sábado, 1 de febrero de 2014

"La Pulpa y la Concha."


La Pulpa y la Concha
Shaykh Mohammad Nazim Al-Haqqani An-Naqshibendi.
Sohbat del 26 de enero del 2014. Lefke, Chipre.



Shaykh Nazim (SN): Que Allah aumente sus fuerzas, que Él incremente su majestad. Que sus hijos sostengan las banderas del Islam. Que no seamos débiles, sino fuertes. Que digamos "Bismillahi r-Rahmani r-Rahim". ¡Qué bello! ¡Qué bello es decir "Bismillahi r-Rahmani r-Rahim"! ¡Qué honor, qué luz y alegría! Siempre digamos "Bismillahi r-Rahmani r-Rahim".




No reciten la Basmala para lo mundano. Reciten la Basmala que proviene de los Cielos. Que recitemos la Basmala celestial y nos abramos, que tomemos fuerza, que crezca nuestra luz. Que nos acerquemos más al Señor, que estemos a los pies de Su Amado. Fatiha.




Allah Allah. Obtenemos poder al decir "Bismillahi r-Rahmani r-Rahim". He allí un poder enorme, un poder que puede destruir el mundo. Digan "Bismillahi r-Rahmani r-Rahim", caminen según lo dicho y vencerán.




La Noble Basmala... "Recitemos los Nombres de Allah para iniciar todo; este es un deber del siervo" (versos del Mawlid). Léanlo a los hermanos. "Recitemos los Nombres de Allah primero". Aman ya Rabbi. Qué belleza, qué honor, Sheikh Mehmet Effendi. "Recitemos el Nombre de Allah primero". ¿Qué debemos recitar? Esto se dijo como norma para los siervos. Oh Señor nuestro, que recordemos Tus Bellos Nombres; encontraremos fuerza, se irá nuestra pesadez, hijo mío, y cualquier en cualquier trabajo que emprendas tendrás éxito.




Cuando decimos "trabajo", ¿a qué nos referimos, Sheikh Mehmet Effendi? El trabajo para el dunya/mundo no nos aporta beneficio alguno; el trabajo mundano, el mundo, es una basura. No es de ahí de donde obtenemos honor, Sheikh Mehmet Effendi. El honor está en el trabajo por Allah. "Recitar el Nombre de Allah para comenzar es un deber de los siervos" (versos del Mawlid). Allah Allah, ¡cuán bello es! No se requiere ninguna otra lección, Sheikh Mehmet Effendi. Te abrirás, te fortalecerás, serás poderoso, obtendrás la cercanía de tu Señor. Yo les pido esto.




¿Qué haremos con los productos del dunya? (…)




Allah Allah. Es una orden: "Recitemos el Nombre de Allah primero; esto es un deber para los siervos". Allah Allah. La gente perdió el Camino, lo perdieron por completo. "Recitemos el Nombre de Allah primero", nada más. No hay un honor como el de recordar los honorables Nombres de JanabAllah. Cuánta felicidad por aquellos que recuerdan los Nombres del Señor de la Gloria. Hay permiso, pero no para todos, Sheikh Mehmet Effendi, no para todos. "Recitemos el Nombre de Allah primero; este es un deber para los siervos". Digan "Allah", recuerden la Honorable Basmala que descendió de los Cielos. Allah Allah, Subhan'Allah.




Que aumente tu fuerza, que aumente tu poder, que aumente tu majestad, que aumente tu belleza, que aumente tu cercanía a la Presencia del Señor Supremo. Pide esto, Mehmet (Mehmet Nazim). Allah Allah, Allah Allah. Esa gente, Sheikh Mehmet Effendi, se volvió loca, perdieron el juicio. Mientras hay joyas, ellos colectan piedras. Las joyas también salieron del mar. El mar está repleto de piedras que no tienen valor. El valor está en ser capaces de encontrar una joya. Busquen las joyas. Oh Señor, Tú sabes. Que Él le dé esa fortaleza a nuestros hijos, que Él nos dé fuerzas por el honor del rostro de Su Amado.




Que venzamos a satán; "El demonio es para vosotros un enemigo" (35:6). Satán es un enemigo, persíganlo y derrótenlo. "'Inna sh-shaytana lakum aduwun fa ttakhidhuhu aduwan" (35:6). Satán es un enemigo para la humanidad, "Fa ttakhidhuhu aduwan" (35:6) - ("Tenedle, pues, por tal"). ¿Quién es el enemigo? Satán. Aparte de él, no busquen enemigos, no los busquen. Oh Señor. ¿Cómo le llaman ellos a lo que tiene concha, debajo del mar?




