El Que Es Aceptado
Shaykh Mohammad Nazim Al-Haqqani An-Naqshibendi.
Sohbat del 30 de enero del 2014. Lefke, Chipre.
Ser aceptados por Allah Todopoderoso, aceptados en presencia del Santo Profeta, eso queremos. Ser rechazados no nos aporta nada. Danos permiso, dastur, Oh Señor, madad, pedimos Tu apoyo. Allāhu akbar, Allāhu akbar, Allāhu akbar wa li-llāhi l-hamd. Que se vayan nuestros problemas a las rocas y montañas: pueden llevarlos, Shaykh Mehmet Efendi. Nosotros no lo soportamos, pero rocas y montañas sí, hijo mío. Por eso, Oh Señor, Oh Rey de Abundantes Riquezas, que veamos días buenos por la Gracia de Tu Benevolencia. Tenemos muchos pecados, pero Tu Misericordia no tiene fin.
Digamos “Bismillahi r-Rahmani r-Rahim”, no temáis, no temáis. Oh vosotros, amigos de los que aman a Shah-i Mardan, nuestros hijos y amigos, dad gracias, dad gracias. Que nos llegue fuerza de Shah-i Mardan. Si Shah-i Mardan da una patada al mundo, este mundo se desmadeja. As-salamu ‘aleykum, Oh amigos de Shah-i Mardan, bienvenidos seáis. Aunque sólo haya dos personas, si uno quiere recibir habrá muchos que den. Debe haber quien pueda recibir, no sabemos distinguir entre dar y recibir. Oh clemente Padishah, en nombre de Tu Amado Profeta, envíanos uno de Tus amados amigos. Envíanos uno de esos benditos, Oh mi Señor. No nos dejes a la intemperie, entre rocas y montañas. No venís para estar en lugares rocosos ni montañosos. Allāhu akbar, Allāhu akbar. En un momento, él nos retira nuestros males físicos y dolores.
¡Merhaban, merhaban! Bienvenidos seáis, Oh los amigos de esos benditos siervos, los que aman a Shah-i Mardan. Bienvenidos seáis, merhaba. Está en un verso sagrado, ¡qué gran honor, recibir el favor de un saludo como "Merhaba", Haji Mehmet, nuestro hijo Haji Mehmet! "Merhaba, Oh Mis siervos, merhaba, Oh amada Nación de Mi más Amado". Oh Señor, que se nos retiren los problemas, que vayan a rocas y montañas. Rocas y montañas pueden llevarlos, nosotros no, Shaykh Mehmet Efendi, hijo nuestro. "Wa khuliqa l-insanu da‘ifan" (4:28) (Y el hombre fue creado débil). ¿No? Carecemos de fuerza, no tenemos fuerza ni poder.
Seamos de los siervos que mencionó el Amado de nuestro Señor, al decir: "¡Mis Naciones!" Que se nos retiren los problemas, que las cosas se abran. Aguardamos Tu Gracia, aguardamos el Favor de nuestro Señor. Es todo lo que podemos hacer, hijo mío. "ilāhi ‘afwan". Oh nuestro Señor, confiamos en Tu perdón, pedimos Tu perdón, ese es nuestro honor. Somos pecadores, Oh nuestro Señor, perdónanos. Espero Tu Favor, esperamos Tu Favor. No codiciéis nada de este mundo, no ansiéis lo que contiene, anhelad sólo al Habibullah. Oh Amado Profeta, correr tras de ti - contemplar su amado rostro, Oh nuestro Señor, ¡no nos lo impidas! Pidamos eso. Pidamos, se dará. No lo dejéis de lado, "Wa lā taj‘alnā min al-ghāfilīn", no seamos de los que olvidan, Oh Señor.
Digamos “Bismillahi r-Rahmani r-Rahim”, decid: "Allah, Jalla wa ‘Ala", decid su Sagrado Nombre. Recordadlo con Su Nombre de Divina Majestad, el cimiento de cielos y tierra: es vuestro honor. Por el Amado de Allah, que nuestro Señor nos dé Su favor y bondad. Lo que Tú nos das, Oh Señor, es de Tu Favor, Tu Gentileza. No somos más que débiles siervos. La hormiga, ¿qué puede hacer una hormiga, Shaykh Mehmet Efendi? ¿Qué puede hacer la hormiga? Corre de aquí para allá. ¿Se venga Allah Todopoderoso de las hormigas? El Creador Allah - Jalla Jalāluhu Jallat ‘azamatuhu -, ¿en qué se venga Allah de una hormiga, hijo mío?
