"¿Cuál Es Vuestra Identidad?"

¿Cuál Es Vuestra Identidad?

Sheij Muhammad Nazim Al-HaqqaniAn-Naqshbandi,

sohbat del 17 de marzo de 2013.

¡Asamblea de Shah-e Mardan, bienvenidos! Vinisteis con bondad, ¡qué encontréis honor! Una gota de los océanos de honor de Shah-e Mardan, vuelve el mundo del revés. Sea lo que comemos y bebemos una sanación de Allah, que nos dé fuerza para adorar y obedecer. No trabajemos por este mundo, trabajemos por Allah (jj). Allah (jj) nos da de comer y beber, ¿para qué otra cosa trabajaremos? ¿Cómo esa mala educación, cómo esas malas maneras? ¡Todos los profetas vinieron a enseñar esto! Nuestro Maestro (sas)... el último profeta, el Profeta (sas) del fin del tiempo, el amado de Allah (jj)... el nombre de nuestro Maestro (sas) es Mu'allim al-nas al khair, ¿no es así? Damos gloria a Allah Todopoderoso, por Sus (jj) infinitas bendiciones. Incontables salatu-salam a Su amado (sas), y al comandante de su (sas) camino, Hydar-e Karrar Shah-e Mardan. Y también a Sayyidina Siddiq, a Sayyidina Omar y Sayyidina Osman. Sayyidina Ali tiene asimismo algo especial, y todos ellos tienen honor, todos tienen una asamblea y existen paraísos para cada uno de ellos. ¡Que entremos también en esos paraísos! Ellos no se sentarán solos en sus paraísos. Si sois sultanes y estáis solos, ¿de qué os sirve? Nadie va y viene, visita ni ve, y no tenéis una mesa... ¿qué tenéis entonces? "Estoy en mi propio sultanato". ¿Para quién es? ¿Qué clase de sultanato es ese? "Sultanato" es una palabra espléndida, [pero] ellos derrocaron el Sultanato y se volvieron basura. Cualquier nación que haya expulsado a su sultán se convierte en basura, ¡se convierten en mendigos! Quienes tienen sultán no mendigan: el sultán cuida de ellos, el sultán es quien tiene poder para cuidar de cada uno en su nación. ¡Sultán! Subhan Allah, Sultan Allah. Allah es la cura de todos los problemas. ¡Subhan Allah, Sultan Allah! ¡Oh gente ignorante y sin seso! ¡Vergüenza sobre vuestra humanidad! No reconocéis al Sultán y Creador del Universo -Allah Dhul Jalal-, no Lo glorificáis ni Le prestáis servicio. ¿Algo funciona sin Allah? ¿Quién lo hace [funcionar]? Shaitán lo hace, shaitán hace que funcione, ¿[pero] qué vale eso? Shaitán deshonra a la gente, [mientras que] nuestro Señor -Jalla wa Ala- os hace sultanes. Allah tiene el Sultanato Absoluto y, a quien sea cercano a Él (jj), se le da el Sultanato. El mismo es para quienes reconocen a su Señor, y entregan su servicio. Todos corren para obtener la ciudadanía. ¿Qué ciudadanía... qué ciudadanía es la más fuerte? "¡Los ingleses! ¡Ellos no dan la ciudadanía fácilmente!". Después dicen: "¡Los americanos!". Dicen "los americanos", porque América tampoco da la ciudadanía fácilmente, ya que la misma es valorada. Va en función de su prestigio, y no todos pueden recibir la ciudadanía americana. Los ingleses no la dan, [pero] los turcos la dan, y también Chipre. Al momento dan la ciudadanía a quien diga: "Soy iraní", o no importa la nacionalidad que tenga.



