"El Sultanato A Destruir."

El Sultanato A Destruir
Shaykh Mohammad Nazim Al-Haqqani An-Naqshibendi.

Sohbat del 14 de septiembre del 2013. Lefke, Chipre.

Salam/paz, Salam a todos nosotros. El Salam viene del cielo, se lleva nuestras inquietudes y pesares. Adelante, Oh Shah Mardan, ¡tus palabras son una cura para todos los problemas! Que revivamos y tengamos alegría. Bienvenidos, Ay yaran, los amados amigos de Shah Mardan, As-salamu alaikum, paz sobre vosotros, que baje el Salam celestial. Ay yaran/los que amáis a Shah Mardan, marhaba/saludo de bienvenida. Marhaba, ay Shah Mardan, marhaba. Todo lo que baja del cielo es bendito, se lleva la preocupación, tristeza e inquietud de las personas.



Adelante, Oh Shah Mardan, tus palabras curan. Que nos deje la pesadez, pongámonos en camino hacia nuestro Señor. ¿A qué camino partís? ¿Por quién preguntaréis? ¿Por quién preguntáis, si no por nuestro Señor? Queremos que nuestro Creador, Mawla, esté complacido con nosotros. Seamos pacíficos y alegres, revivamos. Adelante, Oh Shah Mardan, tus palabras son un remedio para tus yaran. ¡No oséis decir que queréis el dunya/el mundo! Si queréis el mundo, aquí están las montañas y los océanos; tomadlos y ponéoslos en el bolsillo. As-salamu alaikum, ay yaran Shah Mardan, sus amados amigos, Salam. "Salamun Qawlan Min Rabbir Rahim" (36:58), Allah. "Salamun Qawlan Min Rabbir Rahim" (36:58), qué bonito, nuestro Señor nos da Salam, revivamos.



Nada de este mundo merece vuestra codicia. Adelante, Oh Shah Mardan, qué bien dicho. Nada de la tierra merece vuestra codicia, hijo mío, ¿qué codiciáis? ¿Vuestra juventud? Vuestra juventud terminará. ¿Fuerza? Vuestra fuerza se acabará. Si codiciáis casas, tierras y palacios, todos se acabarán, se terminará. Aquí están las montañas, rocas, océanos; tomadlos y marchaos. Dastur (pedir permiso), Oh Shah Mardan. Tus yaran te admiran, qué bien hablas, Oh Shah Mardan. MashaAllahu kan. Oh nuestro Señor, somos débiles siervos, siervos indefensos, te queremos a Ti Oh nuestro Señor, te queremos a Ti Oh nuestro Señor. Que nos llegue alegría al corazón, que nos llegue fuerza al cuerpo y poder al puño/empuñadura. No pidáis el dunya, pedid por el Mawla (el Señor).



Vinieron 124.000 Profetas, el primero es el Profeta Adán. El Profeta Adán fue enviado desde el paraíso a la tierra, dijo "Ay de mí". Dijo "Ay de mí, se me envió a este mundo de carcasa, ¡ay de mí y mis hijos! Cometí un error, codicié otra cosa". ¿Qué codició? "Sentí avidez por los engaños del dunya y acabó conmigo, me quedé sin nada. Estaba en el paraíso, después caí a este terrible dunya. ¡Oh hijos míos!" Oh nuestro padre Adán, continúa. "Cometí un error, cometí un error y caí en el dunya, ¡no caigáis en el mismo error que yo! Decid 'Ilahi anta maqsudi (Mi Señor, Tú eres mi meta), wa ridaka matlubi (y busco Tu Placer)', decid 'Oh mi Señor, ridaka matlubi, Ya Rabb, no quiero nada más, sólo quiero Tu satisfacción'. Qué vergüenza, cometí un error y fui arrojado al dunya".



