tag:blogger.com,1999:blog-45267715202101104342024-02-21T07:55:12.842-03:00Tariqa Naqshbandi RosarioTariqa Naqshbandi Rosariohttp://www.blogger.com/profile/16106314756921956697noreply@blogger.comBlogger1428125tag:blogger.com,1999:blog-4526771520210110434.post-13807976950772415632019-06-01T13:48:00.000-03:002019-06-01T13:48:12.564-03:00Sohba de Hajja Ruqia, Lefke del 06/05/2019<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQySVYLvO6TLwzj06OCUK6hGBs0rExhazdedDQzVlAhXmEUKoLdlITrAW6b3c0KEuqWG9IFrehkPghQuX5i-tv7FBi_8MI9_C2WVOwDMAjgeu0A7BNN4jRIqJeR_H9mj4iGByGcNDqQ_c/s1600/58878226.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="800" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQySVYLvO6TLwzj06OCUK6hGBs0rExhazdedDQzVlAhXmEUKoLdlITrAW6b3c0KEuqWG9IFrehkPghQuX5i-tv7FBi_8MI9_C2WVOwDMAjgeu0A7BNN4jRIqJeR_H9mj4iGByGcNDqQ_c/s320/58878226.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Sohba de Hajja Ruqia, Lefke del 06/05/2019</b></span></div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Bismillahir Rahmanir Rahim,</span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Ramadan Mubarak inshaAllah. Que Allah les de mucha baraka inshaAllah.</span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Preguntaron a Nassredin Hoca, “estamos felices con Ramadan, crees que Ramadan esta feliz con </span><span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">nosotros”?. Contestó “si está muy contento con ustedes por eso llega cada ano y llega siempre 10 días </span><span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">antes”. Alhamdulillah entramos hoy en Ramadan, inshaAllah haremos un sohba diario en Ramadan.</span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Hoy inshaAllah vamos a hacer unos recordatorios inshaAllah, para recordar a ustedes y a nosotras las </span><span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">cosas que olvidamos o que no sabemos inshaAllah. Un día el Profeta (saw) estaba sentado con los </span><span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">sahaba. Un muy bello hombre vestido de blanco entró por la puerta, los compañeros del profeta (saw) </span><span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">dijeron que no lo habían visto antes. Muy hermoso hombre. “As salamu alaykum ya Rasulallah”, </span><span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">“walaykum salam”. Se acercó y se sentó en frente del profeta (saw). Sus rodillas tocaban las rodillas </span><span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">del profeta (saw).</span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">“Ya Rasulullah (saw) quiero hacerte algunas preguntas”. Rasulalah (saw) dijo “pregúntame”.</span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Dijo “Bismillahir Rahmanir Rahim, Que es el Islam?”</span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Rasulullah contesto: “el islam es decir Ashadu an la ilaha il Allah wa anna Muhammadan abduhu wa </span><span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">rasulullah”. Eso es el Islam, es el primer paso del Islam. Cualquiera que diga La ilaha ilaAllah </span><span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">Muhammad ar rasulullah es musulmán. Todos los pecados anteriores están perdonados y después de </span><span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">eso (shahada) empieza a ser musulmán. Aunque haya dicho una sola vez en su vida La ilaha ila Allah </span><span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">Muhammad ar rasulullah es musulmán. El día del juicio, él será presentada como musulmán, aunque </span><span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">toda su vida no hizo nada, será juzgada como musulmán, y aunque vaya al infierno, al final ira al </span><span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">paraíso, por esa única vez que dio su shahada. Allah (awj) es quien nos perdona o no en el día del </span><span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">juicio, pero nosotras tenemos que hacer nuestro mejor esfuerzo para hacer lo que Allah (awj) nos </span><span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">ordenó.</span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Entonces primero Shahadatoullah La ilaha ilaAllah wa ashadunana Muhammad ar rasulullah. </span><span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">Segundo, salah, rezo 5 veces al día. Allah (awj) lo hizo obligatorio para nosotros rezar 5 veces al día, </span><span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">eran 50 veces, después les cuento la historia pero ahora les digo rápidamente. Se redujo hasta llegar a 5 </span><span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">veces al día. Para cada cosa que uno hace Allah (awj) recompensa mínimo como si fueran diez. 20, 50, </span><span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">70, 100... es sin fin. Por cada cosa buena que uno hace, cada orden de Allah que cumple, Allah lo </span><span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">recompensa 10 veces al mínimo. </span><span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">Concerniendo los pecados, si hace una cosa mal, un pecado entonces recibe un solo castigo, no 10. </span><span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">Alhamdulillah eso es un .... de Allah (awj), su misericordia.</span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Hay 5 salah: en la mañana, en el dohor, la hora del asr, magrib y el isha. InshaAllah tratemos de </span><span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">hacerlos. </span><span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">Tercero es el zakat, dar de su dinero, del beneficio que tiene, año tras año si está trabajando, o si tiene </span><span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">algún dinero guardado o tesoro, o algo que año tras año, se amplia. Entonces tiene que dar de eso el </span><span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">zakat, una parte. Por cada 40 por ciento tiene que dar 1 por ciento. Eso purifica su dinero y sus bienes y </span><span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">también beneficia a los musulmanes necesitados. Sadaqa, se puede dar a cualquiera, musulmanes o no</span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">musulmanes, pero zakat se tiene que dar a musulmanes. Tienen que hacer la diferencia entre sadaqa y </span><span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">zakat, No pueden dar zakat a no musulmanes, pueden dar sadaqa a no musulmanes, eso si.</span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">El cuarto, ayunar el mes de Ramadan, cada año es un mes, quienquiera que puede ayunar tiene que </span><span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">hacerlo. Porque Allah (awj) no dice la recompensa del ayuno, Él dice “El ayuno es para Mí y Yo daré la </span><span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">recompensa” y Allah es El Más Generoso. Cuando creó el nafs y lo puso en frente de Él. Él le </span><span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">preguntó “sabes quien soy”, el nafs contestó “yo soy yo y Tu eres Tú”. Entonces Allah ordenó a los </span><span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">ángeles llevar al nafs en el infierno de fuego. 1000 años en el fuego, quemando, quemando y </span><span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">quemando. Después de eso le volvió a preguntar y el nafs contesto “Tú eres Tú y yo soy yo”. Fue </span><span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">llevado otros 1000 anos en el infierno helado. Otra vez la misma respuesta. La tercera vez Allah (awj) </span><span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">ordenó que lo metieran en el infierno del hambre 1000 años, cuando le hizo la misma pregunta el nafs </span><span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">contesto “ohh Tú eres Allah (awj) y soy Tu pobre servidor”. El nafs solo pudo ser aplastado por el </span><span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">ayuno, por el hambre. InshaAllah si puede ayunen y enseñen a sus hijos ayunar, por ejemplo medio día, </span><span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">ayunos más cortos... Ahora se van a ir acortando los días y se ayunará en invierno y primavera para los </span><span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">próximos 30 años.</span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">El quinto es el hajj una vez en su vida. El que lo haga una vez en su vida se considera como hajji y la </span><span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">orden fue cumplida.</span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Wa min Allahi tawfik, Fatiha.