sábado, 20 de febrero de 2016

"Al-Mulku Lillah."


Al-Mulku Lillah
Sheij Muhammad Nazim Al-Haqqani An-Naqshbandi,
sohbat del 12 de diciembre de 1994.



"Todos los mortales -todos los seres vivos- mueren, todo lo nuevo se hace viejo, y llega todo lo esperado". La madre de nuestro Maestro -alaihi s-salatu wa s-salam-, lo dijo al emitir su último aliento: "Todos los seres vivos mueren, todo lo nuevo envejece y todo lo esperado llega". ¡De eso hay certeza! Los ángeles en los cielos... existen ángeles especiales, que claman: "Lidu li l-mawt wabnu li l-kharab". Cada día: "Nacisteis para morir, construís edificios para que sean destruidos". Los niños nacen... Vi un anuncio muy desagradable en Ankara, no sé qué promocionaba. Lo miré cuidadosamente: "Pronto naceré", estaba escrito sobre la barriga de una mujer embarazada, "Pronto naceré". Todos nacen, y nacen para morir. Nadie nace para quedarse y ningún edificio permanecerá, todos los edificios serán destruidos. Los ayuntamientos tienen un deber hoy día, [el de] poner una señal en edificios viejos: "Peligro de derrumbamiento". Quizá también tengáis esa ley, si un edificio corre peligro de caer. En realidad, ello debería escribirse en todas esas torres de Namrud a las que llaman "rascacielos". En realidad, son torres de Namrud. Debería escribirse a su puerta: "Se derrumbará". En algunos lugares está escrito: "La soberanía pertenece a Allah". Lo veo en países árabes, aquí no es común. En realidad, lo apropiado es escribir en todos los edificios: "Se derrumbará". En el pasado, se escribía en los edificios gubernamentales: "Al Mulku Lillah". Se recordaba a la gente que Allah es el Dueño de todo. Nadie posee estas oficinas, [pero ahora] estamos en el despacho del doctor, ¡y no podemos interferir! Debéis anotarlo a nombre del Ayuntamiento, ¿no es así? ¡Pero el municipio es de Allah Todopoderoso! Asistente: Si escribimos "La soberanía es de Allah", nos echarán al día siguiente, ¡así son las leyes en Turquía! Primero debemos hacer leyes que digan: "La soberanía es de Allah", y después poner las leyes de Allah en su lugar. MSN: Usted es "man sanna fi Islam sunnatan hasanatan fa lahu ajruha wa ajru man 'amila biha ila yawm al Qiyama" (Quien innove una buena tradición en el Islam, tendrá su recompensa, y se le aplicará hasta el día del Juicio). ¡Marcó usted una era! Igualmente, no harán las paces con usted, ahora ni en un futuro. Por eso, escríbalo y preséntelo. Vendrán al día siguiente: "¿Qué significa esto?". "Que este edificio pertenece a la república, en árabe". De todas formas, ¡no saben árabe! "La soberanía es de Allah. ¿No lo entendió, querido? Esta propiedad se entrega a la república". Sed valientes con las cosas que no vienen claramente prohibidas por ley. Escribidlo: ¿permiten las leyes borrar eso? Si escribo: "La soberanía pertenece a Allah", ¿existe una ley que lo prohíba? ¿Qué artículo de la constitución turca prohíbe esto? Asistente: Hay un secularismo, eso nunca se define.

MSN: Puedo definir también el secularismo, ¡y definirlo mejor! Quiera Allah bendecirnos a todos. Doctor, le dimos dolor de cabeza, ¿qué hacer? Doctor: Nos sentimos honrados, encantados. MSN: También fuimos honrados, el Sultan Mawlana fue lo bastante amable como para hacer que él nos invitara. Si él no hubiera llevado esto a su corazón, ¿dónde estaríamos? Él [le] hizo caer en la cuenta. Tras eso, dije que era invierno, pero... pero el Sultán espiritual de Konya lo ordenaba, así que yo debía dirigirme [aquí]. Alhamdulillah, estábamos destinados a venir. Nos sentimos honrados, nuestro corazón está satisfecho. Confío que: "Allahumma ij'al lana fiha ghararan". Mientras Allah Todopoderoso nos mantenga aquí, que Él (jj) contente nuestro corazón, de forma que vivamos en paz. Que Él (jj) envíe aquí un sustento halal, que Él (jj) nos conceda nuestra provisión. Que Él (jj) nos honre con bondad, que Él (jj) nos honre con Sus buenos siervos. Que Allah nos proteja del mal y los malvados de aquí, que Allah nos proteja. Bi hurmati l-Habib, bi hurmati l-Fatiha. Enlace al vídeo:

http://saltanat.org/videopage.php?id=14968&name=1994-12-12_tr_AlMulkuLillah_SN.mp4


No hay comentarios:

Publicar un comentario