"Sultán Es El Que Da."

Sultán Es El Que Da
Shaykh Mohammad Nazim Al-Haqqani An-Naqshibendi.
Sohbat del 20 de febrero del 2013. Lefke, Chipre.

As-Salam Alaikum ayyuhal hadirun, Oh siervos que asistís y escucháis, Oh quienes amáis escuchar, As-Salamu Alaikum. Sea el Salam sobre vosotros, qué hermosos sois. Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Oh mi Allah, mi bello Allah, nuestro Señor, Quien es Rabbu-l Jalil, Jalla Jalaluhu Amma Nawaluhu wa la Ilaha Ghayruhu, Subhanahu wa Ta'ala. Subbuhun Quddusun, Rabbu-l Mala'ikati war-Ruh. Asbahna wa asbahal Mulku LiLlah. Hemos llegado a la mañana, nos hemos levantado en salud y seguridad, con los Generosos Dones de nuestro Señor. Y el Mulk, el Mulk y el Malakut de Cielos y tierras, también llegaron a la mañana. "Asbahna wa Asbahal Mulku LiLlah, el Mulk es de su Dueño". Nadie puede decir, "Este Mulk (dominio) me pertenece". "Al Mulku LiLlah, el Mulk le pertenece a Allah Todopoderoso", le pertenece al Creador: no digáis "¡Es vuestro, es mío!"





"Tariqatuna s-sohbah wa 'l-khayru fi 'l- jam`iyyah", así dijeron los santos, los awliyas: "nuestro camino consiste en el sohbat, se sostiene en el sohbat; y las cosas buenas se dan en el encuentro, no es bueno estar separados". Lo bueno se encuentra en estar juntos, y lo bueno está en ser uno: separarse es de shaytán. Si veis un lugar donde la gente está esparcida, donde no hay acuerdo, sino luchas, disputas, podéis deducir que esa asamblea, o esa jama'at, o esa nación, se descarrió del camino correcto. Quien les gobierna es shaytán. Shaytán dice: "Separaos, id cada uno por su cuenta. Cada uno se tiene que considerar a sí mismo, como se dice a veces, de los que llevan 'la nariz levantada'. Sed arrogantes, el ser arrogantes y afirmar que sois grandes os va bien", dice shaytán. Y bien, nuestro camino es a través del sohbat, y nuestra primera expresión es Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, es recordar el Ism Al-Jalil de nuestro Señor, Jalla Jalaluhu. Esto es lo más seguro. Lo primero al hablar es el recuerdo a nuestro Señor, glorificarLo; hacer tasbih, taqdis, tamjid, tahmid por Él. Esta es nuestra misión. Las palabras reveladas a los siervos, para glorificar a nuestro Señor, usadlas. No penséis que vuestro Señor es como vosotros, no seáis ignorantes. Por ello, en primer lugar: "Kullu amrin dhi baalin lam yubda' fihi bi'Bismillahi fa huwa abtar, cualquier trabajo que queráis hacer, en el que no recordéis el Nombre de Allah, Allah lo olvida". "Nasu Llaha Fanasiyahum" (9:67), "El Todopoderoso Señor, el Todopoderoso Bari Hz., lo deja como olvidado": de los que olvidan a Allah, "dejadlos por su cuenta. Si no Me respetan, no son Mis siervos, son los perros de shaytán; dejadlos. Quienes Me respetan, quienes recuerdan Mi Ism Al-Jalil, son Mis siervos. Quienes no lo recuerden, quienes no digan Allah, son animales de shaytán. Dejadlos, que sufran lo que venga sobre sus cabezas".





"Allahumma yassir lana 'umurana, Oh nuestro Señor, facilítanos los asuntos". "Farrij qulubana, disipa nuestras ansiedades", sólo Tú puedes disiparlas. "Waqdi duyunana, sea la que sea nuestra deuda, lo que nos corresponda, danos la fuerza para hacerlo". ¿Cuál es nuestro trabajo? La 'ubudiyyah, el llevar a cabo Tu adoración y servicio. Oh nuestro Señor, facilítanos los caminos a Tu servicio. Qué bello, qué bello adab; el adab le da belleza al hombre. El inicio del adab es Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Oh Señor, ¡no nos hagas de los que olvidan el Bismillah, Ya Rabbi! ¡Qué vergüenza! Vergüenza de esa gente que no recuerda los Ism Al-Jalil de Allah en sus parlamentos. No son capaces de ponerse en pie y decir, "Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Oh jama'at asistente, me pongo en pie recordando el Ism Al-Jalil de nuestro Señor. Poneos también de pie, decimos los Ism al-Jalal de Allahu Dhul Jalal. Decid Bismillahi r-Rahmani r-Rahim y poneos en pie".





Hemos olvidado tantas cosas... Las olvidamos, o nos las hicieron olvidar. Lo primero que se hizo olvidar fue el Bismillahir r-Rahmani r-Rahim. Ni árabes ni turcos dicen Bismillah en ninguna asamblea ni parlamento, qué vergüenza. Entonces, ¿de quién os va a llegar poder? ¿Por qué no decís "Bismillahi r-Rahmani r-Rahim ayyuhal hadirun"? Oh siervos de Allah que asistís, decid Bismillahi r-Rahmani r-Rahim; ya que, quien olvide a Allah, será olvidado. Decid Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, la llave de todos los tesoros es Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Puede girar el mundo del revés, ¡darle la vuelta a los ejércitos de shaytán! Los castiga unos contra otros. Si no, los soldados del Islam... los soldados del Islam (asustan al enemigo) a una distancia de dos meses de viaje: "Nusirtu Bi r-Ru'abi maseerata Shahrain". La Ayuda Divina llega desde dos meses de distancia. Es la cosa más sencilla: llega un poder desde una distancia de dos meses, ¿con qué? Con Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Allahu Akbar. Decid: Empuñé mi espada por Allah, porque Allah es Al-Akbar (El Más Grande).





Nuestros ancestros desfilaron con Allahu Akbar, y conquistaron del Este al Oeste. Un puñado de hombres, con rebaños de cabras negras, la tribu de Karakecili, se asentó en un lugar (del fundador de los Otomanos), ellos se asentaron por Allah; dijeron, "somos los siervos de Allah, y conquistaremos el mundo entero". ¿Con qué lo vais a conquistar? ¿Con qué lo vais a conquistar? "Oh hijo", dijo él. "¡Oh Sultán!", el primer Sultán, Othman. "Oh Sultán Othman, desenvaina tu espada con el Bismillah, por el honor del Rabbul 'Izza, Quien os dio el Sultanato. Sois sólo un puñado de hombres de la tribu Karakeceli, pero desenvainad vuestras espadas con Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, y conquistaréis Este y Oeste". ¿Y lo conquistaron? Sí, lo hicieron. Él dijo, "¡Desfilad! ¡Desfilad en ell Nombre de Allah! ¡Desenvainad vuestra espada en el Nombre de Allah! Decid el Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, el Ism Al-Jalal de Allahu Dhul Jalal, y vuestra espada brillará del Este al Oeste, ¡golpeará como el trueno! Y acabaréis con los que no lo dicen, les es haram permanecer sobre la tierra. Acabad con quienes adoran la cruz, los ídolos, acabad con ellos, y declarad la Unicidad (Tawhid) de Allah Todopoderoso, decid Bismillahir-Rahmanir-Rahim. Oh Señor, empuñé esta espada por Ti. Se le dijo, "¡Desfila, Oh Mi siervo, desfila!"





Y un puñado de hombres de la tribu de Karakeceli conquistó del Este al Oeste, durante 700 años, en base a esa Orden. Cruzaron al otro lado, a Canakkale, en dos balsas, y entraron en Europa, dieron a recitar el Adhan Al-Muhammadi en mitad de Europa. Recitaron el Gulbank-i Muhammadi: ¡Allahu Akbar Allahu Akbar! Nuestro ejército es siempre victorioso, Allahu Akbar, Allahu Akbar. Oh nuestro Señor, caminamos en Tu Nombre". "Camináis en Mi Nombre, decid Bismillahi r-Rahmani r-Rahim y desfilad, no habrá nadie que pueda derrotar vuestra espada". Ellos eran sólo una tribu de un puñado de personas, ¡enseñad esto en historia! Enseñad a los niños lo que erais en el pasado, ¿de dónde vinisteis? Ahora abrís las manos a todos, diciendo, "Dadnos dinero". Han abrumado a la gente con impuestos. El Sultán le dio a su gente, a la nación de Muhammad (sas), pero no tomó de ellos. El Sultán es quien da, no quien se lleva... estos sin Bismillah... como están sin Bismillah, piden ayuda de todos, "ayudadnos, ayudadnos". ¿No tenéis honor? ¿No tenéis honor, que le pedís ayuda a Europa? Algunos le piden a Europa, otros a América, algunos piden a África... ¡Tenéis honor! Allah os concedió honor. Allah os dio una espada tal, que nadie puede ir contra ella. ¿Qué es esa espada? Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. ¡Decidlo y desfilad! ¿Dónde estáis, Oh gente Musulmana? "¿Queda algún Musulmán? ¿En qué tiempo vivís?