</span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Continuaremos mañana ahora vamos a rezar.</span>Tariqa Naqshbandi Rosariohttp://www.blogger.com/profile/16106314756921956697noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4526771520210110434.post-38268658705999514372019-06-01T13:05:00.004-03:002019-06-01T13:14:28.367-03:00"El Tiempo Del Anticristo."<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiO6O6CiOpaQLAR2naqxpQyI7dZhlHfa3p8kLzTiJyPfvSWBzhyOq1MCTC6hwXiZv5pxDEnPAviraKhZpHH7kfpkKX6XxLR_IqUuXHAzlo9fIH6WNx2jabLEw6anCMoS7KWToGtZMfejcw/s1600/53347520_10156087648318639_4410914155813404672_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1499" data-original-width="944" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiO6O6CiOpaQLAR2naqxpQyI7dZhlHfa3p8kLzTiJyPfvSWBzhyOq1MCTC6hwXiZv5pxDEnPAviraKhZpHH7kfpkKX6XxLR_IqUuXHAzlo9fIH6WNx2jabLEw6anCMoS7KWToGtZMfejcw/s320/53347520_10156087648318639_4410914155813404672_o.jpg" width="201" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b>El Tiempo Del Anticristo.</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b> Sheij Mohammed Adil an-Naqshibendi al-Haqqani.</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b> Sohbat del 8 de diciembre del 2017.</b> </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">As-Salāmu ‘alaykum wa raḥmatu Llāhi wa barakātuh. A‘ūdhu biLlāhi mina sh-shayṭāni r-rajīm. Bismillāhi r-Raḥmāni r-Raḥīm. Aṣ-ṣalātu wa s-Salāmu ‘alá Rasūlinā Muḥammadin Sayyidi l-awwalīn wa l-ākhirīn. Madad yā Rasūla Llāh, madad yā Sādāti Aṣḥābi Rasūli Llāh, madad yā Mashāyikhinā, dastūr, Mawlānā ‘Abdu Llāh al-Fā’iz ad-Daghistani, Sheij Muḥammad Nāẓim al-Ḥaqqānī. Madad. </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Ṭarīqatunā ṣ-ṣuḥbah wa l-khayru fi l-jam‘iyyah.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> Este mundo no es eterno. Algunos dicen: "Tal persona estará con nosotros por siempre". No existe "por siempre" en este mundo, todo tiene su tiempo y una duración para su vida. También este mundo terminará – en diez mil años o en cien mil años. "Por siempre" es la eternidad y la eternidad es en el ākhirah, en la vida del más allá. Allāh ‘Azza wa Jalla lo planificó así, para que todo tenga su final en esta vida. </span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">La gente ha estimado que este mundo lleva existiendo un billón de años, etcétera. Se lo que sea, no importa: también tiene su final. Las personas también tienen final, y nos acercamos al final de la humanidad. En tiempos antiguos, se daba un evento cada diez o cien años, y la gente se sorprendía. Ahora suceden nuevos eventos a diario, aparecen nuevas fitnahs y suceden malas cosas. Si preguntáis por qué suceden tales cosas, es debido a que el Qiyāmah está cerca. Allāh جل جلاله creó a algunas personas para tener esos deberes y hacer el mal, Él جل جلاله los creó asimismo para provocar fitnah. Su función es crear fitnah, hacer el mal y cosas malas. "Y a vosotros os gusta lo que dicen", menciona Allāh ‘Azza wa Jalla en el Qur’ān. Existen quienes esparcen fitnah por doquier, mientras otras personas se les oponen. [Esas son] buenas personas, que no les siguen ni se unen a ellos, tampoco se dejan engañar por su poder y riqueza.</span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> Los engañados serán destruidos junto a esos. Debéis estar con Allāh جل جلاله .Es fitnah. Allāh جل جلاله está por encima de todo, no podéis ir contra Allāh جل جلاله .Los musulmanes no deben temer a tales personas. Mientras estéis con Allāh جل جلاله ,tendréis felicidad eterna. Eso es por siempre. Si estáis con Allāh جل جلاله ,seréis felices por siempre. Pero si estáis junto a los opresores y quienes crean fitnah por el mundo... El fin de los tiempos está cerca y, aunque no lo estuviera, vuestra vida durará un par de años más y falleceréis. No estéis con los opresores, no tengáis esperanza en los opresores ni les temáis; eso ordena el Islām. "Hicieron esto y lo otro". Pueden hacerlo, es el trabajo de los opresores y el trabajo de los seguidores de shayṭán. Y ellos son una prueba para personas como nosotros, en presencia de Allāh جل جلاله .La gente se preocupa: "¿Qué ocurrirá? ¿Qué harán?". No os preocupéis, Allāh جل جلاله está con nosotros. Que se preocupen quienes están contra Allāh جل جلاله .En el fin del tiempo aparecerán dajjālūn, como dijimos. Y al final de todo llegará el verdadero Dajjāl, el Anticristo a quien se espera. Y él viajará por el mundo entero, para no dejar www.saltanat.org 2 ni a un solo musulmán. Y entonces ‘Īsā -‘ālayhi s-salām- descenderá de los cielos y le matará. </span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Y entonces, con el Mahdī -‘ālayhi s-salām- el mundo entero se volverá musulmán. Por tanto, no tenemos miedo. Habrá problemas, y después paz. Por eso: "Fa-inna ma‘a l-‘usri yusran inna ma‘a l-‘usri yusran" (94:5-6). Allāh ‘Azza wa Jalla promete que primero habrá problemas, y tras los problemas habrá paz y bondad. Pero problemas antes, es seguro que los habrá. Aunque esto son buenas nuevas: al final, siempre acaba en paz. La victoria será del Islām, eso es lo que importa. No puede haber nada mejor: si hubiera paz al inicio y después llegaran problemas, ello no tendría beneficio. A veces, las personas van a algún lugar alegres y complacidas. Sucede algo, y vuelven golpeadas y llorando. Eso no es bueno. El camino hermoso es tener pequeños o grandes problemas al inicio, y después paz. Y tal es la promesa de Allāh جل جلاله a los musulmanes. Para los no musulmanes, es lo contrario. Al inicio se alegrarán: "Lo tomamos todo y lo ganamos todo, sin que surgiera nadie contra nosotros. Tenemos armas y bombas". Pero cuando llegue una bofetada de Allāh جل جلاله ,no quedará alegría en su interior. Lo lamentarán, y serán destruidos. </span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Este mundo es para probar a todos, y Allāh جل جلاله dijo que existen personas a quienes Allāh جل جلاله creó con un objeto. El objeto es crear pruebas para la gente, y eso es... En todo se tienen límites en este mundo. Tenemos límites en nuestra vida, igual que las naciones tienen vida limitada. Incluso el sol, la luna y todo, tiene una vida. Dicen que esa vida es de un billón o millones [de años], pero [aun así] acabará por terminar. Cuando Allāh جل جلاله diga que termine, se acabó. Por eso, muchos hablan sin saber: "Esto es para siempre", dicen, "tal hombre será recordado por siempre". Eso no es de aquí. Todo lo de esta vida... No hay "por siempre" en esta vida, "por siempre" es tras esta vida. Y ello es importante, porque a la gente le encanta y le gusta ver dónde terminará y [si termina o no]. No podéis acabarlo, estáis atascados. Y se [os] cuestionará por lo que hacéis. Y para la gente, como dijimos, ahora es tiempo de acabar.</span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> Está llegando el final para los seres humanos. Se debe a que existe una criatura que Allāh جل جلاله creó como ejemplo para las personas. Es una pequeña criatura (los lemmings), que vivía en una isla y crecieron de uno a diez. A los diez días, diez mil. Y cien días después quizá un millón, sin nada que comer. Allāh جل جلاله ,por Su sabiduría asignó a uno frente a ellos. A ese, todos le seguían. Le siguieron y saltaron al mar, y todas esas criaturas se acabaron. Es porque no había nada que comer ni nada que hacer, por lo que Allāh جل جلاله dio inspiración a uno y se lo entregó para que lo siguieran. Él los guió, ellos le siguieron y se acabaron. Y ahora, en este mundo sucede lo mismo. La gente obtiene... </span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Muchas personas no obedecen a Allāh جل جلاله. Obedeciendo a Allāh جل جلاله ,no hay problema. Por eso, Allāh جل جلاله envía a alguien. Allāh جل جلاله dijo: "Cuando escuchéis a ese, quizá estéis complacidos con él. Pero cuando vaya por ahí, creará problemas y provocará fasād o destrucción". Y también eso viene de Allāh جل جلاله ,es misión de ese crear problemas. Muchos de esos están ahora en el mundo -por el mundo-, y la gente se sorprende: "¿Qué sucede? ¿Qué es esto?". Antes - antiguamente-, quizá sucediera algo cada diez años, y la gente estaba... Pero ahora, a cada día oís suceder algo nuevo, y otro... ¿Por qué eso? Se debe a que es el momento: está muy cerca el Armagedón y la limpieza. </span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> Mawlānā dijo que sería como cortar hierba o trigo: ni uno solo. Cuando arrojen y corten, millones serán cortados. Ello sucederá y debemos estar despiertos, sin seguir a opresores ni complacernos con ellos, tampoco temerles. Sólo debemos alegrarnos por Allāh ‘Azza wa Jalla y Su... Si Él ‘Azza wa Jalla se complace con nosotros, nos alegramos. Y sólo tememos a Allāh جل جلاله ,pues en la próxima vida seremos felices por siempre. En esta vida, quizá seamos felices sólo un breve tiempo. Puede que lo tengamos todo, pero