"Fue Derrotado Rum, El Bastión De Kufr."

Fue Derrotado Rum, El Bastión De Kufr
Shaykh Mohammad Nazim Al-Haqqani An-Naqshibendi.

 Sohbat del 15 de noviembre del 2013. Lefke, Chipre.

As-salamu Alaykum, ay yaran Shah Mardan, Oh yaran/amantes de Shah Mardan, los cercanos a nuestro Señor. Los que están cerca de nuestro Señor y los que buscan el honor del Señor, bienvenidos seáis a nuestra asamblea. Que nuestra asamblea sea gozosa y honorable. Marhaba, bienvenidos Oh yaran de Shah Mardan.


Seamos limpios, pidamos limpieza a nuestro Señor, Oh yaran de Shah Mardan. Nuestro Señor ama a los limpios, Oh yaran de Shah Mardan, a los santos. Qué bonito es estar cerca de nuestro Señor, tomar nur/luz de nuestro Señor, qué bonito es estar cerca de nuestro Señor. Marhaba, Oh Shah Mardan, marhaba. Bienvenidos, bienvenidos. Los que son bienvenidos no se van con las manos vacías, no se van con las manos vacías, nuestro Señor no los despide con las manos vacías. As-salamu Alaykum/ saludo de paz, Oh yaran Shah Mardan. Nuestro Señor nos da en abundancia, nuestro Señor no despide a Sus siervos con las manos vacías. Oh yaran Shah Mardan, nadie abandona la puerta del Señor con las manos vacías, nadie se va con manos vacías de la puerta del Sultán.


Oh nuestro Señor, nuestro Subhan, nuestro Sultán. Oh yaran Shah Mardan, pidamos a nuestro Mawla, nuestro Mawla nos equipará. Oh yaran Shah Mardan, pedid, pedid a vuestro Señor, pedid y Él dará. Nuestro Señor no retiene, sus dones son abundantes. Él da, pedid los favores de vuestro Señor. Temed, tened miedo a la Ira de vuestro Señor. Mantened adab/buenas maneras con vuestro Señor, mantened siempre el adab. Oh nuestro Señor, Dueño de cielos y tierra, no nos dejes con las manos vacías, Oh nuestro Señor. Oh nuestro Señor, cuyos dones no tienen fin. Oh nuestro Señor, Tú nos equipaste, Tú nos creaste. Oh yaran Shah Mardan. Te pedimos a Ti, ya Rabbi. Deseamos satisfacerTe, Oh nuestro Señor, que estés complacido con nosotros, Oh Allah, Dueño de cielos y tierra.


Decid "Allah" y no temáis. Allah Todopoderoso dice: "Desead lo que queráis, pedidMe. Soy vuestro Señor, cuyos dones son abundantes". Oh nuestro Señor, nadie deja Su puerta con las manos vacías. Oh rico, adinerado Sultán, Oh Sultán que da a Sus siervos lo que quieran. Oh mi adinerado Sultán, queremos de Ti, deseamos de Ti, para que nos des. Y Tú nos das, nuestro Mawla, no nos despides con las manos vacías. Allah, los que dicen "Allah" no se van con las manos vacías. Reconoced a Allah, Jalla Jalaluhu, conoced Su Magnificencia y Poder. Conoced, aprended. Sabed de Su generosidad y dones. Él da, Allah Jalla Jalaluhu da a Sus siervos lo que desean.


Oh nuestro Señor, Tú eres Subhan, Tú eres Sultán. Digamos "Bismillahi r-Rahmani r-Rahim", si decís el Nombre de Allah al comenzar cada acción, esa acción tendrá éxito. Decid "Allah" y poneos en camino. Pedid, Oh yaran, pedid a vuestro Señor. Él posee cielos y tierra, Él dará. Sus dones no tienen fin ni límite, Él da. Él es Allah Jalla Jalaluhu, el Uno que nos da fuerza y poder. No dejéis Su puerta. Nuestra fuerza y capacidad vienen de Ti. Oh yaran Shah Mardan, qué bonito es dirigirse a Allah Todopoderoso. Oh yaran de Shah Mardan, qué bonito es hablar a Allah, pedirLe. Pedid, pedid. No temáis que Él no dé, Él dará, Sus dones no tienen fin. Reconoced a vuestro Señor, amadLe, respetadLe, para saber de Quién sois siervos, Oh yaran de Shah Mardan, Oh siervos de Shah Mardan.


