domingo, 21 de julio de 2013

"Diógenes."



Diógenes
Shaykh Mohammad Nazim Al-Haqqani An-Naqshibendi.
Sohbat del 11 de mayo del 2012. Lefke, Chipre.






As-salamu Alaykum Oh asistentes, Ay Yaran Shah Mardan adelante, esta asamblea os pertenece. Quien explica todas las cosas bellas es Shah Mardan, tus Yaran (amados amigos) te admiran. Aliméntanos, física y espiritualmente, aliméntanos. Todopoderoso Señor de Gloria, enséñanos cómo llegar a su camino. Adelante Oh Shah Mardan, adelante Ay Yaran Shah Mardan, los amados amigos de Shah Mardan. Venid a la asamblea de los Sultanes, huid de la asamblea de los animales, corred hacia la asamblea de los Sultanes, encontrad honor. Tened honor Oh humanidad. As-salamu Alaykum Oh asistentes, Salam (paz sobre vosotros), no os canséis ni aburráis con Shah Mardan, estad siempre llenos de amor y anhelo. Esta es nuestra pequeña asamblea, es un don de Shah Mardan a sus Yaran (amados amigos). As-salamu Alaykum Ay Shah Mardan, enséñanos tu bello Adab (las mejores maneras) también a nosotros, para aprender tanto como podamos, "Ta'allamu". Mirad, nuestro Santo Profeta nos ordena "Wa Ta'allamu (aprended)", aprended, pues quien aprende es humano, quienes no aprenden son animales. Adelante Ay Yaran Shah Mardan, qué bellos sois.




Que vuestro día sea bueno Oh asistentes, que nuestro día sea bendito Ay Yaran Shah Mardan, hoy es Viernes. Adelante Oh Shah Mardan, la arena (para hablar) es tuya, tus Yaran, tus amados amigos te esperan. Haced sajdah (postraos) a vuestro Señor que os creó hermosos, decid "Allahu Akbar". Adelante Oh Shah Mardan. Digamos Bismillahir Rahmanir Rahim, recitemos primero el Magnífico Nombre de nuestro Señor Que nos creó, Él creó al hombre, dijo "Sé" y sucedió; si Él dice "No seas", el universo entero se destruye. Adelante Oh Shah Mardan. "Sed y haced que otros sean", no dijo "Morid y matad": la orden para la humanidad, la orden del Señor es "Sed y haced que otros Sean", no morir y matar. Los Hijos de Adán corren por sendas equivocadas. Sed siervos perfectos, sed siervos amables/ bellos, sed siervos limpios para vuestro Señor, eso se pide de vosotros, pero insistís en ser animales. Madad Ya Rijal Allah, Madad Ya Sahib az-Zaman. Shah Mardan, mencionar tu santo nombre nos da fuerza.




Ellos dicen "Aprended, aprended Adab", entonces digamos lo primero del Adab: As-salamu Alaykum Oh asistentes, Oh oyentes, Oh gente, Oh quienes entienden, los que no entienden no son humanos, son peor que los animales. Hoy es Viernes, el Maestro de los días, es el día más grande, dad importancia a este día. Adelante Oh Shah Mardan, esgrime tu espada Dhul Fiqqar para cortar la senda de satán, quien tira de la humanidad hacia caminos equivocados, ya que hay un satán que envidia a la humanidad y quiere llevarse su humanidad. La gente del mundo se volvió el bufón de satán, y nadie lo dice. ¿Qué queréis? "Queremos el mundo" nadie dice, "Queremos a Mawla". El mundo entero corre por la calle como caballos: "¿Qué queréis?" "Sólo quiero un poco de provisión". ¿No hay nada más allá? ¿Os creó Allah Todopoderoso por un poco de provisión? ¿Él os dejará sin nada? Oh hombre se creó bello, eres bello, protege esa belleza, es tu gloria, aumenta tu gloria. Oh nuestro Señor, Tú nos creaste bellos, que nuestras obras sean bellas.




