"El Espejo Del Ser."

El Espejo Del Ser
Shaykh Mohammad Nazim Al-Haqqani An-Naqshibendi.

  Sohbat del 16 de febrero del 2014. Lefke, Chipre.

Nuestro Allah creó al Más Bello, nuestro Mawla creó al más bello ser humano, nuestro Maestro. Muchas gracias, muchas gracias, muchas gracias. Allah Allah.


Marhaba, digamos: "Bismillahi r-Rahmani r-Rahim". "Wa khuliqal insanu dha'ifa" (4:28) (El hombre fue creado débil). Soy débil, somos débiles, la humanidad es creada débil. Madad ya Shah-e Mardan, que ganemos fuerza por tus bellas palabras, Oh Shah-e Mardan. El mundo se derrumba si él lo patea, tal poder tiene Hadrat Shah-e Mardan. Si patea el mundo así, Shah-e Mardan lo arroja lejos. Somos débiles siervos, débiles siervos. Sólo tenemos fuerza y poder si seguimos a los santos. Marhaba, bienvenidos, Oh yaran (amigos de) Shah-e Mardan. "Annal quwwata Lillahi jami'a" (2:165) (Todo poder es sólo de Allah), Allah Todopoderoso. El poder y capacidad de Allah Todopoderoso no pueden calcularse. No vayas ahí.


Decid: "Bismillahi r-Rahmani r-Rahim", ganaréis poder, ganaréis grandeza. Ganaréis farasa (sabiduría), ganaréis nur (luz). Vistamos eso, y vistamos luz. Hijo mío, vistamos luz. La luz está en el cielo, no busquéis esa luz en la tierra, la luz desciende del cielo. Que Allah no nos prive de Su Luz. Allahu Akbar, Allahu Akbar, Allahu Akbar wa Lillahi l-hamd.


Qué hermoso. Oh yaran Shah-e Mardan, quienes escucháis a Shah-e Mardan y le amáis. Amadle, hay fuerza en el amor, hay fuerza en el amor. Amad, amemos. ¿Quién soy yo para amar? Ahí va, amaré a Shah-e Mardan. Si el santo que cabalga al Kuhaylan (corcel árabe) lo fustiga así, sólo con tocar al Kuheylan rodea el mundo nueve veces. Ese es Shah-e Mardan. Lo ves, lo ves, sigue su camino, hijo mío. Sigamos su camino, tendremos comodidad, tendremos poder. Tener poder, ¿por qué queremos poder? ¿Para qué queremos poder? ¿Por qué vamos a pedir poder? Mi Señor, queremos poder para seguir a quienes nos muestran el camino para servir a nuestro Señor.


No nos debilitemos, no nos debilitemos, la debilidad es de satán. El hombre es mukarram (con honor), no es débil. "Wa laqad karramna bani adama" (17:70) (Honramos a los hijos de Adán). Que Él nos invista también, vistamos de esa santa luz, vistámonos. Allah Allah. Toda alabanza y agradecimiento a nuestro Mawla, Quien nos hizo de la Ummah de tal Habib; todas las gracias y gloria. Somos débiles, "Qawwi dha'fi fi ridak", el hombre es débil. Sin embargo, tenemos fuerza si lo permite el Todopoderoso Mawla, incluso podemos subir a los cielos, podemos dar una vuelta por el Universo. "Qawwi dha'fi fi ridak", con tu permiso, Oh nuestro Señor. Danos fuerzas para que no sigamos siendo débiles, nadie es débil en Tu presencia. No se consigue por comer y beber.


Oh nuestro Señor, nuestro Subhan, nuestro Sultán. Tú nos envías a Tu Habib, y no existe otro con su fuerza, no existe otro con su grandeza, su cercanía; nadie posee su cercanía a Allah Todopoderoso. ¿Quién tiene fuerza en los ojos como para mirar a Janabul Rabbul Izza? No lo puede tener cualquiera; que Él nos lo dé. Queremos luz, queremos luz, no queremos fuego. No vayas tras el fuego, ve tras la luz, hijo mío. Allahu Allah, Allahu Rabbi, ma li siwahu illa Hu. Satán confundió al Hombre, cayó en una multitud en la que el Hombre olvidó su humanidad, no sabe qué hacer. Oh Shah-e Mardan, Oh quienes seguís la senda que holló tu santo pie. Para ellos hay luz, no fuego. Para ellos hay familiaridad, no distancia. Para ellos es la cercanía, la cercanía celeste, la cercanía a Su Habib. ¡No busquéis comida ni bebida! También los animales quieren comer y beber, no sirve de nada.