Shaykh Mehmet (SME): Ostras.




SN: Ostras. Algunas ostras tienen joyas y otras están vacías. Busquen las que tienen una, persigan el placer del Señor.




Que nos convirtamos en leones por el honor de Su Amado (saws). Seremos leones. No sólo destruiremos uno, sino millones de satanes. Oh mi Señor, que caminemos en Tu Camino, Qué hermosura, qué honor, qué luz, Sheikh Mehmet Effendi. Enseña, enséñale esto a la gente. Decir "Allah" es un honor que no se le concede a todos; es para los honorables. "Recitemos el Nombre de Allah primero". Oh Señor nuestro, Allah nuestro, danos fuerzas por el honor del Amado (sas). Que no nos tornemos débiles, que rujamos como el rayo, que persigamos los placeres de nuestro Señor.




Que Allah te dé una buena vida y te vista con majestad varonil, Sheikh Mehmet Effendi. De hombre, majestad masculina. Esa majestad hace que satán se confunda. El Profeta Adán fue vestido con esto y al estar así vestido, confundió a satán.




Pidamos las joyas celestiales de la Honorable Basmala a nuestro Señor. Dejen todo y digan "Bismillah", se convertirán en leones. Que Allah nos dé fuerzas. Que no busquemos lo falso, sino lo original; esta es la noticia del Cielo.




"Es de Salomón y dice «Bismillahi r-Rahmani r-Rahim»" (27:30). "Innahu min Sulaymana wa innahu Bismillahi r-Rahmani r-Rahim" (27:30). Ese es un grandioso Verso, Sheikh Mehmet Effendi. Balqis (la reina de Sheba) tembló cuando la carta del Profeta Salomón le llegó. Ella la miró... ese "Bismillah" no estaba escrito como hoy lo conocemos, Sheikh Mehmet Effendi; reflejaba luz, vestía de luz la tierra y el Cielo. Ella no podía entenderlo. ¡Qué poder, qué grandeza, Sheikh Mehmet Effendi, tenía el "Bismillah" de Salomón! ¿Qué fue lo que provino de Rabb-ul Izzat desde lo alto? De ahí vino el "Bismillahi r-Rahmani r-Rahim". Que Allah te vista y nos vista con esa luz, hijo mío, para que recibas majestad. Que digamos "Bismillahi r-Rahmani r-Rahim". Que estemos limpios, que seamos puros. Que nos acepten en la Presencia de nuestro Señor. Fatiha.




Miren: porque vino Sheikh Mehmet Effendi, las palabras que nos llegaron son distintas. Estas palabras tienen otro tipo de fuerza, no como la mía o la de ustedes. El trabajo de aquellos vestidos con los atributos del Qutub -polo- es diferente. No se fijen en la forma en que él se sienta. Él puede vencer.




La gente quiere destruirse entre sí. La 'aql lahum, ellos no tienen juicio, ningún juicio. La gente, la gente...




"Es de Salomón y dice «Bismilahi r-Rahmani r-Rahim»" (27:30). Pon la Honorable Basmala sobre ti, Haji Mehmet, la Basmala que proviene de los Cielos. No lo olvides. No temas. Incluso uno de ustedes puede destruir el mundo. Allahu Akbar-ul Akbar. Allahu Akbar-ul Akbar. Tú eres Glorioso, Oh Señor. Ese fue un mensaje del Profeta Salomón. ¿Cuál fue el mensaje del Señor de la Gloria? El Generoso Verso "Bismillahi r-Rahmani r-Rahim". Allahu Akbar-ul Akbar. Que Allah nos fortalezca con el poder de los Cielos.




Oh, uno que es Qutub -polo-. Sí. Si él patea, el mundo se destruye, Allah Allah. ¿Qué hay detrás del dunya? Sobre el Camino de Allah, sobre el Camino de Allah. Fatiha. El rango de Sheikh Mehmet Effendi es diferente, nos llega un poder diferente. Así es. Lo que se le da a una hormiga es distinto de lo que se le da a un elefante. Sheikh Mehmed, ¿cómo estás? Besen su mano. ¿Qué debemos hacer? Esto es todo, de lo poco y de lo mucho. Si la majestad del Sheikh-ul Islam, Sheikh Mehmet Effendi, es vista, los gigantes serán destruidos. Él no la muestra, ellos no le permiten mostrarla. Demos gracias, porque Allah nos dio tales hijos, tales siervos. Fatiha.




Digamos "Bismillahi r-Rahmani r-Rahim". ¡Qué bello, qué bello! Él tiene percepción espiritual e intuición. Ahí hay poder, pero ellos lo mantienen cerrado. ¿Estás cómodo, Sheikh Mehmet Effendi?