¿Cómo es la ciudadanía siria? Ahora su ciudadanía es inútil, no vale para nada, ¡nadie quiere ser ciudadano sirio! ¿Cómo es la ciudadanía otomana? ¡La ciudadanía otomana es muy fuerte! Y quienes reemplazaron al sultán... ¿cómo es su ciudadanía? En el momento que doy dinero, ¡la obtengo en 24 horas! "Cuenta el dinero, ponlo ahí", ¡y antes de que salgáis por la puerta os dan una nueva identidad! Ellos no dicen "hüviyet" (turco antiguo) ni "kimlik" (nuevo turco). ¿Quiénes sois, quiénes sois? Yo soy ciudadano de este país. "¿Ciudadano turco?". ¡Sí! ¿De Bulgaria? ¡Sí! ¿Árabe? ¡Sí! ¿De Irán? ¡Sí! "¿De qué nación?". "¿Para qué? ¿Pagan ellos?". "No pagan, ¡nosotros les pagamos!". Sabed a qué nación pertenecéis, para ser humanos y encontrar honor. Decid: "Bismillahir Rahmanir Rahim", y lo registraremos. Decid la Basmala, y se anotará. "Esta es la Nación de Muhammad (sas), ¡dadle (sas) honor! ¡Oh Cielos y Tierra, abríos para quienes acepten ser de la Nación de Muhammad (sas)! Mi Misericordia lloverá sobre ellos, y Mi ira estará lejos de ellos. De lo contrario, que quemen y destruyan, y sus mundos les caigan sobre la cabeza; que no tengan nunca nada bueno. Yo los creé, y ellos no aceptan ser Mi Nación. ¡Quien no lo acepte, lo lamentará!". "Que se lamenten", dicen también los ángeles. Marhaban, Oh amigos, quienes siguen la senda de Shah-e Mardan, quienes le aman y respetan. ¡Escuchad, esto es un sohbah! Este es el camino de Haydar-i Karrar Shah Mardan, el dueño de infinitos océanos, el sobrino del Mensajero (sas), ¡y nunca termina! La senda de Shah-e Mardan os enseña a ser confiables, quiere que seáis dignos de confianza, como él. Los confiables van a la Presencia del Creador con el rostro brillante, ¡lleno de luz! Esos os lamen los zapatos por cinco céntimos... ¿qué vale eso? Vi a alguien, y pregunté: "¿Cómo está?". "Estamos jubilados, ¡jubilados! Además, fui a registrarme. Me dijo… '¿Por qué vino usted?'. Me preguntó el estúpido oficial, '¿Para qué vino, señor?'. -Oí que ustedes dan pensiones de jubilación, así que me dije que debía venir a preguntar. -Bien, ¿cómo se llama? -Así y así. -¿Por qué vino? -Dan pensiones de jubilación. -Debe demostrar eso. -¿Cómo debo probarlo? -La jubilación es si usted se arrastra, ¡déjeme ver cómo se arrastra! Finalmente, me tendí y fui arrastrándome...


