. Por el honor de Tu Bien Amado, sobre quien Tú enviaste el Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, inviste ese honor sobre nosotros. ¡Oh Hombre! ¿Para Quién eres creado? ¿Lo sabes? ¿No te lo enseñaron? Es una gran vergüenza que no le den valor a los lugares; los tesoros que Allah Todopoderoso enseñó a Su Bien Amado. Lo que abrirá los Siete Cielos, hasta el Arsh, sus tesoros; lo que abrirá los tesoros de los Siete Cielos y los siete Tronos es Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. ¡Dejad de atesorar!, dejad de atesorar, vuestra misión no es reunir tesoros; nuestra misión no es ahorrar oro, ni ahorrar papel moneda, ni construir palacios, ni llenar nuestras cajas fuertes. ¡Entended esto!, debéis entenderlo. Quienes son Hombres lo entienden, los animales no lo entienden. No descendáis a la categoría animal, quedaos en la categoría humana, para que vuestra glorificación en los Cielos sea la glorificación de nuestro Profeta, y nuestro Profeta es llamado Hazrat Insan. Hazrat Insan... la Hazrat (Presencia) es sólo para nuestro Profeta (sas); Hazrati Llah Jalla Jalaluhu le concedió la Hazrat a nuestro Profeta (sas). Nadie puede estar más alto que él ante la Presencia de Allah Todopoderoso. Y, ¿cuál es su vestido de honor? Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, Bismillahi r-Rahmani r-Rahim.


Con cada Bismillah, él pasó un nivel de los Cielos y, cuando alcanzó la Divina Presencia, apareció una magnífica puerta; nadie puede conocer su magnificencia. A quienes Allah Todopoderoso les ha concedido esa puerta, lo saben. Jibril se detuvo frente a esa puerta, y lo mismo hizo nuestro Profeta (sas). "¿Qué hay ahí, detrás de esto? ¿Qué magnífica puerta es esta, Oh Jibril? ¡Oh Ángel aceptado a la vista de Allah, Oh Hz. Jibril! Por el honor del Magnífico Santo Quran que trajiste, dime, ¿qué puerta es esta?" "Esta puerta se abre para ti, Oh Bien Amado. No se abrió para nadie más antes, y tampoco se abrirá para nadie después. Esta puerta se abre para ti. Di... Tu Señor, Jalla Jalaluhu, dijo que dijeras Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, y la puerta se abrirá". Él dijo Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, y la magnífica puerta... es tal, que ninguna mente puede comprenderlo. No podéis pensar, no podéis encontrarlo con vuestro pensamiento ni imaginación, os asombraríais. "Es una puerta magnífica, y tú la abrirás, Oh Bien Amado, di Bismillahi r-Rahmani r-Rahim", y esa magnífica puerta se abrió. El Profeta (sas) vio allí tantas cosas...


¡Oh hombres que os habéis vuelto animales! ¿Enseñáis esto? ¿Estáis enseñando Quién es el Dueño del Universo, y a quién se lo dio Él (swt)? ¡No! Lo que enseñáis son los sucios susurros, los títulos de imitación de shaytán, ¡os esforzáis en esto! ¡Peleáis por esto! Shaytán tiene miles de trampas, que puso para engañar a la humanidad, para quitarles su honor. ¡Y vosotros os esforzáis en caer en esta trampa! Dejad los rangos del dunya, dejadlos; mirad los rangos, el poder, la magnificencia que Allah Todopoderoso, Quien es el Rabbu-l 'Izza, os asignó. Mirad la Nur; observad los océanos de Nur que se abren a cada momento, observad Sus Mulk (Dominios); Su Mulk no tiene fin. Él (swt) dijo, "Decid Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, y recorred Mi Mulk", "Wa Lillahi Mulku s-Samawati Wa l-'Ard", "Los Dominios de tierras y Cielos son de Allah Todopoderoso", Allahu Dhul Jalal Hz. ¡Entrad, mirad, y encontrad honor! "Oh Mis siervos", dice Él (swt), "Llegad a decirlo".


¿Con qué se abrió esa estación para el Profeta? Se abrió con Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Es tal belleza que, aunque se uniera la imaginación de todas las personas, no expresaría ni una mota. Él (swt) dijo, "Es Mi Khalifa sobre la tierra", Allah Todopoderoso hizo de Adán (as) el Khalifa pero por encima de él está la estación de nuestro Profeta (sas). Adán (as) es Khalifa de Allah, nuestro Profeta es Habibullah (Amado de Allah). Isa (as) es Ruhullah (Espíritu de Allah), Ibrahim (as) es Khalilullah (Amigo de Alllah), Noé (as) es Najiyullah (Confidente de Allah), y Moisés (as) Kalimullah (Palabra de Allah); pero no hay ninguno en la estación de nuestro Profeta: ser el Habibullah. Allah, Jalla Jalaluhu, es Uno. Su Bien Amado es Uno, no pueden ser dos. Pisad donde el pisó, y caminad.


Que también podáis entrar en las bellezas del Malakut, que se abrieron para ese glorioso Profeta (sas). No hay nadie que conozca el principio ni el fin del Malakut. Cuando abrís el Bismillah, se abre el paraíso que tenéis asignado, quiera Allah dároslo. Lo que debéis enseñar es esto, debéis enseñar acerca de Allah (jj); acerca de Quién os Creó y de cómo debéis alabarLo. Debéis realizar tasbih, tamjid, tahmid hacia Allah Todopoderoso, por siempre. Glorificad a Allah Todopoderoso, para acercaros al rango que Allah Todopoderoso os dio, que es para vosotros: la Humanidad es para vosotros, aunque los hombres se volvieron animales. Si fueran domesticados no sería peligroso, pero se volvieron animales salvajes. Allah Todopoderoso les ha concedido el rango más alto, el más alto, más exaltado rango es para la humanidad; ahí está el Honor Divino. Vosotros dejáis esto y vendéis queroseno, guardáis oro, coleccionáis piedras preciosas... ¿Qué es lo que juntáis vosotros, comparado con los tesoros de Qarun? Hacían falta sesenta mulas para llevar las llaves de los tesoros de Qarun, y la llave más pequeña era como un dedo: ¡Ni con calculadoras se pueden estimar sus tesoros! Él junto, almacenó, y después ¿qué hizo? Se volvió salvaje en relación al Gran Profeta Moisés, y desobedeció a su Señor. Le dijo, "Recita el Bismillah, es mejor para ti que acaparar eso".


El Bismillah es miles, millones de veces mejor y más grande que todos los tesoros de Qarun. ¿Qué es eso, comparado con los tesoros de Allah? ¿Puede siquiera considerarse un tesoro? Moisés (as) dijo, "¡Oh tierra!, tierra que está pisando Qarun, ¡trágatelo, y también a sus tesoros!" Inmediatamente se lo tragó y desaparecieron. ¿En qué os esforzáis en dunya? "Seré". "¡No, yo seré!". El rango con más honor que podéis tener es, "Ana 'abduka wa bnu 'abdayk, Labbayk Allahumma Labbayk, vine como el hijo de Tu siervo, Labbayk Allahumma Labbayk. Wa I-'abda 'abduka wa bnu 'abdayk". ¡Allah! Ellos claman así en la Ka'aba l-Muazzama. "Vine como el siervo de Tu siervo, Oh Rabbu-l 'Izza, el Dueño de esta gloriosa Ka'aba, que se nos abra un tesoro". "Di, Oh Mi siervo, Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, y se abre para ti. Nunca lo perderás; Mulkun la yablaa, se te dará el Mulk que no tiene fin, que nunca termina". Decid "Labbayk Allahumma Labbayk, aquí estoy Oh Señor". "Di, Oh Mi siervo, Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, dilo para poder ser humano". Cualquier cosa que reciban de los rangos del dunya, es todo cero.


Hay muchas religiones, y cada una tiene sus propios Grandes. Había una persona santa que solía venir a visitarnos, él solía decir: "La grandeza no es por edad ni riqueza, está en la Kamal (perfección)". El hombre no se hace grande con la edad o la riqueza, es el rango de "Kamal" (perfección) el que le da honor. No intentéis acumular riqueza; todos los incrédulos amasaron riquezas ¿y qué ocurrió? Se dio a otros cuando ellos fallecieron. Tomad de los tesoros espirituales. La llave a los tesoros espirituales es Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, decidlo y acercaos. "Wa sjud Waqtarib" (96:19). ¡Allahu Akbar! La Orden de Allah: Haced sajda para Mí, y acercaos; no puede darse sajda sin el Bismillah. ¡Oh hombre! Comprende el Bismillah. Si hubiera santos que hablaran del Bismillah durante 100 años, 1.000 años, 100.000 años, podrían abrir según su conocimiento y dar: pueden seguir hablando de ello, no puede terminarse.


Allah nos concedió tal tesoro, pero la gente de hoy no dice el Bismillah, han eliminado el Bismillah. "¿Cómo puede eliminarse el Bismillah?" "Pues lo eliminamos, ¿qué pusimos en su lugar? Pusimos un retrato". "Yahu, las tribus antiguas ponían retratos, y los adoraban. ¿Qué estáis haciendo? ¿Qué hace este retrato por vosotros?" "No sabemos qué hace por nosotros, inventaron esto nuestros predecesores". "Entonces vuestras acciones son falsas, y no darán resultado. Vuestra situación es desesperada". Una nación que ha quitado el Bismillah de su asamblea, no puede encontrar nada bueno, en dunya ni en akhirah, serán puestos en cadenas de humillación, en dunya y en akhirah. Digamos entonces, Oh creyentes, Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Quieras Tú aceptarlo, Oh Señor. Decidlo por lo menos siete veces; 40 veces, 70 veces, 100 veces, decid 1000 veces Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, y os abriréis, estaréis aliviados, emanará Nur de vuestro rostro, llegará gozo a vuestro corazón.


Di, Oh humanidad: "Soy un débil siervo de Allah. Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Oh Señor, concédenos de la barakah que Tú concediste a Tu Bien Amado, un átomo de los Océanos del Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, ¡y caminaré en Tu camino como un león! Así no seré un animal para shaytán, sino que seré un león a Tu puerta. Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, Bismillahi r-Rahmani r-Rahim". Decidlo y no temáis, no os quedarán enfermedades ni problemas. Ni el mal del enemigo ni el mal de shaytán os alcanzarán, los quema a todos. Entonces, digamos nuevamente Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Oh nuestro señor, quieras Tú aceptarlo. Nuestras fuerzas llegan hasta aquí. Si hablamos, no sólo un ratito, sino durante horas, días, meses, años, siglos, del Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, de sus virtudes, no acabamos. Y cada vez que lo decimos, una vestidura nueva: el vestido del poder, el vestido del Malakut. Los vestidos de la tierra envejecen, en cambio, el del Malakut no envejece. Aumenta vuestra Nur, y vuestro cuerpo se hace fuerte, encuentra alivio, sentís alivio. Los problemas y accidentes estarán lejos, "Dispararon un cañón aquí, alguien disparó un rifle allí..." No va a llegar, Oh hijo. Os viene si no decís el Bismillah, si decís Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, nada puede tocaros. Si ponéis Bismillahi r-Rahmani r-Rahim en vuestra casa, no se incendiará, no se incendiará porque el fuego no puede quemar el Bismillah. Hasha. Hasha.