Y Shah Mardan dice "Seamos bellos Oh mis Yaran, seaos bellos, no seamos feos". ¿Qué hace fea a la gente? Este sucio mundo, y todos corren tras él, ¿por qué corréis tras él? Allah no os creó como hienas, no os creó como lobos ni como animales salvajes, ¿por qué entonces lleváis siempre las malas características de esos animales? Adelante Oh Shah Mardan. Nuestro camino es el camino del consejo, enséñanos, nuestro santo Sultán Shah Mardan, acéptanos también. La gente aprende poco a poco, no lo aprenden todo al momento sino "Ta'allamu", es decir, se aprende poco a poco. El que no aprende algo cada día, es una vergüenza para él, aprended algo cada día, "En başında öğren", Oh asistentes. Adelante Oh Shah Mardan. Lo primero a aprender es recitar el Magnífico Nombre de nuestro Mawla, Quien nos creó: "Bismillahir Rahmanir Rahim". Tú nos creaste bellos Ya Rabbi, que esta belleza dure en el dunya y el akhira, que incluso al colocarnos en la tumba se nos vea bellos. Un día, todos estarán tendidos en un agujero, en una tumba. "Tuba Lahum" Shah Mardan dice "Qué felicidad para ellos que su tumba les reciba, se expanda y sea un espacioso jardín del paraíso. Si no, encontrarán su tumba llena de serpientes, escorpiones e insectos y, si les pican, hasta el fin de este mundo estarán en dolor y tormento".




Oh gente. Adelante Oh Shah Mardan. Sed y haced que otros sean también, dice Şahı Merdan. Sed un hombre y enseñad/ educad hombres, es el mensaje a los profetas, alayhim as-salam: "Sois perfectos, educad/ entrenad a la gente para ser perfectos". Sed perfectos, no seáis imperfectos; sed humanos, no animales. El viernes es un día santo. Adelante Oh nuestro Shah Mardan, tus Yaran te admiran; adelante, escuchemos tus bellas palabras. "Os doy mis bellas palabras: Sed y haced que otros Sean", no dice "Morid o matad": sed perfectos e intentad educar gente perfecta. Entrena a la gente, Oh perfecto. Adelante Oh Shah Mardan, aprendamos. Ellos dicen Bismillahir Rahmanir Rahim. La gente corre tras la hierba como si fueran caballos, dejad eso. Allah Todopoderoso dice "Sed bellos", Él dice "Creé al hombre bello, pero satán quiere haceros feos, hace que la gente hermosa se vuelva fea". Allah Todopoderoso dice a la gente perfecta "ol ve oldur, sois perfectos, os volvisteis perfectos. Haced que otros lleguen a ser siervos perfectos, no seáis hienas que corren tras carcasas".




Adelante Oh Shah Mardan, tus Yaran te admiran, quieren ver tu Dhul Fiqqar (espada), porque la gente se mata entre sí, están matando a la gente. Oh árabes, Oh iraníes, Oh nación de Isa, Oh nación de Musa, Allah (Jalla wa 'Ala) no os creó para matar gente, qué vergüenza para vosotros, ningún profeta vino ordenando matar a la gente. Salvad a la gente, salvadlos de satán, proteged el honor de la gente, vivid con honor. ¿En qué se esfuerzan hoy día, qué intenta hacer la gente? Madad Ya Shah Mardan, ves en qué situación está la gente, están muy lejos de la humanidad, su único objetivo es gobernar este mundo. Quienes gobernaron este mundo al final lo dejaron y fallecieron, eso dijo Alejandro Magno. Alejandro Magno fue de Macedonia a la India, lo llaman Alejandro Magno, ¿por qué? Su deseo era ver gente diferente y ayudarles, amar a la gente. Les enseñó las habilidades de ser humanos, ¿existen habilidades de ser humanos? Por supuesto, es la habilidad de los Profetas: ser humanos y hacer humana a la gente. Él partió de Macedonia y fue hasta la India sin dañar ni una hormiga. No fue conocido como un opresor, fue a pie, dijo "Quiero ver los Dominios del Señor Todopoderoso". Fue hasta la India, fue sin dañar ni una hormiga. Recorrió el mundo, caminó y lo vio todo, entendió, entendió lo que era, también entendió su propio ser/ ego, el ego que nunca está satisfecho: igual que el fuego siempre pide madera, al ego y ambiciones del hombre nunca les basta el dunya.