es un breve tiempo. Después envejeceréis, nadie podrá ayudaros y acabaréis. Pero en lo que os atañe, si teméis a Allāh جل جلاله y Le جل جلاله seguís, también aquí seréis felices. Es porque lo que sucede ahora en el mundo es por orden de Allāh جل جلاله ,y debe acontecer para que acabe este mundo. Y es el tiempo del Anticristo. Existen muchos anticristos en derredor, y después llegará el verdadero. Y a él [le] seguirá... Todo este mundo le seguirá. Él dice: "No dejaré ningún musulmán -ningún creyente- en el mundo, hasta que sólo me sigan a mí". </span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Pero será un breve tiempo. Después [será] Jesús -‘Īsā, ‘alayhi ssalām- y el Mahdī -‘alayhi s-salām-, y le matará. [Y el Mahdi -‘alayhi s-salām-] llenará este mundo de bondad, felicidad y creyentes. Ello sucederá, y tiene la apariencia de estar muy cerca. Y debe ser difícil, pues sin dificultad no hay nada en lo que podáis encontrar bondad. Y Allāh ‘Azza wa Jalla dice en el Qur’ān: "Fa-inna ma‘a l-‘usri yusran inna ma‘a l-‘usri yusran" (94.5-6). Él جل جلاله es Él جل جلاله ,y juró diciendo que primero ha de ser difícil y después darse felicidad y bondad. Y eso son grandes nuevas para nosotros -buenas nuevas-, pues al inicio será difícil pero, tras lo difícil, habrá felicidad. Eso es lo bueno, no al contrario. Si sois felices al inicio, y después sucede algo que os entristece... </span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Muchas veces, numerosas personas van alegres a una fiesta o un lugar y sucede algo, por lo que vuelven llorando y gritando en sufrimiento. Pero al-ḥamdu liLlāh, que haya primero dificultad y después felicidad es para los musulmanes y de parte de Allāh جل جلاله ,es Su جل جلاله juramento a nosotros. Es algo muy bueno, pues será lo contrario para los opresores. Ahora, en este mundo se alegran y dicen: "Todo está de nuestro lado. Tenemos armas, tenemos dinero, tenemos poder y de todo. Nadie puede levantar la cabeza, sin que se la aplastemos". Y están muy contentos pero, al-ḥamdu liLlāh, esa felicidad será después sufrimiento y dificultades. En cambio, para los mu’min -los creyentes- será lo contrario.</span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> Ahora lo difícil y más adelante felicidad, in shā’a Llāh. In shā’a Llāh, al llegar el Mahdī -‘alayhi s-salām- e ‘Īsā -‘alayhi s-salām-, en el mundo entero habrá justicia, felicidad y bondad, in shā’a Llāh. Mántenganos Allāh جل جلاله a salvo, y que [lleguemos] como creyentes a esos días, in shā’a Llāh. Wa min Allāhi t-tawfīq, al-Fātiḥah. </span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Enlace al vídeo: http://saltanat.org/videopage.php?id=17942&name=2017-12-08_tr_TheTimeOfTheAntichrist_SM.mp4</span></div>
Tariqa Naqshbandi Rosariohttp://www.blogger.com/profile/16106314756921956697noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4526771520210110434.post-16440313012853893242018-01-24T16:06:00.001-03:002018-01-24T16:06:26.294-03:00"Guardaos De La Suciedad."<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br /></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZtP9lJUtQiN5-NvEyuIeQ2OTXo9aByiV11Pnl8X3lav6Y2Guh4QnXFroVTXe4pZ3WcOUctrdI7WpC7w8shDf9bYteedAoiMkJ0NIr-HxP3ELtZCBbPrgJoXVO6cmDxN80uMpjVJ72qsI/s1600/21106346_683802391815780_5006441269112071053_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="959" data-original-width="747" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZtP9lJUtQiN5-NvEyuIeQ2OTXo9aByiV11Pnl8X3lav6Y2Guh4QnXFroVTXe4pZ3WcOUctrdI7WpC7w8shDf9bYteedAoiMkJ0NIr-HxP3ELtZCBbPrgJoXVO6cmDxN80uMpjVJ72qsI/s320/21106346_683802391815780_5006441269112071053_n.jpg" width="249" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Guardaos De La Suciedad.</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Sheij Mohammed Adil an-Naqshibendi al-Haqqani.</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b> Sohbat del 18 de enero del 2018. </b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">As-Salāmu ‘alaykum wa raḥmatu Llāhi wa barakātuh. A‘ūdhu biLlāhi mina sh-shayṭāni r-rajīm. Bismillāhi r-Raḥmāni r-Raḥīm. Aṣ-ṣalātu wa s-Salāmu ‘alá Rasūlinā Muḥammadin Sayyidi l-awwalīn wa l-ākhirīn.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Madad yā Rasūla Llāh, madad yā Sādāti Aṣḥābi Rasūli Llāh, madad yā Mashāyikhinā, dastūr yā Sheij ‘Abdullāh al-Fā’iz ad-Dāghistānī, Sheij Muḥammad Nāẓim al-Ḥaqqānī. Madad. Ṭarīqatunā ṣ- ṣuḥbah wa l-khayru fi l-jam‘iyyah. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">A‘ūdhu biLlāhi mina sh-shayṭāni r- rajīm. Bismillāhi r-Raḥmāni r-Raḥīm: "Yā ayyuhā l-ladhīna āmanū ijtanibū l-khabā’ith". "Guardaos de las cosas malignas", dice Allāh ‘Azza wa Jalla. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">¿Qué es maligno? Es lo impuro y lo malvado. Sean cuales sean tales cosas, manteneos alejados de ellas. Vigilad lo que coméis y bebéis, de manera que no comáis ni bebáis cosas impuras. Las mismas son claras. De las cosas que contengan suciedad, las mezcladas con animales prohibidos como el cerdo y a las cuales no es limpio cortar, además de la comida que contenga sangre. Guardaos de esos. Todos son malignos, sucios, asquerosos y faltos de limpieza. Cuando una persona las come, se debilita su espiritualidad y se daña su cuerpo. De ahí proviene la enfermedad.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Allāh ‘Azza wa Jalla nos dice que tomemos alimentos puros y estemos con personas puras. Y al casaros: "Wa ṭ-ṭayyibātu liṭ-ṭayyibīna wa ṭ-ṭayyibūna liṭ-ṭayyibāti. Al-khabīthātu lil-khabīthīna wa l-khabīthūna lilkhabīthāti" (24:26). Los puros estarán con los puros, y quienes no sean puros desposarán a mujeres malignas. Ello es en todo, aunque la gente piense que la cuestión de la apariencia es una cosa y la belleza interior otra distinta. "Wa law a‘jabaka kathratu l-khabīthi" (5:100). Existen muchas cosas sucias, no os consintáis admirarlas. Hay un montón, existen numerosas cosas bellas. [Pero] mirad su núcleo: son malignas, no son buenas y son sucias. "No las admiréis", dice Allāh ‘Azza wa Jalla. Buscad el núcleo en todo. Si ese centro es puro, admiradlo y apreciadlo. Y aun si ponen lo mejor ante vosotros, si contiene suciedad, ¿lo comeréis? Si lo sabéis, no comeréis. Y si no lo sabéis, comeréis disfrutándolo mucho. Pero después -cuando os digan que llevaba este y el otro elemento sucio- lamentaréis haberlo comido. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Ante algunas cosas, hay que precaverse en este mundo. Y por encima de todas ellas, estad con personas puras en lugares puros. No estéis en lugares sucios con amigos sucios. Que vuestro alimento y bebida sean puros y vuestras ganancias sean puras, todo se incluye en esto. Allāh ‘Azza wa Jalla nos advierte. Tened cuidado, es en vuestro beneficio. No os dejéis engañar por la mayoría. Por supuesto, el ego de la humanidad es débil y, cuando ven tales cosas, corren hacia ellas. Pero después lo lamentarán. Si no aquí, lo lamentarán en el ākhirah. Haga Allāh جل جلاله que encontremos a buenas personas. Sea puro todo lo vuestro, e inhalemos incluso en lugares puros, in shā’a Llāh. Allāh ‘Azza wa Jalla nos ordena guardarnos de la suciedad. "Ijtanibū l-khabīth", una orden del Qur’ān. Bismi Llāhi r-Raḥmāni r-Raḥīm: "Yā ayyuhā l-ladhīna āmanū ijtanibū l-khabīth". "Khabīth" significa "no limpio, sucio". Quizá signifique aún más, y quiera decir "extremadamente sucio". Se debe a que el idioma árabe es, subḥāna Llāh, algo muy grande. En muchos... Para "sucio", quizá encontréis diez o quince descripciones de la palabra "sucio". Pero el sentido de "khabīth" es que -en verdad- hace que la gente sea lesionada en gran medida. ¿En qué hay suciedad? En todo. Empezando por lo que coméis, ¡tened cuidado! No es necesario comer mucho. Y si no encontráis algo limpio de verdad, no comáis. Incluso, existen personas que carecen de religión y no tienen nada, pero se obligan a no comer carne. En cambio, en nuestra religión la carne es ḥalāl y podéis comerla, pero la misma debe ser limpia. En especial, no se debe poner la menor sangre en la misma. Ello es porque donde hacen... En los países no creyentes, además usan sangre y la ponen en todo. Así que no podemos comer de ello, y también comer cerdo está prohibido. ¿Por qué se prohíben? Por ser "khabīth", sucios. No hay la menor duda al respecto, aunque intenten engañar a la gente. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Pero es sucio en verdad, y no... Carece del menor beneficio que los humanos lo tomen. Los animales pueden, ellos no son... carecen de responsabilidad. Allāh جل جلاله les da -a todas las clases de animales- algo que comer, y eso es halal para ellos. Es por la sabiduría de Allāh جل جلاله ,para limpiar la tierra y no dejarlo así. Si no lo comieran quizá olería, pero Allāh جل جلاله lo hizo ḥalāl para los animales. Por tanto, para ellos es ḥalāl. Para los seres humanos, y en especial los musulmanes creyentes, no es halal. En cambio, con los demás - pues no son musulmanes- no interferimos. Son libres, y no podemos decir: "No comáis". No, ellos pueden. Sois... No es asunto vuestro. En cambio, hacia vosotros mismos... Los creyentes deben cuidar lo que comen, y de dónde aportan el dinero para comer. Asimismo, el dinero "khabīth" -no ḥalāl- hace que todos estén enfermos. De ahí viene la enfermedad, pues la gente de hoy día no busca las cosas buenas. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Y Allāh ‘Azza wa Jalla dice que seamos cuidadosos y no nos contenemos con lo khabīth. "Wa law a‘jabaka kathratu l-khabīth" (5:100), pues tal suciedad es excesiva. Mucho, por doquier hay mucho. Pero la gente mira, y desea: "Si eso fuera para mí...". Ellos dicen... Allāh dice: "¡No penséis así!". Si no es bueno, no lo deseéis para vosotros. Desead sólo lo limpio y personas limpias. Incluso al casaros, debéis buscar [alguien] bueno: "Wa ṭ-ṭayyibātu liṭ-ṭayyibīn wa ṭ-ṭayyibūna liṭ-ṭayyibāt" (24:26). "Al-khabīthātu lil-khabīthīn" (24:26), la buena gente para... Buenos hombres para buenas señoras, y malos y sucios para los no buenos – para quien no sea bueno. Por tanto, en eso debéis fijaros si buscáis esposa, no en la belleza. La belleza puede cubrir la suciedad pero después, cuando estéis con ellas, abriréis su sucio rostro y será un verdadero problema para vosotros. Así, no sigáis a vuestro ego. Seguid vuestro... las órdenes de .جل جلاله Allāh.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Entonces, esto es para los musulmanes: el tener cuidado en todo y buscar las cosas buenas. En todo -en todo lo que podáis-, debéis buscar lo bueno. Incluso con vuestra casa, debéis intentar hacer la casa igualmente buena para vuestro cuerpo y vuestro camino islámico. Pero por supuesto, ahora -hoy día- es casi imposible tener algo así. Con todo y con eso, debéis intentar obtener lo mejor para vuestra salud y vuestras cosas físicas y espirituales. Cuando alguien come esas cosas sucias le llega oscuridad, llegan enfermedades y llegan cosas malas. Todo lo malo viene de ahí. Comer algo no bueno -o ir a lugares no buenos- os enferma, os estresa y os hace sentir muy mal. En cambio, si estáis con buenas personas Allāh جل جلاله retira ese peso de vosotros. Ayúdenos Allāh جل جلاله a encontrar siempre cosas buenas y evitar las cosas sucias, in shā’a Llāh. Wa min Allāhi t-tawfīq, al-Fātiḥah.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Enlace al vídeo: http://saltanat.org/videopage.php?id=18070&name=2018-01-18_tr_BeCarefulFromDirtiness_SM.mp4</span></div>
Tariqa Naqshbandi Rosariohttp://www.blogger.com/profile/16106314756921956697noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4526771520210110434.post-20922857144666759692017-11-27T11:20:00.003-03:002017-11-27T11:20:54.955-03:00"Sheij Raja Ashman (q)."<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSs0Qh_1Rr_P5Skcuq60goontdBvbV79-coYSrtvIUaZIYTIR6gs6cLVT1dmskArcvLfcHXBdlr0c1ZUANYnRIjra9Wd_Rj1rj2LwN7eOvw8KTCDl58-bFZiqvbRQUB-3STx9Zqi0i1OQ/s1600/23319325_712005895662096_384379343071148276_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="941" data-original-width="960" height="313" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSs0Qh_1Rr_P5Skcuq60goontdBvbV79-coYSrtvIUaZIYTIR6gs6cLVT1dmskArcvLfcHXBdlr0c1ZUANYnRIjra9Wd_Rj1rj2LwN7eOvw8KTCDl58-bFZiqvbRQUB-3STx9Zqi0i1OQ/s320/23319325_712005895662096_384379343071148276_n.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Sheij Raja Ashman (q).</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><b> Sheij Mohammed Adil an-Naqshibendi al-Haqqani.</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><b> Sohbat del 28 de octubre del 2017.</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Mawlānā Sheij ‘Abdu Llāh al-Fā’iz ad-Dāghistāni, Sheij Muḥammad Nāẓim al-Ḥaqqānī, madad. Ṭarīqatunā ṣ-ṣuḥbah wa l-khayru fi l-jam‘iyyah. </span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">A‘ūdhu biLlāhi mina sh-shayṭāni r- rajīm, bismiLlāhi r-Raḥmāni r-Raḥīm. "Fa-man yuridi Llāhu an yahdiyahu yashraḥ ṣadrahu lil-Islām wa-man yurid an yuḍillahu yaj‘al ṣadrahu ḍayyiqan ḥarajan kaannamā yaṣṣa‘‘adu fī s-samā’" (6:125). Allāh ‘Azza wa Jalla dice: "De quien Allāh جل جلاله desea el bien -lo khayr-, Él جل جلاله abre su corazón al Islām. Y ese se sentirá feliz y satisfecho con el Islām. Al contrario, a quien Allāh جل جلاله no desea que le llegue el bien, Él جل جلاله estrecha su corazón. Y es como si estuviera muy apretado, como si algo tirara de esa persona y la exprimiera". Así que, al-ḥamdu liLlāh, estamos... In shā’a Llāh, estamos complacidos con esta majlis, con el Islām, con la ṭarīqah y los mashāyij; y no nos alegran otras cosas. Quizá vayamos por doquier, pero lo más importante es seguir en este camino.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Ábranos Allāh جل جلاله este dunyā. "Kulū wa-shrabū wa lā tusrifū" (7:31). Podéis disfrutar y hacerlo todo, pero dentro de los límites marcados por Allāh ‘Azza wa Jalla. Y ello es más que suficiente para los seres humanos pero, por supuesto, los mismos desean un mayor, mayor, mayor y mayor disfrute. Lo consideran disfrute, pero no. Es justo como una fogata: ponéis más, y necesita más. Seguís poniendo, y aún necesita más. En cuanto a nuestro ego, no podéis llegarlo a satisfacer; todos necesitan más.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Pero, al-ḥamdu liLlāh, obtuvimos de Allāh ‘Azza wa Jalla que nos situara en el camino del Profeta صلى الله عليه وسلم ,la senda de los ṣaḥābah, de los mashāyij y los mu’minīn. Es algo importante. Tales cosas, muchas personas las desconocen. Pero Allāh جل جلاله creó un razón -o alguna persona- para mostrarles la senda de la felicidad – la senda de Allāh ‘Azza wa Jalla y el Profeta صلى الله عليه وسلم .Algunos son así, [mientras] millones de personas avanzan sin saber nada. En cambio, cuando Allāh ‘Azza wa Jalla desea algo, Él جل جلاله hace que determinada persona sea como una llave para abrir el corazón. Y Mawlānā Sheij era un abridor de corazones para las personas, a quienes llevaba a la hidāyah. Y a uno de ellos, o a alguien muy valioso, Mawlānā lo aportaba. </span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Y él fue la clave para abrir el corazón en esta zona. Se debe a que en este área no había ningún awliyā’u Llāh que pudiera abrir como Mawlānā. Así que, al-ḥamdu liLlāh, Allāh جل جلاله envió a Mawlānā y tocó al marḥūm Sheij Raja Ashman. Y a partir de un hombre, él es... Pienso y miro en torno, pues a la mayoría de estas personas no las trajo desde la mezquita ni las trajo desde la madrasah. La mayor parte de ellos olvidaba el Islām, y sólo se fijaba en lo occidental. Se educaron en Occidente, por ser la moda formarse en esa zona: "Quien desee mayor educación, debe formarse en universidades occidentales". Pregunto: "¿Por qué ir a Australia?". Ellos van, [desde] este área van a Australia. En nuestro lugar van más a Europa, diciendo que es mejor. Tenéis universidad, ¿no basta? Dicen: "No, mejor vamos ahí".</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Entonces, quienes estudian eso en dicha universidad, en su mayoría olvidan el Islām, la īmān y todo lo de esta zona. Pero cuando Allāh جل جلاله desea algo… Al-ḥamdu liLlāh, por medio de Sheij Raja, a todas estas personas las atrapó. Quizá nunca estuvieran en sajdah antes, pero todos ellos se convirtieron -al-ḥamdu liLlāh- en firmes mu’mins. No sólo musulmanes – mu’mins. Es porque Allāh ‘Azza wa Jalla nos dice: "No os llaméis mu’mins. Sois musulmanes. Iman... no tenéis īmān". Para tener imān, necesitáis un Sheij que la conecte y lleve īmān a vuestro corazón. Así, al-ḥamdu liLlāh, a través de Mawlana y Raja Ashman, Él جل جلاله hizo que estas personas siguieran el mejor camino dentro del Islām. La senda del Profeta صلى الله عليه وسلم es pura y busca el corazón del Islām. Repara y prepara los corazones para ser buenos y ser corazones de verdad, no para ser una cubierta. Si tenéis una hermosa cubierta... A veces tenemos nueces y la cáscara se ve muy bien, pero al aplastarla sale todo negro. No hay nada dentro, ya está. Nada. Es sólo una fuerte cubierta, que debéis aplastar con piedras. Pero al abrirla, no hay beneficio. Ni tan solo las hormigas pueden comerlo, pues no hay nada dentro; sólo algo como polvo negro dentro. </span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Y nuestro objetivo es hacer que tales personas tengan en su corazón esta dulzura, este poder y esta luz. La luz no podéis llevarla a vuestro corazón desde ningún lugar, a no ser siguiendo y obedeciendo a los mashāyij. Y los mashāyij no se fijan en el dunyā, miran únicamente hacia el ākhirah. La vida real no es esta vida. Ellos observan la vida, pero la vida -la verdadera- no es esta breve existencia. Y la misma existe ahora para hacer que la gente use su vida -una vida breve- para su vida eterna – para la eternidad. </span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Ellos les enseñan, les ponen a prueba y los entrenan. A muchos de ellos, al-ḥamdu liLlāh, con... Además vi aquí -en esta área, mā shā’a Llāh- a numerosos Naqshbandī. La mayoría de ellos llegaron en el 2000. En el año 2000 -el año del milenio-, Mawlānā puso pruebas a los murīds del mundo entero. Dijeron que en el 2000 todo podía terminar, por lo que debíais tener un lugar en el exterior de las grandes ciudades. En muchos lugares, intentan hacer algo y observan una forma de salir. Este lugar tiene a muchos de ellos, y en otros lugares del mundo hicieron lo mismo. Aunque la mayoría, tras eso, [sigue] con lo normal. No sabemos a nivel espiritual pero, según lo que vemos externamente, nada sucedió. Por supuesto, hubo algunas objeciones por parte de nuevos musulmanes. Les [resulta] normal. Es normal para ellos, pues son mu’allafa qulūb; y no podemos decir nada. Aun así, al-ḥamdu liLlāh, no les sucedió nada.