Ellos olvidaron esto, por lo que fueron olvidados, "Nasu Allaha Fanasiyahum" (9:67), "¡Pelead entre vosotros! Que vuestra vida en dunya se destruya, y vuestro akhirah sea tormento", así dicen los ángeles. Aman Ya Rabbi. Aman Ya Rabbi, tawba Ya Rabbi, tawba Astaghfirullah. Somos débiles siervos. Nuestro sohbat de hoy llega hasta aquí. Es para despertar: todo es para shaytán, quiere que la gente duerma (sea olvidadiza); ellos nos hacen hablar, a fin de que la gente despierte y vea las acciones de shaytán. Quiera Allah protegernos del mal de shaytán, quiera Allah Todopoderoso aceptarnos a Su servicio. Amin. Wa Salamun 'alal Mursalin Wal HamdulilLahi Rabbil 'Alamin. Al-Fatiha. Marhaba, marhaba, marhaba.


Quiera Allah concederos un alto nivel de iman, el ser vecinos del Profeta (sas), y conceder Su Misericordia a nuestros fallecidos. Mehmet, lee para mí. Allah, Allah... si la humanidad conociera los milagros del Bismillah, no habría más problemas en la tierra. La gente viviría vidas felices, prósperas; Allah Todopoderoso les concedería una vida así de bella. Allah Todopoderoso no quiere que Su siervo se encuentre en dificultades: no "Wa La Yuridu Bikumu l-`Usra", sino "Yuridu Llahu Bikumu l-Yusra". Allah Todopoderoso no quiere que tengáis ninguna dificultad; Él (swt) no quiere que seáis aplastados, quiere que abráis, que estéis reposados, "Wa La Yuridu Bikumu l-`Usra", "Yuridu Llahu Bikumu l-Yusra". Allah quiere facilidad para la humanidad, quiere que vivan con honor. Él (swt) reunió Sus tres Ism Al-Jalil en el Bismillah, recitadlo y no temáis. Que vuestra vida sea bella, que vuestra muerte, vuestro abandono del dunya sea bello, que vuestro rostro sea luminoso en el akhirah, en la Divina Presencia; que crucéis el Sirat muy rápido y con facilidad, que se os abran las ocho puertas del Paraíso.


Decid Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Fatiha. ¡Pero no lo decís! Quien no lo diga, esa persona pierde su humanidad, se vuelve fea. Envejece, y entonces sus problemas aumentan más y más: se retira la Nur de su rostro. Se convierte en una criatura tan extraña, ¡que todos huyen de él! No quiera Allah disminuir la Nur de nuestros rostros, quiera Allah iluminarnos con la Nur del Bismillah. ¡No olvidéis, Oh Reyes! No olvidéis; decid Bismillahi r-Rahmani r-Rahim y no temáis las armas de los rusos ni de los americanos. Un hombre que (parece) no ser nadie, puede pararlos a todos con el Bismillah, "Law aqsa ma lallahu barra". Podéis ver una persona pobre y miserable en apariencia, pero que si le pide a Su Señor, no por el honor de Su Gloria, sino "por el honor de Tu Bien Amado, que esto sea así", Allah Todopoderoso no rechazará su petición.


Ahora la gente estúpida de este tiempo los ha ofendido a todos, y han sido pisados como uva (madjaz), Están hartos de sus vidas, sufren entre dificultades y se lanzan a la calle. "¿Hacia dónde debemos correr?", "'Ayna l-Mafarru" (75:10). "¿Dónde huir?", clama la humanidad. Esto no es nada, veréis lo que viene; la gente clamará "'Ayna l-Mafarru": ¿A dónde huir de Egipto? ¿A Libia? No. ¿A Siria? Ni os acerquéis. ¿Iraq, Irán, Turquía? Ni os acerquéis. ¿Dónde huir? "Fafirru Ila Llahi" (51:50), ¡corred hacia Allah! Decid, "Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Oh nuestro Señor, ábrenos Tus puertas". "Abrid Mis puertas, tenéis la llave". ¿Cuál es? Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Con él, todo se abre. "¿Por qué seguís llamándoMe? Yo os di la llave, no la estáis usando, no decís Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Entonces vais a sufrir". Quiera Allah perdonarnos. Fatiha. Esto es un océano, no puede agotarse con las palabras; requiere hombres que puedan entender. Que comprendamos, insha Allah. Tawba Ya Rabbi, tawba Astaghfirullah. Al-Fatiha.

Enlace Vídeo: http://saltanat.org/videopage.php?id=6718&name=2013-02-14_tr_HabibullahinMaqami.mp4

"Sed Como Sois."




Sed Como Sois
Shaykh Mohammad Nazim Al-Haqqani An-Naqshibendi.
 Sohbat del 7 de abril del 2010. Lefke, Chipre.


Allah Allah, Allah Allah, Allah Allah, Aziz Allah, Allah Allah, Allah Allah, Allah Allah, Subhan Allah, Allah Allah, Allah Allah, Allah Allah, Sultan Allah. Somos testigos de que el Sello de los Profetas, Sayyidina Muhammad, es el más glorificado, el que recibe más honor en la Divina Presencia. Allahumma salli wa sallim wa barik alayh, amma yaliq li'ataihi Ya Rabbana, Astaghfirullah. Madad.


Assalamu alaykum, Asistentes, que tengáis felicidad, que tengáis felicidad y honor, por asistir a un encuentro celestial: ahora es muy poco común encontrar reuniones celestiales en nombre de Allah Todopoderoso. Sí, podéis encontrar centros oficiales, gente oficial, que puede realizar algunos encuentros o discusiones. A nosotros no nos gusta la discusión, el jadl, la polémica. La gente usa la discusión porque shaytán les ordena ser discutidores. Hanh, habláis, comprended; corregid cuando él hable, sí.


Decimos: Audhu Billahi min as shaytan ar rajim. Allah Todopoderoso... como adab Islámico, debemos dirigirnos primero a Allah Todopoderoso por su Santo Nombre, entonces este discurso llega rápido a toda la Creación, en especial en nuestro planeta, y todos estarán preparados para derrotar a shaytán y sus tareas. Adaban, decimos: Audhu Billahi min as shaytan ar rajim. Esto, al ser Orden de Allah Todopoderoso, debemos usarlo, y cuando pedimos esto acuden rápidamente los guardianes de la Humanidad, del Este al Oeste, los que oyen dónde, en qué encuentro hay gente diciendo Audhu Billahi min as shaytan ar rajim: corren allí y derrotan a shaytán y a sus soldados, haciéndolos huir. Sí, por ello es importante decir Audhu Billahi min as shaytanir rajim: llega una protección especial a los encuentros.


Ahora podéis encontrar muchas reuniones, pero en ellas no se usa audhu Billahi min as shaytan ar rajim. Ellos piensan, 'Nosotros nos bastamos', pero es incorrecto, porque el Hombre es creado débil. Somos una débil creación, siempre necesitamos conexión con los territorios invisibles para que lleguen hasta nosotros. Si no, estaremos sobre la Tierra como en el mundo animal. No, tenéis que tamizar, diferenciar, hanh, debemos actuar como miembros de la Humanidad, Hijos de Adán que han sido honrados en ser diputados del Señor de los Cielos, Subhanallah.


Y decimos Bismillahi'r Rahamni'r Rahim. Ahora esgrimimos la espada celestial en nuestras manos. Quien olvide esgrimir esta espada, caerá fácilmente en las alucinaciones de shaytán, las alucinaciones shaytánicas, o puede ser atrapado fácilmente en todas las trampas shaytánicas. Por ello, la gente de nuestros días se siente tan extrañada de encontrar una reunión así. Es así de poco, poco, poco común, y con la mayor parte de la gente es a nivel oficial. Pero lo oficial le quita a la gente la familiaridad, Uns. Rasmiyyat, para lo oficial debéis ser personajes oficiales. No abrís vuestro corazón a los demás, sino que usáis el personaje oficial, dejáis a un lado vuestro ser real, y tomáis una personalidad de imitación. La personalidad de imitación no tiene valor: ¿pensáis que un plástico en forma de diamante es lo mismo que un verdadero diamante? Desde lejos, podéis decir que ambos son diamantes. Pero no es así, nunca, jamás.


Así que las cosas oficiales hacen que la gente abandone sus seres verdaderos, y usen el vestido de una personalidad de imitación; y eso es por orden shaytánica. Por ello, uno de los mayores awliyas del mundo Islámico, Mawlana Jalaluddin Rumi, decía, "Oh Gente, sed como os mostráis ante la gente; no les engañéis, no uséis dos personalidades, usad una personalidad, y vuestra personalidad verdadera vendrá a través de vuestra espiritualidad. Pero no lo usáis, cerráis o escondéis vuestro ser real, y os mostráis en contra de eso. Eso es haram. Sed como sois". No uséis dos personalidades: podéis engañar a la gente, pero no podéis engañar al Señor de los Cielos, no podéis engañar a los seres celestiales, no. Por ello, de quienes engañan a la gente dice el Sello de los Profetas (sas), "Ese no es de mi Nación". Mucho, mucho cuidado; una seria advertencia del Profeta (sas): "Quien nos engañe, no es de mi Nación". Nuestros ulemas Salafi deben conocerlo, el Hadith Sharif, man ghashshana fa laytha minna. Justo ha llegado esta santa palabra del Sello de los Profetas (sas).


Es muy, muy, muy importante, la advertencia y la cautela, también para toda la ummata Muhammad (sas). Zidhu Ya Rabbi izzan wa sharafa nuran wa surura. Esto, Subhanallah, induce un temor completo. No podéis cambiar de dirección: Istiqamat (rectitud); honradez, de ir por el camino correcto. No abandonéis ese camino para usar algo que favorezca vuestros talab, deseos egoístas, es muy importante. ¿Dónde podemos encontrar gente así ahora? Toda la gente está intentando exhibir, no su personalidad real, sino que quieren engañar a la gente usando dos personalidades. Una la guardan para sí mismos, la otra es para tratar con la gente, usan una segunda personalidad, ¿para qué? Por shaytán. Esa persona puede mostrar, 'Soy una persona de fiar', hablando así, así y, cuando ha conseguido su objetivo, cambia, se quita la máscara de la cara y muestra otra cosa. "Oh, ¿quién eres tú?" "El que está aquí", pero ha engañado. El engañar le quita todo poder, es la peor característica shaytánica.


Todos los Profetas advirtieron a sus naciones y dijeron, "Guardaos de shaytán", ya que él intenta hacer que la gente use dos caras; dos caras, usándolas para engañar a la gente. Y ahora el mundo entero está cayendo en crisis, no es realmente una crisis económica, no. No, sino que es la crisis de nuestras características. ¡Dilo así! Sí. El suqut akhlaqi/declive moral... nuestras características han sido tomadas bajo hegemonía shaytánica, del este al oeste: en el mundo musulmán y no musulmán, todos siguen caminos shaytánicos, y abandonan los consejos celestiales que se les dirigen, y el Sello de los Profetas (sas) enseñó a la gente las más elevadas maneras.


