Dua de proteccion

أَسأَلُكَ يَااللّه بِإسْمِكَ العَظِيمِ التَامِ الكَبِيرِ أَنْ ل تُسَلِّطَ

عَلَيْنا جَبَّاراً عَنِيداً، ولشَيطَاناً مَرِيداً، ول إِنسَاناً حَسُوداً، ول

ضَعِيفاً مِن خَلقِك ول شَدِيداً ول بَارّاً ول فَاجِراً ول عَبِيداًول

عَنِيداً

As’aluka ya al-láh bismika al ‘adhím it-támi il kabír al lá tusal-liṭ ‘alayná
ÿabbáran ‘anídan úa lá shayṭánan marídan úa lá insánan ḥasúdan úa lá
ḍa’yifan min jalqika úa lá shadídan úa lá bar-ran úa lá fáÿiran úa lá
‘abídan úa lá ‘anída
Te suplico Oh Allah! por Tu Inmenso, Grandioso y Perfecto nombre que
no le otorgues autoridad alguna sobre nosotros a un tirano persistente, ni
a un demonio rebelde, ni a un ser humano envidioso ni a criatura tuya
alguna ya sea esta débil, poderosa, piadosa , perversa, sierva o rebelde

ṭ = t fuerte

ḥ =h aspirada

ÿ = “ye” similar a la g francesa

dh = d suave y enfática

ḍ =d dura

--