"Ad dinu nasiha", la religión es consejo. "Cometí un error y caí en el dunya. Oh hijos míos, no cometáis el mismo error que yo. Decid 'Ilahi anta maqsudi wa ridaka matlubi', decidlo, Oh hijos míos" dice el Profeta Adán, "decid 'Ilahi anta maqsudi', Oh mi Señor, Quien me creó, te quiero a Ti. 'Ilahi ridaka matlubi wa anta maqsudi', Tú eres mi meta". Dilo Oh Adán, decidlo, Oh hijos de Adán, conservad vuestro honor. Adelante, Oh Shah Mardan, tus yaran te admiran. Decid Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Oh nuestro Señor, no nos retires de tu puerta, Oh nuestro Señor, no nos hagas siervos de este mal dunya. Ahora todos son siervos de este mundo terrible, y este es el castigo: al volverse esclavos de este terrible dunya, no tienen comodidad ni paz, perdieron el honor. Allah Allah, satán hizo de la humanidad esclavos de este terrible dunya.



La humanidad no tiene paz, no está a gusto, se volvieron esclavos del dunya. El terrible satán enseñó esto a la humanidad, satán dijo "Os uniré al dunya, es decir, os haré esclavos del dunya, haré que olvidéis el servicio a vuestro Señor". Tawba ya Rabbi, Tawba ya Rabbi, satán nos hizo esclavos del dunya. En lugar de servir a nuestro Señor, satán nos hizo esclavos del dunya. Ay yaran Shah Mardan, escuchemos al santo, a Shah Mardan. En lugar del servicio a nuestro Señor, satán cambió la situación y nos hizo siervos del dunya. Astaghfirullah, Astaghfirullah. Oh hombres, no se os creó para ser esclavos del dunya, se os creó para servir a vuestro Creador. Oh hombres, se os dio el más alto honor, pero dejáis ese honor y os volvéis esclavos del dunya. Quien es esclavo del dunya, se vuelve siervo de satán. Todos los Profetas, 'alayhim as-salam, vinieron a enseñar esto, enseñaron esto a la gente, dijeron "Debéis ser siervos de vuestro Señor". Satán engañó a la humanidad, y los hizo esclavos para sí.



Hoy, en el mundo todos son esclavos de satán, nadie presta servicio a su Señor. Allah Allah. Explicadlo, Oh eruditos, enseñad: "A vosotros, Oh humanidad, no se os crea para ser esclavos de satán, se os crea para servir a vuestro Señor". "Wa Dhakkir Fa'inna dh-Dhikra Tanfa'u l-Mu'minin" (51:55), dice que recordemos: "Recordad a la gente, 'Wa dhakkir', recordadles que se les honró con el honor de servir al Señor". Satán os apartó de ese camino y os hizo sus esclavos. A día de hoy, el mundo entero es esclavo de satán, ¡qué vergüenza! Abrid los oídos, escuchad. Abrid los ojos, ved. Haced que vuestra lengua diga la verdad. ¿En qué se convirtieron hoy todos? Se volvieron esclavos de satán. Adelante, Oh Shah Mardan, tus palabras son la cura perfecta. Conoced, salvaos de la acusación de esclavitud, del indigno nivel de la esclavitud. Que tengáis honor sirviendo a vuestro Señor.



Oh nuestro Señor, Tú eres Subhan. La humanidad dejó el paraíso por causa de satán, después satán les hizo esclavos del dunya. Ser esclavos del dunya quiere decir aceptar el sultanato de satán, [ser] los seguidores de satán. ¿Cuál es vuestra identidad? Preguntad a la gente: "Nuestra identidad está en los documentos de identidad que llevamos, es 'esclavos de satán' ". Hay muy pocas tarjetas de identidad que digan "Siervo de Mi Señor", la mayoría llevan la identidad de satán, ¡es vergonzoso! Satán hizo que se expulsara a la humanidad del paraíso, y la gente de hoy lleva el carnet de identidad de satán, ¡qué vergüenza! No queda nadie que lleve la honorable identidad que Allah nos dio. Ahora se matan entre sí, es vergonzoso. Adelante Oh Shah Mardan, adelante Oh Shah Mardan, tus yaran te admiran, qué cosas tan bonitas dijiste. ¡Qué vergüenza de la gente! Olvidaron su identidad real, y llevan la mala identidad de satán.