Oh Señor, aguardamos Tu Favor, Tu Divino Favor. Danos fuerza, invístenos dignidad, grandeza. Que tengamos dignidad en Tu Presencia. Tengamos dignidad, seamos encantadores, no feos. Shaykh Mehmet Efendi, hijo nuestro, no seas feo. El cielo sólo os pide eso, nada más. Son palabras fuertes: "Oh Mi siervo, Oh Naciones de Mi Amado, no os volváis feos. Embelleceos, sed encantadores". Eso pedimos, Oh nuestro Señor. Somos Tus débiles siervos, Oh Señor. Mencionemos, comencemos con el Nombre de Allah, Oh Señor. Amān, ya Rabbi. ¿Qué venganza tomará Él de una hormiga? Nosotros somos menos que una hormiga, hijo mío, Shaykh Mehmet Efendi.
Aguardo la gracia del Santo Profeta de Allah. Qué bello es ser amado por el Amado de Allah, qué bello es ser amado, Shaykh Mehmet Efendi. Ser despreciado es algo terrible. Ser aceptado es una cosa y ser rechazado otra distinta, Shaykh Mehmet. Acostumbrad a la Nación a ser aceptable, seamos aceptados en Presencia de nuestro Creador. Eso pedimos, hijo mío, Mehmet Efendi. Seamos aceptables, no odiosos. Seamos amados, para que nuestro Señor diga: "Mi siervo", diga a Su Amado: "Mira a Mi siervo, cuánto amor Nos tiene, cómo Nos ama, cómo Nos sirve en todo; contempla a ese súbdito leal, ¡qué bello siervo! Que Nuestra Misericordia vaya sobre ellos, Eh, rahmatullahi ‘aleyh".
Pedid misericordia, pedid misericordia. Oh nuestro Señor, Oh nuestro Señor, pido Tu Misericordia. Nuestros pecados quieren apartar Tu Misericordia, pero mientras exista Tu Misericordia, Tu Misericordia no estará lejos de nosotros. Pedid Misericordia, "rahmatullahi ‘aleyk", "rahmatan wāsi‘a" (gran Misericordia). Allāhu akbar. Oh nuestro Señor, Tu Misericordia es para los siervos pecadores como nosotros. Y Tú no apartas Tu generosa mano de nadie. A‘ta, i‘ta, Allah Todopoderoso no tiene Su mano así. Él da, pedidLe. Si pedimos, Él nos da. Aún sin pedir, Allah Todopoderoso nos da, nuestro Señor, al-Bārī (El Que da Forma), subhānuhu wa ta‘āla.
Volvámonos bellos, seamos dulces, Shaykh Mehmet Efendi, hijo nuestro, no seamos feos. Es la orden celestial: "Wa ahsinū" (2:195) (Y haced el bien). "Sed encantadores, no feos", dice Él. Allah Todopoderoso no ama lo feo. "Así que sed bellos" dice Él, "pedid de Mi Generosidad. Quien recibe Mi Benevolencia es hermoso, es la cualidad de Mi Amado. Yo os investiré poder, Mi Generosidad no tiene fin. Pide amor, amor, Oh Mi Amado, amor. Amad lo que Yo amo, os daré ‘ali ul-‘ala, los más altos rangos y estaciones. ¡No os afeéis! No quiero feos", dice Allah Todopoderoso. Allāhu Allāh, Allāhu Rabbī, mā li siwāhu, illa Hū. "Intentad ser de los bellos", dice Él. No seas feo, Mehmet. Allāh, Allāh, nuestro Subhān. ¿Cuáles son las condiciones para ser bello? Es bello el que se hace querer. El que está más arriba que la misma luz celestial, ese es bello. Tomad luz, retened y atesorad esa luz, de ahí viene vuestra belleza.