"Oh personas, la creación más honorable de Allah, sed humanos" dice Allah Todopoderoso, "Yo os creé grandes, os vestí de grandeza", Allah Todopoderoso dice "Yo os hice honorables, os investí de grandeza". ¿Qué hace la gente salvaje de hoy día? Quieren quitar la grandeza a la gente, ¿cómo os la podéis llevar? ¿Quién os dio permiso para llevaros el honor que se dio a la gente? ¿Quién os dio permiso para llevaros sus vidas y matarlos? ¿Quién os dio esta autoridad? ¿Quién os ordenó hacer esto? Desde Alejandro Magno pasaron 3.000 años, él dijo "Que los salvajes de esta época aprendan la lección". Fue de un lado del mundo al otro sin dañar nada, lo llaman Alejandro el Grande, ¿cómo se hizo grande? Defendió la Justicia de Allah y ayudó a los siervos de Allah, no fue por interés personal. MashaAllah la quwwata illa billah. No durmáis, no durmáis, la gente no aprende las lecciones de la historia.




Lo llaman Alejandro el Grande, ¿por qué "Grande"? "Grande" porque dio derechos a toda creación, no oprimió a nadie, no mató a nadie con la espada de la opresión; se dio este honor a Alejandro el Grande; ¿alguno lleva el título de "Grande"?, europeos, americanos, chinos, japoneses, ¿quién de vosotros tiene ese honor? "Dejemos vivir a la gente, respetemos su alto rango, a esa gente la creó Allah, demos servicio": ¿alguien dice esto? La gente del siglo XXI quiere oprimirlos, la gente quiere que los demás sufran; los que quieren oprimir no son humanos. Adelante Oh Shah Mardan, el mundo entero admira tu saber, Mashallah kan wa ma lam yasha' lam yakun. Adelante Oh Shah Jihan. Shah Mardan es Shah Jihan (rey del universo), ¿se preocupó por este mundo? No, tampoco Alejandro, y se hizo Grande.




Mientras cruzaba Macedonia, cruzando vio gente extraña para la época: había uno llamado Diyojen (Diógenes), su nombre era Diyojen, que tiene dos significados, tiene dos apariencias distintas, tiene dos seres diferentes y extraños. En aquel tiempo le llamaban filósofo, pero era alguien que creía en su Señor, en tiempos de Alejandro Magno. Dilo a tu gente Oh Papa, dilo a tu gente Oh Rusia, dilo a tu gente Oh América, lo que dijo Diyojen a Alejandro el Grande. Alejandro Magno lo miró, estaba sentado dentro de un barril. Le dijo "¿Por qué no buscas un buen lugar para vivir?" Él respondió "No hace falta, los que viven en palacio acabarán aquí como yo, por eso no me ocupo de esas cosas". Aprende de esto Oh Papa, aprended una lección de esto Oh Rusia, Oh Papas mortales, Oh los que leéis la Torah. Sí, no leéis realmente. ¿Por qué él (Diyogen) no se hizo un lugar donde vivir, ni tan solo una cabaña? Él dijo "Oh Alejandro, aunque tuviera una gran casa un día me pondrán bajo tierra, aunque esté en este barril un día me enterrarán en el suelo". Oh Sultanes de los Musulmanes, Oh dueños de palacios, Oh los que tienen títulos inútiles, Oh los que dicen ser grandes: no seáis arrogantes.