Somos débiles siervos, Oh nuestro Señor, esperamos Tus dones. Los dones de tal Sultán no tienen fin, Él nos da infinitos dones, sin medida.

Digamos "Bismillahi r-Rahmani r-Rahim", decidlo y Él os dará fuerza, Él dará fuerza, magnificencia y poderío. Nada es imposible en Presencia de Allah, Él lo tiene todo. Oh nuestro Señor, Tú creaste los 8 cielos, hiciste del Profeta Adán un Sultán en esos paraísos. Oh nuestro Señor, Creador de cielos y tierra, nuestro Subhan. Estamos a Tu puerta, no nos vamos, Oh nuestro Señor. Tú das, tus infinitos dones no tienen medida. Somos Tus débiles siervos, buscamos y esperamos Tus dones, Oh nuestro Señor.


Está pasando este mes sagrado: Allah, cuyos dones son abundantes, dio a Sus siervos tanto que no lo podéis contar. Pedid, Oh yaran de Shah Mardan, pedid a vuestro Señor. Debéis pedir, es Muharram-ul Haram, sus bendiciones son infinitas. Él es Allah, Sus bendiciones no tienen medida. Él es Allah Jalla Jalaluhu, da sin límites. Él no lleva la cuenta, Él da sin medida, Jalla Jalaluhu, Jallat 'Azamatuhu. Qué gran Señor tenemos, qué bello Señor tenemos. Sus favores no tienen fin. En Su Presencia está lo nuestro, Él da. Sus dones no tienen límite. Somos siervos desvalidos, esperamos Tus dones, Oh nuestro Señor. Decid "Bismillahi r-Rahmani r-Rahim", decid "Bismillahi r-Rahmani r-Rahim", decidlo, y encontradlo todo en Su puerta. Qué bello, qué grande nuestro Señor, nuestro Señor de abundantes regalos.


Amemos a Allah, Oh yaran, amemos a nuestro Señor. Él nos ama, así que amemosLe. Amad a vuestro Señor, amad a Allah. Respetad a Allah, y cada día habrá favores y dones, bajarán de los cielos bendiciones sin fin de parte de Allah Todopoderoso. Se enviarán bendiciones sin fin. "Oh Mi siervo, Oh siervo, pide a tu Señor, pide a tu Señor". Lo que Él da no tiene ataduras ni límites. Oh nuestro Señor, estamos a Tu puerta. No hay otra puerta, estamos a la puerta de nuestro Señor. Que nuestro corazón se amplíe y se llene de gozo, Oh nuestro Señor, Dueño de la creación. No hay límite ni fin a los dones de nuestro Señor. Somos débiles siervos, queremos de Tu fuerza.


"Ghulibati r-Rum" (30:2), "Wa Hum Min Ba'di Ghalabihim Sayaghlibun" (30:3). Rum, el bastión de kufr, derrotada fue Rum, el bastión de kufr, llegaron a ser derrotados. Allah Todopoderoso, 'Azza wa Jall, dijo: "Ghulibati r-Rum" (30:2), el bastión de kufr fue derrotado. El bastión de kufr fue derrotado, no puede vencer, la Victoria Absoluta es de Allah Todopoderoso. Tú eres Subhan, Sultán, Oh nuestro Señor. Llena nuestro corazón de iman/fe, ya Rabbi, para amarTe y seguir Tus órdenes. Quienes siguen Tus órdenes son Tus siervos. Seguid Sus órdenes, sed siervos de vuestro Señor. "Ghulibati r-Rum" (30:2), se derrotó al bastión de kufr, "Wa Hum Min Ba'di Ghalabihim Sayaghlibun" (30:3). Se creerán vencedores, pero la Victoria Absoluta es de Allah Dhul Jalal. Oh nuestro Señor, ¿quién hará frente a Tu Magnificencia? Somos débiles siervos, nuestro Mawla es Al-Qadir Al-Muqtadir. Que se abra nuestro corazón, que se abra nuestra alma. "Ghulibati r-Rum" (30:2), la Victoria Absoluta, la Victoria Absoluta es de Allah Jalla Jalaluhu, Jallat Azamatuhu, wa la ilaha ghayruhu illa Hu.


