"Precaveos."

Precaveos

Shaykh Mohammad Nazim Al-Haqqani An-Naqshibendi.

Sohbat del 4 de febrero del 2014. Lefke, Chipre.

Seamos siervos de nuestro Sultán. "Salamun qawlam mir Rabbir Raheem" (36:58), Paz del más Misericordioso Señor, "Salamun qawlan mir Rabbir Raheem". Fatiha. Marhaba, Oh quienes amáis a Shah Mardan. Todas las criaturas tienen majestad por la majestad de Shah Mardan. Nuestro Señor nos creó. Seamos siervos, Él nos creó para Su servicio. Marhaba, Oh los que amáis a Shah Mardan. Shah Mardan es alguien santo, que lleva una espada celestial en el ejército de nuestro Maestro, alaihi s-salam.




Digamos, Sheikh Mehmet Effendi, "Bismillahi r-Rahmani r-Rahim". Qué hermoso, qué bello tesoro es la Basmallah Sharif. Al-hamdu Lillah, Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Nuestro Mawla nos envió la Basmallah Sharif, y nos invistió en su honor. Él nos acepta por el honor de Su Amado. Digamos: "Bismillahi r-Rahmani r-Rahim". Allahu Akbar. Nuestra asamblea es una asamblea modesta, pedimos una mayor. Digamos: "Bismillahi r-Rahmani r-Rahim", nuestro Señor nos favoreció con ello.




Marhaba, Oh quienes amáis a Shah Mardan. Madad ya RijalAllah, madad ya Sahib-ul Imdad. Hay santos que vienen a ayudarnos, pedimos que su poder nos proteja. Oh quienes amáis a Shah Mardan, marhaba, Oh santos siervos. Allah os honró con Su Habib-ul Akram, Su Amado más honorable. Los favores y dones que Él dio a Su honroso Amado no tienen límites. Marhaba, Oh Shah Mardan, MashaAllahu kana wa ma lam yasha lam ya'kun. Allahu Akbar.




Todo se encuentra en el Al-Qur'an Azim-u Shan. Ayatul Karima, cada Ayat-ul Karima (línea del Quran) tiene miles, millones de significados. Al-Qur'an Azim-u Shan. ¿Qué dice Janab-ul Mawla, Subhana wa Ta'ala? Dastur, madad Oh Glorioso Rasul. Por Tu gentileza, en el Santo Qur'an hay significados distintos. No sólo en un ayat, sino que cada ayat es distinto. ¿Qué dice Él? Hay algo importante que decir, en pocas palabras, en nuestro sohbat de hoy. Janab-ul Haqq dice: "Khudu Hidhrakum" (4:71), ¿no es así el Ayat-ul Karima? "Khudu Hidhrakum" (4:71), JanabAllah dice que tengamos cuidado, advierte: "Guardaos de vuestros enemigos, os quieren robar la humanidad, guardaos de los enemigos que quieren expulsaros de la humanidad, los enemigos que quieren deshonraros".




"Khudu Hidhrakum" (4:71) (Tomad precauciones). "Hidhrakum", Él dice: "Tened cuidado, tened cuidado". ¿Qué? "Hidhir", cuando El dice "Hidhir", sólo RasulAllah sabe lo que quiere decir, a los que Él lo da a conocer. Ayat-ul Karima. Úsalo siempre, es un arma, Oh hijo mío. "Khudu Hidhrakum" (4:71), Allah Allah. Él dice que se tenga cuidado, pues en todo hay una parte dañina que se lleva, le quita el honor al honroso hombre. "Khudu Hidhrakum" (4:71), cuando Él dice "Hidhir", puede ser algo como un microbio, o algo enorme. "Khudu Hidhrakum" (4:71): mirad, mirad su grandeza, es el Ayat-ul Karima.




"Hidhir", guardaos, tened cuidado, tomad precauciones. ¿Ante qué? [Ante] todo lo dañino, Sheikh Mehmet Effendi, hijo mío. "Hidhir", tened cuidado. Puede ser como un gigante, puede ser una criatura diminuta que no se ve a simple vista, será "Hidhrum". Hay que guardarse de ello, de un enemigo para la humanidad. "Hidhir", guardaos, protegeos. Allahu Akbar, Allahu Akbar. Es una interpretación de los santos, "Hidhir", todo tiene algo para precaverse, está en todas partes, en todo lo que se hace. ¿Qué es "Hidhir"? Algo de lo que precaverse: en todo hay algo que puede dañaros. Por ello, "Khudu Hidhrakum" (4:71).