-Ahora está usted jubilado, ¡anotamos su nombre!". Deshonran a la gente y dan 5 céntimos. Ellos dicen "jubilados"... ¡decid "con honor"! Ese hombre sirvió al país durante años, ¡es alguien con honor! No digáis "jubilado", ¡decid "clase honorífica"! ¿Por qué los hacéis arrastrarse y los deshonráis? Os quejáis por dar 5 céntimos, ¿por qué? ¿No os sirvió él? ¡Lo hizo! Entonces, ¿qué es esta mezquindad? Debéis devolver más de lo que tomáis: eso es el Islam, eso es beneficencia, eso es justicia y es honor. Ellos lo olvidaron, shaitán les hizo olvidar y lo estropeó. Nuestro honor está en el servicio a Allah (jj) -pues somos los siervos de Allah (jj)-, ¡no necesitamos vuestra pensión de jubilación! ¿Cuánto pagan a los jubilados? ¡5 céntimos! Les dan 5 céntimos, ¡dinero que basta para un día! La gente pobre y jubilada espera ante su puerta, ¡esperan en las calles! Oh gente, ¡no seáis necesitados ante otros! Las personas no pueden ayudarse entre sí, ¡nuestro Señor nos ayuda! Servimos a nuestro Señor a Su puerta, ¿y qué nos dan ellos, a cambio de servirles? ¡Deshonor! Dicen: "¡Así es la jubilación!". ¿Lo retira Allah Todopoderoso a Sus siervos, les retira el honor que les dio? ¡No! Ellos dicen: "Esos son jubilados". Entonces... ¿por qué les llaman "señor"? "Esa clase miserable que espera su pensión... Es una clase inútil, son una carga para la gente, esos jubilados llevan los gobiernos a la bancarrota". ¡Los insultan de todas las formas posibles! Desearía que [esos] hubieran servido a Shah-e Mardan, ¡no digo más que eso! ¡Desearía que hubieran adoptado sus buenas maneras! ¿Les dejaría Shah-e Mardan arrastrarse a las puertas del Gobierno? Lamentablemente, la gente de hoy día desconoce el honor de los seres humanos. No se lo enseñan, no enseñan el honor de la humanidad en la escuela, ¡no muestran el honor de la humanidad! "¡Oh, esa persona!" (Mustafa Kemal, primer presidente de Turquía). ¡Esa persona os estropeó a todos! ¿Qué decís? ¿Os dio él honor? Todos se volvieron mendigos, ¡todos visten ropas remendadas! Os hacen llevar ropas viejas y os hacen vestir ropas sucias, ¡no os honran! Aseguran apoyar a la gente... me gustaría que la gente se recompusiera y sirviera a su Señor. ¿Cuál sería su valor entonces? Ellos os sirvieron, y acabáis deshonrándolos. "Clase retirada"... ¿por qué no decís "clase honrosa"? ¿Qué jubilación? Quien os sirve, es "Sayyidul qawmi khadimuhum". ¿No es así, Sheij Mehmet Affandi? -Sí. -¡Seguro! "El más grande de una nación, es quien les sirve". [Pero] los echáis, diciendo que son jubilados. Deseáis que tal clase no exista, para quedaros con todo el tesoro. Tomad veneno, ¡que vuestras tumbas se llenen de fuego! Debéis apreciar el valor de la gente, ¿y cómo lo aprendéis? ¡Aprendéis de Shah-e Mardan! Shah-e Mardan es el sultán de los dignos de confianza. Seguid ese camino, ¡y ved si Allah Todopoderoso os jubila! Encontraréis oro en vuestro camino, encontraréis tesoros en casa, veréis oro aquí y allí. Allah abrió la tierra y lo puso todo dentro, [pero] a Shah-e Mardan no le importaba: "Está bajo mis pies y bajo las pezuñas de mi caballo". Dijo: "Está bajo el suelo, no puedo ponerme [ese oro] en la cabeza".