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Nuestra... La gente de esta zona se encuentra bien, en Turquía están bien y por doquier están bien. Sólo en un lugar fue una verdadera decepción, y muchos de ellos huyeron de la ṭarīqah. Fue en un país famoso por el comercio: el Líbano. Escribieron contra Mawlānā en los periódicos, acusándolo de muchas cosas. Entonces, por la abundancia de eso, quienes seguían a Mawlānā huyeron de la ṭarīqah. Pero no fue así en otros lugares, al-hamdu liLlah. Y lo gracioso de esto es que contiene muchas sabidurías. En el Líbano, tales personas creyeron que había terminado. Corrieron todos al banco, tomaron créditos y compraron una casa nueva o un nuevo coche. Y al no [suceder] nada tras el 2000, nadie pudo retomarnos eso. Por tanto, actuaron así y después se enfadaron con Mawlānā. "Nos llevamos todo esto", y Mawlānā no... Él os dijo: "Es, o será... In shā’a Llāh, el mundo acabará. ¿Para qué un coche nuevo? ¿Por qué tomar dinero? ¿Por qué?". Ya‘nī, contiene muchas sabidurías. </span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Al-hamdu liLlah, aquí fue el único lugar donde no pasaron pruebas, y muy pocos abandonaron en este lugar. Pero en otros sitios, al-ḥamdu liLlāh -y eso viene también de la sabiduría de Mawlānā-, fue para mostrar a quienes no siguieron, cómo -por una pequeñez- podían abandonar esa bendición y favor y olvidarlo todo. No debéis buscar el dunyā, fijaos en lo que dice Mawlānā Sheij y limitaos a seguir. Si no sucede, está bien. No hay problema: estamos con Mawlānā -nuestro Sheij- y estamos ahora en el paraíso dentro del mundo. In shā’a Llāh, en el ākhirah también estaremos con ellos en el paraíso.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Eso es lo importante y no hay cuestión, pero hace falta que la gente aprenda sabiduría. Y por supuesto, en la universidad o la escuela -aun pequeña- cada dos o tres meses hacen un examen y evalúan vuestro nivel. Pasaréis a la clase siguiente, seguiréis en la misma clase o saldréis huyendo, pero no os echarán. Al- ḥamdu liLlāh, incluso con lo que hacen, al llegar a la ṭarīqah ellos dejan... Conservarán a esa persona, pero quizá siga en la guardería año tras año. No sube, sino que baja. Eso sucede, y... al-ḥamdu liLlāh.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Y lo que me alegra al ir por todo el mundo... El año pasado estuvimos en Argentina. Ellos tienen y actúan a lo grande. Compraron una tierra grande y quizá fueran cuatro o cinco familias, pero ahora quizá sean mil en ese área. Viven familias con niños, y con... Fue bueno para ellos alejarse de la ciudad, y en eso tienen la barakah de Mawlānā. Mawlānā se alegraba, pues... De los awliyā’u Llāh, algunos dicen que los awliyā’u Llāh lo saben todo. Ellos saben, pero lo que Allāh جل جلاله quiere que sepan. No pasan las 24 horas mirando qué hacéis o qué hicisteis, no les resulta importante. </span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Por ser humanos, podéis actuar. En cambio, importa lo que a ellos Allāh جل جلاله les hace saber. Eso podéis saberlo y afirmarlo de ellos, pero no es necesario las 24 horas. De eso, dijo Allāh جل جلاله" :Wa lā tajassasū" (49:12). Significa: "No espiéis". Por tanto, importa aún más para los awliyā’u Llāh. En consecuencia, debéis saber lo que hay. Si Allāh جل جلاله quiere que ellos sepan algo, poned cuidado. No hace falta que os observen las 24 horas. En cambio, si tenéis necesidad y decís "madad", ellos vendrán. Recitad tres veces Ijlás -"Qul huwa Llahu Ahad..."-, y: "Madad, ya Mawlānā Sheij Nāzim". Él ayudará. Madad, ya Sheij Raja Ashman. También él ayuda, y es awliyā’u Llāh, mā shā’a Llāh. Y Mawlānā lo [designó], le dio su wilāyah y él sirvió. </span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Tras fallecer, tienen siete veces más poder los awliyā’u Llāh; su poder espiritual se incrementa siete veces. Por eso, si en algo tenéis necesidad o dificultades, o estáis en mala situación, podéis decir "madad" y pedirles ayuda. Y por idhni Llāh, Allāh جل جلاله hará que os ayuden – no hay problema en ello. Muchas historias de awliyā’u Llāh [hablan] de cómo ayudaron a personas en dificultades, en el desierto, en montañas o en el mar. Al suceder algo y llamarles, ellos ayudan. No son pequeñas historias, sino que existen miles de esas historias de awliyā’u Llāh. </span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Y al-ḥamdu liLlāh, estamos en la barakah de Sheij Raja Ashman. Y no os preocupéis: in shā’a Llāh, estará siempre con vosotros. Uno de... Hubo un sheij con quien todos estaban muy complacidos. Ese awliyā’u Llāh era muy bueno, pero pensaban de él: "¿Quién es este hombre? Ha tenido muchos hijos en la vida, y fallecieron uno tras otro. En cambio, a él no le sucedió nada. Y sonríe como si sus hijos estuvieran vivos, no llora ni nada". La gente decía: "Tal hombre es muy bueno -ese awliyā’u Llāh-, y él es... Pero, ¿por qué no... no tiene misericordia? ¿No amaba a sus hijos?". Acabaron por preguntarle, y uno dijo: "Estás... Todos tus hijos fallecieron, ¿por qué sigues igual?". Él dijo: "Fallecen, pero sigo con ellos. Los veo en mi corazón. No son visibles a los ojos, los veo con el corazón. Al verlos con el corazón no hace falta estar triste, ni que exista la menor tristeza. Siempre estoy con ellos, por eso no me entristezco. Quienes no ven quizá estén tristes, pero yo estoy siempre con ellos".</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Igual, al-ḥamduliLlāh, Sheij Raja está siempre con nosotros. Y gracias al corazón estamos siempre con él -in shā’a Llāh-, le sentimos por doquier. Así, in shā’a Llāh, nuestra vida durará una vez y terminará. Pero in sha'a Llah, en el ākhirah estaremos por siempre con él [y] con Mawlānā en el Jannah, in shā’a Llāh – y todos vosotros. Haga Allāh جل جلاله que estemos todo el tiempo juntos y siempre en este camino, la senda del Profeta صلى الله عليه وسلم y la senda de la felicidad. Esta es la verdadera felicidad. </span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Wa min Allāhi t-tawfīq, al-Fātiḥah.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Enlace al vídeo: http://saltanat.org/videopage.php?id=17830&name=2017-10-28_en_ShaykhRajaAshman_SM.mp4</span></div>
Tariqa Naqshbandi Rosariohttp://www.blogger.com/profile/16106314756921956697noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4526771520210110434.post-32236373249668856652017-10-15T13:04:00.000-03:002017-10-15T13:04:01.543-03:00"El Más Misericordioso جل جلاله"<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMy8ioWg-i7RoTqouA8rTuKEQskpgvzaalJ5T8B7e5gP3Yno6q-jf_k1LbYKr6Od-bRJ4U9tS_yRYsOQa7cs95b0QGqE1wbdIRU9Fm_yzbzgUY07nOXv90JGVPY-2Mgbuvm-_M_WB9okc/s1600/20604170_10155751226446564_943105774659981565_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="810" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMy8ioWg-i7RoTqouA8rTuKEQskpgvzaalJ5T8B7e5gP3Yno6q-jf_k1LbYKr6Od-bRJ4U9tS_yRYsOQa7cs95b0QGqE1wbdIRU9Fm_yzbzgUY07nOXv90JGVPY-2Mgbuvm-_M_WB9okc/s320/20604170_10155751226446564_943105774659981565_n.jpg" width="270" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>El Más Misericordioso جل جلاله</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b> Sheij Mohammed Adil an-Naqshibendi al-Haqqani.</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b> Sohbat del 4 de septiembre del 2017.</b></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> As-salamu ‘alaykum wa raḥmatu Llahi wa barakatuh.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> A‘udhu biLlahi mina sh-shayṭani r-rajim. Bismillahi r-Raḥmani r-Raḥim. Aṣ-ṣalatu wa s-salamu ‘alá Rasulina Muḥammadin Sayyidi l-awwalin wa l-akhirin.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Madad ya Rasula Llah, madad ya Sadati Aṣḥabi Rasuli Llah, madad ya Mashayikhina, dastur ya Sheij ‘Abdullah al-Fa’iz ad-Daghistani, Sheij Muḥammad Naẓim al-Ḥaqqani. Madad. Ṭariqatuna ṣ- ṣuḥbah wa l-khayru fi l-jam‘iyyah.