Quien engañe, sea entre cristianos, sea entre judíos, sea entre musulmanes, aquellos que engañan son expulsados del noble honor con que habían sido glorificados; ese honor se les retira, sus caras se ven muy feas, las luces celestiales se retiran al momento de sus rostros, y están acabados. Por ello, un punto importante ahora: hemos de seguir los consejos celestiales hacia la islah, la corrección. Si no corregimos nuestras características, ni los tesoros de 70 reyes, con esos tesoros... ni los tesoros de Qarun pueden salvar a la gente de la crisis económica. Allahu Akbar, Allahu Akbar.


Por eso, ahora decimos que somos un puñado de personas, un puñado de personas, y el Señor de los Cielos siempre envía a alguien de entre Sus siervos, para hacer que la gente despierte. Oh Gente, abandonad la dejadez, abandonadla y reflexionad sobre ello. Y bien, esto es una declaración del este al oeste. No es que lo piense, sino que sé, que lo que decís ahora es lo que dijeron todos los Profetas a sus naciones. Esa fue la declaración de Sayyidina Ibrahim (as), Sayyyidina Nuh, Sayyidina Adam, Sayyidina Yaqub, y las doce tribus de los Hijos de Israel hasta Moisés; después, hasta Sayyidina Daud, Sayyidina Sulaiman... todos ellos usaban lo que estamos diciendo ahora. Nadie puede decir que uno de la Nación del Sello de los Profetas no esté diciendo la verdad, nadie. Y llegó hasta Sayyidina Zakaria, Sayyidina Yahya, llegó hasta Sayyidina Isa. El Nabi, Profeta y Ruhullah, ese distinguido. Él no puede decir que alguien de la Nación del Sello de los Profetas esté diciendo mentiras, no.


Por ello, me dirijo a su Santidad el Papa: ¿es incorrecto lo que estoy declarando a todas las naciones? ¿Es verdad o no? Y también les pregunto a los rabinos principales, ¿es verdad o no? No pueden decir, 'Esto no es verdad'. Los que engañan a sus profetas han sido expulsados; aquellos que traicionan a sus libros y profetas también son expulsados. Y hasta el día de hoy, tampoco en el Mundo Musulmán quienes usan los valores, los valores celestiales que fueron escritos e inspirados desde los cielos, no pueden decir que lo que dice ese siervo sea mentira, que no diga la verdad. Y nadie puede encontrar una forma de salvar al mundo de las crisis, si no usan lo que estamos diciendo: Al amanatu tajlibu'l rizq, wa'l khayanatu tajlibu'l faqr.


Oh ulemas Salafi, ¿conocéis ese hadith? ¿Por qué no habláis? Hablad y advertid a todas las naciones de lo que ordenan las inspiraciones celestiales. ¿No es verdad lo que decía el Sello de los Profetas (sas)? Al amanatu/ser honesto: la honestidad atrae tesoros celestiales hacia vosotros, más que lo que está debajo, pero si no vais a ser honrados, entonces habrá kha'in/engaño, khiyanat/traición, traición que conlleva faqr, pobreza y debilidad, llevando a la gente a no tener honor. ¡Oh Gente! Todo está muy claro. Si usamos una de los santas palabras del Profeta, basta para decírselo a toda la nación, pero shaytán dice, 'No escuchéis, no temáis, no hagáis, haced como yo digo'. Usad vuestra capacidad mental, ¿por qué engañáis? ¿Por qué no sois rectos? ¿Por qué no corréis a tener honor? Quizá algunas personas de aquí os honren, pero su intención es sacar algún beneficio para sus vidas; no son verdaderos. ¿Por qué no corréis para alcanzar el honor celestial? Si se os concede un honor celestial, la gente sobre la Tierra serán para vosotros como siervos, y os honrarán, correrán tras vosotros, y os ofrecerán sus altos respetos. Si no, la gente estará enfadada con vosotros y os maldecirán por cambiar los caminos que llevan a ser honrados diputados del Señor, El Todopoderoso Allah. Quiera Allah perdonarnos.


Oh gente, Oh gente, venid y escuchad, para alcanzar honor aquí y en el más allá. No penséis que los honores de imitación os van a dar algo, no os dan nada. En cambio, encontraréis verdaderos honores en vuestra infinita vida eterna. Dad preferencia a uno de los dos. Uno de ellos es sólo para la corta vida sobre este planeta. Cuando dejéis esto, y seáis llevados a otro mundo o al territorio de Allah Todopoderoso, lo lamentaréis; pero entonces será demasiado tarde, demasiado tarde, es antes de que llegue nuestro último aliento. Haced vuestros preparativos, preparaos para el día en que abandonéis este ser oficial, y venga vuestro ser oficial de los cielos; ese día lo lamentaréis, y no os servirá, quizá sea inútil.


Quiera Allah perdonarnos, por el honor de Su más amado en Su Divina Presencia, Sayyidina Muhammad (sas). Por ello, le pedimos a Allah Todopoderoso que nos envíe a quienes corrijan nuestros pasos, cambien nuestras características, cambien nuestros hábitos, de malos hábitos a buenos hábitos, de buenos hábitos, a mejores; de mejores, a los mejores hábitos. Oh Gente, el dunya acaba de llegar a... ha pasado el tiempo, ha llegado a la última estación, y su libro, su libro de registro, está a punto de terminarse, y llega el sello celestial sobre él; y va a ser enviado el Día de la Resurrección. Oh nuestro Señor, perdónanos, Oh nuestro Señor, somos débiles. Envíanos de Tus siervos especiales, para que enseñen y lideren a Tus débiles siervos desde los caminos incorrectos al lugar correcto. Sed, Oh ulemas Salafi... intentad ser uno de ellos. Debemos llamar sólo a la gente de la Verdad. ¿Qué es la Verdad? Todo el Santo Quran está lleno de Verdad, lleva a la gente a la Verdad, y guía a la gente hacia la Divina Presencia del Señor de los Cielos, y al Día de la Resurrección.


Oh nuestro Señor, perdónanos, bi hurmat al Habib, bi hurmat al Fatiha. dum dum dum dum, dum dum dum dum... Anta Rabbi Anta Hasbi, Ya man lahu'l Mulk wa'l Malakut. Allah Allah, Allah Allah, Allah Allah, Aziz Allah, Allah Allah, Allah Allah, Allah Allah, Aziz Allah, Allah Allah, Allah Allah, Allah Allah, Subhan Allah, Allah Allah, Allah Allah, Allah Allah, Sultan Allah. Fatiha.

¡Arre!



¡Arre! 
Shaykh Mohammad Nazim Al-Haqqani An-Naqshibendi.
Sohbat del 9 de febrero del 2013. Lefke, Chipre. 


Dastur Ya Sayyidi, madad. Dua después de la comida: que lo que comamos y bebamos nos dé fuerza para acercarnos a nuestro Señor. As-Salamu Alaikum, Oh asistentes. Dastur Ya RijalAllah, Oh los que lleváis las manifestaciones de la Qudrat (Omnipotencia) de Allah, los awliya. Estos awliya son los santos a quienes se les dio la manifestación de Qudrat. Sobre ellos están los Profetas, sobre los Profetas están los Profetas Ulu'l, y por encima de todos ellos está nuestro Gran Profeta, Sayyidina Muhammad (sas). Quien representa a Allah Todopoderoso es nuestro Profeta (sas). Poneos en pie, glorificad al Profeta (sas). Ya Sayyidi, Ya Rasulullah. Hemos llegado a la mañana en bondad, insha Allah lleguemos a la noche también en bondad. Que nuestro día sea bueno, que sea bendito, que sea gozoso. Quiera Allah Todopoderoso investirnos con el vestido del iftikhar (honor).

Marhaba, Oh hijos de Adán que tenéis fe, Oh humanidad, quienes creéis en la espiritualidad, ¡escuchad! ¡Escuchad! ¡Escuchad y obedeced! Esto es un sohbat, cada uno toma su parte. También nosotros estamos aquí para tomar un poco de la Divina Manifestación (fuyudat) que descendió sobre nuestro Profeta (sas), y que fue de él a los awliya, quienes son sus diputados. Tomemos un poco de ello, para tener fuerzas, para que Allah Todopoderoso nos vista con el vestido de la majestad. Por supuesto, el Señor Al-Jalil (Majestuoso) es Allah Todopoderoso (jj), Él (swt) no quiere que Su siervo sea rebajado, sino que el Señor Al-Jalil quiere que el vestido del servicio que viste Su siervo sea el vestido del honor.

Hay dos clases de servicio: uno son las ropas que se invisten sobre quien es consciente de su servicio, y el segundo es el que se viste sobre quien no es consciente de su servicio. Los bellos vestidos son para humanos, porque conocen su humanidad, porque son conscientes de su servicio. Quien no sea consciente de su servicio, tiene cuatro patas, y lo que se les pone a esos es una silla de montar, les ponen sillas de montar encima. El hombre... el animal más majestuoso, el más cercano al hombre, es el caballo; ellos llevan caballos. A los demás, les bastan burros de cuatro patas y, quien no monta, va a pie. Marhaban. Expandíos, sentid alivio. Ha descendido Marhaba de los Cielos, y también nosotros les decimos marhaba a nuestros oyentes. Ellos le dicen, "¡arre!" a quien no escucha; quienes no escuchan van a cuatro patas. A los que escuchan se les dice, "Marhaba", por respeto hacia ellos. A los demás, a los que no escuchan, les dicen, "¡Arre!". Si no lo entienden, les dan con un bastón. Si no lo entienden, se les fustiga. Insha Allah nosotros no caigamos en la categoría del "Arre", Ya que Allah Todopoderoso nos ha dado honor.

A la humanidad no se la llama con "arre": se le dice a los animales, pero no se le dice a la humanidad. "¡Arre!" es para los animales. Es adecuado dirigirse al hombre según su nivel y honor. Digamos Bismillahi r-Rahmani r-Rahim antes de esta entrada, pongámonos en pie y recitemos el Santo Nombre de Allah Todopoderoso, el Bismillah, que se encuentra escrito en el Divino Trono. Digámoslo, estemos orgullosos de ello. Quien dice Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, es aceptado en la tierra y en los Cielos, es el atributo del Effendi (de buenas maneras). Quienes no lo dicen están en la categoría del "arre". La gente de este tiempo, todos ellos, sólo entienden cuando les dicen "¡Arre!" Si aún no entienden, se les golpea con una vara. Si siguen sin entender después de la vara, se les fustiga; o se les fustiga, o se les golpea con el estribo. Es un insulto para el Hombre.

El Hombre ha de ser consciente de su honor. El honor del hombre comienza al decir, Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Masha Allah. ¿A qué categoría pertenecen los que no dicen Bismillahi r-Rahmani r-Rahim? Están en la categoría del "¡Arre!". El hombre es bípedo, y para dirigirse al Hombre está el marhaba, esta es la forma de dirigirse a él. No les decís Marhaba a los de cuatro patas: ¿cómo entienden los de la categoría de cuatro patas? "¡Arre!" La gente de este tiempo no sabe, o no busca lo que da honor, ya que ellos lo llaman el siglo XXI, pero Allah sabe qué siglo es. Shaytán montó sobre ellos, y los hace mover a todos, diciendo, "¡arre!". No queda ninguna nación, ningún líder en el poder en estas naciones, entre la gente de hoy, que obedezca y respete el decreto Celestial. Se avergüenzan de decir Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Qué vergüenza. Él viene, se sienta en la silla y, a continuación, se pone en pie. No saluda con Salam dice, "¡Oh mis hermanos!" ¿Qué hermanos? No sois hermanos de sangre: la hermandad aquí se refiere a la hermandad de la categoría del "¡arre!", en la que no de vez en cuando, sino todo el tiempo, se patean unos a otros. Se patean unos a otros, se muerden unos a otros, chocan unos con otros. Esto no es humanidad, este no es el estado de la humanidad, sino de la categoría del "arre". La categoría humana dice Bismillahi r-Rahmani r-Rahim cuando se levanta, ¿por qué no lo decís? Estáis sentados con orgullo en el parlamento, leéis esto, decís lo otro... ¿Qué es lo que decís? ¿Quién es vuestra audiencia? Lo que habláis es paja, no puede ni considerarse paja, es paja podrida, y vuestra audiencia son los del nivel del "¡arre!". Esta es la lucha que hay entre ellos.

