"Alí Babá y los Cuarenta Ladrones."

Alí Babá y los Cuarenta Ladrones
Shaykh Mohammad Nazim Al-Haqqani An-Naqshibendi.

Sohbat del 18 de junio del 2013. Lefke, Chipre.

As-salamu alaikum, Ay yaran Shah Mardan. Ay Sultan, todos los que te aman también te admiran, tu perfección es admirable. ¡Digamos Bismillahi r-Rahmani r-Rahim! ¡Que encontremos fuerza y majestad! Marhaba ya Shah Mardan, Ay yaran Shah Mardan, ¡por favor adelante! "Rabbi qawwi bi ta'atika bi ridwanika", Oh nuestro Señor, danos fuerzas para adorarTe, danos amor y ardor. Pedid amor y ardor a su Dueño. No pedimos paja, quien quiera paja que vaya al establo, ¡pedimos joyas Divinas a Shah Mardan! De los generosos dones de nuestro Señor, queremos valiosas palabras. Él permitirá hablar a Shah Mardan. "Rabbi qawwi dha'fi fi ridak", ¡Oh Señor, somos débiles! "Qawwi dha'fana fi ridak", ¡fortalécenos con Tu placer (rida) Oh Señor! ¡Por favor, sigue Oh Shah Mardan! Oh el jinete amado por el Señor, el jinete a lomos del león, el jinete que vence en Tierra y Cielos, Shah Mardan, por favor continúa. Somos los débiles de la ummah, pedimos fuerzas. No pedimos paja, queremos joyas. Por favor, sigue Shah Mardan.

¡Ay yaran Shah Mardan, los amigos del León de Allah! ¡Asistid! Qué bello es ser amigos de Shah Mardan, ¡qué bello, qué honorable! Que Shah Mardan venga con su favor.





¡Oh Señor, qué bello es complacerTe! ¡Qué bello es, qué gran honor! ¡Qué gran honor, complacer a nuestro Creador! Que Allah esté complacido con nosotros: ¡qué honor! Janabul Haqq, Jalla wa 'Aala dice en Sus palabras eternas: "Radiyallahu anhum wa radu anhu" (5:119), Oh Shah Mardan, tú eres de los "radiyallahu anhum wa radu anhu", Allah está complacido con ellos. "Radiyallahu anhum", los que están en la senda del Amado de Allah, el Glorioso Profeta, "radiyallahu anhum", Allah Jalla Jalaluhu se complace en ellos, "Wa radu anhu", y ellos están complacidos y contentos con su Señor, Janabul Mawla: ¡qué compañeros tan puros! Por favor Oh Shah Mardan, muéstranos los caminos hacia la rida (placer) de Rabbul Izzat, ya que "radiyallahu anhum", Allah se complace en ellos, "Wa radu anhu" y ellos están complacidos con su Señor, ¡qué gran honor! Oh Señor, no nos prives de ese honor, en nombre de Tu Habib. Ay yaran Shah Mardan, los del León complace a Rabbul Izzat, Allah está complacido con vosotros, "Wa radu anh", y ellos están complacidos con su Señor, ¡qué gran honor!





¡Aprended! ¡Aprended! ¡Aprended el camino del honor, no olvidéis la senda del honor!, la senda del honor de quienes siguen el "Allah está complacido con ellos": merecen la rida (placer) de Allah, y también están complacidos con su Señor, ¡qué bonito! "Ta'allamu-l 'ilm", dice que aprendamos. Oh nuestro Shah Mardan, queremos aprender, tus yaran, tus amigos quieren saber, encontrar e ir por ese camino. Antes decían "No empecéis como ciruelas ácidas para terminar como uvas verdes (ambas sin madurar)", aprended a vivir en la perfección del adab, para que os adornen con las ropas de excelencia y noble placer de Shah Mardan, ¡no vayáis anticuados ni desaliñados! Tenemos la capacidad, Janab Allah no nos envió sin capacidades, tenemos el capital y la habilidad, tenemos el capital que baja de los Cielos, intentad aumentar vuestro capital. ¡No os quedéis como niños pequeños! El niño crece día a día. ¡No durmáis! El niño pequeño crece día a día, su ser físico se desarrolla continuamente. Se nos invistió la Divina Vestidura de Rida como Regalo Divino, cada día se nos adorna, ¡intentad mejorarlo!