SME: Gracias a Allah.




SN: Que Allah incremente tu honor. Este chico también, mi nieto, masha’Allah, transita en Tu Camino. Él tiene fuerzas. Fatiha. Baha también la tiene. ¿Van a dormir ahora o a tomar el té?




SME: Yo iré a dormir.




SN: Irás sin tomar el té. Así es mejor, así es mejor. Que lo que tomes se convierta en luz y lo tuyo también (a Mehmet Nazim). Y no se ensucien, no se tornen como los inodoros.




Oh Amado de Allah, Amado de Janab-ul Haqq, si tan sólo pudiéramos seguir tus pasos. Respeten al Profeta y se engrandecerán. Fatiha.




Reciten al menos 70 veces el salawat (saludos de paz al Profeta) por los seguidores. Que Allah aumente tu fuerza y honor. Larga vida a Haji Mehmet. Besen su mano.




Enlace al vídeo:
http://saltanat.org/videopage.php?id=10493&name=2014-01-26_tr_CevherVeKabuk.mp4

"Dad Por Mí."


Dad Por Mí
Shaykh Mohammad Nazim Al-Haqqani An-Naqshibendi.
 Sohbat del 12 de junio del 2010. Lefke, Chipre.



Dastur Ya Sayyidi, madad. La ilaha ill'Allah, La ilaha ill'Allah, La ilaha ill'Allah, Sayyiduna wa nabiyuna Muhammadun, habibullah wa Rasulullah, zidhu Ya Rabbi izzan wa sharafa, nuran wa surura, ridwana wa sultana. Oh nuestro Señor, da Tus bendiciones a su Nación, a su Ummah bi fadlika wa karamika, Ya Akrama l-Akramin, Ya Arhama r-Rahimin.




Thumma s-salamu alaykum, santos que observáis de manera perfecta el servicio a vuestro Señor. Tuba lakum, buenas nuevas a vosotros, y especialmente al responsable de la Nación de Sayyidina Muhammad, sallallahu alayhi wa sallam, el Qutb az-Zaman, representante del último, y más honrado y glorificado, y majestuoso ante la Divina Presencia, Sayyidina Muhammad, sallallahu alayhi wa sallam.




Oh gente, Assalamu alaykum. Decid "Wa alaykum salam", para que el honor y bendiciones que os da el Señor de los Cielos vengan sobre vosotros, os cubran, os den nueva vida. Decid: "Wa alaykum assalam wa rahmatullahi wa barakatuhu".




Toda la humanidad, decid: "Audhu billahi min ash-shaytani r-rajim", Oh nuestro Señor, protege a tus débiles siervos de los trucos y trampas de shaytán, para no caer en ello. Si alguien cae en ello, es muy difícil que se salve. Decid "Bismillahi r-Rahmani r-Rahim", eso os da honor, el decir Su santo Nombre, los santos Nombres de vuestro Señor, Allah Todopoderoso. Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Danos lo necesario para Tu servicio, Oh nuestro Señor.




Oh gente, intentad ser humildes, no seáis mutakabbir, orgullosos. Shaytán hace orgullosa a la gente. No, los siervos deben ser humildes. En la medida que seáis humildes sobre la tierra, nuestros niveles subirán en los cielos. Pero la gente prefiere ser orgullosa aquí, y olvidan que ser humildes aquí les da honor y gloria ante la Divina Presencia. La humildad os inviste ropas de gloria. ¿Qué conseguiréis en esta vida por ser orgullosos? Exacto, nada. Assalamu alaykum, Oh gente, Oh siervos, estad contentos de que vuestro Señor os creó de naturaleza humana, no os creó de naturaleza animal. Qqaddir (apreciadlo).




Debéis intentar dar derechos a vuestro Señor, pues sois humildes siervos. La humildad es uno de los dones de la humanidad a su Creador. ¿Qué podemos dar nosotros? Todo es para Él, Allah Todopoderoso, ¿qué daremos nosotros a nuestro Señor? Sí, lo que tenemos es la humildad. No debéis decir: "Aquí estoy", olvidando Quién os trajo desde mundos desconocidos hasta la existencia. Decid: "¡No soy nada! Sólo Tú existes, Oh nuestro Señor, y quisiera darTe algo, Oh mi Señor. Oh Señor de la Creación, ¿qué puedo darTe?" Llegan las palabras celestiales: "Oh gente, Oh siervos de nuestro Señor, podéis darLe vuestra humildad".