Marhaba Oh hijo mío, Sheikh Muhammad. Que nuestro corazón se abra, que nuestro corazón se abra, que tengamos gozo y recibamos alivio. ¿Qué nos regaló nuestro Señor? Oh yaran de Shah-e Mardan, amigos de Shah-e Mardan. Estad con ellos, encontraréis la senda, la senda a los cielos. No busquéis la senda del dunya (mundo), buscad qurbiyah (intimidad), intimidad. Buscad la cercanía del Sultán del Cielo, buscad Su Presencia. Que os abráis con eso, que se os encienda con esa luz y no os quedéis como animales. Allahu Akbar, Allahu Akbar, Allahu Akbar wa Lillahi l-hamd.


Nuestra Ummuhan Sultan nos apoya. Que Allah aumente su estación, y se nos conceda seguir su santo camino. Allah Allah. Esas personas no buscan la senda de los cielos, buscan la senda del sucio mundo. ¿Qué hay ahí? ¿Qué hay en el sucio mundo? Buscad las sendas de los cielos, para ello, decid: "Bismillahi r-Rahmani r-Rahim". Muchas gracias. Encontramos alivio, encontramos contento. Que nuestro interior y exterior estén a gusto, con amplitud, que encontremos luz y una senda hacia el cielo. Allah Allah. Subhan Allah, Sultan Allah.


El Habib, Maestro del Universo, es Habibullah. Buscad un camino hacia él, los encontraréis todos. Que lo encontréis todo. No os hundáis ni bloqueéis en el mal mundo. Allahu Allah, Allahu Allah. Que Él de fuerzas a nuestro cuerpo. Los santos dan, les perjudica no dar. Pedid fuerza, pedid poder espiritual. MashaAllah, este hijo mío tiene grandeza, tiene grandeza. Que Allah aumente su grandeza, que suba también su estación.


La gente que busca los cielos crece en grandeza, quienes buscan la tierra se vuelven animales. Arrojad las características animales, vestid la santa luz del cielo. Eso hay que hacer. ¿Qué otra cosa hay? Y bien, si las personas fueran personas, no se matarían entre sí. Esto no es humanidad, esto no es humanidad. Un ser humano, humano; están los que parecen hombres y los Insan-e Kamil (Hombres Perfectos). Esforzaos en ir hacia la estación de perfección.


Allah Jalla Jalalahu mostró caminos hacia Su Habib-e Kibriya: "Que Mis siervos vengan a Mí. BuscadMe. Quien quiera buscarMe, que mire hacia ti, Oh Mi Habib Mustafa (saw). En ti está el espejo del Universo, Oh Habib, quien te mira Me ve a Mí, que te miren". Oh yaran de Shah-e Mardan. Fatiha. Que se nos retire el peso del mundo, que nos aligeremos. Seamos luz, pues los cielos, el cielo no carga con pesadez. El cielo busca gente de luz, a los nurani (iluminados), a los ruhani (espirituales).


Oh yaran de Shah-e Mardan. Que muestren el camino. Lo mostrarán. Despacio, despacio se te abrirán los caminos, Sheikh Mehmed, hijo mío. Cuando se abran, camina. Abre camino, muestra el camino, muestra el camino. Que nuestro Señor no nos separe de Su puerta, de la puerta de Su amado Habib. Con él hay alivio, con él hay facilidad, con él hay amplitud y con él hay gozo. Ya Rabbi, Tú sabes. Somos Tus débiles siervos. Perdónanos, mi Allah. Fatiha. Que Allah se complazca contigo; que besen tu mano.


No está claro quién es (hablando de "Green Sheikh" Sa'aduddin). Él lleva mi carga, él toma, él toma; por eso viene de vez en cuando. El faqir es el guardián del maqam del Profeta Musa. Me gusta él, me gusta él ("Green Sheikh"). ¿Hace él Zikr? ¿Cómo? En voz alta. Allah Allah. Nadie sabe qué siervos tiene Allah. Uh aquí, me gusta él, me gusta él. Y al él le gusta esto, y también este. ("Green Sheikh") lleva nuestra carga, hijo mío.


Enlace al vídeo:

http://saltanat.org/videopage.php?id=10729&name=2014-02-16_tr_KainatinAynasi.mp4