¿Qué es esta "gente Musulmana" de la que habláis? ¿Dónde hay Musulmanes?" Deberían estar en las mezquitas, ¿verdad? Pero allí no hay nadie. La gran capital, Estambul, fue marcada con el sello de honor Otomano, nuestros ancestros lo sellaron con mezquitas. Estos lo llenaron de burdeles y pubs, ¡qué vergüenza! No hay nadie que diga Bismillahi r-Rahmani r-Rahim en el parlamento, y por eso ninguna de sus acciones tiene éxito. ¡Cambiad esta mentalidad! ¡Oh quienes afirmáis ser creyentes! Cambiad vuestra mentalidad, no hay fe en el camino por el que vais. Lo habéis llenado todo de estatuas. Vuestros ancestros conquistaron el mundo, y lo adornaron con el Adhan Al-Muhammadi (sas) y con mezquitas. Y vosotros, ¿qué hacéis? "Y bien, somos gente moderna". ¿Cuáles son las necesidades del hombre moderno? Comer, beber, y en tercer lugar hacerlo. El tercero... vuestros ancestros caminaban diciendo Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, y se abría así. Y ahora, ¡ni tan sólo cubrís las partes privadas! Vuestras partes privadas están a la vista, no tenéis Bismillah. Vuestro awrah está al aire, en mujeres y hombres; no le conviene a la nación.



Y después decís, "somos esto, somos lo otro...", ¡dejad esta charla! Mirad vuestras acciones: "Hicimos esto, hicimos aquello...". Hicisteis esto y aquello, ¡y os corre pierna abajo! Para detener esta humillación debéis decir primero el Bismillah, recobrar la compostura. Si no, la gente se enferma de lo que os corre por encima, y el mundo entero huye de nosotros, diciendo, "Se han vuelto mendigos. Los Sultanes de ayer han sido hoy expulsados de sus países, y hoy los sustituyó un grupo de gente que le abre las manos a cualquiera". ¿Por qué es esto? Se debe a que olvidaron el Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, vamos a decirlo cada día. Si hablamos del Bismillah durante 1.000 años, no acabamos. "Y llevamos sombreros, Shaykh Effendi". "¿Dónde está la corona del Islam?" Preguntadle al Presidente del Diyanat, preguntadle a vuestros imams; todos van afeitados, llevan chaquetas y pantalones. Se parecen a los europeos, aunque ¡no pueden parecerse a nadie! ¡Moveos, Oh Musulmanes, moveos! Moveos un poco, para que nuestra nación se tenga en pie. Nuestras naciones se tienen en pie con el Islam. Si no, no tienen valor: a quien veáis, "Por favor, ayúdanos un poquito"... el poder se encuentra en el Islam; enseñad primero esto.



No tiene sentido llevar uniformes y exhibirse, si uno (un santo) les grita, ¡caen al suelo de miedo! Nuestros ancestros conquistaron Famagusta, conquistaron muchas tierras. Aquí está el castillo de Famagusta, es un castillo sólido, fue conquistado en un año. Los incrédulos instalaron una rueda dentro del castillo de Famagusta. A quien saltaba dentro del castillo, la rueda le cortaba la cabeza y caía, se convertía en mártir. Este Canbolat Pasha, el santo mártir, quien es el orgullo y el honor de Famagusta, saltó sobre la rueda. Él dijo Bismillah y saltó. Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, la rueda golpeó y cortó su santa cabeza. Él no dejó su santa cabeza en el suelo: la tomó, se la puso debajo del brazo y luchó hasta conquistarse el castillo, llevando su santa cabeza bajo el brazo, hasta que Famagusta fue conquistado. Entonces se tendió en su lugar. Ahora han construido un museo allí. Antes era un lugar santo, que los creyentes solían visitar. Ahora le han construido un museo encima. Él no está contento con eso, no está contento de ningún modo. Por eso, lo que hacen estos chipriotas nunca tiene éxito. "Ati kulli dhi haqqin haqqa, dadle a cada uno su debido derecho". Dadles sus derechos a estos mártires, no se los estáis dando. Si no dais, no podéis tomar. No os queda honor ni dignidad. Esto que dijimos es sólo para Chipre.



Ellos conquistaron del Este al Oeste, también entraron en la capital de Irán. Aquel a quien adoraban los iraníes, cuya creencia era incierta, quien fuera que se oponía a los Otomanos, fue derrotado y huyó. Desde aquí, desde Asia Menor, hasta el Océano Atlántico; el Mediterráneo estaba bajo nuestro control, gobernábamos esas tierras. Nuestro ejército gobernaba sobre los mares, nuestra flota. ¿Dónde estáis ahora? Vienen armas de EEUU a protegernos, ¡vergonzoso! Si os sostenéis con la ayuda de América, ¡es mejor que no os sostengáis! ¡Atended a esto, Oh quienes tenéis poder en vuestras manos, quienes dicen, "somos esto, somos lo otro"! Cuando os levantáis en el parlamento, ¿decís el Bismillah? ¿No os da vergüenza no decirlo? ¿Cómo es esto? Los Sultanes, los que os dejaron esta herencia, ¿hicieron como vosotros? ¿Estaban ellos sin Bismillah? Tenían el Bismillah, ¿y vosotros? Sin Bismillah. ¿Pueden quienes están sin Bismillah encontrar nada bueno? No pueden. Decid entonces, Bismillahi r-Rahmani r-Rahim.



Oh nuestro Señor, concédenos el recordar Tu Ism Al-Jalal. Me estoy cansando, me estoy enfadando, pero no puedo hacer nada. Junto a esto, confiamos en que esta generación que viene lo entenderá, buscará y encontrará estas palabras que decimos, y gobernará según ello; ellos destruirán la incredulidad, dirán Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Nosotros destruimos los ídolos con el Nombre de Allahu Dhul Jalal, convertimos las iglesias en mezquitas; llevamos la Nur del Islam del Este al Oeste. Dijimos Allahu Akbar en mitad de Europa, paramos el sonar de sus campanas. Nuestro Gulbank es el Gulbank-i Muhammadi: conquistamos con los cánticos de "Allahu Akbar, Allahu Akbar. Nuestro ejército es siempre victorioso"; diciendo "La ilaha illa Allah". Aterrizamos en mitad de Europa, nuestro permiso llegaba hasta allí. Después volvimos a nuestro lugar, volvimos a nuestro lugar, pero vino un grupo que no tenía Bismillah y destruyó nuestro Sultanato. Como destruyeron, que sean ellos destruidos. Que quienes no digan Allah no puedan recobrar la compostura; que quienes no digan Bismillahi r-Rahmani r-Rahim se queden sin nada.



Lo llamamos jirnawuk, la chicharra, Jir jir jir jir, el insecto que rechina en agosto; su glorificación es esta. Y cuando termina sólo queda su esqueleto, su ser desaparece, se desvanece. Ellos también nos han hecho así: sólo nos queda el esqueleto, nuestro ser ha desaparecido. Los modos de nuestros ancestros desaparecieron, ya no pensamos en ellos, ya no los respetamos. Su maldición está sobre nosotros. Oh nuestro Señor, no nos hagas de los que están sin Bismillah. Digamos Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. "Ta'ala Jaddu Rabbina" (72:3). Tú eres Subhan, Oh Señor. Subhanaka llahumma wa bi Hamdika wa Tabaraka smuka wa Ta'ala Jadduka Wa Jalla Thanauka wa la Ilaha Ghayruka. Decid esto, empuñad vuestra espada y desfilad: se os coloca tal barrera delante, que ni los soldados de siete mundos la pueden sobrepasar. Oh Señor, perdónanos. Quiero explicar, el poder es Tuyo, Oh Señor. Por el honor de Tu Magnificencia, por el honor de Tu Bien Amado, envíanos a Tus siervos que nos hagan alcanzar el honor del Islam y llevar las banderas del Islam. Nos hemos vuelto cero; éramos el cero tras el uno, ahora nos hemos quedado en el cero delante del uno. Oh nuestro Señor, que recordemos Tu Ism Al-Jalil, Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. No nos dejes olvidar, Oh Señor; no nos dejes olvidarlo, Oh Señor; no nos hagas de quienes no tienen Bismillah. Decid, Oh gente, "Bismillahi r-Rahmani r-Rahim", ¡y desfilad! Podéis conquistar del Este al Oeste. Si no lo decís, os volvéis cero, os volvéis cero, os volvéis cero bajo cero. Tawba Ya Rabbi, tawba Ya Rabbi, tawba Astaghfirullah.



Oh nuestro Señor, que quien nos impida recibir Nur de Tu Gloriosa Uluhiyyah (Divinidad) se quede sin luz. Que sus manos y piernas no funcionen. Decorémoslo todo con la bandera del Islam, con las banderas de La ilaha illa Allah MuhammadurRasulullah que descendieron de los Cielos. ¡Oh nuevas generaciones! Escuchad, comprended, para que se os dé honor. Digamosy Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, nuestro día se abre con bondad. Caminemos con bondad, y encontremos honor en el servicio a nuestro Señor. Digamos Bismillahi r-Rahmani r-Rahim wa bihi nasta'in. Todo poder procede de él. Que Tú nos concedas asimismo salud, y bienestar, y fortaleza. No nos hagas necesitados de nadie, Oh Señor. Fatiha.



Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Me estoy cansando, me estoy cansando. ¡Insha Allah no me voy a cansar! Me digo a mí mismo, "Me estoy cansando", pero insha Allah quienes llevan las banderas que envió Allah Todopoderoso, nunca se cansarán, ni temerán, ni estarán hartos. Ellos son Sus leones, los leones que vienen de los Cielos, ¡sed un león! ¡No seáis un zorro, no seáis un chacal! ¡Sed un león! Que cuando rujáis, la jungla recule de miedo, salga corriendo. "Turco" no quiere decir nada, en cambio, si dicen "Musulmán turco" sacudirán el mundo. Ellos lo temen, que padezcan lo que temen. Nosotros diremos Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. ¡Que quienes no permiten que lo diga la gente mueran sin fe! Y el que muera sin fe sufrirá en la tumba. Aman Ya Rabbi, tawba Astaghfirullah. Shukur Allah. Rabbu-l Jalil Allah. Rabbu-l Jalil Jalla Jalaluhu Jallat Azamatuhu wa la Ilaha Ghayruhu.





Oh presidente del Diyanat, elimina este título y di su verdadero nombre: la estación de la fatwa, el Mufti. No lo llaméis Diyanat: ¿qué es el Diyanat? No pueden ni cambiar esta sola palabra. ¿Bajó la orden (de mantenerla) desde los Cielos? No quedará ningún orden en vuestras manos, Allah Todopoderoso (swt) lo cambiará. Al Fatiha. Ashadu al la ilaha illaLlah w ashadu anna Sayyidina Muhammadun Abduhu wa Habibuhu wa Rasuluhu. Lo decimos, nuestra fuerza llega hasta aquí. El Qudrah y Poder que no tienen fin son de Allah Todopoderoso; Él (swt) puede hacer que incluso una hormiga conquiste el mundo, si Él quiere y, si Él (swt) quiere, los elefantes no pueden hacer nada. As-Salamu alaikum, Oh siervos de Allah, apreciad estas palabras. Si no lo hacéis, vendrá el Takbir. ¡Abrid los ojos! Ya habéis dormido suficiente. Fatiha.


Enlace al Vídeo: http://saltanat.org/videopage.php?id=6770&name=2013-02-20_tr_SultanVerendir.mp4

"3 Días de Vida."

3 Días de Vida
Shaykh Mohammad Nazim Al-Haqqani An-Naqshibendi.
 Sohbat del 19 de febrero del 2013.Lefke, Chipre.

Comencemos con Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Anta Rabbu-l Jalil, nuestro Señor, nuestro bello Señor. Lo que Tú concediste a Tu Bien Amado de los océanos de Jamal (Belleza), una gota de los océanos de Jamal y Kamal (Perfección), puede volver la creación del revés. Mashallahu la quwwata illa BiLlahi-l Aliyyi-l Azim. Danos poder Oh Señor, dale el poder a Tu Bien Amado, y nosotros tomaremos de sus océanos. Una gota de los océanos del Bien Amado, al que Tú amas, y al que llamaste "el siervo a quien Yo amo", puede girar la creación del revés. El Glorioso Profeta, El Maestro de la Creación. Oh creyentes que asistís y escucháis, ¡escuchad! También nosotros escuchamos. Hemos de escuchar y obedecer: quien obedece encuentra seguridad. Quien obedece, quien acepta a Al-Haqq, viste el vestido de la Nur, está vestido con el vestido del bienestar. Al ser investidos de la vestimenta del servicio, estaremos con los cercanos a Allah Todopoderoso, los dignos de estar en Su Divina Presencia.
 
¿Para qué vivimos? El valor de quien vive para el dunya es el mismo que el valor del dunya y, ¿cuál es el valor del dunya? El Maestro de la Creación dio una ilustración acerca del mundo: "ad-dunya jeefah, el dunya es una carcasa". Quien abraza al mundo encuentra problemas, castigo; no hace ningún bien en el dunya ni recibe ningún rango en el akhirah. Una persona que no sabe lo que se le pide hacer, no es Hombre. ¡As-Salamu 'Alaikum, Oh creyentes! Ellos nos inspiran estas breves palabras. Quien comprende, obtiene beneficio de lo que comprenda y, ¿qué podéis hacer por quien no comprende? Quien comprende es Hombre y, quien no comprende es animal.
 
As-Salamuu 'Alaikum. Mirad qué bello es esto: ¿qué se desean los creyentes entre ellos? Se dice, "cuando dos creyentes se ven, deben saludarse con Salam", saludaos con Salam. ¿Para quién debe ser el primer Salam? El primer Salam debe ser para nuestro Profeta, nuestro Profeta es el Maestro de la Creación, el primer Salam es para él: "¡As-Salamu 'alaika Ya Ayyuha n-Nabi! At-tahiyyatu liLlahi was-Salawatu wat-tayyibat. As-Salamu 'alaika, wa 'ala Alika wa Sahabatika, Ya khairu khalqi-Llahi". "¡Ayyuha n-Nabi!" Allah Todopoderoso le da Salam a nuestro Profeta, mirad qué valor y nivel tiene nuestro Profeta. "As-Salamu 'Alaika Ya Ayyuha n-Nabi. At-tahiyyatu liLlahi was-Salawatu wat-tayyibatu". At-tahiyyat es la palabra sagrada que se encuentra en todos los Salams, es la más valiosa, más digna de Allah de entre todas las palabras que dicen los siervos, "At-tahiyyatu liLlah". Y sigue con "At-tahiyyatu liLlahi was-Salawatu wat-tayyibat". Y, en segundo lugar: "As-Salamu 'alaika Ayyuha n-Nabiyyu", Allah Todopoderoso le da Salam a Su Bien Amado. "At-tahiyyatu liLlahi was-Salawatu wat-tayyibat. As-Salamu 'alaika Ayyuhan Nabiyyu wa RahmatulLahi wa Barakatuhu". 
MashaLlah, el Salam de Allah Todopoderoso a nuestro Profeta, considerad el rango de nuestro Profeta. El rango de nuestro Profeta no puede medirse con ninguna medición, "At-tahiyyatu liLlahi was-Salawatu wat-tayyibat. As-Salamu 'alaika Ayyuhan Nabi". ¡Oh Glorioso Nabi! Todos los Salams (Saludos), de todos los rangos, te pertenecen a ti. "Was-Salawatu wat-tayyibat. At-tahiyyatu liLlahi was-Salawatu wat-tayyibat. As-Salamu 'alaika ya Ayyuhan Nabi". Después de que hayamos presentado la glorificación del Profeta: "At-tahiyyatu liLlahi was-Salawatu wat-tayyibat. As-Salamu 'alaika Ayyuhan Nabi", Allah Todopoderoso le da Salam a Su Bien Amado. "As-Salamu 'alaika Ayyuhan Nabi". Oh Glorioso Nabi, que el Salam sea sobre ti. Allahu Akbar. "As-Salamu 'alaika Ayyuhan Nabi wa RahmatuLlahu wa Barakatuhu. As-Salamu 'alaina wa ala ibadiLlahis-Salihin. As-Salamu 'alaika wa 'ala Alika wa Sahabatika", que el Salam sea sobre los que están cerca de ti, sobre tus Compañeros y naciones.
 
¡Oh Glorioso Profeta! Salams para ti. Allah Todopoderoso glorifica, ¿glorificáis a nuestro Profeta, quien es el origen de la Creación? ¿Pensáis alguna vez en él? ¿Recitáis aunque sea un Salawat? No lo hacéis. Entonces, si no lo hacéis, no tenéis valor; no tenéis valor. ¿Qué es lo que abre todas estas puertas? ¿Qué inviste todas esas virtudes, bellezas y perfección sobre la humanidad? Lo que nos inviste este vestido es Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Decid Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, y se os inviste con el más bello vestido ante la Presencia de Allah Todopoderoso. Ninguna otra persona tendrá la belleza de vuestro vestido: ningún otro tendrá la misma belleza del vestido de este, no hay repetición en presencia de Allah Todopoderoso. Al-Mubdi' Al-Mueed. Al-Mubdi' hace, pero no fotocopia, todo es nuevo y reluciente, todo es hermoso; todo se encuentra en su perfección.
 