En el pasado los Sultanes Otomanos, que descansen en el paraíso, al ir a la mezquita tenían la Ceremonia del Viernes: la gente aplaudía y gritaba "No seas orgulloso nuestro Sultán, está Allah, Él es Más Grande que tú". Así iba el Sultán a la mezquita, inclinaba la cabeza, mirad qué lección le daba la gente: "No seas arrogante Oh nuestro Sultán, Allah es Más Grande que tú" decían. Sultan Hamid hacía así, se inclinaba (en humildad). La gente de hoy día se avergüenza hasta de ir a orar el Viernes, les avergüenza hacer sajdah (postración) a su Señor, no van a la mezquita: ¡id a la iglesia! ¿Vais a los casinos? Sí. ¿Vais a lugares de ocio? Sí. ¿Vais a la mezquita? Las mezquitas son para los siervos de Allah, ¿no sois siervos de Allah? ¿Postráis la frente? Sólo chilláis y gritáis, ¿qué os da, el gritar? No tenéis luz en la cara, después decís que no queréis un Sultán. De camino a la Ceremonia del Viernes: "No seas arrogante nuestro Sultán, Allah es Mayor que tú" gritaba la gente. ¿Conocéis la oración del Viernes? "No se permite, está prohibido rezar pero dejan ir al pub, se permite ir a lugares de ocio". No seréis hombres, si no son siervos no son hombres.




No temas Oh Erdogan, haz una Ceremonia del Viernes, veamos si aumenta tu honor, ¿no aumentará? Cuando ponéis un retrato en alto y habláis bajo él, ¿qué valor tenéis, Oh los sentados en el parlamento? ¿Qué respondió Diyojen a Alejandro Magno? "Este lugar donde estoy, aquí te enterrarán a ti también, no seas arrogante Oh Alejandro". Él inclinó la cabeza. "Estar dentro de este barril me basta" dijo, "tú estás en palacio pero un día te llevarán de tu palacio aquí, no seas orgulloso en este mundo". Oh Erdogan no digas tonterías, póstrate ante tu Señor, no trates mal a los que se postran ante su Señor, no digas "Nos fastidiaron": tu senda es de satán, ¿qué más se puede fastidiar? Estás en la senda de satán, sé humano, sé un siervo de Allah, di "Rabbi Yassir wa la Tu'assir Rabbi Tammim bil khayr, Bismillahir Rahmanir Rahim". Cuando vas a hablar Oh Erdogan, ¿por qué no dices Bismillahir Rahmanir Rahim? "Bueno, ¿cómo podría decirlo Oh Sheikh? La gente se levantaría (en protesta) diciendo que volvemos atrás". Pues hazles saber que si siguen por este camino, un día las puertas del parlamento se cerrarán solas, comenzará un fuego y quedarán hechos cenizas. Allah lo consiente pero no para siempre, lo permite un tiempo y después se lo llevará, los superará. Si las puertas del parlamento se cierran de repente y comienza un fuego, ¿qué bomberos vendrán a salvaros?




Oh los que gobernáis Egipto, Oh los que gobernáis Sham, Oh los que gobernáis Irán, temed a Allah. Hoy es Viernes, id a la mezquita y postraos con la frente en el suelo, arrepentíos. Allah os investirá el vestido de la Grandeza, pero Allah Todopoderoso no investirá a los opresores (con grandeza). "No seáis opresores, ni tan solo dañéis las hormigas que Yo creé" dice Allah Todopoderoso. Oh gente, no lo olvidéis. Oh Papa, ¿por qué no dices algo? ¿Mató el Profeta Isa una sola hormiga? ¿Qué estáis haciendo? Para matar millones de personas hacéis muchas clases diferentes de armas, qué vergüenza de vuestra humanidad. Allah no os creó para matar, dijo "Sed y haced que otros Sean", sed bellos, haced cosas bellas, este es el khutba (sermón) del Viernes. "Inna Allaha Ya'muru bil 'adli wal ihsani" (16:90), Allah Todopoderoso ordena a Sus siervos que sean justos y considerados; "wa yanha 'an al fahsha'i wal munkari" (16:90), el mal/ las cosas malas las tenéis prohibidas. Esta es la ley que ayudará a la humanidad hasta el fin de este mundo.