La tierra tragará primero a esa clase salvaje. Los cementerios están llenos. La gente del pasado vivía 80-90-100 años, ¡como leones! Ganaban su pan, no esperaban por una pensión de jubilación. Durante los tiempos otomanos, ¿dependía la gente de las pensiones de retiro? ¿Qué clase de gobierno es este? El dinero en el Imperio Otomano era oro y plata. ¿Y el vuestro? ¡Papel! ¿Qué vale el papel? ¡Oh Shah-e Mardan! ¡Continúa, desenvaina tu Dhul-fiqar, acaba con esos que llevaron a la gente a esta situación! Por ese motivo, los maldicen cada día. Quienes se ríen de los jubilados, piensan que los jubilados son una carga. Oh nuestro Señor, ¡tawba, tawba! Allah Todopoderoso... Sheij Muhammad, Astaizubillah: "Wa Laqad Karramna Bani Adam (17:70), Nosotros honramos a los hijos de Adán. Nosotros los honramos, lo investimos a él con toda clase de honor. Yo lo investí de honor, como no investí a ninguna otra criatura. Le di autoridad para representarme en la Tierra, le hice Mi representante". ¡Allahu Akbaru l-Akbar! "Yo os haré una autoridad sucesoria sobre la Tierra" (2:30). Se dirigió a los ángeles, Bismillahi rRahmani rRahim... Dijo a Sus ángeles: "Hago de él una autoridad sucesoria sobre la Tierra". ¿Existe alguna estación que alcance el honor de la humanidad, el de quienes Allah hizo sus representantes? ¿Por qué no lo valoráis? ¿Qué pensáis? ¿Por qué escogéis una vida sin honor, por encima de una vida honrosa? ¡Oh gente! ¡Oh gente! La humanidad es "murakkabun mina n-nisyan", ¡el hombre olvida mucho! "Shaitan fa `ansahum" (58:19), shaitán engaña a la gente y no les permite hablar del honor. "Retirados, de pueblo, clase trabajadora, vosotros, nosotros...". El gobierno dice que son ellos quienes reparten el honor... ¡Idiotas! ¿Qué vale vuestro honor? ¿Qué vale vuestro honor, ese que repartís? Un día, ellos os aplastarán bajo sus pies: esa gente a la que no educasteis, a la que no enseñasteis maneras ni enseñasteis humanidad. Un día, esas personas os aplastarán bajo sus pies. ¡Yazdan-e Mutlaq, Yazdan-e Mutlaq! Servid a Allah Todopoderoso: Él no os jubilará, encontraréis provisión por donde vayáis. Reconoced al Sultán, ¡la puerta del Sultán está por doquier! ¡Decid: "Bismillahir Rahmanir Rahim"! ¡Oh Shah-e Mardan! ¡Oh sobrino del Profeta, Haydar-e Karrar! ¡Hónranos con estar a tu servicio, por tu sohbah! No terminaríamos, aun si habláramos hasta el fin de los tiempos. Ambos -el honor, así como el deshonor de quienes no aprecian su honor-, se harán evidentes. Cada día [más], el mundo entero se alza, pues les engañaron. Shaitán inventó algo llamado democracia, y ellos engañan a la gente, chupan su sangre y no les dan nada. La gente se dio cuenta de que les estaban engañando. Es el mismo caso en Rusia, en Turquía, en Bulgaria, en Inglaterra, en Italia, en Francia, en Arabia, en la India, en China... ¡el mismo caso! Ahora, ellos entienden que fueron engañados. Corren por las calles, diciendo: "No los queremos, ¿qué debemos hacer a esa gente?".

No pudimos enseñarlo. No enseñan a la gente de Quién son siervos, ni de Quién toman honor, ¡no se lo enseñan! Eso no se enseña, de forma que puedan decir "Bismillahir Rahmanir Rahim", y vestir las ropas del honor. Gritan por las calles como animales salvajes, ¡es el mismo caso por todas partes! "Nos engañaron, ¡encontremos alguien mejor!". ¡No podréis encontrarlo! Si no vais a la puerta de vuestro