"At-tahiyyatu liLlahi was-Salawatu wat-tayyibat. As-Salamu 'alaika". Hay muchas otras cosas que Allah Todopoderoso concede junto al Salam. Él le da muchísimo a Su Bien Amado, da tanto... Él (swt) es Allah Jalla Jalaluhu, Él está lleno de tesoros. Él (swt) no los necesita, son para quien glorifique a nuestro Profeta; Nuestro Profeta es el Maestro de la Creación, Muhammad Al-Mustafa (sas). Cada día se abre un tesoro nuevo para quien le glorifica, quien le muestra elevado respeto. Tesoros, tesoros sin fin, ¿cuál es la llave para los tesoros? Es Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, la llave de los tesoros es Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Lo que está en el dunya no tiene valor, el dunya no tiene valor. Allah Todopoderoso abre un tesoro para Su siervo, cuando dice Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Nadie puede saber los límites del tesoro que Allah abre: lo que Él (swt) te da es una cosa, lo que Él (swt) me da es otra distinta, lo que Él (swt) le da a otro es diferente.
La llave del tesoro... Oh gente estúpida, ¿por qué no preguntáis cuál es la llave de los tesoros? Es Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Decidlo y se abre para vosotros. El dunya es cero, es para tres días, al cuarto día os llevan y os entierran en vuestra tumba. Habéis olvidado esto; olvidasteis el día en que ellos vendrán y os enterrarán en vuestra tumba, no pensáis en ello. "¡Wa kafa bi mawti waizan, ya Umar!, si quieres consejo, basta con la muerte, considera la muerte y acepta el consejo". No importa cuánto os esforcéis en el dunya, lo dejaréis todo aquí; os pondrán dentro de ese ataúd que no os gustaba en el dunya, el que os estremecíais al verlo, y os traerán para tenderos en la tierra. ¡No lo olvidéis! No olvidéis que todos van a ser enterrados en una tumba, pero las tumbas de los que dicen Bismillahi r-Rahmani r-Rahim son jardines de rosas; tal belleza nunca fue vista en el dunya, él encuentra así su tumba. La tumba de quien dice Bismillahi r-Rahmani r-Rahim se vuelve un jardín de paraíso. ¿Por qué lo olvidas, Oh estúpido hombre? ¿Qué vas a encontrar en el dunya? "Podemos conducir un Rolls-Royce", ¡eso no es nada! Tener un coche de marca lujosa, y exibirse con él, "tengo tal coche", no tiene valor. Ningún tesoro del dunya tiene valor. El día en que entréis en vuestra tumba, ¿cómo estará? La tumba de quien diga Bismillahi r-Rahmani r-Rahim es un lecho de rosas. Se abre, y se ve una belleza tal, que es imposible de imaginar o comprender con la mente humana. Si el hombre intenta hacerlo, no puede. ¡Oh gente ignorante! Qué vergüenza, habéis olvidado a vuestro Señor yendo tras el dunya de pacotilla, y matándoos entre vosotros. Quien mata es un asesino; su tormento, el tormento de los asesinos, comienza en la tumba. Cuando se les pone en la tumba, en la forma en que hayan matado, así será su tormento, hasta el Día del Juicio. Quiera Allah protegernos del tormento de la tumba. Decid Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, y vuestra tumba será un jardín del paraíso.
 
El dunya es basura; quien dice el Bismillah, nunca ha tenido necesidad de nadie en el dunya. Allah nunca dejó necesitado a alguien que diga Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, Allah Todopoderoso no atormenta a quienes recitan Salawat a nuestro Profeta. Él (swt) envió el Bismillah sobre nuestro Profeta debido a su honor. No dejéis de decirlo, y vuestro dunya también se volverá próspero... no, vuestro dunya no será próspero: no vais a tener siempre 15 años, 20 años, 25 años. A cada día, vuestro vehículo envejece: "¿cuántos años llevo conduciendo este coche?" "¿Así que se ha hecho viejo?" "Sí, se ha hecho viejo; lo cambiaré". Puedes cambiar, pero, ¿podrás cambiar tu cuerpo físico? La tumba es el primer lugar en que os hospedaréis de camino al akhirah, ¿habéis preparado algo? ¿Dijisteis Bismillahi r-Rahmani r-Rahim? Si lo dijisteis, entonces allí os espera un jardín del paraíso, el valor del mundo entero es cero en comparación; las bellezas del mundo entero son cero. Este muerto... yo lo oigo, pero vosotros no lo oís; si yo no lo oigo, el otro santo lo oye: que el muerto dice Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Cuando dice el Bismillah, su tumba se abre, y se convierte en un jardín del paraíso: esta es la barakah del Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Él no está tendido de la misma manera, cambia. Oh creyentes, no olvidéis esto.
 
Ahora la preocupación de la gente es, "¿puede recitarse en kurdo? ¿Puede recitarse en turco?" El idioma de la adoración es el idioma del Santo Quran; es el lenguaje del Santo Quran, nuestro lenguaje de adoración es el Santo Quran. Ahora hay una pelea, este dice, "yo recitaré en turco", el otro dice, "No, yo recitaré en kurdo". ¡El idioma de adoración es el árabe! "Inna 'Anzalnahu Qur'anan `Arabiyan (12:2), Si te diriges a Nosotros, debes hacerlo en la lengua del Quran". El Bismillahi r-Rahmani r-Rahim llegó en árabe, tiene honor, debéis adorar con él. El decir, "Comienzo en el nombre de Dios..." es imitado, no tiene valor. ¿La gente prefiere el oro real, o el oro dibujado en un papel? Toda esta gente piensa en lo que está en el papel: "vamos a cambiar". Podéis cambiar, pero no tendrá el valor del oro. "Hacemos khutbas en turco", podéis hacerlo; "Hacemos las oraciones en turco", podéis, pero es imitación, no será aceptado. El lenguaje de la adoración es el árabe, ¡y se acabó! Debéis recitar en árabe, hasta donde sepáis.
 
Qué bello es, ¿por qué no lo decís? Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, ¿hay alguien que no sea capaz de decir Bismillahi r-Rahmanir-Rahim? ¿Lo hay? Todo el mundo puede decirlo. Ellos dicen, "Bismillah", ahora, algunos oficiales del gobierno de alto rango, los sensatos, cuando inauguran una institución y cortan la cinta, veo que la élite, cuando cortan con la tijera, dicen, "Que sea mubarak, Bismillahi r-Rahmani r-Rahim". Ellos quieren llevar el Bismillah al olvido, ¡pero el creyente no lo olvida! ¡No puede hacerse olvidar! Llevan 100 años intentando que se olvide: ¡siguen diciendo Bismillah! ¡Dicen Bismillah! Y confirman su servicio a Allah Todopoderoso. Entonces, digamos Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Oh nuestro Señor, acéptanoslo, que no sean capaces de hacernos olvidar el Bismillah; que no puedan hacerlo olvidar, que desaparezca quien quiera que olvidemos.
 
Somos los siervos de Allah, hemos aceptado al Profeta que Allah nos envió; aceptamos el Santo Quran que Él (swt) envió, somos Musulmanes. El decir, "soy turco, bosnio, árabe, albano", no tiene valor. ¿Eres Musulmán? Di esto. Los Musulmanes se salvarán; quien diga, "yo soy esto, yo soy aquello", será fertilizante, será cero. Digamos también hoy, Oh creyentes, Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, que seamos iluminados por la Nur del Bismillah. Seremos magníficos debido a la magnificencia del Bismillah. Un uniforme no puede daros honor, el uniforme del creyente es Bismillahi r-Rahmani r-Rahim: decidlo, y os inviste con el vestido de la majestad. "Esta moda, aquella moda"… no sirve de nada: decid Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, y no temáis. Seréis bellos en el dunya, en la tumba y en el mahshar. Ya Rabbi, sálvanos de quienes quieren hacernos feos, ¡que desaparezcan! Oh nuestro Señor, haz que el honorable vestido del Bismillah, con que nos has investido, sea permanente. Tu Bien Amado nos invistió; quienes son del camino de Tu Bien Amado, nos invisten el vestido del Bismillah.
Decid Bismillahi r-Rahmani r-Rahim y no temáis, caminad. Pero no caminéis torcido, u os van a abofetear. Quien dice el Bismillah no puede hacer cosas torcidas: ¿por qué no dice el Bismillah? Porque va a hacer algo malo, y teme decir el Bismillah. Si teméis, entonces no hagáis esa cosa mala. Comenzad con el Bismillah: que lo que comencéis con el Bismillah tenga éxito. Que vuestro día sea bueno en todo, y también vuestro akhirah, que Allah os invista del vestido de la majestad. Vístenos con el vestido de la fe, ¡Oh nuestro Señor! "Tubna wa raja'na ilayk". Tawba Ya Rabbi. Entonces, digamos Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. No nos prives de esta Misericordia. Que las bocas de quienes no nos enseñan se cierren y no se abran. Oh nuestro Señor, Tú eres Qadir Al-Muqtadir, los puedes disciplinar hasta con una hormiga.
 
Allahu Akbar, Allahu Akbar, Allahu Akbar Kabira WalHamduliLlahi Kathira, wa SubhanaLlahi Bukratan wa Asila. Thumma Salatu was-Salamu alaika Ayyuhan Nabiyyu wa RahmatuLlahu wa Barakatuhu. Necesitamos tu compasión e intercesión, Ya Muhawwil al-Hawl wa l-Ahwal, hawwil halana ila ahsanil ahwal. ¡No corráis por las calles! ¡No seáis como los animales! ¡Sed Hombres! Tened dignidad; no seáis animales, sed Hombres, para permanecer en la bondad. Oh nuestro Señor, Tú sabes, nos rendimos a Ti. Que seamos sacrificados en el camino de Tu Bien Amado. No olvidemos el Bismillah. Que seamos sacrificados en el camino de Allah, en el camino del Profeta (sas): él nos enseñó el Bismillah. Recitad este Bismillah y salvaos, de lo contrario, todos se desaparecerán. Subhan Allah, wa AlHamduliLlah wa la ilaha illaLlah wa Llahu Akbar, Allahu Akbar wa LiLlahil Hamd. Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Decid el Bismillah por lo menos 7 veces, o decid el Bismillah 40 veces, o 70 veces, o 100 veces, y observad vuestra situación: ¿cómo va a ser vuestra situación? ¿Os quedará algún problema? ¿Quedará alguna dificultad sobre vosotros? No.
 