Y la humildad hace que la gente constate que [sólo] Él existe, por Sí Mismo. No puede [ser de otra forma]. Por eso, la humildad yushir, confirma que ese siervo acepta que no es nada, nada. Pero desde la nada, podéis dar a vuestro Creador vuestra humildad. Toda la creación está frente a su Creador, haciendo sajdah: "Oh nuestro Señor, Oh nuestro Señor, Oh nuestro Señor, Tú nos creaste, no somos nada. Toda Grandeza, toda Gloria, toda Alabanza, todo Poder, toda Majestad son sólo para Ti, nosotros no somos nada". Y el Señor de los Cielos declara: "Dices la mayor Verdad, Oh Mi siervo. Yo soy el Único que tiene pleno derecho a ser orgulloso. Vosotros, vosotros os inclináis ante Mí, ponéis vuestra cabeza en la tierra, os inclináis ante Mí y decís: 'No somos nada, sólo Tú existes, Oh nuestro Señor. Danos más, de la gloria que Tú concedes a Tu creación' ".




Todo lo que existe tiene un don de su Señor, de su Creador. El Señor de los Cielos, el Creador, no deja que exista nada sin darles algo, no puede ser [de otro modo]. Por eso, ellos son... Oh ulemas Salafi, ¿qué opináis cuando Allah Todopoderoso dice: "Wa in min shayin illa yusabbihu bihamdihi" (17:44)? Un ayatu l-karima: "Wa in min shayin illa yusabbihu bihamdihi", Subhanallah. El don celestial llega a todo, a cada pequeña parte de la creación. "Wa in min shayin illa yusabbihu bihamdihi", el Señor de los Cielos les concede estar en la existencia, y ellos dicen: "¡Subhanallah! Subhanallah, Subhanallah, Sultanallah". Allah Todopoderoso no deja que nada exista, sin darles según su ser. "Wa in min shayin", no puede haber nada que llegue a la existencia, y no diga: "¡Subhanallah! Subhanallah, Subhanallah". "Wa lakin la tafqahuna tasbihahum" (17:44).




Pero vosotros no entendéis, porque vuestros oídos están cerrados, y vuestro corazón está cerrado, y vuestra comprensión está cerrada, y vuestra mentalidad está cerrada. Por eso, estáis con vuestro ego y lo que está a su alrededor, afirmando: "Yo soy el único". Nuestros egos son los únicos que no dirán "Subhanallah", n'audhu Billah, n'audhi Billah. Y sí, Allah Todopoderoso, Subhanahu wa Ta'ala, creó y dio, dio a lo que Él creó algunos dones divinos. ¿No es así, Oh nuestros ulemas Salafi? ¿Qué pensáis del santo verso "Wa in min shayin illa yusabbihu bi hamdihi"? ¿Por qué? ¿Por qué glorifican a su Señor?




No digáis: "Ese es muy pequeño", toda la creación es ignota, una pequeñez, toda ella; [no es] nada. Podéis reunir todo eso de lo que decís: "Esto es grande, esto pequeño", lo podéis reunir y traerlos ante la Divina Presencia de su Señor, su Creador. ¿Qué serán? Nadie puede decir: "Aquí estoy". Sólo Tú eres Creador, Allah Todopoderoso, dices: "Sólo Yo existo, nada más".




Oh gente, acercaos a escuchar, venid y entended. Hoy aquí, mañana en Su Divina Presencia. Eh, ¿qué pueden dar? Oh ulemas Salafi, ¿qué daréis a vuestro Creador? ¿Decís? Ulemas, doctores en Sharia, ulemas de Azhar, otros ulemas de la cristiandad y el judaísmo, ¿qué estáis dando? "Somos (?)", decís, "damos tesoros, damos oro". ¡Hablad! Reyes y Sultanes, ¿qué dais a vuestro Señor, a vuestro Creador, dais algo? ¿Qué decís? ¿Hmm? Estáis muy orgullosos, pero ¿qué dais? Él no necesita nada, es el Señor de los Cielos, el Creador, Allahu Akbaru l-Akbar.




Debéis aprender algo, ya que no pensáis en ello. Sí, ¿qué os pide Él? Oh gente, vuestro Creador, Allah Todopoderoso, ¿qué os pide Él, decid? ¿Le daréis a vuestro Señor oro, diamantes o joyas, o tesoros? ¿Qué pensáis dar, decid? Sois ulemas, decís que sois eruditos. En la cristiandad o el judaísmo, ¿qué podéis dar a vuestro Señor? ¿Pide algo material? ¿Qué creéis? ¡Nada! ¡Nada!