Pensad, "Wa dhakkir", pensad. "Fa'inna dh-Dhikra Tanfa'u l-Mu'minin" (51:55), el pensar beneficia a los creyentes, pensad. Y Shah Mardan nos llama cada día a reflexionar, nos invita a reflexionar a diario. Nadie piensa: "¿Fahal min muddakir?" (54:15), ¿entendisteis? ¿Qué es "Muddakir"? Dice "¿Hay alguien que reflexione, que piense en su honor?" No queda ninguno. Muy bien, "Al jaza'u min jinsil 'amal", seréis castigados según vuestras acciones. Si prestáis servicio a Allah, ¿qué obtendréis? Paraísos. Si sois esclavos de satán, tendréis fuego del infierno en el dunya y el akhira/más allá. Allahu Allah, Allahu Rabbi, Allahu Allah ma li siwahu. Satán destruyó el honor de la humanidad, satán no dejó ningún honor en la humanidad, y ahora la humanidad sufre. Dejadlo, dejad la esclavitud a satán, volved al servicio a vuestro Señor: la vida en el dunya y el akhira será paradisíaca. Fatiha.



Intentaremos, intentaremos salvarnos de la esclavitud de satán. Intentadlo para que aumente vuestro honor, para recibir honor; o no os quedará honor. Satán se llevó el honor de la gente, ahora en el dunya hay gente deshonrosa. El mundo está lleno de gente que grita, chilla, pelea y hace guerras; satán se llevó sus atributos humanos y los vistió con sus características, los hizo satanes. En lugar de servir a Allah, se hicieron sirvientes de satán. Hoy día no queda humanidad. Oh nuestro Señor, envíanos un maestro. Adelante, Oh Shah Mardan, tus palabras solucionan nuestros problemas. Oh Shah Mardan, tus yaran te admiran. Fatiha. Fue muy bonito, este sohbah/charla fue bonito. Sólo podemos hasta aquí; es una bonita charla, es breve, es la esencia del consejo. Allahu Allah, Allahu Rabbi ma li siwahu illa Hu.



Oh nuestro Señor, Tú hiciste bello nuestro rostro, nos hiciste honorables, nos enseñaste a darTe Shukr/gracias. Acéptanos entre los que dan las gracias, no nos hagas de los de feas acciones, que no seamos de aquellos a los que afea el dunya. El dunya está bajo el gobierno de satán, satán hizo satanes de la humanidad, hace que el hombre caiga en el mismo castigo en que cayó satán. ¡Oh clérigos! Oh eruditos, decidlo, hablad de las realidades. La gente de hoy perdió su humanidad, ¿cuál es la razón? El escuchar a satán. Adelante, Oh Shah Mardan, golpea a satán con una barra de hierro, también lo haremos. ¡Destruyamos el sultanato de satán! Adelante, Oh Shah Mardan, esta es una bella charla. Shah Mardan golpea la cabeza de satán con una barra de hierro. Destruiremos el sultanato de satán, lo haremos caer. Se alzarán los estandartes del Islam, eso es seguro. Se acerca.



Ay yaran Shah Mardan, escuchemos, revivamos y que Allah Todopoderoso nos invista poder. Allahu Allah, Allahu Rabbi, ma li siwa Hu illa Allahu Allah. Allah. Fatiha. Recitad la Fatiha una vez más. Destruiremos el sultanato de satán, el Divino Sultanato surgirá y se verá, sólo falta un poco. Que el sultanato de satán esté bajo nuestros pies. Amin. Fatiha.



Enlace al vídeo: http://saltanat.org/videopage.php?id=9248&name=2013-09-14_tr_YikilacakSaltanat.mp4