¡Oh gente!, ¡no olvidéis vuestra humanidad! Shaytán quiere que olvidéis vuestra humanidad. Y, ¿qué pasa cuando olvidáis? ¿Qué pasa cuando el hombre olvida su humanidad? Se vuelve un shaytán. Y, ¿en qué consiste el objetivo de shaytán? En convertir al Hombre en un shaytán como él; en esto consiste su objetivo, en hacer shaytanes de la gente. Él no quiere que el Hombre preste servicio por Allah, "no eres el siervo de Allah", dice, "ponte de mi lado", para que sean shaytanes como él; hacen toda clase de cosas sucias, qué vergüenza. Una persona que diga el Bismillah, no puede hacer mal, no puede pensar mal, no puede oprimir a nadie. Quien vaya más allá de esto, tendrá llamas en su tumba. Aman Ya Rabbi. Las llaves al conocimiento que nos enseñará estas cosas son Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Atended a quien diga Bismillah, abandonad al que no: son la tribu de shaytán, que desaparezcan.
Digamos Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Hoy también es así. La religión es consejo. No existe política en la religión, la religión no tiene conexiones políticas; no, no hay política en la religión, la religión es la religión, es la orden de Allah. Debéis acatarla, y vuestro trabajo tendrá éxito. Si no lo decís, no encontraréis nada bueno en dunya ni en akhirah. Aman Ya Rabbi, tawba Ya Rabbi. Tawba Astaghfirullah. Digamos Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, que también hoy se abra con Bismillah, Que encontréis cosas buenas. Quien escucha encuentra bondad, que tenga bondad; quien no escucha sufrirá lo que le venga encima. Aman Ya Rabbi, tawba Ya Rabbi.
 
Por el honor de Tu Bien Amado, perdónanos, y envíanos a Tus siervos a mostrarnos, enseñarnos el camino correcto. Fatiha. Quiera Allah mostrarnos también días buenos, concedernos ver al Mahdi (as). Queremos poder, y vendrá, insha Allah. Los opresores no tienen oportunidades: desde hoy, los cierro con llave. Yo no soy nada, pero los cerré con candado. Ellos me hacen decir esto. Aprisionaré a los opresores, verán si ocurre o no. Tawba Ya Rabbi, tawba Astaghfirullah. Estad en la seguridad, enviad Salams. Fatiha.

Enlace Vídeo: :http://saltanat.org/videopage.php?id=6761&name=2013-02-19_tr_UcGunluk.mp4

"El Poder del Espíritu."

El Poder del Espíritu
Shaykh Mohammad Nazim Al-Haqqani An-Naqshibendi.
Sohbat del 18 de febrero del 2013. Lefke, Chipre.

As-Salam Alaikum ayyuhal hadhirun, nuestra jama'at asistente, nuestra gente, Musulmanes que buscan la aceptación de Allah Todopoderoso. Que recibamos poder espiritual. Marhaban. Que nuestro día sea bueno, sea bendito, tenga honor; que vuestro trabajo vaya bien. Debemos saludarnos con Salam. As-Salam alaikum, Oh siervos creyentes de Allah. Nuestro camino es por el Sohbat, y el significado de Sohbat es consejo: informar de lo que es beneficioso y decir lo que no es beneficioso. Lo primero, en todo lo que dijo nuestro Profeta, Sultanu-l Anbiya (sas), seguimos su camino. Nuestro Profeta (sas) dijo... Que el Salatu Salam de Allah sea sobre él, el Orgullo de la Creación, de quien se enorgullece toda la creación, a quien alaba la creación; nuestro Maestro, el Amado de Allah, Sayyidi l-Awwalin wa-l Akhirin, Maestro de los pasados y los presentes; el Bien Amado deAllah, Hz. Muhammad Mustafa ra Salawat. Estos sohbats matutinos son un comienzo, para darle un poder a la gente; un poder espiritual.





Digamos primero, siguiendo la enseñanza de nuestro Profeta: Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Él (sas) dice, "Recitad el Bismillah", y lo recitamos con el mayor respeto: Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Cielos y tierras se sostienen con el poder de Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. ¿Qué sois vosotros? ¿Hombre o animal? Si sois hombres, debéis aprender. El Profeta (sas) dice, "Si un día no comienza con el Bismillah, fa huwa abtar, está cortado". Es basura o, como ejemplo, es como comida que se ha puesto mala. Cuando coméis fruta pasada, no os da beneficio, sino que os ponéis enfermos. Limpio... ¿de dónde viene la limpieza? Viene de la espiritualidad. El hombre recibe honor a través de su espiritualidad. Los animales también están vivos, pero no tienen Ruh (espíritu), el Ruh es un don de Allah Todopoderoso a la humanidad. El Ruh del hombre es una cosa, la vida de los animales otra diferente. El Ruh está lleno de Qudrah, lleno de poder. Los animales no necesitan esto, los animales están para servir, deben servir. ¿A quién sirven? Sirven a la humanidad, los animales no tienen un servicio propio, los animales son creados para servir al Hombre; ellos son nuestros sirvientes. En cambio, el Hombre no está al servicio de los animales, ni somos creados para servir al dunya.





Asta'idhu Billah "Wa Ma Khalaqtu l-Jinna Wa l-Insa Illa Liya`buduni" (51:56). ¡Oh Hombre! ¡Escucha y mantén este camino! El Todopoderoso Bari Allahu Dhul Jalal dice que Él (swt) os creó: "Y no creé a los jinn y los humanos más que para que Me adoren". Oh hojas, Oh eruditos, ¡Oh quienes afirman ser hojas y eruditos! ¡Escuchad! Leéis continuamente el Santo Quran. ¿Habéis leído este Verso? Allah Todopoderoso dice, "Yo, el Azim-ush-Shan, creé a hombres y jinn sólo para que Me adoraran, ya que Mi servicio es honor para ellos. Yo no necesito su servicio, sino que ellos reciben honor por adorarMe. Yo soy Azim-ush-Shan, Yo soy Allahu Dhul Jalal, Yo soy el Rabbul 'Izza, el Dueño y Maestro de los Cielos y las tierras". Sólo Allah Todopoderoso tiene derecho a de decir 'Yo soy', vosotros no". Decid, "Soy un siervo de Allah", no vayáis diciendo, "Yo soy yo", porque entonces se os verá humanos, pero seréis animales por dentro. En apariencia, parece un hombre pero, ¿cuál es su sirah (secreto)? Es decir, ¿cuál es su camino? Su camino, el camino de la gente de hoy, es ser animales, es la senda de los animales.



El honor le pertenece al Hombre. ¿De dónde viene este honor? Del Señor de los Cielos, Quien nos creó. Y cuando prestamos Su servicio, cuando mostramos el mayor respeto hacia Él y Sus Órdenes, entonces hay honor para nosotros. No nos ocupamos en comer hierba y paja todo el tiempo, como en el nivel de cuatro patas. Esta no es nuestra ocupación. "Wa Ma Min Dabbatin Fi l-'Ardi Illa `Ala Lalhi Rizquha" (11:6), "Hay provisión para toda criatura viviente sobre la tierra, Yo concedo la provisión". ¿Cómo llamáis a la criatura más pequeña... ¿cómo se llama lo que es más pequeño que un microbio? Virus, aún más pequeño que eso. Al tener existencia, tiene también su parte (en la provisión), también recibirá su parte. "Wa Ma Min Dabbati". Para la humanidad, la más pequeña criatura es el virus. El virus también tiene su comida, su provisión y su misión. Hay virus para bien, y también los virus que causan enfermedades. Así que el honor del Hombre está en conocer y aceptar a su Señor: "Yo os creé para Mi servicio, no os creé para el dunya, sino para que prestarais Mi servicio. Si no escucháis, seréis aplastados; no tendréis nada bueno. Es imposible que una persona que no Me respeta encuentre nada bueno. "Wa Ma Khalaqtu l-Jinna Wa l-Insa Illa Liya`buduni, Yo creé a hombres y jinn para Mi servicio, para que Me glorifiquen. Yo les di vida, les di Mis bendiciones".



Pero esto no lo enseñamos, no lo enseñamos. ¿A qué nivel llegamos por no enseñarlo? El nivel del que no aprende es el nivel de los animales. ¿Cuál es el inicio de la enseñanza? Decid: Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, este es su inicio. El primer paso en conocer al Señor es que digáis Bismillahi r-Rahmani r-Rahim y encontréis honor. ¿No lo decís? Vais a ser humillados, toda clase de microbios caerán sobre vosotros: "¿Para qué vive este? ¿Por qué no tiene humanidad, a pesar de ser humano? Ataquémosle". Hay toda clase en de enfermedades en la actualidad, ¿para qué, para qué hay toda clase de enfermedades? Para castigar y disciplinar, "para disciplinar a quien no Me acepta". Hay incontables enfermedades hoy día. ¿Qué causa la enfermedad? Ellos lo llaman virus, Oh hijo. El virus es una criatura que tiene la más pequeña existencia posible, y cada uno de ellos tiene una misión diferente. Estos virus tienen tantos efectos como clases de enfermedades existen; existen virus que causan enfermedades, así como aquellos que curan. Debéis enderezaros, decid Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, nada os podrá dañar. Bismillahi lladhi la yadurru ma`a Ismihi shay'un fi l-ardi wa la fi s-sama'i. ¡Allahu Akbar!