Él, el Todopoderoso, dice: "Dad por Mí, no a Mí. Dad por Mí a los necesitados, quienes lo necesiten, dadles a ellos. No reunáis tesoros". ¿En árabe? Khaza'in. Él no os dice: "Construid cámaras de tesoros y llenadlas". No, Él dice: "Dad a esas personas, dad, no pido que Me deis a Mí. ¡No Me deis a Mí, dad por Mí!" Oh muluk ul arab, Oh sheikhs de la nafta (petróleo), Oh sultanes, ¡oíd y obedeced! Vuestro Señor dice: "Dad por Mí", no dice: "DadMe a Mí", no. Sí, sí, Él no pide para Sí, pero ordena a Sus siervos, Él ordena, pide: "Dad". ¿Qué dice vuestro Señor, Oh ulemas Salafi? "Khudh min amwalihim sadaqa" (9:103), sí. "Oh Mi más amado, pídeles que den, que den a los siervos necesitados. Que no Me den a Mí, sino a ellos. Dadles a ellos, no guardéis vuestros tesoros, no acumuléis tesoros, no. Yo os ordeno dar, no os ordeno guardar, no. Yo doy, y os pido que deis por Mí, no a Mí; de Mi parte". Esto es el Islam.




Oh gente, preguntáis por el Islam. El Islam es un sólo Señor, y sólo Sus órdenes y normas, diciendo: "Oh Mis siervos, no acumuléis tesoros, no guardéis vuestras riquezas en cajas fuertes. Dad por Mí, no a Mí. Yo soy vuestro Señor, no necesito nada. Yo os doy, ¿para qué? Para que deis por Mí. Si no dais, vuestro último día será como el último momento de Qarun". A Allah Todopoderoso no le gusta que Sus siervos sean como Qarun. Él, él y sus tesoros se hundieron, se hundieron, se hundieron. No benefició en nada a Qarun ni a los suyos (sus siervos), los de su alrededor (comunidad).




Sí, debéis entender, debéis entender y, quienes no dan, nadman, lo lamentarán cuando pasen de esta vida a la vida real. Por eso, la orden celestial de vuestro Señor es: "Dad por Mí, no a Mí". Y Él dice: "Oh Mi siervo, ves tus tesoros y te enorgulleces. Ante Mí, sed humildes, sólo Me podéis dar vuestra humildad, nada más. Yo acepto vuestra humildad, no os pido nada más, humildad". Allahu Akbar. Y esta es la enseñanza del Sello de los Profetas, diciendo: "Ajlisu kama yajlisu l-abd, wa yakul kama yakulu l-abd". Es un nivel de humildad tal, que nadie llega al punto que dijo y enseñó el Sello de los Profetas, [a] su nación y las naciones de todos los profetas.




¿Dónde tenemos el entendimiento? ¿Dónde están los doctores en Sharia? ¿Dónde están los ulemas Salafi, dónde están nuestros muluk? ¿Los muluk no lo entienden? Un día entenderéis, pero será demasiado tarde, demasiado tarde. Oh gente, ahora la gente está muy necesitada. Dad, y tomad de los tesoros sin fin de vuestro Señor, hasta la Eternidad, lo eterno. Allah, Allah. Que Allah nos perdone y nos dé algo de entendimiento, lo necesitamos.




¿Qué podemos hacer? Sí, incluso un dharra, un átomo da sus respetos, todo su respeto a su Creador, y dice: "Subhanallah, Gloria a mi Creador, que me hizo existir, ¡Gloria a Él!" "Subhanallah, Subhanallah, Subhanallah": ¿cuántas veces al día lo decís? Incluso, muchos sin seso dicen de la tasabih, glorificación: "Es sunnah, no importa". Se volvieron demasiado perezosos para decir 33 "Subhanallah", 33 veces "Alhamdulillah", 33 veces "Allahu Akbar".




Oh nuestro Señor, Tú conoces nuestro estado. Danos de Tu Divina Presencia, por el honor del más honrado ante Tu Divina Presencia. Que por su honor alguien nos enseñe, enseñe cómo podemos ser Sus siervos y qué es el servicio. Que Allah nos perdone. Oh gente, Assalamu alaykum. Fatiha.




No os enfadéis conmigo, la ira quema vuestra fe, si la ira es de vuestro ego quema vuestra fe. La ira sólo por Allah os da honor, pero si os enfadáis por vuestro ego, os hunde, más y más abajo, a través de mundos de oscuridad. Astaghfirullah. Fatiha.




Enlace al vídeo:
http://saltanat.org/videopage.php?id=10480&name=2010-06-12_en_GiveForMe.mp4

"Cerca Del Sultán."


Cerca Del Sultán
Shaykh Mohammad Nazim Al-Haqqani An-Naqshibendi.
 Sohbat del 27 de enero del 2014. Lefke, Chipre.



