"No Se Desesperen."

No Se Desesperen
Shaykh Mohammad Nazim Al-Haqqani An-Naqshibendi.

 Sohbat del 24 de septiembre del 2013. Lefke, Chipre.

Oh Shah Mardan, ¡tus amigos admiran! Digamos, "Bismillahi r-Rahmani r-Rahim". Que esta sea la solución de nuestro problemas, que este sea el medio para abrir los tesoros del mundo y del Más Allá, que esta sea la llave para la preservación de la humanidad y su honor.



As salamu alaikum (saludos de paz), Oh amantes de Shah Mardan. Bienvenidos, Oh amantes, ¡bienvenidos! Ustedes vinieron con bondad. Que nuestra asamblea sea bella. ¡Oh amantes de Shah Mardan! Somos débiles, pedimos fuerza y soporte de ti. Para servir a nuestro Señor, pedimos tu ayuda. Oh amantes de Shah Mardan, lo que Allah quiere, sucede; lo que Allah no quiere; no sucede. Lo que Janab ul-Mawla quiere, tomará lugar. Su Voluntad es bella. ¡Que nuestro día sea bueno, que nuestra intención sea buena, que nuestro fin sea bello!



Oh amantes de Shah Mardan, queridos amigos de Shah Mardan, ¡qué bellos son! Ustedes buscan las asambleas de Shah Mardan, piden la iluminación de Shah Mardan. Oh Shah Mardan, tus amigos te admiran. Ofrécenos tu iluminación.



Abrimos nuestra asamblea con el Marhaba/Bienvenidos. El Marhaba se lleva todas nuestras angustias interiores. En este mundo, el Marhaba reaviva; en el Más Allá los santos ángeles reciben a los musulmanes con el Marhaba. Quien dice "Marhaba" no enfrentará tiempos difíciles. Por favor, continúa, Shah Mardan. Digamos, "Bismillahi r-Rahmani r-Rahim". ¡Qué bello! El pilar de la Tierra y del Cielo es: Bismillahi r-Rahmani r-Rahim.



Nuestras palabras son favores de Shah Mardan. Aun si habla poco, sus palabras son tesoros. Madad (Danos soporte) Oh Sahib-al Imdad, Oh Santo Shah Mardan. Nos presentamos hoy ante esta asamblea. Los amigos esperan estas asambleas. Oh amantes, amigos de Shah Mardan. Ellos ansían estas asambleas. El cuerpo y el espíritu hallan alivio es estas asambleas. Las asambleas de Shah Mardan dan felicidad, gozo, salud a nuestros cuerpos y fortaleza a nuestra fe. Estas asambleas son un medio para acercarse a Allah. Oh Shah Mardan, tus amigos te aman, ellos aman tus bellos caminos.



Digamos al comenzar: "Bismillahi r-Rahmani r-Rahim". El mundo se estableció con la Honorable Basmala, conozcan su valor. Oh Shah Mardan, qué hermosas son tus palabras; que tus palabras saquen nuestras angustias ¡Que la luz llegue a nuestros corazones! ¡Que tomemos luz! Debemos querer la cercanía de nuestro Señor. El mundo se estableció con la Basmala, Honorable Basmala. Por favor, sigue, Shah Mardan. El mundo se estableció con la Honorable Basmala, por eso la Honorable Basmala tiene el poder de darle vida al mundo. Qué bella es si pueden usarla; si no pueden hacer uso de ella, serán desfavorecidos.



Allah no nos desfavorece. Allah Dhu l-Jalal wa l-Ikram no dijo que Sus siervos deben ser desprovistos. Él no dijo que Sus siervos deben ser carenciados. "Todo lo que hay es para Mis siervos. Yo soy Rabbu s-Samawati wa l-Ardin (el Señor de la Tierra y los Cielos). No dejaré a Mis siervos desposeídos, no les daré problemas, Yo soy Azim-u Shan, proveo a Mis siervos. Yo puedo dar lo que sea. Todo cuanto hay es para Mis siervos, que ellos estén satisfechos". ¡Oh Señor nuestro!



