"¡Despertad!"

¡Despertad!
Shaykh Mohammad Nazim Al-Haqqani An-Naqshibendi.

  Sohbat del 18 de febrero del 2014. Lefke, Chipre.

Ahlan wa sahlan, Ahlan wa sahlan a quienes vienen para adorar a Allah. Él nos creó para eso, somos creados para servir a Allah. ¡No somos creados para comer, [sino] para el servicio, para servir a nuestro Señor! Allah Allah. Y Janabul Mawla nos da incontables favores. ¿Qué le cuesta al siervo prestar servicio? ¿Para qué somos creados? ¡Por favor, sigue Shah-i Mardan! Tus amigos te admiran. Masha'Allahu kana, wa ma lam yasha' lam yakun.



Comenzó nuestro nuevo día, hijo nuestro, Mehmet Effendi, amaneció nuestro nuevo día. Llega con nuevo poder, no se queda con lo antiguo. Se invisten nuevos (favores), desde los Cielos llegan nuevos vestidos, bajan nuevas ropas de servicio a los siervos. Él no repite la ropa que inviste a sus siervos. De los Cielos llegan ropas, descienden vestiduras de servicio que se invisten a los siervos. Masha'Allahu kana, wa ma lam yasha' lam yakun.



Digamos: "Bismillahi r-Rahmani r-Rahim". ¡Qué bello, qué bello! Decid: "Bismillahi r-Rahmani r-Rahim". ¡Que os deje vuestro dolor y pena! ¡Que se vaya vuestro estrés! ¡Que se cumpla lo que pedís! ¡Ya Rabb! Al-hamdu Lillah. Entramos en un nuevo día, nuestro Mawla nos permitió entrar. "Yawmun jadid sha'nun jadid", a nuevo día, nuevos sucesos divinos. Cada día tiene [nuevos] sucesos Divinos.



Ahlan wa sahlan, Oh Shah-i Mardan. Shah-i Mardan, tus amigos te admiran, todos esperan recibir de tu radiante luz. Bienvenido, mi amable y solícito nieto, Mehmet Effendi, bienvenido. Vienes con bondad, traes bondad. ¿Qué traes? Traes bondad, ¡qué hermoso! ¿Qué trae Shah-i Mardan? Trae bondad, ¡qué hermoso! ¡Que nos llegue bondad! ¡Que se vaya el mal! El mal llega provocado por satán, es decir, quien resiste la provocaciones de satán tiene alivio, está limpio, está a gusto. Que Allah nos permita ser siervos limpios.



Marhaba, Oh nuestros amigos, Marhaba. Este es el Marhaba de los Cielos, pedimos esto a los Cielos, queremos que nos digan: "Marhaba, Oh Mi siervo". Marhaba. Masha'Allahu kana wa ma lam yasha' lam yakun. El mundo está lleno de basura, lleno de dificultades. No hay descanso en el mundo, no hay nada en el mundo que reconforte al hombre. El mundo no puede daros nada, lo que llega de los Cielos aporta alegría. Oh nuestro Señor, en nombre de al-Habib Kibriya, danos parte en las bendiciones que descienden sobre su ummah. Ya Rabb, Ya Rabb. Que el Glorioso Rasul esté contento y se sienta aliviado por cómo está su ummah. Queremos, queremos esto.



Al iniciar nuestro sohbat, llegó Shah-i Mardan. Comencemos nuestro sohbat. ¿Con qué comenzamos? Digamos: "Bismillahi r-Rahmani r-Rahim". Allahu Akbar. Decid esto y estad a gusto. Estaréis a salvo de calamidades, maldades, y de la suciedad de este mundo. Sed siervos de vuestro Señor, se os lavará toda suciedad. ¡Oh nuestro Señor! Nos hiciste la nación de Tu amado Habib, ¡gracias a nuestro Mawla! Shukru Lillah, shukru Lillah. No afrontaréis problemas, no soportaréis dolor ni pena. Allah Allah, Oh nuestro Señor, que nos inscriban como la ummah de Tu amado Habib; que pisemos seguro. ¡No corráis tras el mundo, que el mundo corra tras vosotros!



Marhaba, Ay yaran Shah-i Mardan, vuestra es la felicidad. Oh quienes seguís la senda del Habib; quienes amáis al Habibullah tenéis facilidad, alegría, apertura, alivio y gozo. Buenas noticias, buenas nuevas de los Cielos para vosotros. El Señor dice: "Mi siervo Me presta servicio". ¿Se dice eso de vosotros? ¿Por qué no enseñan que nuestro Señor dice: "Bien hecho"? "Mi siervo Me presta servicio", eso dice nuestro Señor. Él dice: "Mi siervo Me presta servicio, Me conoce, se postra ante Mí".