"Ven a Mí, Oh Mi siervo". Oh Señor, Tú eres Subhān. ¿Qué hacer, Oh Señor? Somos desvalidos y débiles. Oh nuestro Señor, Tú que posees cielo y tierra, por el Amado de Allah, nos creaste para ser bellos. Él nos hizo bellos, seamos siempre bellos en Su Presencia. En Su Presencia no se acepta al feo, ¡no seáis feos! ¿Qué es la fealdad? Es no tener fe, quien tiene fe no es feo, la belleza de la humanidad viene por su fe. Quien viste la luz de la fe es hermoso, quien no viste la luz de la fe es feo. ¿Quién es feo? Shaytān. Danos fuerza, Oh Señor. Oh los que amáis a Shah-i Mardan, Oh benditos. Pedimos fuerza, pedimos poder. Queremos subir de la tierra a los cielos, no deseamos quedarnos como viles criaturas en la tierra, Haji Mehmet. La vileza y bajeza quitan su belleza al ser humano; no os envilezcáis. Mirad, qué encantador. Al hombre vil e inferior lo ahuyentan. ¿Quién es bajo y vil? Shaytān.
Haceos querer, que todas las puertas se abran. Ey Shah-i Mardan, Oh quienes amáis a Shah-i Mardan, sois los amigos cercanos de Shah-i Mardan, aumentad vuestra belleza. "Zidni nura, zidni nura, zidni nura" (dame más luz), danos más luz, Oh Señor, no nos dejes ser feos. En Presencia de nuestro Señor, ¿quién es feo? Shaytān. Al-hamdu li-llāh, aspiramos a ser encantadores. ¿Quién es bello? El que es aceptado. El profeta Adam y nuestra madre Hawwa eran bellos, eran aceptables. Shaytān no fue aceptado, fue expulsado. Oh Señor, si Tú nos dieras una sola gota de la luz de Tu más generoso Amado, ¡qué bello sería! Shaykh Mehmet Efendi, que Allah te conceda belleza y aleje la fealdad de nosotros.
Oh quienes amáis a Shah-i Mardan, Oh benditos, Oh siervos de Allah que asistís al encuentro de los bendecidos, Oh amigos de Shah-i Mardan, esforzaos en ser bellos. Intentad ser aceptados esforzándoos en conseguir belleza. Los aceptados tienen cualidades de los malā'ika-i kirām, los nobles ángeles. Si no fuera por eso, ese hombre sería shaytān; que Allah nos aleje de ser demonios. Por la Beyt-i mu‘azzam (la Ka'ba), por toda la belleza que se dio al Santo Profeta de Allah, ¡danos fe, danos poder, danos grandeza! Danos fuerza para venerarTe, Oh nuestro Señor. Amīn. Ey Ummuhan, nuestra Sultán, ¡qué bonito es tu maqām! Por las divinas emanaciones de ese maqām, invístenos en belleza. No seamos feos, no seamos feos. ¿A quiénes echaron a patadas los ángeles de los siete cielos? "A los feos" dicen, "a los que tienen cualidades shaytánicas". ¿Quiénes son los feos? Los que representan a shaytān, aquellos a los que se retiró la amistad.
Oh nuestro Señor, por mucho que hayamos pecado, Tú hiciste la Santa Casa para Tu Amado Profeta, para que quienes la miren sean felices, para que quien la mire sea hermoso, para que quien la mire ame a Su Señor; y siga el camino de Tu Amado, y la ame. al-Fātiha. Allāhu Allāh, Allāhu Rabbī. Mā shā' Allāh. Oh nuestro Señor, ¿qué hacer, qué podemos hacer? Gracias sean dadas a Allah. Que nos venga salud y cosas buenas en nombre del Santo Profeta de Allah. Que llegue salud y cosas buenas, que nos dejen la pena y la tristeza, y toda fealdad se aparte de nosotros. Oh Señor, de todos los cielos y tierras nuestro Señor Allah Todopoderoso nos creó "ahsani taqwim", dio al hombre "ahsani taqwim", la más bella forma. Esa forma nos da honor, el mayor de los honores. Oh nuestro Señor, aunque tenemos muchos pecados, por Tu Amado Profeta generoso todo es bello. al-Fātiha.
Ven, Haji Mehmet, reza sobre mí. Por las bendiciones de Haji Mehmet digo unas palabras; no son mías. Shah-i Mardan, amigos de Shah-i Mardan, mā shā' Allāh, ¡qué encantadores son! Reza sobre mí, Shaykh Mehmet Efendi. Pobre chico, que se convierta en un león. Que seas aceptado en Presencia de Allah y Su Profeta, también para vosotros. Salud a los presentes.
Enlace al vídeo:
http://saltanat.org/videopage.php?id=10565&name=2014-01-30_tr_MakbulOlan.mp4
No hay comentarios:
Publicar un comentario