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Sayyidina Musá/Moisés -‘alayhi s-salam- pidió un día a Allah ‘Azza wa Jalla: "Muéstrame a uno de Tus جل جلاله amigos, de Tus جل جلاله amados awliya’". Sayyidina Musá era capaz de hablar con Allah ‘Azza wa Jalla directamente. Allah ‘Azza wa Jalla dijo a Musá, ‘alayhi s-salam: "Ve a esa montaña. Mi جل جلاله amado siervo está en una cueva en su cima". Musá -alayhi s-salam- escaló la montaña y, al encontrar la cueva, miró en torno. Había allí un hombre tendido, estaba muerto. El cuerpo yacía allí, muerto, y había una roca bajo su cabeza. Había una roca, y sus partes privadas estaban cubiertas, sin otras ropas sobre él. Sayyidina Musá se sorprendió: "¿Es él?". Él جل جلاله dijo: "Sí, ¡oh Musá! Este es Mi جل جلاله wali, Mi جل جلاله amado siervo. Pero incluso a él... Yo جل جلاله no le dejaré entrar en el jannah sin antes cuestionarle acerca de esa roca bajo su cabeza y la prenda que cubre sus partes privadas", dijo Allah ‘Azza wa Jalla. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Si nos miramos a nosotros mismos, sentiremos lástima de nuestra condición. Pero Allah ‘Azza wa Jalla nos dio toda clase de oportunidades, y Él جل جلاله dijo: "Al cometer un pecado, Yo جل جلاله os perdonaré". Y nuestro Profeta صلى الله عليه وسلم hará shafa‘ah (intercesión) por nosotros – también creemos en eso. Por tanto, no hay ninguna preocupación. Necesitamos la misericordia de Allah جل جلاله .Y Allah جل جلاله será como su جل جلاله siervo piense que Él جل جلاله es. Por tanto, debemos pensar que Allah ‘Azza wa Jalla nos tratará bien y con misericordia, in sha’a Llah. Existe la shafa‘ah de nuestro Profeta صلى الله عليه وسلم ,él صلى الله عليه وسلم hará shafa‘ah por su صلى الله عليه وسلم ummah. Dice nuestro Profeta صلى الله عليه وسلم en un ḥadiṭh sharif que, en el día del Juicio y cuando todos tengan miedo, Allah جل جلاله comenzará a perdonar a la gente. Él جل جلاله perdonará tanto, que incluso shayṭán confiará en ser perdonado del mismo modo. ¡Tanto perdón habrá!</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Esas personas deben conocer la misericordia de Allah جل جلاله y dar shukr (gracias) a Allah جل جلاله .Quien no conozca a Allah جل جلاله ni crea en Allah جل جلاله¡ ,lástima por él! Quien dependa de sus propias acciones y piense ir al paraíso debido a ellas, ni tan solo olerá el paraíso. Si no hubiera misericordia de Allah جل جلاله ,no habría perdón. Qué vergüenza, la gente debe saber cuál es su lugar. Allah ‘Azza wa Jalla dijo: "Wa yaḍribu Llahu l-amthal" (13:17). Allah جل جلاله muestra muchas cosas para darnos ejemplos, y debemos aprender la lección. Como dijimos, ese amado siervo de Allah جل جلاله- a quien Musá, ‘alayhi s-salam, vio en la cima de esa montaña-, pasó su vida entera en dicha cueva. Él vivió durante 100 o 300 años, Allah جل جلاله sabe. Pasó su vida allí, ahí falleció y ahí permaneció. A pesar de tanta adoración, dijo Allah ‘Azza wa Jalla como ejemplo para las personas: "Yo جل جلاله le preguntaré por esa roca y por la prenda". No nos cuestione Allah جل جلاله ,in sha’a Llah. Trátenos Él جل جلاله con perdón, in sha’a Llah. </span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"> Una vez, Musá -‘alayhi s-salam- dijo a Allah ‘Azza wa Jalla: "¡Oh mi Señor!". Se debe a que él hablaba con Allah ‘Azza wa Jalla y, en numerosas ocasiones, lo que consideraba un conocimiento para otros lo preguntaba también. "Quiero ver a Tu amado, [al] que Tú جل جلاله amas. Uno que haya por aquí, alguno de ellos". Allah ‘Azza wa Jalla le dijo: "Ve a esa montaña y sube. Allí verás una cueva". Él caminó y encontró esa montaña. Marchó hasta encontrar la cueva, y entró en la cueva. Buscó a ese hombre, y entonces vio a uno tendido con la cabeza sobre una roca o piedra. Y ese no tenía nada para vestirse, sólo podía cubrir la zona de los ‘awrat (partes privadas). Y estaba muerto, no vivo. Y Ḥaḍrati Musá estaba... "¿Qué es esto?", preguntó. Dijo Allah ‘Azza wa Jalla: "A este Yo جل جلاله lo amo pero, aun así, le cuestionaré sobre esa piedra que tiene bajo la cabeza y sobre la cubierta de los ‘awrat, de sus ‘awrat. Sin preguntar eso, Yo جل جلاله no le permitiré ir al paraíso". ¡Y tal hombre pasó su vida entera adorando a Allah جل جلاله ,sin considerar nada más! </span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">No, no tenía ninguna propiedad. Nada, excepto esas dos cosas. Es más, quizá encontró la piedra ahí. Y por eso y lo otro, Allah جل جلاله dijo: "Sin preguntarle '¿Dónde obtuviste eso?', nunca llegará al paraíso". De Allah ‘Azza wa Jalla: "Yaḍribu Llahu l-amthal" (13:17). Él جل جلاله habló. Allah جل جلاله da un ejemplo a la gente -a los seres humanos-, para que reconozcan la grandeza de Allah ‘Azza wa Jalla. Por tanto, nuestra posición es muy difícil. Nadie podrá entrar en el paraíso si a ese hombre, que adoró a Allah جل جلاله quizá durante cien años, Allah جل جلاله le preguntará: "En cuanto a eso, ¿cómo lo obtuviste?". Si Él جل جلاله nos cuestiona, estamos todos acabados y nadie podrá ir al paraíso. Pero, al-ḥamdu liLlah, dijo el Profeta صلى الله عليه وسلم" :Nuestro Señor جل جلاله es Misericordioso". Y se da este ejemplo para que las personas no dependan de su propia adoración y olviden a Allah جل جلاله . </span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">Así que Allah جل جلاله es el más Misericordioso, y Él جل جلاله dijo: "Si no cometierais errores y pecados, Yo جل جلاله aportaría gente que cometiera errores. Yo جل جلاله perdonaría a esos, y los llevaría al paraíso". Eso dice el Profeta صلى الله عليه وسلم para la ummati Muḥammad. Allah جل جلاله ,en el día del Juicio, tras juzgar a la gente... Ellos se asustarán: "¿Cómo iremos al paraíso?". Así que Él جل جلاله les perdonará y los enviará al paraíso, perdonará y enviará al paraíso... Incluso grandes pecadores [serán] perdonados y enviados al paraíso, e incluso shayṭán -satán- pensará que también será perdonado. Confiará en eso, al ver a todas esas personas yendo hacia el paraíso. Entonces pensará: "Quizá también yo pueda ir al paraíso". Tanto perdonará Allah جل جلاله a la gente. </span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">Así que, al-ḥamdu liLlah, damos gracias a nuestro Señor جل جلاله igualmente por estas nuevas. Pero no... Debéis obedecerLe جل جلاله y no pensar mal. Allah جل جلاله es Perdonador, el de mayor perdón. Allah جل جلاله perdona, y es el más Misericordioso. Así que, al-ḥamdu liLlah, recibimos esas buenas nuevas del Profeta صلى الله عليه وسلم y confiamos en su صلى الله عليه وسلم shafa‘ah. Ello es porque él es lo más importante para nosotros: más que nuestras buenas acciones, o lo que hagamos bien. Todo eso carece de beneficio, sin la shafa‘ah del Profeta صلى الله عليه وسلم y la misericordia de Allah ‘Azza wa Jalla. </span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">"Bushrá lana ma‘shara l-Islam anna lana mina l-‘inayati ruknan ghayra munhadimi", es una qaṣidah. Buṣayri djio: "¡Oh, gran noticia! No os preocupéis. Tenemos un cuidado especial de parte de Allah جل جلاله .No os preocupéis. In sha'a Llah, nuestro fin será bueno. Al-ḥamdu liLlah". Y son buenas nuevas para el ‘Id, in sha’a Llah.</span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"> Wa min Allahi t-tawfiq, al-Fatiḥah. </span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">Enlace al vídeo: http://saltanat.org/videopage.php?id=17597&name=2017-09-04_tr_TheMostMerciful_SM.mp4</span></div>
Tariqa Naqshbandi Rosariohttp://www.blogger.com/profile/16106314756921956697noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4526771520210110434.post-51234195963003777992017-08-05T20:56:00.001-03:002017-08-05T20:56:55.674-03:00"El Matrimonio En El Islam."<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEge5W224wiMzbH6N3vEh4ivnj3lZGU2MxcgvClTVpoAI_xmzLLPuF5nz26KoC7skCgZTb8ip6TcUwW-mL24l2A4bwqBISzl2rVxLLHxf1UcyaoonBOX5yDpkr1Wlh3mQTosGq66I4rdD_s/s1600/20374285_603927619996034_7041058974652009765_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="638" data-original-width="644" height="317" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEge5W224wiMzbH6N3vEh4ivnj3lZGU2MxcgvClTVpoAI_xmzLLPuF5nz26KoC7skCgZTb8ip6TcUwW-mL24l2A4bwqBISzl2rVxLLHxf1UcyaoonBOX5yDpkr1Wlh3mQTosGq66I4rdD_s/s320/20374285_603927619996034_7041058974652009765_n.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>El Matrimonio En El Islam.</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b> Sheij Mohammed Adil an-Naqshibendi al-Haqqani.</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b> Sohbat del 2 de julio del 2017.</b></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> As-salamu ‘alaykum wa raḥmatu Llahi wa barakatuh.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> A‘udhu biLlahi mina sh-shayṭani r-rajim. Bismillahi r-Raḥmani r-Raḥim. Aṣ-ṣalatu wa s-salamu ‘alá Rasulina Muḥammadin Sayyidi l-awwalina wa l-akhirin. Madad ya Rasulallah, madad ya Sadati Aṣḥabi Rasulillah, madad ya Mashayikhina, dastur ya Sheij ‘Abdullah al-Fa’iz ad-Daghistani, Sheij Muḥammad Naẓim al-Ḥaqqani. Madad. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Ṭariqatuna ṣ- ṣuḥbah wa l-khayru fi l-jam‘iyyah.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> A‘udhu biLlahi mina sh-shayṭani r-rajim. Bismillahi r-Raḥmani r-Raḥim. "Wa-ankiḥu l-ayamá minkum wa ṣ-ṣaliḥina min ‘ibadikum wa-ima’ikum in yakunu fuqara’a yughnihimu Llahu min faḍlihi wa Llahu wasi‘un ‘alimun" (24:32). Allah ‘Azza wa Jalla da la orden de casarse. Es la orden de Allah جل جلاله .Y nuestro Profeta صلى الله عليه وسلم dice que quien pueda debe hacerlo, y quien no pueda debe ayunar. Se debe a que el matrimonio es un gran pilar, es la mitad de la religión.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> La familia es uno de los soportes principales de la religión y la comunidad islámica, y el asunto del matrimonio es algo muy importante. Shayṭán intenta destruirlo -quiere acabar con la humanidad-, pero Allah ‘Azza wa Jalla dice que caséis a vuestras hijas e hijos. Si son pobres... Quizá sean pobres, y Allah جل جلاله les dé prosperidad. Todo está en manos de Allah جل جلاله ,y Él جل جلاله lo aumentará. Además, Él جل جلاله ampliará su sustento y enviará bendiciones.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Hoy es un buen día, gracias a Allah جل جلاله .El siervo de Mawlana Sheij Mehmet Nazim Efendi, in sha’a Llah, se casa en este hermoso día. Sea su matrimonio bendito. Él sirvió a Mawlana durante largo tiempo y es uno de los bien amados de Mawlana, de sus más amados nietos. Él sirvió a su abuelo día y noche. Shukr a Allah جل جلاله ,in sha’a Llah este favor es para él. Como dijimos, él obedece la orden de Allah جل جلاله y va a construir un hogar limpio, ḥalal. Y recibe bendiciones, con permiso de Allah جل جلاله. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Pero shayṭán no desea eso, como dijimos. Justo ayer... Nuestro Profeta جل جلاله dice que no existe pecado mayor a la incredulidad o kufr. Shayṭán aparece con cosas nuevas cada día en los países incrédulos, donde no creen en Allah جل جلاله .Pueden hacer tantas leyes como quieran, sigue sin haber pecado mayor al kufr; el mayor pecado es el kufr. "Hicimos esta ley y esa ley...". Eso no importa. Lo importante es que el musulmán se atenga a la religión del Islam. Deben cuidar de sus familias y no fijarse en lo ḥaram, in sha’a Llah. Se debe a que su mayor problema... Antiguamente, las personas sólo tenían ojos para sus familias, y no miraban a otros. Ahora, shayṭán abrió por doquier para mirar y hay mucho ḥaram. Para que ellos no traten con el matrimonio, existen diversos ḥaram. Son cosas inútiles y dañinas. Lo útil es el matrimonio: ganáis recompensas, os protegéis y recibís bendición.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Quiera Allah جل جلاله hacerlo bueno y afortunado. Sea bendito, in sha’a Llah. Sea su vida buena y larga, y además sirva él a la ṭariqah. Que haya nietos de los nietos de Mawlana, in sha’a Llah.</span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"> Allah ‘Azza wa Jalla dice y ordena en el Qur’an: "Wa-ankiḥu l-ayamá minkum wa ṣ-ṣaliḥina min ‘ibadikum wa-ima’ikum in yakunu fuqara'a yughnihimu Llahu min faḍlihi wa Llahu wasi'un 'alim" (24:32). Se ordena a los musulmanes casarse. Hombre y mujer, debéis casaros. Si sois pobres, Allah جل جلاله os hará ricos o bien Él جل جلاله os ayudará. Se debe a que Allah جل جلاله lo tiene todo en Sus manos. Él جل جلاله es amplio, y puede ensancharlo todo para vosotros. Y Él جل جلاله conoce: "Wasi‘un ‘alim" (24:32). Él جل جلاله sabe, vosotros no sabéis. </span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">Quizá alguien diga: "Soy muy pobre, y no puedo ofrecer nada". Aun si sois muy pobres, dice el Profeta جل جلاله que no caigáis [en lo] ḥaram, [sino que] ayunéis. Pero normalmente cada uno -in sha’a Llah- podrá encontrar a alguien adecuado para él, y casarse.</span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"> Y hoy se da una hermosa ocasión, pues, in sha’a Llah, dentro de un poquito celebraremos la nikaḥ de Sheij Mehmet Naẓim Efendi, nieto de Mawlana. Y él ha estado ayudando con su servicio a su abuelo durante más de diez años. Día y noche estaba con él, no lo dejaba en ningún momento. Así que, in sha’a Llah, Allah جل جلاله es generoso con él, con una buena esposa. E in sha’a Llah, Allah جل جلاله le dará una buena vida, con felicidad, amor y buenos hijos -in sha’a Llah-, con barakah.</span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"> Esta es una muy hermosa y muy limpia ocasión, es un ejemplo de lo que Allah جل جلاله ordena. Así es el camino del Profeta صلى الله عليه وسلم ,así de limpio. No como esos incrédulos, que a cada día traen leyes nuevas. Ello es sucio y repugnante, y va contra la naturaleza de todas las cosas. Pero afirmamos que existe una norma común: "Laysa ba‘da l-kufri dhanb". Tras los incrédulos -la incredulidad-, no hay otro pecado. El mayor pecado es la incredulidad, ser incrédulo. Ello es porque se niega al Creador, y eso es lo peor. Tras eso podéis hacer lo que queráis, ya no [añade] pecado.</span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"> Y bien, esto es a diario para todos los europeos, quienes se califican de "civilizados". Hacen nuevas leyes, pero es la misma ley para lograr eso. [Cada día], uno de este o ese país europeo y otro de un país distinto, lo aceptan: "Aceptamos esta repugnancia". Pero eso no importa, pues lo que hacen no va con nosotros. Es para ellos, y es como quien cae en la alcantarilla y después os llega algo encima: "Me ensucié". Estáis sucios por doquier. Estáis destruyendo la familia y destruyendo al ser humano, [su] naturaleza. </span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">No es importante. Lo importante para nosotros es hablar y ver cuánta belleza y pureza hay en seguir las órdenes de Allah جل جلاله y seguir el camino del Profeta صلى الله عليه وسلم .Es el más limpio, más bendito y más luminoso camino. Pero shayṭán ciega a la gente. Llaman blanco al negro, y de lo sucio dicen: "Es nuestra naturaleza". No, lo natural está en el Islam. La fiṭrah -la fiṭratu l-Islam, la naturaleza del ser humano- es el Islam. </span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">Y hoy nos alegramos por esta ocasión, al-ḥamdu liLlah. Haga Allah جل جلاله que sean felices toda su vida y para otros, in sha’a Llah. Que dé hidayah (guía) a quienes no tienen hidaya, y dé una buena esposa o marido a los que no están casados, in sha’a Llah. Wa min Allahi t-tawfiq, al-Fatiḥah. </span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">Enlace al vídeo: http://saltanat.org/videopage.php?id=17279&name=2017-07-02_tr_MarriageInIslam_SM.mp4</span></div>
Tariqa Naqshbandi Rosariohttp://www.blogger.com/profile/16106314756921956697noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4526771520210110434.post-38062917108292625542017-08-02T22:18:00.000-03:002017-08-02T22:18:23.201-03:00"El Más Peligroso Enemigo."<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAhqZDOfByvSV-C7tK_KrBUUXmEmesnbg5RgA3N6Mof1uMh3aHBOJL6pGRq9tjQawcaaMcjqVrqJORFSjBiiVosJUHngYy20rRE4X6BeIEnqgnbNIQGsV9DJ9clpvMgsmo1smzOxPeMho/s1600/IMG_20161028_161131.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1600" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAhqZDOfByvSV-C7tK_KrBUUXmEmesnbg5RgA3N6Mof1uMh3aHBOJL6pGRq9tjQawcaaMcjqVrqJORFSjBiiVosJUHngYy20rRE4X6BeIEnqgnbNIQGsV9DJ9clpvMgsmo1smzOxPeMho/s320/IMG_20161028_161131.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>El Más Peligroso Enemigo.</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Sheij Mohammed Adil an-Naqshibendi al-Haqqani.</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b> Sohbat del 30 de junio del 2017. </b></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Ṭariqatuna ṣ-ṣuḥbah wa l-khayru fi l-jam‘iyyah.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Allah ‘Azza wa Jalla se dirige a nuestro Profeta صلى الله عليه وسلم" :Llega alguien a donde estés, se encuentra contigo y te habla de manera suave y agradable. Habla muy suavemente, e incluso toma a Allah جل جلاله por testigo. Incluso toma a Allah جل جلاله por testigo de que te ama y respeta. Ese dice: 'Allah جل جلاله también lo sabe', pero no es como dice. Es un verdadero enemigo, no es lo que parece". Esta es la interpretación del ayah que leemos en el khuṭbah de los viernes. Allah ‘Azza wa Jalla dice a nuestro Profeta صلى الله عليه وسلم" :Alguien así es peligroso. Es una persona que dañará, tanto a las propiedades como a la gente".