Mehmed Effendi. Recita para mí, Sheikh Mehmed. ¿Cómo estás? Que aumente tu poder, que tengas larga vida. Que aumenten tus buenas acciones y las de tus hijos. Que estés bajo el estandarte Otomano. Que tengas buen final. Que tu día sea bueno, y tu mesa abundante. Que Allah te ame, el Profeta te ame y los creyentes te amen. Ya Rabbi, protégenos de desastres. "Salamun qawlan min Rabbin Rahim" (36:58) (Paz, del Señor Más Misericordioso). "Salamun qawlan min Rabbin Rahim" (36:58). Que aumente tu poder, que sirvas a Sultanes.




Bienvenido, Haji Mehmed. Digamos Marhaba/bienvenidos. As-salamu alaykum, 'ibadAllah. "Aunque escuchéis sólo unas palabras", dice Sheikh Efendi, "Tariqatun as-sohba, nuestra senda es asociación". La asociación os acerca a los santos. Madad ya RijalAllah. Allah Allah, Allah Allah. As-salamu alaykum, bienvenidos. Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Nuestro Sheikh es el Sultanul Awliya. Siempre hay un Sultán, quien se acerca al Sultán obtiene honor. Quienes no están cerca del Sultán, no tienen honor. Quienes están cerca del dunya/este mundo son malos, inútiles. Los cercanos al Sultanul Awliya son honorables. Buscad honor, busquemos honor. No busquemos el dunya, el dunya no tiene valor.




Alabado sea Allah Todopoderoso, por llegar al día de hoy sanos y salvos, Sheikh Mehmed Effendi. Además, Él nos dio hijos como tú, que llaman a la gente a la senda de Allah. Ya Rabbi, en nombre de Tu Amado Habib, danos fuerza. Que Ummuhan Sultan nos dé fuerza. Buscad a los santos, no busquéis basura. "Nuestro camino es la asociación", eso decía siempre Sheikh Effendi. Nuestro camino avanza mediante la asociación, sin asociaciones no tiene valor. Mirad, la Sultán lleva 1500 años esperándonos ahí: Ummu Haram, Ummu Hiram Binti Milhan, ella espera visitantes. Quisiéramos que se nos concediera visitarla cada día, quisiéramos besar su umbral y prestarle servicio. Quienes sirven a los santos, Sheikh Mehmed Effendi, suben de estación. Los que recogen basura siguen recogiendo basura, los joyeros son joyeros. Oh nuestro Señor, danos fuerza, no nos alejes de Tu Presencia. Buscad la presencia de los santos.




Sheikh Mehmed Effendi, hijo mío; también tú eres mi hijo. Digamos "Bismillahi r-Rahmani r-Rahim", digámoslo antes de nada. Allahu Akbar. ¿Quiénes somos, para mencionar el honorable Nombre del Señor de Gloria? Pero mencionando a los santos, Sheikh Mehmed Effendi, recibimos honor, obtenemos honor. As-salamu alaykum, bienvenidos Oh Yaran/amantes, amantes de Shah Mardan, bienvenidos. Os tomáis tiempo, dedicáis un tiempo al camino de vuestro Señor y Su Habib. Dedicad un tiempo, dedicad mucho tiempo, Mehmed, mucho. ¡Qué hermoso es dedicar un tiempo al servicio de Allah Todopoderoso, qué bonito! Da fuerza, luz y familiaridad, hace que seáis amados. Amemos y seamos amados, Haji Mehmed, hijo mío. Allah Allah. Muchas gracias.




Bajó de los cielos: Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Enseñad a la gente, para que se acostumbren a ello. ¿De dónde vino la Basmala Sharifa? Vino de los cielos, ¡qué gran honor poder decirlo, hijo mío! Sheikh Mehmed Effendi, nos dirigimos a él. Si te dan el mundo entero, hijo mío, Sheikh Mehmed, ¿qué vale? ¿Qué valor tiene? Es basura. No mires lo que viene de la tierra, mira lo que viene de los cielos. ¿Entiendes? Si te dieran todos los placeres del dunya, ¿qué valdría eso? Lo que viene de la tierra no tiene valor. ¿Te bajó algo de los cielos? ¿Se envió algo? Sí, ellos envían. Busca a quien toma de los cielos, Sheikh Mehmed Effendi, hijo mío, mi nieto, buscad lo que se envía de los cielos. Digamos "Bismillahi r-Rahmani r-Rahim". Que las luces del cielo desciendan sobre nosotros, pedid eso.