Esos estúpidos dicen "Haremos leyes", ¿qué leyes? Que os ahoguéis en vuestra democracia: teniendo las órdenes de Allah, ¿de qué democracia estáis hablando? "Demos" significa "jinn, chiflado" en griego, significa "sultanato de los chiflados", ¿por qué no lo decís? ¿Por qué no lo dices Oh Papa? La democracia es el sultanato de los chiflados. El Profeta, alayhi s-salatu wa s-salam, dijo "Habrá un día en que los pies serán cabeza y la cabeza pies". Dicen que en la democracia gobierna la gente... os libráis de los Sultanes y traéis basura, por eso el mundo no tiene equilibrio ni sabor. Están en la senda de satán, buscan leyes. ¿Cómo lo llaman? Constitución, la constitución es "Babayasa" no "Anayasa", dejad esos juegos: no podéis hacer una constitución, sois siervos, el Uno que os gobierna envió vuestras leyes. Qué vergüenza de los eruditos egipcios, dicen "Abandonamos la Shari'ah de Allah", quieren sus propias leyes. Tomad vuestra constitución y ponedla en el WC. Oh sinvergüenzas, no tenéis religión ni fe, sois muy atrevidos con Allah al querer una constitución: ¿quiénes sois, qué vale vuestra constitución? Se libraron de sus Sultanes y llegaron bichos al poder, Egipto llegó a esta situación por esos bichos, los turcos están igual, también Sham. Allah Ya Rabbi, Tawba.




Hoy es Viernes, el último Viernes de Sha'ban Mu'azzama, tened cuidado. "Yo les daré una oportunidad" dice Allah, "Umli lahum inna kaydi matin (7: 183), Yo les daré una oportunidad. Estarán en una situación... los atraparé en una trampa imposible de salir". Así es ahora la gente, dicen "Democracia". ¿Y a vosotros qué? La democracia es griega, para los griegos. ¿Qué pasó a los turcos? Corren tras la democracia; ¿y por qué quieren democracia los árabes? Allah envió la Shari'ah (ley divina), Oh gente sinvergüenza, que Allah destruya vuestro sultanato. Aman ya Rabbi, Tawba ya Rabbi, Tawba Astaghfirullah. Hoy es el último Viernes de Sha'ban Mu'azzam, Allah sabe qué pasará hasta el otro Viernes. Shah Mardan, la palestra es tuya, muestra tu fuerza Oh Shah Mardan. Danos misericordia, no hay misericordia para quienes no la tienen, Allah Todopoderoso dice a Sus siervos que sean misericordiosos, o se cortará la Misericordia de los cielos. Decidlo Oh sacerdotes rusos, decidlo Oh sacerdotes de Roma, decidlo Oh los sacerdotes ingleses más importantes, ¿por qué no lo decís? Allah Todopoderoso hizo bajar Misericordia, no tormento; os estáis arrojando al fuego.




Oh nuestro Señor perdónanos, envíanos un Sultán durante este santo mes de Sha'ban. Digamos Bismillahir Rahmanir Rahim, Bismillahir Rahmanir Rahim. Oh Shah Mardan, tu dijiste a tus Yaran "Destruiré la falsedad con esto" y lo harás. Aman ya Rabbi, destruirás a los que quieran destruir la Haqq (verdad), Allah ensalza a los que intentan ensalzar la Haqq. Sed inteligentes, creed. Caerán muchas cosas sobre los creyentes, Oh nuestro Señor perdónanos en nombre de tu Amado Habib. Allah Allah, Allah Allah, Allah Allah. Oh nuestro Señor perdónanos, perdónanos, envíanos un Sultán que diga Bismillahir Rahmanir Rahim. Adelante Oh Shah Mardan, tus palabras son oro, joyas, haces que los asistentes te admiren. ¡Si nos bastaran las fuerzas! Nos hicimos débiles, no podemos hacer nada. Oh los que habéis recibido fuerza: entended y explicad, encontrad el camino recto, el que viene de los cielos. Vuestra democracia inventada se llama "sultanato de chiflados", la gente está chiflada, su democracia significa "sultanato de los chiflados". Chiflados, satanes, pervertidos, malos, enfadados y opresores: estos siguen ese camino, no los sigáis, os deshonrarán en este mundo y el más allá. Oh nuestro Señor, envíanos un Sultán, Tú eres Al-Qadiru l-Muqtadir. En nombre de tu Amado Habib, Fatiha.




Enlace al vídeo: http://saltanat.org/videopage.php?id=8349&name=2013-07-05_tr_Diyojen.mp4

1 comentario:

  1. http://saltanat.org/videopage.php?id=8349&name=2013-07-05_tr_Diyojen.mp4

    ResponderEliminar