"Sean Limpios y Puros."

Sean Limpios y Puros

Shaykh Mohammad Nazim Al-Haqqani An-Naqshibendi.

Sohbat del 10 de noviembre del 2013. Lefke, Chipre.

Que nuestro Mulk (lo perceptible) y Malakut (lo imperceptible), estén limpios y puros. Que nosotros también seamos puros. Que estemos muy limpios ante la Presencia de nuestro Señor. Oh amantes de Shah Mardan, Janab-ul Mawla ama la pulcritud. Que nosotros también estemos pulcros, en estado de pureza. Eso es lo que pedimos: ser limpios.




Oh amantes de Shah Mardan. Adelante, prosigan, bienvenidos a la vida limpia y pura. As-salamu alaikum, Oh virtuosos siervos de Allah. Que nuestra vida sea pura y limpia. Que nuestra vida sea digna de nuestro Señor. Que seamos muy limpios, pidamos esto a nuestro Señor. As-salamu alaikum, Oh nuestros virtuosos compañeros y amigos. Lo que pedimos es estar pulcros y en estado de pureza. Oh amantes de Shah Mardan, seamos muy limpios. Oh amantes de Shah Mardan, seamos muy limpios, seamos limpios y puros. Que estemos limpios y puros ante la Presencia de nuestro Señor, Oh amantes de Shah Mardan. Estar limpio y puro en Tu Presencia es lo aceptable.




Continúa, Oh Shah Mardan. Bienvenidos a una vida limpia y pura. Seamos puros y pulcros. Oh amantes de Shah Mardan, seamos limpios y puros. Estén limpios, sean puros. Esto es lo que se requiere: estar limpios y puros. Shah Mardan, ¿qué es lo que el Señor de los Cielos quiere? Quiere amantes limpios y puros. Él dice, "Adelante, sean amantes pulcros". Estemos limpios, seamos puros. Eso es lo que se nos pide: ser limpios y puros. Pidan esto a su Exaltado Señor. Oh amantes, pidan esto. Sean limpios y puros, lo que se adecua al siervo es estar limpio, en estado de pureza. Sean puros, muy limpios.




Oh amantes de Shah Mardan, lo que piden es ser inmaculados y puros siervos. Esfuércense por ser limpios y puros. Sean bellos. No sean feos, sino limpios y puros. Coman limpio, estén limpios. Lo que proviene de los Cielos es limpio. Pidan provisiones limpias que vengan de los Cielos, Oh amantes de Shah Mardan. Tú pides siervos limpios. Oh amantes de Shah Mardan, Janab Allah quiere siervos limpios y puros. Janab Allah no quiere que Sus siervos sean mezquinos y problemáticos. Él los quiere limpios y puros. Sean limpios y puros.




Oh Señor nuestro, Glorioso y Sultán, lo que Tú quieres es pulcritud y pureza. Sean puros, sean puros. Rabb-ul Izzet Janab-ul Haqq quiere eso, quiere siervos limpios y puros. Pidamos eso al Señor. El deseo de Hz. Shah Mardan es que los siervos estén limpios. Que seamos de los siervos limpios. Esa es la instrucción de todos los Profetas: sean limpios y puros. Que seamos muy pulcros, que estemos pulcros en la Presencia de nuestro Señor. Que seamos muy puros y pulcros en la Presencia de nuestro Señor. Janab Allah así lo quiere. Lo que Janab-ul Mawla quiere es la Verdad. Él quiere que Sus siervos sean limpios y puros, que estén muy pulcros. No sean mezquinos, sean limpios. Janab Allah quiere un siervo limpio, Él quiere un siervo limpio, Oh amantes de Shah Mardan. Haznos estar entre los limpios. Que seamos pulcros, que seamos puros, que seamos rectos. Oh Shah Mardan, tú así lo quieres.




Trátanos con Tu favor, Oh Señor. Concédenos una vida honrosa. Que seamos honorables, Oh nuestro Señor. Ser un siervo honorable se les adecua, y no el ser un siervo mezquino. Lo apropiado es ser siervos honorables. Oh nuestro Señor, cuyas puertas nunca cierran, cuyo honor nunca termina, Señor de los Cielos y la Tierra, haznos honorables, Oh Señor, haznos honorables. Seamos honorables, Janab Allah quiere siervos honorables.




Adelante, Oh Shah Mardan. Estén muy limpios ante la puerta de Rabb-ul Izzet. Su gloria es pulcritud. Un siervo debe ser pulcro. Esto es lo que queremos y lo que Tú quieres, Oh Señor nuestro. Oh Shah Mardan, que seamos muy limpios y puros. La puerta de los puros, Oh amantes, nunca se cierra, su honor no tiene fin, su gloria no desaparece.




Oh Rico Padishah/Gobernador, Padishah, Sultán de Sultanes, Padishah. El Padishah de ambos mundos, honorable Señor, Sultán y Padishah de este mundo y el venidero, quiere siervos limpios. Seamos limpios.

Pidan al Señor ser bellos y amables. Sean bellos, sean amables. Nuestro Señor quiere eso. Janab-ul Mawla quiere siervos bellos y amables. Sí, eso es lo adecuado.




Oh amantes de Shah Mardan, seamos limpios y puros para con nuestro Señor. Que Janab Allah nos ame. Que nosotros también amemos al Señor.