Creador, y decís: "Bismillahir Rahmanir Rahim", ¡no hay nada para vosotros! Shaitán hará que seáis como ellos, os deshonrará y os hará olvidar vuestra humanidad. Si sois humanos, no correréis por las calles como animales, gritando: "¡Queremos esto y lo otro!", y peleando. Si tuvierais la cabeza clara, ¿haríais eso? Ellos [buscan] a los jóvenes, y ponen toda clase de placeres ante ellos. La gente joven no puede alcanzarlos porque no tiene dinero, y corren por las calles: "¡Queremos esto, no queremos eso!". Tienen la misma mentalidad y es el mismo modelo, ¡aun si los cambiáis! No los sigáis, ¡seguid a Shah-e Mardan! Venid al sohbah de Shah-e Mardan, ¡Oh amigos! ¡Marhaban, marhaban! ¡Qué hermoso, qué hermoso! ¡Comed de la santa mesa de Shah-e Mardan! Decid: "¡Oh Shah-e Mardan, estoy hambriento!" y, aun si no tenéis nada, Allah (jj) os enviará vuestra provisión a casa, desde Su puerta no vista. ¡Decid: "Bismillahir-Rahmani r-Rahim"! Ellos no os dejan, y [repiten]: "¡Decid el nombre de ese!". Les hacen decir primero su nombre en las asambleas, ¿por qué no decís el nombre de vuestro Creador? ¿Por qué no decís la Basmala? ¡Allah os hará pagar por ello! Allah Todopoderoso no se rebaja a eso, pero Shah-e Mardan se lo hará pagar. Perderán la cabeza... Sus cabezas seguirán ahí -no hace falta espada-, ¡sus cabezas se convertirán en cabezas de animales! ¿Qué quieren las cabezas animales? ¡Cebos, cebada, paja, agua! Y si a alguien les parece adecuado, montan y cabalgan sobre él. No somos animales, ¡somos honrosos siervos de Allah! Decid la Basmala y caminad, si no, ¡él quemará y destruirá este mundo! ¡Oh Hydar-e Karrar, designado por Allah! Shah-e Mardan hará esto. El Mahdi -alayhis Salam, ala Nabiyyi alayhis Salatu was Salam- vendrá y disciplinará a quienes hicieron sinvergüenzas de la gente. Sus cabezas estarán sobre puntas de lanza, ¡ellos no usan pistolas ni cañones! Quien dice: "Bismillahi r-Rahmani r-Rahim", es investido con luz. Quien no lo dice, es investido de oscuridad. Las ropas de quien dice "Bismillahi r-Rahmani r-Rahim" son brillantes, ¡relucientes! Las ropas de quien no lo dice son negras. Dicen: "Negro como boca de lobo", y así se verán. ¡Oh Señor, perdónanos! ¡Oh honrado Profeta, intercede por nosotros! ¡Oh Shah-e Mardan! Esperamos al Mahdi, quien es tu descendiente, para que venga y gobierne sobre el Sultanato Islámico. Ese es nuestro anhelo y eso queremos de la vida, ¡no queremos nada más! Decid: "Bismillahi r-Rahmani r-Rahim", ¡decidlo! Así vuestro nombre será anotado, de lo contrario iréis a... ¡no digamos dónde! Que Allah no nos deje en manos de nuestro mal ego. Estas son palabras del Hydar-e Karrar, Shah Mardan. ¡Marhaba, Oh amigos! ¡Oh amigos, marhaba! Hoy día olvidaron el marhaba y el salam. ¿Qué dicen? Dicen: "Buenos días, buenas tardes...". ¡Inventaron muchas cosas! En todas las naciones, solíamos decir "el majestuoso Islam", ¡todos saben que les engañan! Ahora eligen gente... ¿Por qué se reúnen en el Vaticano? ¿Qué quiere la gente? Quieren un hombre para servirles, y ponen esperanzas en él. ¿Qué tiene él? ¡Nada! Dependen de alguien que sólo tiene una cruz en sus manos. Hace gestos de la cruz, sin sentido ni lógica. Si esa es la adoración de la cristiandad, ¡es falsa! ¡Se perdió la esencia de la cristiandad! ¿Por qué hace él así, qué significado tiene? ¿Está en la Biblia, o en el Viejo Testamento? ¡Me avergonzaría decir tales cosas del glorioso Quran! ¿Por qué hacéis una cruz?