Lo que hace Hombre al hombre es el Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Si veis a alguien diciendo Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, quiere decir que está en la categoría humana, y que recibe honor. Es alguien a quien se ha dado, alguien respetado, cuyo respeto se recuerda inmediatamente en los Cielos. Él (swt) dice, "Mi siervo ha recordado Mi Santo Nombre", el Señor Todopoderoso, de Quien es la soberanía en Cielos y Tierra, dice, "¡Este es Mi siervo! Él recordó Mi Santo Nombre". A la gente le cuesta decirlo. Está bien, comprendemos que cristianos y judíos no lo digan, pero ¿y el mundo musulmán? ¿Vosotros qué? Estáis empujando para situaros en la categoría del "arre". Vemos la situación de quienes lo hacen, vosotros también la veis; por eso shaytán lucha para hacer que toda la humanidad entre en la categoría del "arre".

"Ya 'Ayyuha Al-'Insanu" (82:6). Hay una alocución: "¡Oh hombre, que has recibido honor!" Vuestro honor está en decir Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Si no lo decís, podéis poneros las ropas que queráis, vestir el uniforme que queráis, podéis investiros del rango que queráis: lo podéis llamar moderno, militar, civil, mercenario, lo que sea... vuestro valor es el mismo, es el mismo. Ahora a shaytán, quiera Allah alejarlo de nosotros, sólo le asusta "Audhu Billahi min al shaytanir rajim, Bismillahi r-Rahmani r-Rahim". Cuando decís esto, él os teme, no se os acerca. Si no lo decís, dice, "Oh, este es de los nuestros, este es de los nuestros". "¿A qué categoría, a qué nivel pertenece?" Este es el que representa la categoría del 'arre' de alto nivel, es su representante". "¿Hay alguien por encima de él?" "Sí, lo hay. Están aquellos cuya silla de montar es aún más pesada. No podemos acercarnos a ellos, son "arres" de muy alto nivel, nosotros somos unos pobres"; pobre, ¿de quién sois los pobres? ¡Pobres de Allah, poneos frente a la puerta de Allah! No estaréis ociosos, no seréis descuidados, no se os dejará con hambre, no quedaréis desempleados o sin trabajo. ¡Decidlo! Decid Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, y Allah os investirá el vestido del honor, Allah Jalla Jalaluhu, Jallat Azamatuhu. "No, no lo decimos". Si no lo decís, uníos a la categoría del "arre", os llama por el otro lado. Tienen pubs, burdeles, toda clase de lugares sucios. Piden que acudan los del "arre", ¡el dunya está lleno de ellos, la gente de la categoría "arre"!

Ellos corren por las calles, ¿para qué? "¡Estamos en la categoría del arre, pero tenemos las manos vacías! Es decir, las cosas que ha inventado la categoría del "arre", no sabemos hacerlas, no podemos ganar bastante, este dinero no basta; este salario no es suficiente". "¿No es suficiente dinero? ¿Cómo es posible?" El dinero es más que suficiente, pero el dinero del nivel arre es de papel. También existe la categoría Effendi: los hombres con honor tienen oro. En cambio, estos han caído al papel, cayeron al papel, y ni así tienen suficiente, no digamos para darle oro a la gente. Si les dais oro a los del arre, no lo aceptarán: dicen, "Papel, dame papel". Debes comprender, Oh hombre, ¿a qué categoría perteneces? Si estás en la categoría del "¡arre!", te van a dar latigazos. te pondrán una silla de montar encima, te pondrán cargas encima. Para terminar, te volverás loco, saldrás a la calle y gritarás: "esta carga es demasiado pesada, y lo que se nos da no es suficiente; no sabemos crear los inventos de la categoría del "arre", ¡dadnos más!". El mundo entero, la gente del siglo XXI, está chillando así. ¿Por qué chilláis en las calles? ¿Por qué no os volvéis hacia la qiblah y decís, "Oh mi Señor, Quien me creó, recuerdo Tu Santo Nombre, Bismillahi r-Rahmani r-Rahim? Estoy a Tu puerta, Oh Señor. Tú eres Quien me creó de la nada". Ellos no pueden decirlo, no se les permite decirlo...

¿Quién es el presidente de los arres? Shaytán, es shaytán. Él está fustigando constantemente, está constantemente dando esperanzas: "Haremos esto, haremos aquello, destruiremos esto..." ¡Habéis creado un caos! Aunque el papel moneda es el más fácil, ni así tienen suficiente. ¿Cómo podrían? Yahu, este papel moneda no se imprime solamente en un lugar: quien tenga una imprenta, puede imprimirlo. Cuando a alguien le llega un billete de 100 dólares, ¿va al banco cada vez a validarlo? "¿Son válidos estos dólares, este yarimo...?" Ellos han abreviado "yarimo", llamándolo "euro", yarima es euro. Y cuando él dice euro, quiere decir, "¡muévete! ¡toma el euro y vete!" "¿A dónde nos vamos? Ya no tenemos calle delante; lo que tenemos en la mano no es válido en ninguna parte". Así que toda esta gente, si quieren, pueden imprimir un billón al día, ¿qué valor tiene? No tiene valor, ya que el papel es papel. ¿Tenéis oro? El oro es para el Hombre; los billetes son para el nivel "¡arre!". Shaytán ha llevado a todas las naciones a la categoría "arre", les hizo olvidar a Allah, les hizo olvidar el oro. Les hizo olvidar el "marhaba", les hizo olvidar el respeto, les llevó a una situación en que ya no se reconocen a sí mismos.

¿Por qué decís que sois grandes? En el fondo, ¿quién es su maestro? El maestro de los "arre" es shaytán. No os paséis de la raya, ¿qué es el griterío estáis haciendo? "Yo cambiaré, pero vendrá algún otro detrás, que os corromperá más aún". "¿Por qué?" "Él retirará los billetes que yo imprimo, y pondrá otros billetes". Ellos no piensan en si traerán oro o no; democracia, democracia... ¡***-racia! ¿Puede jamás la democracia traer oro? Muchos Sultanes llegaron y pasaron, ellos usaban oro y plata. Pero eso ahora no os gusta, decís, "mantendremos la democracia". De acuerdo, mantenedla: todos los tipos de sistemas democráticos son de los "arre". Nuestros ancestros usaban oro, comerciaban con oro; pagaban y hacían negocios con oro y plata; ya que Allah Todopoderoso informó a Su Bien Amado: "Dadle su paga al que trabaja antes de que se seque su sudor". ¿Y qué pasa con los de ahora? Ellos dan un papel, y dicen, "ve a buscar tu dinero al banco". "¡Tú pagas!" "¿Por qué debería pagar? Lleva escrito tu nombre, tómalo y vete".

Todo está del revés, ya que este siglo es el siglo del nivel "arre". Que sean llevados, que sean llevados. Como no aceptan el nivel "Effendi", como no aceptan ser Effendis, al contrario, aceptan el nivel arre, ¡que luchen entonces! Ellos ponen en marcha esa caja de shaytán: peleas de la noche a la mañana; de la mañana a la noche, otra vez peleas. No tiene fin, no se acaba. Les viene muy bien, patear y chillar por las calles hace sentir muy bien a los del nivel "arre". ¿Nunca pensáis en dejar el nivel "arre", y dirigiros al nivel del servicio, aceptando a vuestro Señor? Prestad servicio a vuestro Señor, Él no os dejará ociosos. Él (swt) os honra, Él (swt) os da de lo halal. Ahora hombres y mujeres se han vuelto madjaz: las mujeres no son conscientes de su feminidad, los hombres no son conscientes de su masculinidad. Han armado tal lío, que ni con la constitución...

"¿Por qué me hablas de la constitución?" (en turco, ley madre), "¿No hay una ley padre?" "Yahu, Shaykh Effendi, ¿qué ley padre? La llaman la ley madre". "Ley madre. ¿Da a luz?" "Sí, a muchos". Cada día hacen gran cantidad de nuevas leyes. Y, al día siguiente, igual que los niños escriben algo en sus libretas y lo rompen si no les gusta, cambian la ley que hicieron el día anterior. ¿Para qué? "Ayer era la ley madre, nosotros aportamos la ley padre". "¿Cuál es la diferencia de la ley padre?" "No hay diferencia; es el sistema de gobierno de la gente del nivel arre, que es un sistema maravilloso, lo llamamos democracia". "Así que la democracia es esto, democracia..." "Creo que os habéis vuelto anciano y senil: la democracia es de dos clases". Preguntamos, "¿Cuáles son?" “Una de ellas es el nivel animal y, en la segunda clase, van montados sobre el nivel animal, sobre los ‘arre’ que ellos han convertido en animales". Nada más, no les importa si pasan hambre o no. Mirad por todas partes en el mundo, el nivel "arre" chilla y grita, pero no consiguen nada aparte de sufrir golpes e insultos.

El Hombre tiene honor, el Hombre no puede ser insultado, al hombre no hay que golpearlo, no hay que maldecirlo. Este es el honor que Allah Todopoderoso concedió a la humanidad. ¿Por qué no acatáis esto? "¿Qué siglo es, Shaykh Effendi? Creo que no lo habéis entendido: es la norma del nivel arre". Lo que decís es antiguo, ha pasado su tiempo: ahora somos todos los mismo, somos todos iguales, no hay diferencias". "¿De verdad?, ¿qué sois?" "Estamos todos en el nivel arre. ¿Por qué pedir otro nivel? Aquí, nos peleamos, quien se come al otro toma su lugar diciendo, 'Os he traído una nueva ley' ". No traigáis ninguna ley, traed lo que quiere esta gente. En primer lugar, traed justicia. Primero, traed legitimidad. Primero, poned a la gente bajo control; primero, que no quede ningún aprovechado, quitad todos los sitios sucios. Haced esto primero; el orden radica en esto". "No, nosotros somos la cabeza del nivel "arre", por lo que nos lanzamos a su cuello, les damos latigazos y les hacemos mover". Y así, la gente olvidó decir Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. No les gusta, dicen, "no lo vamos a decir".