Oh nuestro Glorioso Señor, lo que esperamos de Ti es Tus favores, Tus concesiones. Eso esperamos. Esperamos Tus favores sin fin. Él dice: "Pidan de Mí y Yo les daré. Yo soy el Rico Padishah, Mis favores no acaban, Mi puerta nunca cierra, Mi poder y majestad no tienen límites". Rabb-ul Izzet. Sálvanos, Oh Señor, sálvanos. Sí, Janab Allah es Rabb-ul Izzet, un Señor de infinita grandeza. Nosotros pedimos, pedimos. Él dice: "Pidan, Yo les daré lo que pidan. Tengo tesoros sin fin, pidan y Yo les daré". Oh Señor nuestro, ¡cuán bello eres! ¡Qué bello eres, Oh Señor nuestro!




Que no nos aflijamos, que no nos angustiemos. Que se abran nuestros corazones. Que caminemos sobre este suelo. Oh Señor nuestro, Oh Señor nuestro. Nuestro Señor nunca nos llevará a la miseria.




Este es el mes de Muharram-ul Haram, una puerta que nunca cierra. La puerta de nuestro Señor está siempre abierta. Oh amantes, escuchen y pidan. Te pedimos, Oh Señor. Pedimos según nuestras condiciones. Haznos bellos y honorables. Haznos así, Oh Padishah cuyos favores son abundantes. Sus favores no terminan. Oh Señor nuestro, eres Glorioso. Quien Te ama nunca muere. Quien Te sirve no será despreciable.




Nosotros pedimos gloria y honor, que provienen de los Cielos. Oh Señor nuestro, los tesoros sin fin son Tuyos. No nos afijamos, no nos cansemos, Oh amantes de Shah Mardan. Le pedimos a nuestro Señor y le pedimos a Shah Mardan. Vístenos con adornos que no se desvanecen. Que nos expandamos y abramos.




Él dice, "Pide, Oh Mi siervo, y Yo te daré". Pidan, Oh amantes de Shah Mardan. Digan una vez "Bismillahi r-Rahmani r-Rahim". ¡Cuánto se les dará! Amen. Respeten y amen a su Señor. Párense ante su puerta de gloria y honor, ¡pidan! Él es el Señor, ustedes son los siervos. Ustedes son siervos, ¡pidan! Ambos mundos son Tuyos, tanto este mundo como el venidero son Tuyos. Tú eres El Que Da, Tus regalos son ilimitados. Oh Señor, tus puertas nunca clausuran. También las puertas que nos das nunca cierran, Oh Señor. Oh amantes de Shah Mardan. Allah Allah, Allah Allah, nuestro Señor, el Dueño Absoluto de los Cielos y la Tierra. Él da, y nunca se acaba. Pidan, no se agotará. Tus favores son para siempre. Danos, Oh Señor.




Estamos en Muharram-ul Haram ahora. Janab Allah concede ahora lo que no concede en otros meses. Él tiene favores asombrosos. En este mes, Él tiene regalos y premios asombrosos. Sépanlo. Sus puertas no cierran, Sus tesoros no se acaban. Así es, Él lo tiene todo, Él lo da todo y nunca se acaba. Oh Señor nuestro, conforta nuestros corazones, alivia nuestros corazones. Concédenos Tus misericordias sin fin, que vienen de los Cielos, Oh Señor. Que no nos angustiemos, que nuestras almas no se aflijan. Los favores de nuestro Señor nunca se acaban. Fatiha.




Bienvenidos, Oh amantes de Shah Mardan. Bienvenidos. Vengan con alegría y váyanse con alegría. Vengan con honor y váyanse con honor. Allah, Él es Allah Jalla Jalaluhu Jallat Azamatuhu, nuestro Señor, cuya grandeza no tiene fin, cuyos regalos no tienen límites. Sus puertas nunca se cierran, Sus tesoros nunca se acaban. Él es nuestro Señor, cuyos favores son ilimitados. Pidan, pidan. Él dice: "Yo les daré todo lo que pidan. Pidan de Mí, dejen que les dé lo que pidan. Yo les daré lo que pidan, no tengo ninguna codicia, no tengo ninguna avaricia. Yo tengo favores y dispensaré de ellos. Mis concesiones no tienen límite, porque Mi poder es ilimitado. Oh amantes, estén felices, hallen consuelo. Consuélense en ser Mis siervos". Allahu Akbar, Allahu Akbar, Allahu Akbar wa lillahi-l hamd.




Oh amantes de Shah Mardan, agradezcamos que nuestro Señor tiene siervos como tal. Agradezcamos a nuestro Señor, dueño de los tesoros sin fin. Gracias, Oh Señor, desde la pre-eternidad hasta la eternidad. Fatiha.




Que la misericordia esté con tus ancestros, que llueva misericordia sobre ellos, Oh Shah Mardan. La misericordia está con tus ancestros y ciertamente, el Dueño de la Misericordia es nuestro Señor.




Estén gozosos y felices, porque Rabb-ul Izzet es su Señor. Quien los creó con un favor infinito fue su Señor. Estén alegres, siéntanse honrados. Sheikh Mehmet Effendi, hijo mío, siéntete honrado: el dueño de las puertas que nunca cierran, Allah Jalla Jalaluhu, es tu Señor, nuestro Señor, el Señor de Todos los Mundos. Estén felices y alegres.




Que nuestro fin sea bueno. Que venga el alivio desde todas partes. Que sus corazones se abran y hallen consuelo. Alíviense tanto como digan "Allah, Allah". Nuestro Allah, nuestro Señor. Fatiha.




Enlace al vídeo:

http://saltanat.org/videopage.php?id=9792&name=2013-11-10_tr_TemizVePak.mp4