De los hijos de Israel, algunos aceptaron a Jesús (as) y otros no. ¿Dijo Jesús (as): "Crucificadme, después haced una cruz y esperad mi ayuda, [aun si] no pude salvarme a mí mismo"? Según vuestra creencia: "No pude salvarme a mí mismo", ¡la creencia de los musulmanes no es así! ¿Qué aceptáis de un hombre crucificado? "Si pudiera, no les permitiría crucificarme". ¡Esa es vuestra forma de pensar! "Wa ma qataluhu wa ma salabuhu" (4:157), ni lo colgaron ni lo crucificaron. Jesús (as) es un gran profeta de Allah. Si hubiera querido, todas las montañas hubieran caído sobre sus cabezas, y no lo hizo. "Wa lakin Rafa'a hu'Allah" (4:158), Allah Todopoderoso tomó a Jesús (as) de manos de los incrédulos, y tiró de él (as) hasta el Cielo. "Wa Isa sawfa ya`ti summa yutli li dajjalin shaqiyyin zi khwalin", ¿conocéis [esa] qaside-i Malik? Memorízala, Sheij Mehmet Affandi. ¡Sí! Esa es la creencia de los musulmanes: Jesús (as) fue alzado a los Cielos, ¡ascendido! Creemos que él (as) está en el Cielo, ¿no es así? "Wa lakin shubbiha lahum" (4:157). Alguien fue revivido, lo capturaron y crucificaron. [Dijeron]: "Ese era Jesús". Si ese era Jesús (as), ¿qué pasa con su profecía? ¿Dónde está su majestad? Si no pudo salvarse a sí mismo, ¿cómo os salvará a vosotros? Lo hacemos así, ¡es suficiente! Y vosotros sois mudos, ¡estáis sin lengua! Nosotros, los musulmanes, decimos: "La ilaha ill'Allah, Muhammadun Rasulullah (sas)". Vosotros seguís haciendo esa cruz, por delante y detrás. ¿Qué es esto? ¿En qué Biblia está escrito? Hicisteis cuatro biblias de una sola Biblia, y no es seguro cuál seguís. ¿Los sacerdotes jesuitas, los sacerdotes franceses, los sacerdotes italianos o los griegos? ¿Los británicos? ¿Cuántos? Cada uno de vosotros cree en una clase de Jesús (as) diferente. ¡Recomponeos! El Creador de Cielos y Tierra -Allah (jj)- [puede] barreros y eliminaros en un instante, trayendo una nación limpia en vuestro lugar. ¡Oh nuestro Señor, tawba! ¡Oh musulmanes! Renunciasteis a ser musulmanes. Eso no es la gloria de Allah (jj), y Él os deshonró con uno de Sus siervos (jj). Hay 2 mil millones de musulmanes, pero no pueden ponerse de acuerdo en nada. ¡Vergüenza sobre ellos! Pero: "Al Haqqu ya`lu wala yu'la alaih", la Haqq es suprema, y nada puede alzarse por encima de la misma. Háganos Allah (jj) de quienes mantienen la Haqq. Ya Rabbi tawba, Ya Rabbi tawba, Ya Rabbi tawba, Astaghfirullah. Digamos: "Bismillahi rRahmani rRahim", estaremos bajo su protección, y nos salvaremos aquí y en el más allá. ¡Oh nuestro Señor, perdónanos y envíanos un dueño! Envíanos un dueño, que enseñe a cada uno su lugar y sus límites. El Sahibu l-Sayf es Shah-e Mardan: si él golpea con su Dhul-fiqar, barrerá de Este a Oeste, y de Oeste a Este. Creed, y sed elevados. Huid de la creencia, ¡y sed rebajados! Nada más, ¡enseñad! Si no, Allah hará que seáis una lección para otros. ¡Oh nuestro Señor, nos arrepentimos! Por el honor de Tu Amado, por el honor de Shah-e Mardan y por el honor de los awliya, envía al dueño que nos salve de esta vida sin honor, que elimine a la gente basura y alce las honorables banderas del Islam. ¡Envía un sultán! Al Fatiha. Enlace al vídeo:

http://saltanat.org/videopage.php?id=7087&name=2013-03-17_tr_TebanizNedir.mp4