¿A qué categoría pertenecéis si no lo decís? A la categoría del arre. “¿Veis que los del arre digan nunca el Bismillah? Nosotros tampoco. ¿Por qué queréis que digamos el Bismillah en esta época?" De acuerdo, pasad a este lado, entrad. El nivel arre os da cebada... no queda cebada, así que paja. Tampoco queda paja, os dan hierba seca, ¿puede la gente tirar con hierba seca? El honor del Hombre radica en decir Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Debéis mantenerlo para pasar a la categoría de Hombre. Si lo abandonáis, caéis en la categoría "arre"; no saben dónde tienen cabeza ni trasero, consumen de todo... Los problemas, calamidades, castigos, sufrimientos mundiales se deben a que dejaron el Bismillah. Si dicen el Bismillah, este mundo será un mundo diferente. Ahora se da la mitad por cuenta de uno. En ese momento, Él (swt) dará cuarenta por uno, dará cuarenta por uno a quien plante con el Bismillah. Él (swt) dará 40 por uno; 50, 60, 70, 100 por uno, plantando con el Bismillah. Él es Allah, Sus tesoros no tienen fin.

"Nosotros no lo decimos": bien, pasad a este lado, pertenecéis al nivel "arre". Toda esta pelea se trata de esto. Y Masha Allah, además nuestros eruditos no pueden abrir la boca; no pueden abrirla, dicen, "¿Qué podemos decir?" Decid lo que sabéis, decid el Bismillah. Aunque digamos el Bismillah hasta el Día del Juicio... es un tesoro sin fin. Quien olvida el Bismillah, es olvidado. Una persona no podía encontrar trabajo así que, ¿qué hizo? Fue a la dargah, fue a la mezquita, fue a la masjid... diciendo, "en lugar de vagar ocioso, voy a prestar servicio a la puerta de mi Señor. No tengo nada en los bolsillos". De vuelta a su casa, puede que encuentre a la puerta de su casa, o de camino a su casa, no papel, sino que encuentre oro. "Wa Ma Dhalika `Ala Allahi Bi`aziz" (35:17). ¿Es difícil para Allah Todopoderoso hacer esto? Él (swt) puede hacer se arroje allí el oro, oro que baste para un mes. Pero ya no queda fe en lo espiritual, no hay fe en el Bismillah. Si no queda fe, ¡sufrid lo que os venga encima, ya que lo que coméis en el nivel "arre" es paja, vuestra carga es del WC, y vuestro honor está en los golpes que recibiréis! Eso es todo. Volved en vosotros mismos, no entréis en el nivel "arre". "No, tenemos que entrar como sea". "Si lo hacéis, sufrid todo esto".

Digamos Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Oh nuestro Señor, no dejes que olvidemos Tu Santo Nombre, Oh Señor, no nos dejes seguir a nuestro sucio ego, no nos expulses de Tu servicio. Oh nuestro Señor, shaytán quiere ponernos en el nivel "arre", queremos Tu Presencia, Oh Señor". Él vaga ocioso: ¡siéntate en la mezquita! Pero no lo hace. Si lo hace, puede encontrarse con papel, y también oro; también puede encontrar plata, encontrar billetes. "Wa Ma Dhalika `Ala Allahi Bi`aziz", no es difícil para Allah. Él (swt) provee, provee más y más: es el Bismillah. Si una persona hablara de los beneficios del Bismillah desde el inicio hasta el final del mundo, no acabaría. Pero nuestros eruditos vienen y dicen, "eso, aquello...". Todo su discurso es para el nivel arre. Abandonad el nivel arre, y dirigíos al Hombre: "Ya 'Ayyuha Al-'Insanu", 'Inna Khalaqnakum Min Dhakarin Wa 'Untha" (49:13), ¿no es así? Allah dice, "¡Yo soy Quien crea!". "Wa Ma Min Dabbatin Fī l-'Ardi 'Illa `Ala Allahi Rizquha Wa Ya`lamu Mustaqarraha" (11:6), dice Allah Todopoderoso: "La provisión de toda creación está en nuestra Mano"; y quién sabe qué se dará en donde esté Allah: caminad y encontraréis.

En cambio, la gente del siglo XXI persiste, dicen, "no lo diremos, no dejaremos el nivel arre". De acuerdo, quedaos ahí, continuad dando patadas y pataleando; queda más por venir, no tendrán fin los latigazos que van a recibir. Aman Ya Rabbi, tawba Ya Rabbi. ¡Arrepentíos, Oh oyentes! Si no atendéis, si levantáis la nariz, ¡puede que se os rompa la nariz! Él (swt) os hará caer en tal castigo, que todos huirán de vosotros; y terminará cuando os lleven y os entierren en el cementerio. Además, os desinfectarán diciendo, "Este apesta, necesita desinfectante." Ni siquiera os lavarán para no infectarse, sólo os desinfectarán. En algunos lugares incluso queman el cuerpo, y lanzan las cenizas a un agujero. ¡Oh Hombre! Mantén tu nivel humano, sé consciente del poder y respeto de tu humanidad. Si no, si insistís en quedaros en el nivel "arre", no tendrán fin los latigazos que recibiréis. Y, al final, os arrojarán a algún agujero, y quien esté allí se tapará la nariz con un pañuelo, para no oler ese mal olor. Oh nuestro Señor, no nos hagas caer en tal situación. Y quiera Allah Todopoderoso eliminar a los que nos invitan a tal situación. Y que lleguen naciones, gobiernos, que nos hagan decir, Bismilalhi r-Rahmanir r-Rahim; que vengan hombres razonables. Envíanos siervos que nos muestren el camino del shukur hacia Ti, que nos hagan amar Adorar, Oh Señor.

Los hospitales rebosan, ya no pueden aceptar pacientes. Hay más farmacias que colmados; en todas partes están en un caos total. ¿Cuál es la razón de todo esto? Que han olvidado el Bismillah. Decid el Bismillah: vuestro dunya y vuestro akhirah serán prósperos. Digamos Bismillahi r-Rahmanir Rahim. Ya Rabbi, Ya Rabbi, Ya Rabbi, acepta nuestro servicio. Envíanos al Maestro, al Sultán, Oh Señor, que nos dirija a todos hacia Tu camino. Estamos enfermos y cansados del nivel arre y de sus sistemas de gobierno. Si hay alguno que aún no esté cansado, sufrirá más: que sufra.

Oh Señor, envíanos un Sultán que ejecute Tu mandato sobre la tierra. Que nuestros rostros tengan luz y nuestros corazones pureza, que vivamos en felicidad, que corramos hacia Tu servicio con felicidad, Oh nuestro Señor. Wa min Allah at-tawfiq. Allahu Akbar, Allahu Akbar, Allahu Akbar wa liLlahi l-Hamd. Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Fatiha. ¿Algo mal, S. Mehmet Effendi?

S.M. Astaghfirullah.

M. ¿Qué podemos hacer? La gente insiste: "¡Nunca abandonaremos el nivel arre". No lo dejéis si no queréis, continuad chillando por las calles. ¿Cuál es su beneficio? Ninguno. No quiera Allah hacernos seguir a nuestro sucio ego, Oh hijo. Hemos de rezar, hemos de rezar a nuestro Señor, para que Allah Todopoderoso nos facilite el camino a la Adoración. ¿Qué podemos hacer? Shukur Allah, shukur Allah.. Queremos que nuestros hijos, nuestras familias, nuestra nación, pasen al nivel humano; que conoczcan el servicio de la servidumbre, conozcan a su Señor y sean siervos para Él. ¡Perdónanos, Oh Allah! Fatiha.

Enlace Vídeo: :http://saltanat.org/videopage.php?id=6646&name=2013-02-09_tr_Ussag.mp4

martes, 26 de febrero de 2013

"Dos Clases de Imams."



Dos Clases de Imams
Shaykh Mohammad Nazim Al-Haqqani An-Naqshibendi.
 Sohbat del 13 de febrero del 2013. Lefke, Chipre.





As-Salamu Alaikum Ayyuhal Hadhirun., que el Salam de Allah sea sobre vosotros. "As-Salamu Alaikum Bima Sabartum Fani`ma `Uqba d-Dari" (13:24), ¡Allahu Akbar! Los ángeles saludan a los creyentes con Salam en el Día del Juicio: "Fuisteis pacientes y no seguisteis a shaytán, tampoco seguisteis a vuestro ego. Y, por vuestra paciencia, ¡Fadkhulaha! entrad en Mis paraísos, Fadkhulaha Salimin". Allah Todopoderoso ordena a los Ángeles que reciban a los creyentes diciendo, "Entrad en Mis Paraísos". Y los ángeles los saludan así: "¡Fadkhulaha! Salamu Alaikum Bima Sabartum", fuisteis pacientes. Fuisteis pacientes en dunya, fuisteis pacientes en realizar Mi servicio. Shaytán os atacó desde todas direcciones para engañaros, pero no os dejasteis engañar por sus ataques, aún cuando también vuestro ego os empujaba; vuestro ego también decía, "Mirad qué camino tan hermoso nos muestra, vayamos por ese camino". El ego es el amigo de shaytán: uno es la hembra, el otro es el macho; a veces uno es el macho y el otro es la hembra. ¿Qué dan a luz? Maldad. Cuando vuestro ego sigue a shaytán, lo que va a dar a luz es maldad; no sale nada bueno de ello. "'Inna n-Nafsa La'ammaratun Bis-Su'i" (12:53); el ego siempre ordena la maldad, con las trampas de shaytán, con los engaños de shaytán. Cuando él dice, "Fíjate, que camino tan bello", vuestro ego lo sigue, haciéndoos caer siempre en alguna crisis.





Bienvenidos seáis, Oh los creyentes que escuchan. "Yawm al-jadid, rizq al-jadid", Allah Todopoderoso envía a diario su provisión a la gente. La provisión es de dos clases: La primera es para nuestro cuerpo externo. Allah Todopoderoso nunca deja a nadie con hambre. Y también está la provisión espiritual, que es la mesa espiritual que se nos envía a través de los Profetas; cada día llegan de nuevo. Digamos Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. ¡Oh nuestro Señor! ¡La ilaha illa Allah Anta Subhanak! ¡Subhanak! ¡Subhanak! Wa Nabiyyuka Sayyid al Awwalin wal Akhirin, Habibuka Sayyidil Awwalin wal Akhirin. Enviamos Salatu Salam sobre él. Ponerse en pie es adab, por eso el qiyam (estar en pie) es fardh (obligatorio) en la oración. El hombre puede estar en la Divina Presencia estando en pie, no puede entrar en la Presencia estando sentado. Entra diciendo, "¡Allahu Akbar!, estoy en pie en la Divina Presencia, y sigo a este Imam". "Sigo al Imam". Al decir Imam, está el Imam que dirige las oraciones, que se sitúa al frente. Y también están los Imams que son Imams para todos los Musulmanes, que son los herederos de nuestro Profeta (sas); su estación es que aparecen investidos con el rango de nuestro Profeta (sas).





De acuerdo, que esto sea el preludio, y, ¿cuál es nuestro comienzo? Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. La Ilaha Illa Anta Subhanaka, Subhanaka, Subhanaka. Decimos el Bismillah, Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Y debéis decir, "Subhanaka Allahumma wa bi Hamdika". Qué bello, qué bello, que lo primero sea la glorificación: "Subhanaka llahumma wa bi Hamdika" ¡Oh Allah! "Wa Tabara Kasmuka wa Ta'ala Jadduka wa la Ilaha Ghairuka". Y también está, "Wa Jalla Thanauka", que recitan en el Salat al-Janaza. No digáis, "El Shaykh no sabe nada": sabemos de lo que nos informan, ¿cómo podemos conocer aquello de lo que no nos informan? Decid, "Subhanaka", "Subhanim Allah Sultanim Allah, Nabim Muhammad Alayhi Salam". Decid estos. En cuanto abráis los ojos, haced vuestra tahara (purificación), estad limpios y poneos en pie en la Presencia, diciendo, "Estoy en pie en la Presencia, sigo al poderoso Imam que se encuentra presente". Decíos a vosotros mismos, "Sigo al Imam". ¿Quién es el Imam? Son los santos herederos de nuestro Profeta, del Sultán de los Profetas (sas); son los que él designó.