Oh nuestro Señor, somos Tus débiles siervos. Que nuestro corazón se amplíe, que nuestro corazón se abra y brille, que nuestro corazón se llene de amor y anhelo por Ti. Oh nuestro Mawla, Creador de cielos y tierra. La ilaha illa Hu, illa Hu. No hay otro Dios, el Único Dios es Allah Todopoderoso. Oh nuestro Señor, queremos tener el mejor adab hacia Ti, queremos correr a Tu servicio, frente a Tu Divina Gloria. Abrámonos, que se nos abra el corazón, que se nos abra el corazón. Digamos "Allah", para que se nos abra el corazón. Allah, Creador de cielos y tierra, qué grandes cosas dio a Sus débiles siervos. Él nos dio sin medida, en este mundo y el más allá. Él es nuestro Señor, no temáis, no tengáis miedo. Él os asignó al Paraíso, cometisteis un error y os echaron a patadas. Volved de vuestro error, abandonad vuestro error, sed cuidadosos y limpios. Oh yaran de Shah Mardan, Oh santos, los dones no tienen fin ni límites.


Tú amaste y creaste, así que amemos también. Amemos a nuestro Creador Mawla, llenémonos de amor y anhelo por Él. Oh nuestro Señor, Dueño de cielos y tierra, nuestro Señor, Al-Qadir Al-Muqtadir. Queremos reconocerTe, queremos conocerTe, queremos respetarTe y amarTe, ya Rabbana, Ya Rabb ighfar warham wa anta khayr-ur rahimeen. Allah, Dueño de cielos y tierra, qué grandes cosas nos dio Él. Llena nuestro corazón de amor y anhelo por Ti, ya Rabbana. Que recibamos amor y anhelo de los yaran de Shah Mardan, que nuestro corazón se llene de amor por nuestro Señor. Eso queremos, Oh yaran Shah Mardan. Nuestro Mawla, Al-Qadir Al-Muqtadir, nuestro Mawla, cuya orden está entre kaf y nun, Sus órdenes se realizan entre las letras kaf y nun. Allahu akbar, Allahu akbar.


Perdónanos nuestro Señor, vístenos con belleza nuestro Señor, para que seamos bellos. "Di, Oh Mi siervo, Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, para que Yo te invista ropas de belleza. Oh Mis siervos, Yo soy el Uno que os inviste en belleza". Él es Allah, es Al-Qadir Al-Muqtadir, Él es nuestro Señor, cuyos dones a los siervos amantes no tienen límites. PedidLe. "Ghulibati r-Rum" (30:2), los descreídos que representan el kufr/incredulidad serán derrotados, no durarán. Es la orden de los cielos: "Ghulibati r-Rum" (30:2), "Wa Hum Min Ba'di Ghalabihim Sayaghlibun" (30:3). El bastión de kufr será derrotado, serán derrotados. Se consideran vencedores, pero su victoria no durará. "Wa Hum Min Ba'di Ghalabihim Sayaghlibun" (3:31), se creerán vencedores, dirán "Somos victoriosos", pero no lo son, no lo son. El Mawla que controla cielos y tierra, el Mawla que es Subhan, ¿cómo puede ser derrotado? ¡Nunca!