¡Oh nuestro Señor! ¡Oh nuestro Señor! Tú eres nuestro Allah, nuestra existencia viene de Ti. Estamos en un abundante Océano de Misericordia, nada nos falta, no nos ofenden. Estamos contentos, estamos contentos de que nuestro Señor nos acepte como Sus siervos. Nos postramos/hacemos sajda, hacemos sajda a nuestro Señor, ¡qué gran honor! No sois bueyes, no sois caballos, no sois burros, sino distinguidos siervos de Allah que hacen sajda. ¡Conoced a vuestor Señor! Haced sajda. Allahu Akbar.



Ya Rabbi, ese es nuestro potencial. Al-hamdu Lillahi Rabbil Alamin, Al-hamdu Lillahi Rabbil Alamin. Dad gracias y alabad (al-hamd) al Señor de los Universos, Allah Dhu l-Jalal. El significado de al-hamd, según la comprensión corriente, es dar gracias diciendo: "Al-hamdu Lillah". Así comienza el Quran Azimu Shan, en la Fatihat ash-Sharif: "Al-hamdu Lillahi Rabbil Alamin" (1:2). Shukr. Alabanza y gracias a nuestro Mawla, Que nos creó a nosotros y a los universos. ¡Oh nuestro Señor, gran shukr a Ti! Tú nos creaste, somos Tus siervos, Ya Rabbi.

¡Qué gran honor para nosotros, alabar al Dueño de Tierra y Cielos, el Dueño de los Universos, alabar (al-hamd) a Allah, dar gracias, postrarnos ante nuestro Señor, nuestro Allah!



Que nos llenemos de esto. No es correcto pedir a nuestro Señor que nos llene, ¡que Shah-i Mardan llene nuestro corazón! ¿A quién se dio Amor Divino? El Profeta del Fin de los Tiempos (sas) está empapado en Amor Divino, besemos el suelo que pisó. Oh Glorioso Profeta, sigamos tus santos pasos. Pido fuerzas. Que satán no tenga la menor ocasión, no deis ocasión a satán. Astaghfirullah, Astaghfirullah. Al-hamdu Lillahi Rabbil Alamin. Janab Mawla es el Señor de los Universos, AlabadLe, dalLe shukr. Tantos bellos atributos como existen, referidlos todos a Él. Al-hamd. Toda belleza es de nuestro Señor. Al-hamdu Lillahi Rabbil Alamin.



Hacemos sajda al Señor de los Universos, hagamos sajda. Hacemos sajda, que nuestra alma deje el mundo estando en sajda. Él requiere Al-hamd, Al-hamdu Lillah. Haced sajda al Señor de los Universos, ¡qué bello! Qué bello es hacerLe sajda. Nuestro Allah, cuéntanos como Tus "siervos en sajda", que nos anoten a nosotros y nuestro nombre. ¿Qué vale quien vino a este mundo y no hizo sajda? No vale nada, no vale nada. Oh nuestro Señor, que nos inspiren en el corazón el prestarTe servicio. Que llegue inspiración, inspiración celestial. Decid todos: "Al-hamdu Lillahi Rabbil Alamin" en primer lugar, pues también estáis en esos universos. Alabad/dad hamd y shukr a vuestro Creador, el Rabbu l-Izzat que todo lo posee.



¡No durmáis! ¡Abrid los ojos! ¿Qué puede valer este mundo? No tiene el menor valor. ¿Qué es valioso? La explicación está al inicio: "Al-hamdu Lillahi Rabbil Alamin" (1:2). El Señor de los Universos es Allah. Todas las gracias y alabanzas son para Allah, toda estima y adoración es para Allah. Mirad cómo empieza: "Al-hamdu Lillah Rabbil Alamin". ¡Oh nuestro Señor, perdónanos! Él envió al Sultán a enmendar nuestras malas acciones. El Sultán de Sultanes es nuestro Profeta. Vino el Maestro del Universo, enseñó. Seguid lo que enseñó. La descripción de lo que se nos enseña es: "Mi amado Habib, Ya Muhammad Mustafa, enseña a Mis siervos: '¿Quién soy?' " ¿Quiénes son?