¡Oh gente! ¡Oh eruditos! ¿Dónde tenéis la cabeza? Ya que Allah Todopoderoso dijo: "Yo os creé a vosotros, y también creé la naturaleza para serviros de todas las maneras. Al decir naturaleza, es lo que está sobre la tierra, vegetal o animal, Yo los creé a todos para reportaros beneficio". Ahora inventan toda clase de medicaciones, que no benefician en nada: decid Bismillahi r-Rahmani r-Rahim y bebed agua, ¡seréis un león! ¿Cuál es el punto clave? ¡Creer! "Ya Ayyuha lladhina Amanu Aminu BiLlahi" (4:136), "Oh vosotros que decís 'Creo'. Tened fe en Allah, creed". ¡Creed! ¡Quien no crea, nunca encontrará nada bueno! No tendrán nada bueno, en el dunya ni en el akhirah. Creed en Allah. No bajasteis del cielo en una cesta, creed. Él (swt) os creó de una gota de agua en el vientre de la madre, y hace que salgáis al dunya como hombres. Salís, pero ¿por qué no pensáis? "Fahal Min Mudhdhakirin" (54:17), "¿Hay alguien que reflexione?", pregunta el Verso. ¿Cómo puede pensar? Vive una vida de bebida, vive una vida de borrachera. Se levanta borracho y duerme borracho. ¿Qué de bueno le podéis pedir a tal hombre? ¿Puede salvarse de los problemas? No. Entonces, ¿por qué no enseñáis eso? "Está prohibido enseñar esto". "¿De verdad? ¿Qué otra cosa enseñáis entonces?" "Ahora las escuelas están para enseñar lo que enseña shaytán". Ellos lo llaman ahora escuela, no maktab. Las escuelas no tienen beneficio ni realidad. No pueden decir, "maktab, madrasa", no lo pueden decir, porque las eliminaron. El hombre aprende, sabe de su humanidad, en las maktabs y madrasas. ¿Hay alguna palabra en lo que estos enseñan, que les enseñe su humanidad? No la hay. Entonces, ¿cómo llegarás a ser Hombre? ¿Cómo pueden llegar a encontrar confort en el dunya?



Todos los países están en caos, ¿para qué? Ellos chillan, ¿por qué chilláis y gritáis? ¿A qué le gritáis, llamáis? Si eres Hombre, llama a Quien te creó, ¿por qué no clamáis a Allah? ¿De dónde habéis salido? Salisteis del vientre de vuestra madre, ¿por qué no pensáis? ¿Quién me creó en el vientre de mi madre? Salí con mucho ruido y salí para entrar en dunya; Él (swt) me concedió todas esas bendiciones. ¡¿Por qué no preguntáis Quién es Él (swt), Oh janabat, por qué no enseñáis?! "Y bien, tenemos escuelas". ¡Que seáis destruidos con vuestras escuelas! Ellos no enseñan a los niños, no les enseñan acerca de su humanidad, no les informan acerca de su honor y humanidad, ¡qué vergüenza! Es un estado en que están todos borrachos, y por eso ahora el dunya perdió el control, está fuera de control. ¡Lo que vais a enseñar es una sola palabra! Nuestros líderes no temen a Allah, no se avergüenzan ante el Profeta (sas). Sólo tenéis que decir una palabra, ¿es tan difícil para vosotros decir Bismillahi r-Rahmani r-Rahim? ¿Qué sois? ¿En qué os habéis convertido, que no decís los Ism Al-Jalil de Quien os creó? No decís Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, no lo enseñáis, qué vergüenza. ¡Lo que coméis y bebéis es haram para vosotros! "¡Que os sea veneno!", así dicen los ángeles. No decís el Bismillah. ¡No durmáis! ¡Abrid los ojos!



Ellos conocen y enseñan el camino de toda maldad y suciedad: todo aquello que mantenga ocupada a la gente y les impida adorar a Allah, lo enseñan, hacen que la gente lo haga. Aparte de eso, no permiten a la gente decir, "existe Allah (jj)". "Decid Bismillahi r-Rahmani r-Rahim", "¿Por qué deberíamos hacerlo? Esto es de los tiempos antiguos". Es el Nombre de Quien os creó, Decidlo, y el Bismillahi r-Rahmani r-Rahim os dará honor, os dará poder: si le dais una patada al mundo, podréis destruirlo; no aplastáis ni sois aplastados, sois una piedra preciosa, no se os lanza por ahí. Qué vergüenza de nuestros eruditos, así como de los iletrados que viven en la ignorancia; que están en las cafeterías, burdeles, bares, en toda clase de suciedad el día entero. "¿Y qué pasa con la mezquita?" "No, nada de mezquita". "¿Cómo es eso?" "No tengo tiempo". ¿No tenéis tiempo en las 24 horas? ¿No tenéis tiempo de decir un Bismillah? Hombre sinvergüenza. Decid Bismillahi r-Rahmani r-Rahim y haréis una buena acción: es el Gran, Poderoso Nombre de Allah. "RecordadMe, y yo os concedo todas Mis bendiciones". Si no, igual que las trituradoras trituran la carne, que cae dentro a trozos y la trituran dándole vueltas, Allah hará que el dunya sea del mismo modo para vosotros. Él (swt) no lo hace Él Mismo, Él hace que se haga; hace que os lo hagáis unos a otros: os matáis, os aplastáis unos a otros; os oprimís unos a otros, os insultáis, os esclavizáis por gusto, por estatus. ¡Qué vergüenza! Decid Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, y haréis algo bueno.



Oh Señor, no nos prives de recordar Tu Ism Al-Jalil. "Kullu amrin dhi baalin lam yabtada bi Bismillah fa huwa abtar, cualquier asunto importante que no comencéis con Bismillah es abtar, está cortado, no va a tener éxito". ¿Dónde están vuestros eruditos; Egipto, el Mundo Árabe, el Mundo Islámico, los turcos, árabes, iranís? ¿Os creó Allah para matar a la gente, o para mostrar a la gente el camino de Allah, hacer que lo amen y estén contentos? Hz. Mahdi vendrá, alayhi Salam. Wa ala Rasulullahi Salatu was-Salam. La Misericordia llueve por la noche, durante el día está el sol; que los siervos encuentren descanso. "Mis siervos Me reconocen, construyeron mezquitas y llenaron las mezquitas, Me hacen sajda": que Allah Todopoderoso os alabe así. Si queréis la alabanza de Allah, decid Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Algunos dicen, "Allah no nos mira". ¿Miráis vosotros hacia Allah? ¿Miráis las Órdenes de Allah? ¿Decís el Bismillah, aunque sea una vez al día? "¿Una al día? No lo digo ni una al mes", dice él. Si no lo decís, sufriréis, os succionarán la vida de las venas. No haga Allah que las personas se queden bloqueadas en hospitales, es como si succionaran sus vidas con una jeringa. No queda nadie que piense, que enseñe. Y también nuestros hojas perdieron su misión: no abren la boca para hablar.



El comienzo de todo... Aquí, ellos también leen el mawlid... Si al principio está el Nombre de Allah, su final nunca será cortado. El trabajo que comience con Bismillah tiene éxito, si no es así, no lo tiene. Nuestra lección inicial es esta. Todo os ayuda: cuando decís el Bismillah, todo os ayuda; si lo olvidáis, entonces todo se queda cerrado para vosotros. El Bismillah es tal tesoro que, aunque tuvierais tantos años como el número de Cielos y tierras, no podríais terminar de hablar de su honor: Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, Bismillah. Viene Nur a vuestro rostro, llega salud a vuestro cuerpo, vuestros enemigos desaparecen, lo que coméis se vuelve halal; os ganáis la vida fácilmente. "¿Qué hace él?" "Está desempleado". Dicen, "No hay trabajo". Si el dunya no tiene trabajo, ¿por qué no miráis por el trabajo de Quien os creó? ¿Entráis en la mezquita alguna vez para trabajar por Quien os creó? Ellos dicen, "¿Qué vamos a hacer en la mezquita?" Enormes mezquitas están vacías, y las cafeterías, burdeles, bares, todos los sitios sucios están llenos de gente. Tienen todas las desgracias sobre ellos, y aún preguntan, "¿qué hacemos en la mezquita?" "Realizad adoración en la mezquita". "No, no creemos en tal cosa". Entonces os triturarán como a la carne que se pone en la trituradora.



Ya Rabbi, Oh nuestro Señor, Tú nos diste inteligencia y comprensión, también enviaste a Tus siervos, para mostrarnos esos caminos; Oh Señor, que no olvidemos. Quien olvide a su Señor, es olvidado, "Nasu llaha Fanasiyahum" (9:67), ¿no es así? "Nasu Llaha Fanasiyahum". Llegará una nación que olvidará a Allah, y también Allah les habrá olvidado. ¿Olvida Allah? Allah no olvida, sino que Él (swt) los abandona a sí mismos, les permite luchar, correr y chillar por las calles. No hay ni uno de ellos que diga, "Oh nuestro Señor" y vaya a la mezquita; nadie va a sus iglesias, chillan por las calles. Esto no tiene humanidad. Decid Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Levantaos limpios y salid de vuestra casa: encontraréis trabajo. No uno solo, Allah Todopoderoso os da diez trabajos; no diez, 100 trabajos. ¿Abandona Él (swt) a Su siervo? "Mi siervo no Me ha dejado, ha dicho Mi Ism Al-Jalil; que las puertas se abran para él". Ellos no pueden decir el Bismillah, él sale de su casa sucio, janabat. Nunca pueden tener éxito, van a sufrir.