Decid, "lo sigo", para que shaytán no os pueda tocar. Cuando decís, "Sigo al Imam", está el Imam visible, y también el espiritual, el verdadero Imam, quien es heredero del Profeta (sas). Cuando decís, "Sigo al Imam", seguís al Imam en la oración, y también seguís al que es el heredero del Profeta en este tiempo; el santo que recibe Nur directamente del Profeta. Decid, "Estoy en pie en Presencia de la Haqq, y los sigo". ¡Masha Allah! Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Comenzad: Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Que nos vistas de su Nur, Oh Señor. Decid Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, y pedid Nur; vuestro rostro se vuelve como la luna, vuestro cuerpo se inclina a la Adoración del Señor; no queda ninguna enfermedad en él. Comenzad, Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Qué gran honor nos concedió Allah Todopoderoso, el Bismillah. ¡No lo olvidéis!





El Santo Cálamo escribió el Bismillah sobre la Tabla Preservada. ¿Cuántos años le llevó? Se dice que le llevó 700 años, ¿no es así? Se escribió en 700 años, Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Escribió en ella todo lo que había sucedido o iba a suceder. ¡Tomad de ello! Podéis tomar toda clase de poder del Bismillah, podéis tomar poderes externos e internos; no lo olvidéis. Quien dice Bismillahi r-Rahmani r-Rahim es investido con una vestidura que llamamos aswab, es una vestidura de Nur. Está limpio del todo, blanco e iluminado. Estaba en la presencia de su Señor, y llega el anuncio, "Permitidle estar en Mi Presencia". Por eso, no olvidéis el Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, quiera Allah no hacernos de los que están sin el Bismillah. Su Ism Al-Jalal (Nombre Más Majestuoso) y Su Ism Al-Adham (Mayor Nombre) están en Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Allah Hu Allah, Allah Hu Allah, Allah Hu Allah, Allah Hu Rabbi. Allah Hu Allah, Allah Hu Rabbi. Allah Hu Allah, Allah Hu Rabbi. Tú eres Subhan, Ya Rabbi. Qué bello.





Oh Reyes, ¿pensáis alguna vez en esto? ¿Recitáis alguna vez el Ism Al-Jalal de Allah, Quien os entronizó como Reyes? ¿Pensáis que no hay nadie más grande que vosotros, más rico que vosotros, más poderoso que vosotros? Entonces vuestro poder o riqueza no tienen valor. Vuestro valor radica en vuestro adab. Al entrar en el salón del trono, ¡poneos en pie, Oh Reyes! Decid, Allah Hu Allah, Allah Hu Allah, Allah Hu Allah, Allah Hu Rabbi. Allah Hu Allah Allah Hu Rabbi. Hasbuna llahu wa Ni'ma-l Wakil. Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, y Él (swt) os inviste con majestad. ¡No olvidéis a Allah! No digáis "Me enriquecí con el queroseno", antes solíamos llamar "queroseno" al petróleo. Había un océano de queroseno bajo la tierra, ellos lo extraen. En lugar de extraer agua, extraen queroseno. Lo venden, se hacen ricos, y después dicen, "Soy el más rico, el más fuerte"; dejadlo estar. Vuestra vida se encuentra entre dos respiraciones: La que entra y la que sale. ¡Debéis saber esto, Oh Reyes! Sois la gente a quien se nos ordena mostrar respeto; el nivel de respeto y adab que mostréis por vuestro Señor y Su Profeta, es el que mismo respeto que mostrarán los siervos de Allah hacia vosotros; no está en vender queroseno... Ahora lo llaman petróleo, gasolina, petróleo. Es una palabra de origen griego, que dice que el petróleo viene de las rocas. Allah no os lo dio para que pudierais decir "Tengo tanto", y llevar vestidos extravagantes, construir palacios, y vivir en el lujo.





Debéis decir Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, Oh siervos de Allah asistentes. Llamad a vuestro Señor así: Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, ¡Oh nuestro Señor! Oh nuestro Señor, tú hiciste que nos asentáramos en este lugar. Que sigamos Tu Orden, envíanos al que nos ayudará, Oh Señor. ¡Buscad los buenos siervos! "'Inna Llaha Yuhibbu l-Muhsinina", ¿quién es el buen siervo? El que da, no el que cierra así sus manos. El dunya es algo que no tiene valor. Mantened abierta vuestra mano, para que aumente vuestro valor. Servid a los siervos de Allah. ¿Por qué guardáis? ¿En qué os beneficia lo que almacenáis? Debéis poneros en pie y decir: "Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Allahu Akbarul Akbar, Allahu Akbarul Akbar, Allahu Akbarul Akbar. Subhanaka Rabbana, Subhanaka Rabbana, Subhanaka llahumma wa bi Hamdika, Wa Tabaraka smuka wa Ta'ala Jadduka wa la Ilaha Ghairuka". Bismillahi r-Rahmani r-Rahim.





¡Oh nuestro Señor! Tú nos designaste como representantes aquí, sobre Tus siervos: "'Inna Llaha Ya'muru Bil-`Adli Wa l-'Ihsani" (16:90): ¿qué quiere Allah Todopoderoso de nosotros? "'Inna Llaha Ya'muru Bil-`Adli Wa l-'Ihsani". Y Él (swt) dice, "en cada Jum'a, el Rey, que es el Imam, debe leer el khutba". Debe subir arriba y leer, no debe asignar a otro Imam, sino que debe subir él mismo. Cuando él esté en el lugar, debe subir arriba y decir, "Ana Abd'Allah, Ana Abd'Allah, soy un siervo de Allah"; Ya'muru li Rabbi: "'Inna Llaha Ya'muru Bil-`Adli Wa l-'Ihsani" Mi Señor me ha ordenado esto. Todo Rey que suba para el khutba recitará este Verso: "'Inna Llaha Ya'muru Bil-`Adli Wa l-'Ihsani Wa 'Ita'i Dhi l-Qurba Wa Yanha `Ani l-Fahsha'i Wa l-Munkari", "¡Wa Ladhikru Llahi Akbaru!" (29:45). ¡Allahu Akbar!





¡Decid, Oh asistentes, decid! Decid, "¡Allahu Akbar! ¡Allahu Akbar! ¡Allahu Akbar!" Se os concede tal espada, Allah Todopoderoso os concede tal espada. Allah Todopoderoso, El Que os hizo Reyes, os inviste tal vestido de majestad para que, al decirse vuestro nombre, los siervos de Allah digan, "¡Oh Señor! Que la espada de este nuestro Rey sea afilada, que llegue del Este al Oeste. Él nos da, conserva nuestros derechos, protege a los débiles; Oh nuestro Señor, concédele más". ¿Les enseñaste todo esto, Oh Rey? Ellos dicen, "Y bien, tenemos universidades". ¡Atad a los burros a vuestras universidades! ¡Atad burros! ¿Qué son esas universidades? ¿Cómo llaman a la universidad? Jamia. No vayáis a la jamia, id a la jami' (mezquita). Los ignorantes se gradúan en la jamia. En la jami', se gradúan eruditos, siervos sinceros y limpios de Allah. ¿Dónde estáis vosotros? ¿Qué es esta jamia? Llevadlos a la jami'. Antes se les enseñaba en las mezquitas, en la mezquita había un círculo de personas con conocimiento, ellos enseñaban. No sé si aún mantienen la misma organización en al-Azhar ash-Sharif, las demás lo han olvidado, ¡no lo olvidéis!





Debéis decir, Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, siendo así Reyes. Debéis cerrar todos los lugares de corrupción, ya que "'Inna Llaha Ya'muru Bil-`Adli Wa l-'Ihsani Wa 'Ita'i Dhi l-Qurba Wa Yanha `Ani l-Fahsha'i Wa l-Munkari". Debéis cerrar todos los lugares sucios. Si no, os enterrarán en esa suciedad. "Wa Yanha `Ani l-Fahsha'i Wa l-Munkari. Ya`izukum La`allakum Tadhakkaruna". Allah Todopoderoso os aconseja dar un sermón: "'Inna Llaha Ya'muru Bil-`Adli Wa l-'Ihsani Wa 'Ita'i Dhi l-Qurba Wa Yanha `Ani l-Fahsha'i Wa l-Munkari". "¡Wa Ladhikru Llahi Akbaru!" ¡El recuerdo de Allah es lo máximo! ¿Dónde están vuestros eruditos? Habéis prohibido hacer dhikr en las mezquitas, ¿qué eruditos son esos? ¿Qué Reyes son esos? "'Inna Llaha Ya'muru Bil-`Adli Wa l-'Ihsani". ¡Primero la justicia! Poned la espada, esta es la justicia. Si no, la espada caerá sobre su cabeza. "Wa l-Ihsani". Mantened la justicia y el Ihsan. Vuestra mano debe abrirse así para dar, no cerrarse así: vuestra mano debe estar así, para poder tomar lo que venga. "Wa 'Ita'i Dhi l-Qurba", no guardéis vuestros dones para vuestros próximos. "Wa Yanha `Ani l-Fahsha'i Wa l-Munkari", prohibid la obscenidad, la vida sucia y las acciones sucias, acciones feas. Allah Todopoderoso ordena esto, debéis decirlo en el khutba.





Hay muchísima obscenidad donde se encuentran estos Reyes. Ser un Rey no es vestir bellas ropas, caminar a la moda o volverse arrogante. Si sois un Rey, debéis ser como Suleimán (as): ¿qué hizo temblar a la Reina de Sheba, Balqis, de la carta que él escribió? "Innahu min Sulaiman", no eso, sino, "Wa Innahu Bismillahi r-Rahmani r-Rahim". Que dijera Bismillahi r-Rahmani r-Rahim es lo que la asustó a ella. No era por Suleimán, la asustó el Bismillahi r-Rahmani r-Rahim; la Reina de Sheba, Balqis, se asustó y tembló. Él dijo, "Innahu min Sulaiman wa innahu Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, Esto es de Suleimán, pero su título es Bismillahi r-Rahmani r-Rahim". Ella dijo, "nos rendimos". Los visires le dijeron, "Nahnu 'Ulu Quwatin Wa 'Ulu Ba'sin Shadid" (27:33) a Sultana Balqis, Reina de Sheba. Ella dijo, "Mirad quién viene, no digáis, "'Ulu Quwatin", mirad su santa carta: "¡Innahu min Sulaiman wa Innahu Bismillahi r-Rahmani r-Rahim!"