Estamos mezclados con la basura. "Ad-dunya jifatun", "El dunya es una carcasa". "Wa talibuha kilab", "Quienes piden por el dunya son perros". No queremos el dunya, queremos usar el dunya en la senda de Allah, ante la Magnificencia del Señor de Gloria. La Ilaha illAllah, La Ilaha illAllah, La Ilaha illAllah, Sayyidina Muhammadun Rasulullah. Nos purifica desde dentro, nos limpia. El dunya es impuro, nos deben limpiar. Los Profetas llegaron para limpiarnos. Llegó el Sultanul Anbiya, alayhi-s salatu wa-s salam, nuestros maestros.Los compañeros no encontraban ni un dátil, tenían tanta hambre que se ataban piedras a sus santos estómagos. No encontraban un solo dátil, y el glorioso Profeta se ató dos piedras en lugar de una. De camino al Monte Uhud, Sheikh Mehmed Effendi, hijo mío, él oyó un sonido. Se volvió a mirar, tras él fluía el dunya, oro. Dijo: "Detente, no te necesitamos. Somos siervos de Allah, no corremos detrás de ti".




Oh nuestro Señor, acepta el servicio de nuestros hijos. Lo que hacemos, lo que hacemos no es nada. No busquéis el dunya, tomad del dunya para dar por Allah, para dar en la senda de Allah. Oh nuestro Señor, limpia nuestro corazón. Queremos ser para Ti, Oh nuestro Señor, queremos ser para el Amado Habib. No queremos el dunya por el dunya, tomamos (del dunya) para dar en Tu camino. Damos, no guardamos. Damos. Seamos de los que dan, no de los que toman. Sed de los que dan.




Oh nuestro Señor, Tú instruiste a Tu Amado Habib en todo. Que también se nos dé esa belleza. El inicio de esa belleza es decir "Bismillahi r-Rahmani r-Rahim". Con Bismillahi r-Rahmani r-Rahim encontraréis la senda a los cielos, no con aviones. Si queréis encontrar el camino a los cielos, decid "Bismillahi r-Rahmani r-Rahim", el camino se abre. Las sendas a los cielos se abren con Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Oh nuestro Señor, envíanos siervos santos que purifiquen nuestro corazón con la luz de la Basmala Sharifa. Corta nuestra ansia por el dunya, ya Rabbi. Todo es para Ti. Fatiha.




Allah es Subhan, Allah es Sultán. Corramos hacia el Subhan, Sultán; corramos a Su servicio. Qué vergüenza, quienes no corren al servicio de Allah Dhul Jalal y pierden el honor. No perdáis el honor, sed poderosos en Presencia de Allah. Digamos "Bismillahi r-Rahmani r-Rahim". Fatiha. Recita para mí, Mehmed. Que Allah aumente tu rango. Tú entiendes. Que tu rango hacia Allah aumente cada día. Digamos "Bismillahi r-Rahmani r-Rahim", no quedarán problemas, estaremos cómodos. Reza por mí, por una fe fuerte, por todos nosotros. No te vuelvas hacia el sucio dunya. As-salamun alaykum.




Enlace al vídeo:
http://saltanat.org/videopage.php?id=10495&name=2014-01-27_tr-SultanaYakin.mp4

"Eleven la Mirada."


Eleven la Mirada
Shaykh Mohammad Nazim Al-Haqqani An-Naqshibendi.
  Sohbat del 21 de enero del 2014. Lefke, Chipre.


Que Allah nos muestre días buenos. Que Él nos mantenga alejados del mal. Ya Rabbi, Oh nuestro Señor, Oh nuestro Señor, cólmanos de Tu amor y entusiasmo, súplenos con el honor, la belleza y el afecto del Habibi Kibriya (Más Amado). Mi Allah, Mi Allah. Pidamos por Allah. Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Pidamos por nuestro Señor, no hay nada más que pedir. Pidamos por nuestro Señor, pidamos por Su Amado. El afecto está con ellos, el afecto es para ellos. No hay afecto por nada más. Allah nos dio belleza, Él nos concedió del amor y la belleza de Su Amado. Pidan. Corran tras Él, pidan por Él. No busquen el mundo inútil. Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. El mundo es inútil y sucio, no es limpio.


Que nuestro Señor nos llene de amor y entusiasmo. Yo pido por amor y entusiasmo. Allahu Allah, Allahu Rabbi, Ma li Siwahu illa Hu. Oh Señor nuestro, que nuestros corazones abran. Que Allah Todopoderoso nos conceda el honor, la hermosura y el afecto del Habibi Kibriya. Esto es lo querido. El resto es basura, desperdicio. No hurguen en la basura. Allahu Allah, Allahu Rabbi, Ma li siwa hu illa Hu. Oh nuestro Señor, danos amor y entusiasmo, Tu amor y entusiasmo, Oh mi Señor.