Por ello, ¡Oh nuestros hermanos de religión, Oh gente! Si olvidáis a Allah Todopoderoso, Él (swt) os deja solos, y estaréis desesperados. Hoy, todo el dunya está desesperado. ¿por qué? Han olvidado a su Allah, no pueden decir Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, En el Nombre de Allah Todopoderoso, Todo Misericordioso, Más Compasivo, os lo puedo decir en inglés también. ¡Decid esto! Esto es el Bismillah: En el Nombre de Allah Todopoderoso, Todo Misericordioso, el Más Compasivo, el Más Misericordioso. ¡Tú eres Subhan, Oh Señor! Acostumbrad a la gente a esto, al menos en inglés. "¡No!" "Entonces que desaparezcáis todos", dicen los ángeles. Los ángeles dicen, "Que desaparezcan quienes no dicen el Bismillah. Que peleen entre ellos, que lo que coman les sea veneno". Por ello, ni sus estómagos se llenan, ni terminan nunca sus enfermedades. Decid, "Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Oh nuestro Señor, somos tus débiles siervos. Envíanos, de entre Tus santos siervos, a uno que nos enseñe esto". ¡Esta nación no volverá en sí a menos que reciban palos!



Mirad, como si el cielo se hubiera desgarrado, el dunya está lleno de nieve, lluvia, granizo, inundaciones, huracanes, tornados, terremotos... El dunya está lleno, el dunya está lleno de ello, y nuestra gente en particular se atascó ahí. Hasta los niños están del revés; accidentes, aflicciones, lluvia sobre la gente. Decid, "¡Oh Señor, sálvanos! Envíanos a Tus siervos, que nos salven. Hemos olvidado nuestro servicio. Que Te prestemos servicio, Oh Señor. Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, buscamos refugio en Tu Ism Al-Jalil". Digamos esto y veamos si nuestra vida cambia o no. Si no cambia vuestra vida, entonces ¡ellos os cambiarán a vosotros! "¿Cómo van a cambiarla, Oh Shaykh Effendi?" "¿No habéis oído que apareció un mono y dijo 'el hombre desciende del mono'? Así que, ¿qué ocurrirá si se dice que el hombre va a cambiar? Dijeron, 'Éramos monos, y nos volvimos Hombres'. ¿Qué ocurrirá ahora? Que Él (swt) os convierta en monos, y erais Hombres". Las personas se convirtieron en monos en la actualidad; si ven sus rostros en el espejo, se van a asustar. La mayor parte de ellos parecen monos. Se maquillan continuamente la cara, se depilan las cejas. ¡No durmáis! Dicen, "Se nos verá bellas". No, se acabó. Desde que ese sacerdote os dijo, "El Hombre desciende del mono"... él mismo era un mono. Ahora, a quien le cree, quien le sigue, a quienes olvidan a Allah Todopoderoso; el Señor Todopoderoso los convierte en monos: es imposible mirarlos a la cara. ¡Miraos la cara en el espejo! "¿Tengo este aspecto?" Así ha de ser, ya que, como desciendes de los monos, volverás a los monos. Abandonarás el dunya como un mono. ¡Sé Hombre! El rango del Hombre está en decir Bismillahi r-Rahmani r-Rahim.



Si decís Bismillahi r-Rahmani r-Rahim, vuestro rostro brilla, ilumina, ganáis en fortaleza. Quien os vea dirá, "Qué persona más bella, qué persona tan pura, qué persona tan amistosa". Los ángeles también os anotarán como un "siervo limpio". Pero a la humanidad no le queda nada bueno tras olvidar el Bismillah. Pelean entre ellos, y lo harán aún más. Yo quiero ayudar, pero desde Arriba dicen, "No lo hagas". Que se peleen. " 'Aw Yalbisakum Shiya`aan Wa Yudhiqa Ba`dakum Ba'sa Ba`din" (6:65), "Yo no enviaré tormentos desde el cielo, ni desde debajo de sus pies, sino que serán ellos los que luchen: 'este partido, este otro partido...' ". Uno es un cerdo, el otro un perro: ¿pueden hacer las paces? Ellos han llevado a la gente a esto. Y, ¿quién lo trae? Shaytán, shaytán hace que la gente no recite el Bismillah: "¡No lo recitéis! ¡No lo recitéis!" Está bien, que no lo reciten, pero más adelante sufrirán.



Oh nuestro Señor, perdónanos. Digamos Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. ¡Oh nuestro Señor! "Bismillahi lladhi la yadurru ma`a Ismihi shay'un fi l-ardi wa la fi s-sama'i wa Huwa s-Sami`u l-Alim". Perdónanos, Oh Allah, envíanos de Tus bellos siervos, que nos disciplinen, nos enseñen el Bismillah. Que nuestras mezquitas se llenen de los que Te sirven. Que no queden ningún burdel, pub, lugar sucio. Que no quede gente sin trabajo, que no queden hombres feos. Oh Señor, Tú sabes. Tubna wa Raja'na Ilayk. Tawba Ya Rabbi. Tawba Ya Rabbi, tawba Astaghfirullah. Fatiha.



Esto es un océano, no termina aunque se hable hasta el fin del mundo. Escuchad, AlHamdulillah. Poneos en pie como leones, somos leones, no perros. No hay ninguna criatura que no tenga miedo del león, ¡sed leones! No seáis perros, no estéis en la categoría de quienes menean la cola y corren tras su dueño por un hueso. ¡Sed como el león! ¡Que tiemble el mundo cuando rujáis! Oh Señor, envíanos a Tus siervos wali. Tawba Ya Rabbi, tawba Astaghfirullah. Por el honor de Tu Bien Amado, envíanos a Tus siervos que nos hagan estar en el adab. Tubna wa raja'na ilayk, AlHamdulillah. Fatiha.



Los perros dan vueltas meneando la cola. Ahora la gente se ha vuelto así: caminan por ahí meneando la cola, dicen, "¿No hay pan para mí? ¿No hay trabajo?" "No, no tenemos trabajos". ¿Puede este mundo no tener trabajos? Pero todos queréis tener un título: cada uno quiere una mesa, un teléfono, un telégrafo, esta máquina, esa máquina... Sentarse cruzando las piernas y recibir el salario mensual. ¿Qué trabajo hacéis? ¡Ninguno! Fatiha.





Oh Allah, perdónanos. No digáis, "Estoy sin trabajo". Si cada uno de ellos hiciera lo más pequeño, hay muchas cosas que podría hacer, pero no lo hace; vaga por las calles con las manos en los bolsillos. Estos son los hombres que olvidaron su humanidad. Que Allah nos perdone. Fatiha. Esto es consejo. "Ad-dinu nasiha", dad consejo. Amin Ya Rabbi. "La hayata liman tunadi", no importa cuánto le habléis a un muerto, ¡no responde! Esta gente abandonó la senda de sus ancestros, en especial nuestra nación: "Hemos de occidentalizarnos, y hacer lo que haga la gente occidental". Si la gente occidental come del váter, ¿comeréis también? Lo halal (permitido) es lo que Tú permites, lo haram lo que prohíbes. No se enseña. Que no quede ni uno de los que no lo enseñan, Fatiha. Oh Señor, Tú sabes. Hay muchos trabajos sobre la tierra, incontables, Oh hijo. Pero la pereza cerró a la gente, así. Lo quieren todo preparado, sin esfuerzo.





"Decid el Bismillah". "No lo haré". Si no lo decís, sabéis cómo acabará. Aman Ya Rabbi, no nos hagas de los que olvidan el Bismillah. Tawba Ya Rabbi, tawba. Affarin por los que escuchan. Marhaba, marhaba. "Que vuestro día sea bueno, sea bendito, sea bello. Que vaya con salud y bienestar. Que los accidentes, aflicciones, se alejen de quienes digáis Bismilahi r-Rahmani r-Rahim", así dicen los ángeles. Fatiha.





Merhaba, yahu, ¿cómo es esto? ¿te has dormido? Allah Todopoderoso castigará y disciplinará. Aman Ya Rabbi. Nosotros también estamos asombrados. Han hecho que la gente olvidara su humanidad; todo lo que hacen, lo que enseñan, es para hacernos olvidar nuestra humanidad. Pero el Hombre está aún más elevado que los ángeles, el rango del Hombre. Ellos se esfuerzan en que esto quede olvidado, son los seguidores de shaytán. Esto es suficiente. Fatiha.


Enlace Vídeo: http://saltanat.org/videopage.php?id=6751&name=2013-02-18_tr_RuhunGucu.mp4

"Tú, No Yo."

Tú, No Yo
Shaykh Bahauddin Adil.
Sohbat del 16 de febrero del 2013. Lefke, Chipre.