¡Aceptad esta lección, Oh Reyes! Aprended la lección. Debéis formar una asamblea que os recuerde, que os haga acordar de esto a diario. Los Sultanes Otomanos, sea el paraíso su morada, los 40 Sultanes, cuando iban a la ceremonia del Juma, (tenían alguien que les recordaba): "Oh Mi Sultán, no afirmes ser grande. ¡Existe Allah, es más grande que tú!" Y hacían así, todos los Sultanes se inclinaban, aquellos leones; que conquistaron del Este al Oeste. El mundo entero temblaba ante ellos. El mundo entero temblaba, en cambio, árabes y Turcos se unieron para destruir una familia tan pura, y ahora el mundo se derrumbó sobre sus cabezas. Cuando ellos decían, "Oh Mi Sultán, no seas arrogante, no afirmes ser grande; existe Allah, Quien es más grande que tú", el Sultán hacía así. ¿Dónde están vuestros Reyes? "No, la gente nos eligió, y nos sentamos aquí". ¿Qué sois vosotros? ¿Quiénes sois vosotros? ¿Tenéis el adab de los Reyes? No.





Ellos hicieron que la gente luche entre sí en Egipto, en Sham, en Iraq, en Turquía, en Irán, en Arabia, en Libia. Llevaron a la gente a un estado de humillación en todas las naciones árabes, les han hecho inundar las calles. ¿Para qué? Ellos no hicieron lo que hubieran hecho los Reyes. No guardéis dinero, no ahorréis tesoros, y la gente no saldrá a las calles. ¿Por qué salen estos hombres a la calle? No encuentran nada para comer, no encuentran trabajos. Son sólo 5-10 personas, pero se llevaron todo lo que la gente tenía en las manos, diciendo, "democracia". ¡Esto es incredulidad! No es un sistema, sino que han robado a la gente en favor del sistema de incredulidad. La gente está harta de que gobernéis. No dicen, "Que Allah os derrote", no conocen esto. Deben decir, "Que Allah os derrote", en lugar de chillar por las calles. Entrad en las mezquitas y decid, "Oh Señor, sólo Tú puedes derrotarlos, nosotros no podemos. No tenemos nada en las manos, no tenemos nada para comer ni para vestir. Nos hemos quedado en el medio, así. ¡Oh nuestro Señor! ¡Tú puedes derrotarlos, Oh nuestro Señor! Envíanos al Sultán que nos gobernará con justicia, Ya Rabbi, envíanos al Sultán".





Todos expulsaron a los Sultanes. Y, ¿quién vino tras ellos? Los dañinos y los que no tienen valor, los insectos. Insectos... existen las arañas camello, existe esa araña negra y, ¿cuándo salen sus crías? Salen comiéndose a su madre, y su madre desaparece cuando van saliendo. Lo mismo le ocurrió ahora a la gente: lo que llaman democracia se come así a la gente, acaba con ellos, los mata. Si fuera algo bueno, ¿saldría la gente como ríos a las calles, del Este al Oeste? Este es el camino de shaytán, la democracia es el camino de shaytán y de los perros; no está en el Islam. Pronto infligiré algo sobre ellos; yo soy cero, pero soy el cero tras el uno, tengo poder. No es que no tenga poder, sino que los dejamos, para que los disciplinen. En Egipto hay awliyas que están en silencio, hay awliyas en Sham, en silencio, hay awliyas en Turquía, están en silencio. Hay awliyas en Arabia, en silencio. ¿Por qué? Para que esta gente sea disciplinada. Ellos expulsaron, echaron a los Sultanes que gobernaban con justicia, y Él (swt) envió en su lugar a quienes les subyugaron, les incomodaron. No pueden con ellos, y se echan a la calle. Chillan, pero no saben lo que quieren.





Oh Señor, envíanos un Sultán que nos muestre nuestro camino, envíanos un Sultán, a quien la gente llame. ¿Cómo deben dirigirse a él? "¡No seas arrogante, Oh Sultán! Existe Allah, Quien es más grande que tú", y el Sultán se ponía así, se inclinaba así. Los de ahora van así, no conocen el camino hacia la mezquita. Mejor no decimos dónde van en su lugar, ni lo que hacen. Y bien, han impelido a la gente a salir a la calle. Todos tienen hambre, y dicen, "No tenemos pan, no tenemos trabajo. Tampoco tenemos dinero, ni hombres". Oh nuestro Señor, Tú eres Al-Qadira l-Muqtadir. "Faquti`a Dabiru l-Qawmi lladhina Zalamu Wa l-Hamdu Lillahi Rabbi l-Alamina" (6:45). Allah Todopoderoso dice, "Cortamos las raíces de la tribu opresora", han sido cortados, pronto serán destruidos. No quiera Allah hacernos de ellos. Manteneos alejados de ellos, os salvaréis. Y, si sois Reyes, ¡hacedlo bien! Mirad al Profeta Suleimán: hombres y jinns estaban bajo su mando. Él es el Rey; tiene apoyo, recibe honor, es respetado, es magnífico. Brilla. Quiera Allah bendecir sus almas. Wa min Allah at-tawfiq.





Digamos Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. No corráis por las calles, id a las mezquitas y clamad allí, decid, "¡Oh nuestro Señor!, envíanos al siervo que nos va a salvar". Si no lo decís, os van a humillar por las calles. El Papa de Roma, quien es la cabeza de los Cristianos, finalmente dijo, "Estoy cansado de ellos, no me escuchan. Sólo me aplauden en los días festivos. No estoy aquí para ser aplaudido: os estoy llamando al camino al que llamó el Profeta Jesús, pero no lo aplicáis, ¡estoy harto de vosotros! ¡Tomad el sello y marchaos!, perdimos la confianza mutua". Él dijo esto y se fue. Yo dije, "Bravo". Dije, "Bravo". Estos no pueden repetir lo que él dijo. Oh Señor, perdónanos. Digamos Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. ¡Concédenos esta espada! "Los americanos enviaron cañones". ¡Que exploten en vuestra cabeza! Los rusos enviaron esto, estas bombas. ¡Que explote en vuestra cabeza! Y lo hará.





Yo soy una débil persona, pero me siento apenado de que el Hombre, la criatura con más honor creada por Allah, siga a shaytán. Esta gente abandonó el camino de Allah, y siguieron a shaytán. Aman Ya Rabbi, también nos esforzamos, pero en no seguirlo. El mundo entero es un caos. Insha Allah, confiamos en que nuestros Reyes puedan hacer que el honor del Islam llegue a todo lugar. Y Allah Todopoderoso enviará un Sultán para los Reyes, esto esperamos: a menos que venga el Sultán, la situación del dunya no va a cambiar. Ellos pueden acabar con todos los instrumentos de shaytán de un soplo; el tiempo se acerca. ¡Oh Budalas de Sham! Oh Budalas, y están los Nuqaba, que son awliyas de Egipto, uno solo de ellos puede destruir, con una señal. Ellos pueden pararlo todo, pero están en silencio, para que esta gente vuelva en sí.





Tawba Ya Rabbi, tawba Ya Rabbi, no nos hagas de los que siguen a shaytán, Oh Señor. ¡Oh Reyes! ¡Taidhu'! Aceptad el consejo, y cambiad vuestra actitud antes de que os llegue la muerte. Aman Ya Rabbi. Haznos de los que fallecen en la fe, Oh nuestro Señor, haznos de aquellos que sirven a Tu Shari'ah, Tu Divina Ley. ¿Cómo llamáis a esa nueva ley?



H.F. Constitución.





M. ¿En árabe? Dustur. ¿Quiénes sois vosotros para crear una dustur? ¿No envió Allah dustur? ¿Qué falta de vergüenza es esta? ¿Pueden encontrar nunca nada bueno? "Haremos una dustur". ¿Quiénes sois para hacer una dustur? ¿Para quién envió Allah la Shari'ah? Hombres sin vergüenza, son todos traidores. ¿Vino la Shari'ah de las montañas y las rocas, que vosotros salís a decir, "Voy a hacer una dustur"? Y aún así no os avergüenza decir, "Soy Musulmán". ¡Quien dice esto se vuelve siete veces incrédulo! Y también tienen leyes madre, leyes padre (constitución en turco), todos ellos han abandonado la fe y la religión. Los primeros en aplastar sus cabezas son los ángeles de la tumba. Tawba Ya Rabbi, también me arrepiento. Tawba Ya Rabbi, tawba Astaghfirullah. Oh Señor, perdónanos, perdónanos: muchos de nosotros no sabemos. Envíanos de Tus siervos para enseñarnos esto, de Tus majestuosos siervos; envíanos al Sultán, Oh Señor, envíanos al Sultán. Hay un Sultán majestuoso, de la pura descendencia de nuestro Profeta (sas), en Jordania. Debéis ayudarle. Si no, todo lo que tenéis en las manos se os quitará. Es su turno. Juradle lealtad, yo también le juré mi lealtad, al Rey Abdullah, Ayyadahullah. Él es a quien Allah glorificó y honró, es un dragón; él destruirá la incredulidad. Su camino es el de la Shari'ah, estad atentos. Esto basta por hoy. Esto puede hacer que en todos lados se giren del revés, pero, ¿qué podemos hacer nosotros? Quiera Allah también perdonarme. Tawba Ya Rabbi, tawba Ya Rabbi. Fatiha.


Enlace Vídeo: http://saltanat.org/videopage.php?id=6706&name=2013-02-13_tr_2Imam.mp4

lunes, 25 de febrero de 2013

"El Islam Ha De Llegar."



El Islam Ha De Llegar
Shaykh Mohammad Nazim Al-Haqqani An-Naqshibendi.
 Sohbat del 6 de abril del 2010. Lefke, Chipre.



Dastur Ya Sayyidi, Ya Sultan, Ya Rijal Allah. La ilaha illa Allah, La ilaha illa Allah, La ilaha illa Allah Muhammadun Rasulullah, Aalihi salatullah wa salam. Assalamu alaykum Ya Rijalallah, Ya Ibadallahi Salihin ammidduna bi madadikum, salamun alaykum. Assalamu alaykum Rijal Allah, assalamu alaykum Ibadallhi mukhlisin, assalamu alaykum Ya Mu'minin wa rahmatullahi wa barakatuhu.



Decimos Audhu Billahi min as shaytan ar rajim, Bismillah ar Rahman ar Rahim, para hacer que nuestro humilde encuentro sea un encuentro protegido. Y pedimos que no pasen por nuestro humilde encuentro... no estamos nada contentos si shaytán o sus sucios grupos se acercan, ya que los que están con shaytán están contra la Haqq, contra la Verdad, contra la Realidad; la Verdadera Realidad. El ruh... ruh, eso quiere decir darle vida a todo, el ruh que se le da a toda criatura que se encuentra en la existencia: toman su poder de ahí. Por ello, pedimos... A veces, estos instrumentos, los tocan algunos shaytanes, piden entrar y crear kharb: no molestar, sino destruir. Masha Allah, destruir una alocución verdadera, de los mensajes celestiales, y parasitar. Parasitar, ¿sabéis lo que es? ¿Cómo es en inglés, di? Parásito.