¡No caigáis en la suciedad del Dunya! "Innama 'l mushrikuna najasun" (9:28), quienes dejan entrar a satán, quienes olvidan a Allah están sucios, les falta limpieza, ¡sed limpios! Sed limpios, ya que vuestro destino final -la Divina Presencia- exige limpieza. Oh Señor, concédenos esa limpieza. satán quiere ensuciar al hombre, tira suciedad encima del hombre, ¡rechazad su suciedad! ¡Manteneos limpios! ¡Allah, consérvanos limpios ya Rabbi! Ay Shah Mardan, ¡Ay León de Allah! Muéstranos el principio del camino, ¡digámoslo! Comienza con adab (buenas maneras), es con adab ¡no se abren las puertas a los maleducados! ¡No se abren las puertas a los sucios! "Addabani Rabbi" dijo nuestro Santo Profeta, "Mi Señor me dio adab (buenas maneras), el adab que me enseñó mi Señor es del más alto nivel. Vosotros, mi ummah: ¡perseguidlo, pedid el rango más alto!" ¡No vayáis tras la suciedad del Dunya! ¡Abríos!





Había 40 ladrones (Alí Babá y los 40 ladrones), lo que recogían lo apilaban en un refugio (una cueva). El Califa de aquel tiempo preguntó: "¿Quiénes son? ¿Qué se llevan?" "¿Dónde van y qué almacenan?" Vinieron los 40 ladrones y dijeron "¡Ábrenos la puerta que se nos abría antes!" "Ábrete, por la orden de Allah Jalla Jalaluhu, ábrete": ellos decían esto, la puerta se abría y entraban. ¡Los cuentos antiguos tienen muchas lecciones, hijo mío! ¡Aprended esas lecciones! ¡Allahu Akbar! ¿A quién se abría la puerta? Recogían la basura del Dunya y la escondían en una cueva, no les daba beneficio a ellos ni a ningún otro: por recoger basura en este mundo no se tiene más honor ni menos codicia. ¡Pedid con afán! ¡Ambicionad los tesoros de Rabbul Izzat! ¡No corráis a recoger la basura del Dunya! ¡No va con vuestro honor! "Ya ayyuhal insan, Ya ayyuhal-insanu innaka kadihun 'ila Rabbika kadhan fa mulaqih" (84:6).





Oh Hombre, sirve a tu Señor en una forma que Le complazca: el placer de vuestro Señor, ¿qué más podéis querer? ¿Queréis los tesoros de Alí Babá? ¡Una historia! ¡Debéis ambicionar la Presencia de Rabbul Izzat! Rijal'Allah, Rijal'Allah awnuna bi fadliLlah. Rijal'Allah. ¡Por favor, sigue Shah Mardan! ¡El Caballero, Shah Mardan! ¡Id a la puerta del Sultán! ¡Libraos de recoger la suciedad del Dunya! "Ta'addabu", ¡aprended adab, buenas maneras! Conocer a nuestro Señor, ser siervos de nuestro Señor: esa es la enseñanza. Si no hacéis esto, no tenéis valor. Suciedad, suciedad, tendréis suciedad, ¡no seáis sucios! ¡Sed limpios! "Innaka kadihun 'ila Rabbika kadhan fa mulaqih", debéis esforzaros en alcanzar ese rango. satán quiere arrojaros a la suciedad del Dunya, dejad esa suciedad, el WC a que os llama satán; los ángeles os llaman a la Divina Presencia. Oh Gente, con qué hermosura se os crea, Janab Allah creó hermoso al ser humano, el ser humano es más bello que los otros, ¡qué belleza y honor dio Él a los seres humanos! Qué vergüenza de los que no pueden apreciar ese honor y se enfrentan "Tú contra mí": van tras la suciedad de este mundo malvado, ¡qué pena!





¡Por favor, sigue Shah Mardan! ¡Oh León de Allah! "Man ashara qawman, la 'arba'ina yawman, sara minhum", quien se mezcla 40 días con una gente, es de ellos. Él que se hace amigo del león al final será un león, el que va con un cerdo se vuelve cerdo. Por favor, sigue Shah Mardan. "El Dunya es el nivel más bajo, el Dunya es el piso inferior, no es para ti Oh Honorable Hombre" dice él, "no te va bien correr tras la suciedad". Aprended adab, mantened el servicio a vuestro Creador, mantened ese honor para alcanzar un honor mayor. La humanidad de hoy día busca honor corriendo tras cosas vacías: primer ministro, ministro, gobernador, bey, pasha: ¡no valen nada! ¡Qué pena! ¿Qué tiene honor? ¿Qué da honor al hombre? ¡No lo saben! "Ya ayyuhal-insanu innaka kadihun 'ila Rabbika kadhan fa mulaqih", debéis esforzaros en uniros/ volver a vuestro Señor, ¡Allah no os creó para el Dunya! Hasha, Allah os creó con un honor que no podéis imaginar, ¡no lo podéis imaginar!