"Oh Señor, haz que las cosas sean fáciles para nosotros, no difíciles". Que abramos las puertas con bondad. Por favor, continúa, Shah Mardan, tus amigos te admiran. Que tomemos conocimiento y avancemos. Nuestros Maestros solía decir: Mantener el sohbat (asociación) por el tiempo que toma ordeñar dos ovejas vale más que el mundo entero. Mantengan asociación con los amigos, sean amantes de los amados de Allah, sean bellos (de buenas maneras) para que estén a salvo. No sean siervos de este mundo horrible, este mundo es vil, ¡no sean sus siervos! Sepan a quién deben servir en el mundo. La gente se ha vuelto inconciente, le sirven al dunya/mundo. No le sirven al Señor, ¡qué vergüenza! Por eso caen en problemas continuamente. Siguen peleándose entre sí, ¿por qué pelean? ¿Por qué se pelean por este mundo maligno?



Por favor, continúa, Oh amigo Shah Mardan. Por favor, vengan y escuchen esto, Oh queridos amigos de Shah Mardan. Si pierden el mundo entero, ¡no se desesperen! No digan, "Perdí algo". Lo que habrán perdido es el malvado mundo. Janab Allah no los creó para este mundo malvado, entonces ¿por qué desesperarse? No, Él los creó para Su servicio, para Su servicio. Si pierden esto, habrán perdido lo máximo. Servir al Señor es el mayor honor. Si perdemos esto nos quedamos sin valor, ¡seremos de los malos! Por favor, sigue, Shah Mardan, tus amigos te admiran.



A Allahu Dhu l-Jalal le complace que Sus siervos se tornen hacia Él. "Mi siervo se tornó hacia Mí y dice 'Allahu Akbar' saludando Mi Casa (Kaaba). Ese saludo es para Mí. Masha'Allah. En respuesta a esto, wa li 'abdin ma su'al, nuestro Señor dice "Lo que mi siervo pida". "Oh aquellos que piden algo distinto a Mí, son inconcientes, no son buenos. Estén en Mi Presencia, ante Mi Puerta. Pídan de Mí". ¡Oh gente! el Señor que los creó y que los ama quiere que tornen hacia Él, quiere que tornen hacia Su Casa, quiere que se postren, quiere su servidumbre. Él no quiere nada más. ¡Qué lástima! "Ey, me pregunto si podría comprar esta casa o este estado, llevando este trabajo". No se ocupen de nada más, ¡no! No debemos ocuparnos de otras cosas, no tenemos más ocupación que la servidumbre a nuestro Señor.



¡Que nuestros corazones se abran! Nuestro Señor nos ama. Ojalá encontremos gozo en Su servicio. Por favor, continúa, Shah Mardan, tus amigos te admiran.



Satán está engañando a la gente con este mundo malvado, él siempre decepciona a la gente con este mundo vil. ¡No! Observen su honorable servicio. El honor del Hombre yace en el servicio a Allahu Dhu l-Jalal, su Creador. ¡No luchen por nada más! ¡No luchen por nada más! "Les dirán de parte de un Señor misericordioso: «¡Paz!»" (36:58). Allah. Salams de nuestro Señor. ¿Qué debemos pedir? ¿Qué más debemos pedir? "Les dirán de parte de un Señor misericordioso: «¡Paz!»", cuya misericordia es infinita, cuyos océanos de bendiciones son ilimitados, ¡Allah Dhu l-Jalal nos da el Salam! ¿Qué quieren, Oh gente ignorante? Les dirán de parte de un Señor misericordioso: «¡Paz!». Sus bendiciones son infinitas, ilimitadas. Que la paz del Señor esté con ustedes. Les dirán de parte de un Señor misericordioso: «¡Paz!», ¡qué gran honor! Persigan esto y sus problemas se irán, su dolor y sufrimiento serán removidos.



Vayan tras los amantes, Oh amantes de Shah Mardan. ¡Sonrían! Que sus corazones se reanimen con alegría, ¡que estén en la luz! ¡Que seamos luz! Este es el consejo de Shah Mardan, Oh amantes de Shah Mardan. ¡Tus amigos te admiran! Estén en la Presencia del Señor, Quien nos salvará de este mundo vergonzoso y nos concederá una vida honorable. ¡No busquen nada más! ¡No corran tras la comida y la bebida! ¡No se afanen por tener novios o novias! Que nuestro fin sea bueno. Fatiha.



Enlace al vídeo:

http://saltanat.org/videopage.php?id=9343&name=2013-09-24_tr_MeyusOlma.mp4