Sí, ahora shaytán se pone en pie, porque en este momento ve que algunas ondas, o algún bombardeo, acaba de volverse contra sus castillos. Aún no ha comenzado ese bombardeo, pero tal declaración está empezando a abrirse desde diferentes direcciones. Se trata de artillería celestial, y está así, temblando, temblando. Por ello, shaytán quiere sustraerse de todo peligro, a sí mismo y a sus seguidores. Comenzando justo ahora, al inicio del Rajab shahrullah, se bombardea continuamente; ahora ha comenzado el bombardeo de artillería sobre la fortaleza, comienzan uno o dos, y shaytán, muy shaytán, muy... podemos decir listo, no importa, él lo sabe: desde un único centro ha comenzado un bombardeo, lo que quiere decir que mañana, o el mes que viene, o el año que viene, ese bombardeo llegará a ya'ummul jihad, extensión, a extenderse. Shaytán sabe esto. Él dice que, "ese Shaykh no será el único, no quedará en uno solo que lleve su artillería sobre nosotros", sino que shaytán comprende que eso es una señal de inicio para un ataque general sobre shaytán y su falsedad. Se me informa de que, ellos me han dicho algo, se ha creado del este al oeste alguna clase de centro, es de shaytán. Eso quiere decir que comprende que, tras esto, viene un gran bombardeo, por lo que está pensando, "Debo intentar detenerlo, y mantener a mi gente dentro de mi fortín, y vamos a usar nuestros esfuerzos sobre las personas que se están preparando para destruir nuestros caminos".



Estoy contento. La noche pasada estaba triste; la noche pasada se me concedió el mejor khabar, placer, y buenas nuevas; entonces mi corazón quedó en paz, ya no estaba así. Las buenas nuevas celestiales que le llegan a nuestro sultán, son noticias de que shaytán y las organizaciones shaytánicas, estarán a lo largo del mundo Islámico, más que en los países occidentales; ya que shaytán acumula la mayor parte de sus poderes en el mundo Islámico, para hacer caer el Islam. A Shaytán no le preocupan en absoluto los países occidentales, shaytán dice, "ya los tengo en el bolsillo, ya los he cazado: la Cristiandad está en mi mano derecha, el Judaísmo en mi izquierda. Todos ellos están conmigo, pero el peligro me llega desde el mundo Islámico, y mis esfuerzos son hacia allí. Por ello, estoy acumulando la mayor parte de mis poderes en el Mundo Islámico". Y, Oh ulemas Salafi, debéis venir conmigo, y los ulemas de Azhari Sharif deben venir conmigo. En Libia, en el mundo Islámico, todos los sinceros, los alims, los eruditos, deben venir conmigo; no debéis dejarme solo. Si me dejáis solo, no importa, porque me basto, con mi debilidad, para mil shaytanes. Allahu Akbar, nuestra espada es suficiente para millones de shaytanes. Ellos no vienen conmigo, los eruditos Islámicos, ulemas, no me importa, ya que lo que se me ha concedido, la espada celestial, basta para todos los juhud. Los juhud, si no vienen a prestar apoyo, a mí no me importa, pero mi espada puede llegarles después de destruir el fortín shaytánico y los castillos, entonces, mi espada puede trabajar sobre sus cabezas; y yo no soy nada, soy cero, cero: esta es una advertencia celestial. Yo estoy muy débil, pero nadie conoce mi poder espiritual. Ahora no soy nada, estoy muy débil, pero eso se refiere a mi ser físico; mi ser espiritual está siendo investido con poder para derrotar: ¡El Deen ul Haqq Islam debe llegar!



Oh nuestro Señor, Oh nuestro Señor, pedimos hacer como una hormiga... advirtiendo a todas las hormigas. Yo soy el más débil para advertir del este al oeste. Y ahora shaytán teme que surjan en el mundo Islámico algunos mukhlis, personas sinceras, rectas, que se pongan en pie y pregunten, ¿dónde está el verdadero Islam? ¿Dónde está la misión del Sello de los Profetas? Se ponen en pie, deben preguntarlo y, aquellos se opongan, en una noche todos ellos deben ser llevados, ya que el Sello de los Profetas, Sayyidina Muhammad (sas), es el Nabi ins wal jinn, Nabi, Rasul Thaqalayn. Si en mi debilidad no los alcanzo, sigue estando el Thaqalayn ins wal jinn. Un jinn sería suficiente, pero ellos no están usando a esa gente, no. Tienen suficiente, más que suficiente, aunque cada munkar, quien rechaza, fuera como un dinosauro. Los que niegan son dinosauros, Allah Todopoderoso se lleva esa hermosa cara y pone sobre ellos zulmat, oscuridad y fealdad; para que comprendáis quién está con shaytán, y quién está con Señor de los Cielos. No penséis que se trata de un anciano que se pone en pie y habla... yo soy el más débil, pero hay muchos poderosos, oh, sin fin. Nosotros somos sólo mukallaf, responsables, tenemos una identidad, la de ser Musulmanes.



Ahora llega un anuncio celestial, llega hasta la gente, a través del mismo, débil, centro. Me avergüenza decir que somos un centro por el que llega a la gente, "Oh Gente, elegid vuestro taraf, lado, con los Profetas, con el Sello de los Profetas; o estar al otro lado, con shaytán. Ahora, Oh ulemas Salafi, os hago una pregunta. Es importante el que Allah Todopoderoso haya dicho en todo el Santo Quran Karim, Bismillah ar-Rahman ar-Rahim, "waimtazu alyawma ayyuha almujrimuna" (36:59): ¿es el Santo Quran o soy yo, que dice esto? Los ulemas Salafi dicen que esto es una llamada a la gente para el Día de la Resurrección, el Día del Juicio, pero los significados del Quran Karim son océanos, y ahora vamos a usar esto como una llamada, en primer lugar al Mundo Musulmán, ya que todo el Mundo Musulmán en la actualidad está anotado bajo el título 'mujrimun'. En todo el Mundo Islámico, sus nombres están anotados bajo el encabezamiento de: "waimtazu alyawma ayyuha almujrimuna", su nombre está escrito como 'mujrimun', en todos los niveles de personas, del número 1 al cero. Sí, porque no hay ningún territorio, ningún malik, ningún presidente, ningún ministro, o presidente, ni nadie del Mundo Musulmán, que esté haciendo uso de lo que ha dicho Allah Todopoderoso, Astaidh Billah: "waman lam yahkum bima anzala Allahu faulaika humu alkafiroona" (5:44), "humu almunafiqun, humu alfasiqun".



¿Dónde están nuestros jefes, que lideran la ummah Musulmana? ¿Dónde estáis? ¿No entendéis el árabe? Por ello, todos los Estados de la Tierra que dicen, "Somos Musulmanes", quizá sean 45 Estados Musulmanes, sus nombres están con los criminales, son mujrimun. A Allah nunca le gustan los engaños, nadie puede engañarle a Él. No basta con decir, "Somos Musulmanes": "Qul hatoo burhnakum", traed vuestra prueba. ¿Dónde está el Santo Quran? Corréis tras la democracia, la democracia, la seña del kufr; pedís vida moderna a la gente occidental, que os lleven a la vida moderna. ¿Qué es la vida moderna? ¿Qué es eso? Eso es kufr. Rasulullah, la paz sea sobre él, ¿aconsejó a su ummah que siguiera a los países occidentales? Por ello, en todos los Estados, sus nombres están con los criminales: ¿qué dice?, "los Estados son mujrimun". Todos ellos son mujrimun. Deben buscar algún abogado. ¿Por qué no decís esto, vosotros, ulemas Salafi? ¿Miento, o digo la verdad? ¿Por qué no decís, "esa débil persona está diciendo la pura verdad"? ¡¿Por qué no lo decís?! Y aquellos que están intentando detener esta emisión, deben estar con shaytán, ser llevados. Oh Gente, quiera Allah perdonarnos. La ilaha illa Allah Sayyidina Muhammadun Rasulullah. Ya Rasulullah, todo lo que tu Señor te ordenó que hicieras llegar a la gente, de las órdenes celestiales, lo hiciste de la mejor y más perfecta manera; pero nosotros lo hemos perdido. Shafa`at Ya Rasulullah, tu intercesión es lo que pedimos. Envíanos a alguien para corregir nuestros pasos, que nuestros nombres no se anoten bajo el sagrado verso: "waimtazu alyawma ayyuha almujrimuna".



¿Qué es esto? En cada país Musulmán están haciendo cosas de fútbol, ¿para qué? ¿Qué es esto? Incluso en Arabia Saudí: ¿fútbol? ¿En Egipto, fútbol? Fútbol en Sham, fútbol en Iraq, fútbol en Yemen, fútbol en Paquistán, fútbol en Turquía, ¿qué es ese fútbol? Que caigan sobre sus cabezas piedras del cielo, tal como le cayeron al qawm Abraha. No estáis recitando, Oh ulemas Salafi. Astaidh Billah: "Alam tara kayfa fa`ala rabbuka biashabi alfeeli" (105:1) ¿No recitáis? ¿Allah Todopoderoso hizo del Quran Karim un libro de historias? ¿Por qué no pensáis en ello? Astaidh Billah: "Alam tara kayfa fa`ala rabbuka biashabi alfeeli", esto es mostrar la surah en que nos encontramos; nos da una panorámica de que nuestra vida es como los ejércitos de Abraha: la gente de ahora, Oh ulemas Salafi, son como Abraha y sus ejércitos. "Alam yaj`al kaydahum fee tadleelin" (105:2), "Waarsala `alayhim tayran ababeela" (105:3). El Quran Karim, ¿es samit/silencioso, o al ad-dawam, que habla? ¿Terminó en tiempos del Profeta, o continúa? ¿Lo que menciona en el Santo Quran, continúa vigente o no? Os lo pregunto. ¿Por qué no advertís a vuestras naciones? Los Musulmanes, vuestra gente, los habitantes, vuestras naciones están bajo vuestro control. ¿Por qué no les advertís de que Allah Todopoderoso no cuenta historias? No. Cuando Él dice algo, muestra que también es para vosotros. Si salís de ello, ese bombardeo desde los cielos está preparado para caer sobre vosotros, para bombardearos, ¿por qué no lo decís?



Sólo aprendéis a decir "bid`a, kufr, haram, shirk", tras esto, esta gente pone en práctica cientos de cosas sucias, ideas sucias, ¿por qué no los controláis? Y apremian a los Musulmanes, "No hagáis esto, no hagáis aquello". ¿Por qué no le decís a la gente "No fuméis"? A lo largo de los mamlakat, ¿por qué no decís, "dukhan haram"? ¿Por qué no lo decís? Y sólo sabéis decir, "No volváis vuestro rostro hacia el maqam Rasul" (sas), o, "No digáis assalatu wa-salamu alayk, Ya Rasulullah". ¿Qué es esto? Tenéis un cien por cien de responsabilidad: no lo estáis haciendo, por eso, miraos la cara en el espejo, y temed a Allah: no vayan a cambiar vuestras caras, igual que Allah cambió las caras de los Banu Israel en las de monos y cerdos. Tened cuidado, mantened vuestros límites; no intentéis saltar encima de ello, no. Tenéis un gran campo de trabajo que hacer, si sois ulemas. Los ulemas deben ser valientes, jari, shuj`a, valerosos, sí. Wa min Allahi tawfiq. Quiera Allah perdonarnos. Fatiha.



¿42? (37, Sayyidi)



Hemos de hacer un poquito de: dum dum dum dum, dum dum dum dum, dum dum dum dum, dum dum dum dum. Resultaremos victoriosos mientras seamos Musulmanes que están bajo la santa bandera del Sello de los Profetas, sallallahu alayhi wa sallam. Fatiha.



Enlace Vídeo: http://saltanat.org/videopage.php?id=6676&name=2010-04-06_en_IslamMustCome.mp4