¿Qué es "Hidhir"? Algo ante lo que guardarse. Guardaos vosotros también, cuidado con vuestro nafs. Asombroso. Cuidado con vuestro nafs, pues el nafs quiere destruir vuestro honor. "Khudu Hidhrakum" (4:71), tened cuidado. ¡Qué ayat tan fuerte! "Khudu Hidhrakum" (4:71), sed cautelosos, protegeos. Allahu Akbar, Allahu Akbar, Allahu Akbar wa Lillahi l-hamd. Todo lo que no se inclina ante la Grandeza de vuestro Señor, es vuestro enemigo. Haced ruku (inclinaos) ante vuestro Señor. "Wal-raki'in was-sajidin", quienes hacen ruku (se inclinan) y sajdah (se postran). No hay nada en el universo, hijo mío, que no haga ruku a su Señor, que no haga sajdah a su Señor, que no preste servicio en la asamblea de su Señor. Incluso las hormigas están en ruku y sajdah ante su Señor, Quien las creó.




En cambio, hay incontables cosas dañinas al alcance de shaitán, que pueden impedir vuestro servicio a vuestro Señor, "La had wa la yu'ad". Hay incontables trampas preparadas por shaitán, "Khudu Hidhrakum" (4:71), guardaos de caer en la trampa de shaitán. "Hidhir", protegeos, en especial de vuestro propio nafs. Lo tenemos en el nafs, guardaos. "Khudu Hidhrakum" (4:71), guardaos de caer en un trampa, en especial de caer en la trampa de vuestro nafs. "Khudu Hidhrakum" (4:71), Allah Dhul Jalal nos dice que tengamos cuidado. Decid siempre: "Allahu Akbar. Allahu Akbar wa Lillahi l-hamd; Allahu Akbar, Allahu Akbar, Allahu Akbar wa Lillahi l-hamd", decidlo. "Hidhir", os protegerá, es necesario para protegeros de shaitán y sus trampas. Por eso, "Khudu Hidhrakum" (4:71), "Hidhir" es precaución, guardaos de caer en una trampa de shaitán. "Khudu Hidhrakum" (4:71), Allahu Akbar.




Debemos estar alerta en todo momento, nuestro mal nafs corre tras nosotros para arrojarnos a una trampa en cualquier momento. "Khudu Hidhrakum" (4:71), tomad precauciones, tened cuidado. No digáis: "Estoy salvado", no digáis: "Soy esto, lo otro", son trucos de shaitán, pueden destruir a los hombres. "Khudu Hidhrakum" (4:71), tomad precauciones, guardaos. En primer lugar, guardaos de vuestro nafs. Todo lo que nos rodea, de todo objeto del dunya hay que precaverse. "Khudu Hidhrakum" (4:71), ¿no es así? "Hidhir", protegeos. En este mundo, podéis encontrar trampas que os pongan en peligro, en todo lugar donde piséis en este mundo. "Khudu Hidhrakum" (4:71), tened cuidado, guardaos de caer en una trampa de shaitán, guardaos de caer en una trampa del nafs, guardaos de caer en la arrogancia en este mundo. Allahu Akbar wa Lillahi l-hamd.




"Khudu Hidhrakum", ¿de qué? De vuestro propio nafs, y de todo lo que nos rodea en este mundo, todo lo que nos aleja de Allah y nos hace olvidar a Janab-ul Rabb-ul Izzet. "Khudu Hidhrakum" (4:71), guardaos. Allah nos dio protección mediante Sus santos siervos. Subhanahu wa Ta'ala. Tú eres Subhan, ya Rabb. Tú eres Sultán, ya Rabb. Protege a este hijo mío, y a los que son como este hijo, y a nosotros, de caer en las trampas de nuestro mal nafs. "Khudu Hidhrakum" (4:71), guardaos. Allah enseñó a Su Amado todo aquello que puede proteger a la gente, le instruyó en todo. Él dice que se tenga cuidado, "Khudu Hidhrakum". Fatiha. Que Allah nos proteja de todo lo que nos aparte de Su camino. Allah nos aceptó para el servicio, no busquéis nada más. Para destruir el nafs, que Allah nos proteja de los estragos de cualquier movimiento que vaya contra Allah. Que nuestra glorificación llene tierra y cielo, y alabemos a nuestro Señor. Fatiha.




Taqabal Allah (que Allah lo acepte), ya sheikh. Léeme, haji Mehmet, hay faqir, haji Mehmet. Este es mi león, él los destruirá con permiso de Allah. Que teman su majestad, nuestro hijo tiene majestad, se le inviste. Larga vida, haji Mehmet. As-salamu alaikum. Que gobiernes. No seas culpable, sé dominante. Aplastad, comencemos por nuestro nafs, enemigo de Allah. Fatiha. Mi Allah.




Enlace al vídeo:

http://saltanat.org/videopage.php?id=10600&name=2014-02-04_tr_KhudhuHidhrakum.mp4