¡Tú eres nuestro Señor, Tú eres nuestro Señor, Ya Rabb! Rabbuna, ¡Oh nuestro Señor! Te reconocemos, eres nuestro Creador, eres nuestro Señor. No nos apartes de Tu servicio, por favor, acepta nuestras obras por equivocadas que estén; enviaste a Tu amado Habib a enmendarlas por nosotros. ¡Seguid la senda de Al-Habib! ¿Cómo empieza? "Al-hamdu Lillahi Rabbil Alamin", ese es el principio. Al Señor de los Universos debéis alabarLo, hacerLe sajda, servirLe. Que ganéis honor. Vuestro honor va en función del respeto por vuestro Creador, respetad y seréis respetados.



Oh nuestro Señor, Tú eres Subhan, Tú eres el Señor de los Universos. Sólo somos débiles siervos. Tú nos creas, nos envías al mundo, nos envías para conocerTe y darTe a conocer. Janabul Haqq ni mira el mundo, no mira mil mundos, no mira un millón de mundos. Allah ni mira a un billón de mundos, mira a Su siervo, dice: "¿Qué hizo Mi siervo?" Aunque gane un billón de mundos, no vale nada: "¿Me hacéis sajda? ¿Me reconocéis?" De eso se trata, eso es valioso. ¡Conoce tu valor, Hijo de Adán! Y haz sajda al Señor de los Universos, haced sajda.



Oh nuestro Señor. ¡Que Él nos perdone! Que Allah nos proteja de quienes quieren corrompernos. Los ayudantes de satán corrompen a la humanidad, quieren corromper a la humanidad, convertir a los creyentes en incrédulos. Quien mata a un ser humano se vuelve incrédulo, quien daña a un ser humano también es incrédulo. ¿Quién es creyente? Quien honra a los creyentes: "Este es siervo de Mi Señor, Él lo creó. Honrémosle, demos shukr". El creyente hace sajda. El que daña no es creyente, quien hace daño a los siervos de Allah no es aceptado. Se anota su nombre en la lista de satanes, los satanes que se esfuerzan con denuedo en deshonrar a la humanidad. Lo menos, se esfuerza en hacer del hombre un satán. Satán no tiene otro trabajo, dice: "Que sean como yo. Se me expulsó, que también les expulsen. Mi valor se perdió, se acabó, ¡que también pierdan!" Por eso satán siembra la discordia entre la gente, ¡no sigáis a satán!



Él (Shahi Mardan) dice que uséis el color verde, usad el verde. ¿Por qué? Porque el verde es el santo color de Janabul Haqq, encantador para la ummah. Él dice que vistáis verde, usad verde. Distinguíos, distinguíos. Los satanes no usan verde, son enemigos del verde, ¡no seáis un enemigo! ¡Mirad! Nuestro Señor ama el verde, y estableció el verde como el santo vestido de la ummah del Habib. Él dice que uséis verde, para ser reconocidos. Aunque el mundo entero esté agitado, nada toca a quien lleva verde en la cabeza. ¿Lo sabíais? Allahu Akbar. Mi Allah.



Se llaman musawwamin, los ángeles que vinieron de los Cielos llevaban turbantes verdes con taswim. Allahu Akbar. Llevad también esa señal, al menos usad un pañuelo verde. Si no podéis llevar ropa verde, que vuestro pañuelo sea verde. Al que va de verde nada lo daña, sufre quien no ama el verde. Que Allah nos haga de los Ashab-i Yamin, de quienes llevan turbante verde, algo verde en la cabeza. Esos están a salvo, hay santos ángeles que les protegen. Aunque ataque el mundo entero, no pueden tocar a quien lleva verde, están protegidos.



Musawwamin, musawwamin, llevan turbantes en la cabeza, llevan turbantes verdes. Los santos ángeles llevan taswim (turbante con el extremo suelto). Las colas de sus turbantes ondulaban así. Que así sea. ¡No temáis! Oh nuestro Señor, en nombre de al-Habib Akram, ¡danos también! Al-Habib enseñó, debemos entender y aprender. Ay Shah-i Mardan, ¡que tus amigos te veneren! ¡Qué hermoso sería si el mundo estuviera lleno de gente con turbante verde, con su taswim, la cola del turbante oscilando! ¡Qué bello adorno para este mundo! Son de un rango honorable, ¡no dejéis escapar ese honor!



Wa min Allah at-tawfiq. Fatiha.



Enlace al vídeo: http://saltanat.org/videopage.php?id=10746&name=2014-02-18_tr_Uyuma.mp4