Rabbul Izzat, Allah Jalla Jalaluhu... Shah Mardan habla de Él, qué bello es el amor y el consejo de Shah Mardan a sus amigos. No queremos que nos echen de esa puerta, ¡que no os echen! Que no os echen de la puerta del Sultán, ¡esforzaos para que os abran la puerta del Sultán! ¿Qué valéis, a menos que se os abra la puerta del Sultán? " 'Innaka kadihun 'ila Rabbika kadhan fa mulaqih", ¡esforzaos en que os abran la puerta del Sultán! Perseguid a Shah Mardan, ya que él está a la puerta de la Presencia de Janab Rabbul Izzat, id allí también, id con él; caminad con los buenos. Id con zorros y seréis zorros, id con lobos y seréis lobos, con serpientes y seréis serpientes, con satán y os volveréis un satán; Janab Allah no os creó para volveros satanes. Ay yaran Shah Mardan, con qué elocuencia habla Shah Mardan. Quien está con el Sultán se vuelve un Sultán, quien está con satán se vuelve un satán, ¡aceptad este consejo! Este adab lo ordenaron y enseñaron todos los Profetas: estad con el Sultán, no estéis con satán, para que -por favor, sigue Shah Mardan- si dais un paso con fuerza os lleve de la Tierra a los Cielos, tal es el poder del ser humano, es el poder del Sultán. ¿Por qué no buscáis el poder del Sultán? Merodeáis por la suciedad del Dunya, "Ya ayyuhal-insanu innaka kadihun 'ila Rabbika kadhan fa mulaqih", Oh gente, seguís creando problemas, ¿qué queréis? Os esforzáis, no sabéis qué queréis.





Lo que anheláis es la Presencia de Allah, ¿por qué no os esforzáis por ello? Existiendo la puerta del Sultán, ¿por qué elegís ser animales de satán? Tomad nota, conoced esta declaración, decid Bismillahi r-Rahmani r-Rahim: es el poder que os llevará a la puerta de los Cielos, Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. ¡Que Janabul Haqq no nos deje olvidarlo! Janabul Haqq no nos deja, satán se esfuerza en que olvidemos. No estéis con satán, estad con el Sultán, vuestra cara estará radiante, vuestro corazón iluminado, vuestro honor arriba. Oh nuestro Señor, nuestro Subhan, nuestro Sultán. "Fasawfa ya'ti Allahu biqawmin yuhibbuhum, wa yuhibbunaHu" (5:54), sed como ellos. Janab Allah enviará gente "Yuhibbuhum" a la que Él ama, "wa yuhibbunaHu" que Le aman, ¿por qué no os hacéis como ellos? ¿Ama Allah a quienes dan problemas, destruyen el entorno? ¡Qué vergüenza! ¿Dónde está vuestra religión? ¿Dónde vuestra fe? ¡Destruir la Creación de Allah es el mayor pecado! ¡Serán expulsados de la Divina puerta! Llegará gente a la que Allah investirá de poderío, llevarán el estandarte del Islam.





"YuhibbunaHu", Allah Jalla Jalaluhu ama a estas personas, y ellas aman a su Señor. ¿Dónde están ahora esos siervos? ¿Dónde se ocultan? En el escenario se ven opresores, los visibles son adoradores de satán, ¿dónde están los que hacen sajdah a Rabbul Izzat, siguen Sus Órdenes? "Biqawmin yuhibbuhum, wa yuhibbunaHu", cuando los árabes lleguen a una posición en que no puedan sostener el Islam, entonces Allah enviará gente a levantar el estandarte del Islam. Por mil años los siervos de Allah, los Otomanos llevaron el estandarte del Profeta, ese estandarte se guarda y esconde, nadie sabe dónde está. Allahu Allah, Allahu Rabbi, Allahu Allah ma li siwa Hu. ¡Oh nuestro Señor! Mirad, Él dice "Enviaré una gente". Donde vosotros gastáis tiempo y oportunidades. Por mil años los Otomanos llevaron el estandarte del Islam y del Profeta, aún poseen el estandarte y el derecho. ¡Ayyuhal Arab y ayyuhal Muslimin, árabes y persas!, sabed que Él dio el estandarte del Islam a una nación/ pueblo.





"Fasawfa ya'ti Allahu biqawmin yuhibbuhum, wa yuhibbunaHu", Janabul Haqq enviará gente a la que Allah ama, y que aman a su Señor. ¿Dónde estáis? ¡Venid Oh Santos! Alzaron el estandarte del Islam durante mil años. ¡El tiempo está cerca, Bi'iznillah! El estandarte del Profeta se acerca, es el Gran Sha'ban, no está vacío. Los opresores perdieron sus oportunidades, llega un Sultán que acabará con ellos, que Allah nos permita estar con ese Sultán. Fatiha.





Enlace al vídeo: http://saltanat.org/videopage.php?id=8167&name=2013-06-18_tr_AliBabaIle40Harami.mp4