Oh nuestro Señor, nuestro Subhan, nuestro Sultán, acéptanos, somos débiles siervos, Oh nuestro Señor. "Ghulibati r-Rum" (30:2), el bastión del kufr será derrotado. Su victoria no puede durar, será destruido. "Wa Hum Min Ba'di Ghalabihim Sayaghlibun" (30:3), Oh Allah, Dueño de cielos y tierra, danos fuerza, danos fe, danos amor y anhelo, Oh Rico Sultán. Eso queremos, queremos ser de Tus ejércitos, que nunca son derrotados. MashaAllah, no pueden ser derrotados. "Wa Hum Min Ba'di Ghalabihim Sayaghlibun" (30:3), Oh Rico Sultán, somos débiles. El Uno que refuerza y envía ayuda a los siervos desvalidos y débiles eres Tú, Oh nuestro Señor. Esperamos Tu ayuda, Él lo da todo, Él lo hace todo.


Que nuestro día sea bendito, hijo mío. Un día bendito para quienes están a Su puerta, quienes toman Sus dones y Su amor, quienes se llenan de fe. Que nuestro día sea bendito, que nuestro día sea bendito por los favores y generosidad de nuestro Señor. Que la Misericordia de Allah Dhul Jalal baje de los cielos, no temáis, no tengáis miedo. "Wa Hum Min Ba'di Ghalabihim Sayaghlibun" (30:3), parecerán vencedores, pero son vencidos. Serán derrotados, el Vencedor Absoluto es Allah Dhul Jalal. Oh nuestro Señor, somos Tus débiles siervos, envíanos ayuda. Oh nuestro Señor, Cielos y tierra Te pertenecen. Danos fuerza, ya Rabbi. Da poder a Tus débiles siervos, ya Rabbi. Allahu Allah, Allahu Rabbi, Allahu Allah ma li siwa Hu. Hu, Hu. Jalla Jalaluhu, Jalla Jalaluhu, Jallat Azamatuhu.


Sed felices, estad gozosos, la victoria es nuestra. Nuestro Señor nos lo dio, sed felices, estad gozosos. Estemos contentos, estemos siempre contentos. Que nuestro amor y anhelo crezcan cada día, hijo mío. Fatiha. No hay límite a los dones de nuestro Señor. Corred a Él, para que Él dé. Él dará, hay infinitos dones, infinitos favores de parte de Allah Todopoderoso. Pedid y tomad, Él da. No hay tacañería ni miseria, Él tiene favores inacabables, y generosidad sin medida. Oh nuestro Señor, perdónanos. Que se nos bendiga siendo siervos de Allah Dhul Jalal. Qué grande es nuestro Señor, cuyos dones y favores no tienen medida. Que nuestro corazón se llene de gozo. Allahu Allah, Allahu Allah, Allahu Allah, Allahu Allah ma li siwa Hu. No hay otro, sólo Él.


Oh nuestro Señor, no hay fin a Tu belleza y dones. Que se abra nuestro corazón, hijo mío, que tengamos gozo. No nos quedemos como hormigas, abrámonos. Estáis a la puerta del Señor, abríos, sed felices, estad gozosos. Él es nuestro Señor, nuestro Subhan, nuestro Sultán, no dejará inquietudes en nuestro corazón, hijo mío. Si decís una Basmala, si decís Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, cielos y tierra temblarán. ¿Qué quiere Él a cambio de Sus dones? Nada. Pedid, pedid a vuestro Señor, los dones de vuestro Señor no tienen medida. Fatiha. Que nuestro día sea bendito, Oh yaran Shah Mardan. Qué bellos son, Oh yaran Shah Mardan, qué agradables son. Allah Todopoderoso los vistió en belleza, en alegría, los vistió en honor. Oh nuestro Señor, no nos dejes como basura, ya Rabbi. Danos de tu Magnificencia y Poder, aunque sea una gota. Tú eres Glorioso, Tu Gloria no tiene final ni medida. Fatiha.


Enlace al vídeo:

http://saltanat.org/videopage.php?id=9828&name=2013-11-15_tr_GhulibaturRum.mp4