Que nos colmen de afecto y respeto. ¿El afecto de quién? El afecto de Allah. ¿El amor de quién? El amor y entusiasmo de Allah. Mi Allah, Ma li siwaHu, no hay nada más que Él. Oh Señor nuestro, los regalos que nos das son infinitos, son infinitos, Oh Señor. ¿Qué más hay en el dunya/mundo? ¿Qué hay allí digno de ser pedido y buscado? No hay nada. El Amado del Señor de la Gloria. Que Allah nos llene de Su amor y entusiasmo. Nuestro Allah, nuestro Señor. Subhan'Allah. Pidamos por Él, pidamos por Allah. Amemos y pidamos por quienes Allah ama.


Oh Señor nuestro... que Él no nos proporcione el cansancio, que Él nos fortalezca con Su amor y afecto. Nuestro Señor; Él decoró el mundo. ¿Cuál es el resultado? El resultado es cero.


Cuando un Hombre es 'kamil' (espiritualmente maduro; completo), quien posee 'kamal' (esa madurez) conoce el amor, conoce el entusiasmo y conoce el placer. Esa persona está henchida del afecto de su Señor y pide por el mismo. Pidan esto, pidan el afecto de su Señor. No busquen este mundo bajo. Mi Allah, danos una vida eterna, Oh Señor. Que seamos colmados de Tu amor y entusiasmo.


Por favor, continúa, Oh Shah Mardan. Por favor, prosigue, Oh Effendi/Señor de los hombres. Que ellos nos den amor. Que no persigamos el dunya. El mundo es nada. Aquí, yo canto plácidamente. Pidamos a nuestro Señor el amor de Sus siervos salih/piadosos. Que Él nos ceda del amor de Shah Mardan. Que Él nos dé el poder de los hombres viriles y el poder de la hombría. No seamos basura, no nos convirtamos en basura. Este mundo es basura y quien va tras la basura, es una basura. Dejen eso. Busquen la jawhar (joya o esencia).


Oh nuestro Señor, Tú conoces nuestro estado. Oh nuestro Señor, que no nos destruyan con la maldad del nafs (ego). Esto no es lo que queremos, nosotros queremos a nuestro Señor, queremos Su amor y entusiasmo. Fatiha. Amén.


Busquen lo elevado, busquen las alturas. No busquen la basura, sino lo alto. Busquen las alturas, no la bajeza. Oh nuestro Señor, perdónanos. Shah Mardan, acéptanos. Que estemos junto a los hombres caballerosos. Intentemos ser como los hombres viriles.


Por favor, sigue, Oh sultán Shah Mardan. Por favor, continúa, Oh Hz Ummuhan. Oh santa, que la pesadez sobre nosotros se vaya. Revivamos y movámonos. Seamos para Allah. Fatiha.


Que nuestras cargas sean removidas, que la pesadez se vaya. Estemos ligeros, llenos del amor de Allah. (...) Al menos, tengamos afecto por quien Él ama. ¿A quién Él ama? A Habibullah (Profeta Mohammed). Él es el Más Amado, conéctense con / entréguense a él. Estén felices con él, alíviense, no morirán, permanecerán vivos.


Oh nuestra Sultana Ummuhan (Hala Sultan), que no nos aplasten. Por 1,500 años, 1,500 años, Hz Sultan nos espera allí. ¿Lo sabían? 1,500 años, nuestra Ummuhan Sultan. Nosotros vivimos bajo las bendiciones de esos santos. Llegaremos. Estén con los buenos y llegarán a ser buenos. Si están con los bajos, llegarán a ser bajos.


Allah es mi Dios y mi Señor, sólo Él basta. No hay nada más que Él. Oh nuestro Señor, Dueño de la Tierra y el Cielo, que nos retiren las cargas, que Tu amor y entusiasmo nos alcancen, aunque sea una gotita. Allah Allah, Allah Allah, Allah Allah. Que Él nos dé del amor y entusiasmo celestiales. Abrámonos. No seamos aplastados. Corramos tras el Lutf (favor) y Karam (generosidad) de nuestro Señor. Allahu Allah, Allahu Rabbi, Ma li siwaHu illa Hu. Fatiha.


Recita sobre mí, Mehmed. Huuu. Allah razi olsun (que Allah esté complacido contigo). Allah razi olsun. Que seas de los maestros del Tawhid (Unicidad de Allah).


Enlace al vídeo:

http://saltanat.org/videopage.php?id=10426&name=2014-01-21_tr_YukseklereBak.mp4