Allahumma salli wa sallim ala Nabina Muhammad alayhi salam, Salatan tadumu wa tuhda ilayh Mammarra layali wa tul ad dawam. Allahumma salli wa sallim ala Nabina Muhammad alayhi salam, Salatan tadumu wa tuhda ilayh Mammarra layali wa tul ad dawam. Allahumma salli wa sallim ala Nabina Muhammad alayhi salam, Salatan tadumu wa tuhda ilayh Mammarra layali wa tul ad dawam.





Assalamu alaykum Assalamu alaykum, hoy estáis dormidos, ¿qué pasa? Gente dormida, ¡despertad! Por la mañana tenéis que despertaros, por la noche dormir. Cuando ellos hacen salawat, vosotros lloráis. Y cuando nosotros hacemos salawat, reímos. Lo llaman efectos secundarios. Si tomáis medicación y estáis soñolientos, son efectos secundarios. Si tomáis medicación y enrojecéis, decid que es el efecto secundario, está bien, está bien, pero os vais a curar. Nunca sabéis que clase de medicación os da el médico. Hay médicos buenos y médicos malos, no podéis decir que todos los médicos sean buenos. Pero no es culpa suya ser malos médicos, quizá no desean ser buenos médicos.





Esto también es así en nuestra experiencia espiritual: tenemos amigos buenos y malos amigos; tenemos buenos shaykhs y tenemos shaykhs malos, pero al final, el servicio es por curar como médico o, desde el lado espiritual, mostrar algún conocimiento, parte de las cosas que no vemos. Estas son cosas muy importantes en nuestro viaje de la vida. El viaje vital os dirá si habéis estado con un buen médico o habéis estado (con) el mal médico. Así que, si no estáis contentos con el médico, cambiáis de médico. ‘Este doctor me ha estropeado la dentadura’. ¿Por qué? Porque este doctor quería engordar la factura. Así que, ¿cómo va a hacer dinero el dentista si trata sólo un diente? Así ganará un poquito, pero si os hace todos los dientes de arriba abajo, sin importarle, ya que tiene la máquina en la mano, zzt, zzt, zzt... Y después dirá, ‘Ah, vas a sufrir toda tu vida’. ¿Por qué? Porque el doctor quiere sacarte mucho dinero. Así que este es el mal médico. Y no podéis perdonarle, porque cargáis con los dientes toda la vida. Él estropeó tus dientes para sacarte más dinero, y no podéis juzgarlo, esto es una lástima.





Es lo mismo en el lado espiritual, de nuestro viaje espiritual: si somos guiados por alguien que busca obtener algún beneficio de vosotros, destruirá la espiritualidad de vuestros años venideros. Es por eso que dicen que, cuando buscáis, tenéis que buscar lo mejor, en todo. Campo abierto: hay muchos médicos, así que dicen, ‘Este médico tiene mala reputación, le gusta mucho el dinero. Dede, ten cuidado con tus dientes’. Los dientes son muy importantes. Ellos piensan que sólo Allah Todopoderoso. Es de las cosas más importantes de nuestra vida, muy pequeño, pero muy importante, Subhanallah. Así que, cuando busquéis dentista, intentad conseguir el mejor; quizá paguéis un poco más, pero salvaréis vuestra dentadura. Pagáis por adelantado. Si este doctor me dice, ‘De acuerdo, curaré tus dientes, pero te va a costar esta cantidad de dinero’. Prefiero darle esta cantidad para que no me estropee los otros dientes. Esta es la manera inteligente.





Mawlana Shaykh me dijo en turco, ‘Oh hijo mío, te voy a dar un consejo’. La traducción es, ‘El dinero no tiene valor, gasta como si tuvieras el rango de un ministro, wazir’. Rango ministerial. Así que no hagáis que vuestro dinero valga más que vosotros. Un consejo muy importante, porque mucha gente dice, 'Oh mi dinero...'. Yahu, es para gastar, no es para guardar. Si guardáis el dinero, creo que este libro vale más que el dinero porque dejando este libro aquí quizá alguien lo tome y obtenga conocimiento del mismo. En cambio, el dinero es como fotocopias, sólo pasa por aquí. Si no lo distribuís dándole valor, vale menos que este libro, aún menos. A veces dicen, perdón, que el papel de baño vale más. Esto es charla de café, no hay daño en ello.





Es por eso que, cuando buscamos un buen médico... debemos buscar en todo un conocimiento de alta calidad, un tratamiento de alta calidad, un estándar de vida de alta calidad. Que vuestro interior sea derviche, que el interior sea derviche está bien. Allah Todopoderoso os dio la opción de trataros en Su Divina Presencia como un derviche. ¿El secreto? Cómo tratar con Allah Todopoderoso: no tratéis con Allah Todopoderoso desde la ignorancia y el orgullo, no seáis orgullosos hacia Allah Todopoderoso, no actuéis con orgullo. El orgulloso: ‘Ya Allah, rezo por ti, Ya Rabbi, ayuno por ti, y también hago el qurban voy al umra cada año, Ya Allah, ¿sabes?’ No seáis orgullosos, ¿quién sois, para ser orgullosos ante Allah Todopoderoso? Intentad ser derviches, intentad ser humildes ante Allah Todopoderoso.





Le pedí a Mawlana Shaykh, 'Pedimos vuestra satisfacción con nosotros', y en su respuesta él dijo, 'No me siento satisfecho de mí mismo ante Allah Todopoderoso, no he hecho nada'. Mawlana Shaykh, ante nosotros, no puede ser más grande, cuando dice, 'No estoy completamente satisfecho conmigo, en relación al servicio por Allah Todopoderoso': él, que ha sacrificado toda su vida por Allah Todopoderoso. Dice, 'No, no lo estoy'. ¿Y nosotros entonces? ¿Y yo? Pero así es Mawlana Shaykh, y así nos enseña, con lo que dice, a ser humildes por Allah Todopoderoso. Cuando viváis por Allah Todopoderoso, intentad estar en buena forma, intentad estar presentes, y que, cuando os mire la gente, digan, 'Sí, este es el hombre o mujer que Allah Todopoderoso presenta como persona musulmana, persona sufí, con buena forma, buenas maneras, buen adab, y buen comportamiento'. Esto es lo que él quiere, no hay nada malo en esto.





Si Allah Todopoderoso os ha dado algo, usadlo. Si Él os da más a partir de un nivel, distribuidlo. No es 'yo, yo, yo, yo, yo', no. Decid, 'yo, tú, tú, tú, tú'. Quizá, 'tú, tú, tú, tú, después yo'. Esto es un mayor maqam, yo hablo desde mi maqam 'yo, tú, tú, tú...', así es como podemos, hemos de dar lo mejor, para seguir y seguir y seguir, con lo que Allah Todopoderoso nos ha dado, ya que lo importante aquí es cómo se realiza la medición y el trato. Ya que... ¿por qué ellos dicen, cuando pasáis del Qiyamat al Paraíso, cuando vais al Sirat al Mustaqim...? El Sirat. Ellos dicen, ¿por qué estás en el Sirat? Este es un punto muy importante, porque también en el dunya estamos en el Sirat. Vais a la derecha, 'Uff', vais a la izquierda, 'Ya Latif', aquí estamos sin término medio, arreglándonos, como el acróbata que camina sobre la cuerda.





No es sólo allí, es también aquí, la medida es muy importante, debéis medir. Allah Todopoderoso, Él dice esto. A mí no me gusta la lección de matemáticas y creo que a mucha gente no le gusta, aunque os ayuda a medir. Manejarlo es muy simple en realidad: si os las arregláis para decir 1+1 hacen 2, que todo el mundo sabe hacer, con esta fórmula es muy difícil, es una fórmula alquímica,1+1 son 2; si podéis entender esta fórmula, que Allah Todopoderoso hizo que entendiera todo el mundo. Así que intentad dar la medida a vuestra vida siendo una buena persona, siendo una persona de alto honor, intentando ser persona de buen adab, e intentad ser personas humildes ante Allah, derviches en el mundo espiritual y, para el mundo normal, intentad ser lo mejor de lo que Allah Todopoderoso dice: ‘Wa amma bi n`imati rabbika fa haddith’ (93:11). Significa que, si Allah Todopoderoso me dio algo, intento mostrar que Él me dio Su bendición, Él me dio lo que sea en Su generosidad. Así es Allah, Alhamdulillah, Él me inviste la belleza, Alhamdulillah; Allah Todopoderoso, Él me inviste la riqueza, la salud, Allah me inviste en cómo comportarme con la gente. Esto es muy importante, son cosas sencillas de charla de café, de que alguien está aquí ya sin llorar, pues cambió su software, Alhamdulillah. Alhamdulillah, estoy muy contento, y con esto decimos wa min Allahi tawfiq bi hurmat al Habib, bi hurmat al Fatiha.



Subhanim Allah Sultanim Allah Nabim Muhammad alayhi salam. Subhanim Allah Sultanim Allah Nabim Muhammad alayhi salam. Subhanim Allah, Sultanim Allah, Nabim Muhammad, alayhi salam, wa salli Ya Rabbi wa sallim ala jam`i al anbiya wal murasalin wa ale kulli ajm`ain wal hamdulillahi Rabbil Alamin al Fatiha.


Enlace Vídeo: http://saltanat.org/videopage.php?id=6800&name=2013-02-16_en_YouNotMe_SB.mp4