</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Allah جل جلاله no ama a quienes dañan, y Allah ‘Azza wa Jalla dice que esos ciertamente serán castigados. De hecho, él dijo este ḥadiz estando junto a un ṣaḥabah (compañero), [hablando] de alguien. Y el compañero dijo: "Conozco a esa persona". Ahí se dio la cuestión de un munafiq -un hipócrita-, Y bien, cuando descendió este ayah... El Qur’an ‘Aẓimu sh-sha’n está lleno de ejemplos y muestras. Tal persona no es única, existirán tales personas hasta el Qiyamah. Allah جل جلاله no los ama, y nuestro Profeta صلى الله عليه وسلم no ama a quienes tienen semejante inquina. No ama a quienes guardan rencor, ni ama a quien intenta perjudicar a los que siguen el camino de Allah جل جلاله .Esos recibirán el mayor tormento en el Día del Juicio. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">La humanidad no sabe nada. Cuando estáis comprometidos con un camino... Gracias a Allah جل جلاله ,nacimos musulmanes y seguimos la senda del Islam. En todo hay un buen camino. Dice nuestro Profeta صلى الله عليه وسلم que el musulmán es quien no daña a nadie. El musulmán es hermano del musulmán y, quien intente dañar, es seguro que no está en el buen camino. No sigáis ni obedezcáis a ese, resultaréis heridos y saldréis perjudicados en este mundo y el más allá. No sois propiedad de nadie, ni sois la posesión de nadie. Sois siervos de Allah جل جلاله ,y sois la ummah de nuestro Profeta صلى الله عليه وسلم .A alguien que siga este camino, podéis seguirle. Y si se descarría jamás le sigáis, pues todo vuestro trabajo será malgastado y los esfuerzos se desperdiciarán. Se derrocharán vuestros esfuerzos y seréis una causa de fitnah en el mundo. [Por ello], la maldición de Allah جل جلاله podrá llegar sobre vosotros. Debéis ser cuidadosos con esto. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Como [se] dijo [al] compañero, ello no se mencionó por una sola persona, y vemos lo mismo en nuestra época. Existe el buen camino. Quienes se dañan a sí mismos y a las familias que les rodean -además de perjudicar a todos los musulmanes-, deben arrepentirse y dirigirse al buen camino. Tras ir al buen camino, Allah جل جلاله les perdonará. La puerta del arrepentimiento sigue abierta, y el arrepentimiento significa librarse de los pecados. Los pecados son una pesada carga, y necesitamos retirarlos de nuestra espalda. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Existen muchos -como dijimos-, hay muchas personas siguiendo a sus egos y muchas que venden su más allá a cambio del mundo. De nuevo con un ḥadiz de nuestro Profeta صلى الله عليه وسلم ,nuestro Profeta صلى الله عليه وسلم habla de las personas disfrazadas de corderos. O sea, parecen corderos. Pero a quienes engañan y se aprovechan de la gente gracias a la religión, les llegará tal castigo que quedarán atónitos, sin saber de dónde llegó. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Ahora algunos son famosos -existen personalidades a las que todos conocen-, y también hay otros menos conocidos. Todos esos son hombres de shayṭán, les engaña shayṭán y siguen a sus egos. [Lo menos] es que, cuando la gente ayuna en estos calurosos días, anulan todo su ayuno al tomar alimentos del suḥur tres o diez minutos después [del adhan]. Cuando hacéis eso intencionadamente, sabiendo la hora que es, toda vuestra hambre y sed se echan a perder. Y si es Ramadán, se os cuenta como si no hubierais observado la adoración obligatoria. Entonces seréis castigados y, además, todo vuestro esfuerzo se echará a perder. Este es uno de los ejemplos. Pero dejando eso aparte, la gente puede llegar a acabar con su vida en el camino de tales personas. Debemos tener cuidado.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Allah ‘Azza wa Jalla dice de ellos que son "aladdu l-khiṣam" (2:204), son los enemigos más combativos y vengativos. O sea, como se dice, dispuestos a matar al menor pretexto. Si ese encuentra a la persona, podrán matar a toda la gente sin compasión. A eso [llama] Él جل جلاله" aladdu l-khiṣam". Nuestro Profeta صلى الله عليه وسلم dice que los menos amados por Allah جل جلاله son los aladdu l-khiṣam, como se ha visto. Los aladdu l-khiṣam - los más vengativos y mayores enemigos, y personas sin tolerancia- son las personas a las que Allah جل جلاله no ama. Debemos tener cuidado con eso.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> En estos últimos días, como dijimos, todo está claro. No deis crédito a los eruditos aparecidos recientemente. Como dijimos, "una verdura temprana" [son] quienes se consideran eruditos. Los eruditos de hace 1.400 años, hace 1.000 años o hace 700-800 años eran sinceros, y también estaban más cerca de nuestro Profeta صلى الله عليه وسلم .Ellos transmitieron lo mejor, imitando en gran medida e investigando. Quienes surgieron ahora, tras los últimos otomanos... En realidad los judíos y shayṭán, así como los no musulmanes que demolieron a los otomanos en el último período, son lo mismo. Son enemigos del Islam, y desean realizar toda clase de engaños. Aparecen con gente nueva -nueva y reluciente- y hacen aparecer gente como si fueran eruditos, a efectos de crear una nueva fitnah. Hombres completamente inútiles, eso es. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Los rawi... "rawi" se refiere a quienes narran los ḥadices. Deben ser personas de las que nadie conozca la menor ni más ligera sospecha o defecto. Si os fijáis en los nuevos, que hablan así y asá, tienen toda clase de mentira, error, falta y pecado, y toda clase de ignominia. Después aportan eso ante el Islam en calidad de eruditos, y quienes no conocen bien el Islam se ven engañados por esos. Pierden sus posesiones e incluso algunos pierden su vida, en vano. Que Allah جل جلاله proteja.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Allah ‘Azza wa Jalla dijo en el Qur’an: "Man yu‘jibuka qawluhu... Wa-yushhidu Llaha ‘alá ma fi qalbihi wa-huwa aladdu l-khiṣam" (2:204). Allah جل جلاله dice: "Existen personas a las que, cuando las veas y estés... Quizá, pero [hablan] muy bellamente y dicen: 'Te queremos, eres nuestro Profeta y te aceptamos'". Hablan así al Profeta صلى الله عليه وسلم ,e incluso ponen a Allah ‘Azza wa Jalla como testigo de lo que tienen en el corazón. Pero Allah جل جلاله los conoce. Esos son "aladdu l-khiṣam" (2:204), la gente más terrible. Esos nunca aceptan a la gente, y nunca serán ni podrán ser amigos. Sólo enemigos, y muy malos enemigos. Los "aladdu l-khiṣam" son los más extremos. Y ellos son... "Cuando salen de donde estéis, les gusta destruir los campos, matar y hacer fasad y fitnah. Y Allah جل جلاله los castigará", dijo Él جل جلاله .A Allah جل جلاله no le gusta la fasad, ni le gusta el menor daño a la gente o a las propiedades. A Él جل جلاله no le gusta eso. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Se debe a que existen algunos -sobre todo en el tiempo... en este tiempo-, que van donde la gente y parecen darles consejo, pero sólo lo hacen en beneficio [propio]. Y esto se debió a un munafiq que fue donde el Profeta صلى الله عليه وسلم ,y dijo: "Te acepto, y estamos... yo estoy contento contigo". Y hablaba muy dulcemente pero, cuando se fue, quemó un campo [de los] ṣaḥabah, mató a sus ovejas y se fue. Y Allah جل جلاله hizo de él, en lo que atañe al Profeta صلى الله عليه وسلم ,un ejemplo. El Qur’an está lleno de ejemplos de personas, para que sirvan de ejemplo a otros. Allah جل جلاله crea personas que siguen su ego, parecidas a ese hombre. Se debe a que un ṣaḥabah narró que el Profeta صلى الله عليه وسلم decía que habrá personas vistiendo piel de cordero y con aspecto de corderos -muy duces y amables-, que sólo desearán adular a la gente para obtener beneficio económico. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Y al decir esto, uno de los que estaban allí dijo: "Conozco a un hombre [así]". El Profeta صلى الله عليه وسلم hablaba de él, y dijo que el Qur’an da el ejemplo de un solo hombre, pero que hasta el Qiyamah habrá personas como ese. Esos hablan al acercarse a vosotros, pueden hablar con mucha suavidad y dulzura, y quizá podáis veros engañados por ellos. Pero tened cuidado: Allah جل جلاله conoce el corazón de la gente, y es importante para la gente seguir a personas rectas. No sigáis a personas que quizá, por su buen hablar, puedan engañaros.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Nuestro camino es el camino del Profeta صلى الله عليه وسلم .Esta línea va desde el inicio hasta ahora, y es la mayoría de la ummah. Pero en cada época, desde el Profeta صلى الله عليه وسلم hasta ahora, existen quienes siguen a shayṭán y a su ego. Esos intentan hacer algo para atraer a la gente y exprimirlos. Hay muchas clases de ellos. Los hay que sólo perjudican a vuestro dinero -toman el dinero y huyen-, y hay otros que dañan también vuestra creencia. Se llevan vuestro dinero y además vuestra creencia, y saldréis del buen camino – de la senda del Profeta صلى الله عليه وسلم .Y existen algunos que aún hacen más: os dañan a vosotros y pueden perjudicar a otros por vuestro medio, haciendo que los matéis o que os maten. Y es algo muy malo, porque habréis actuado para nada. No hay recompensa -nada-, os destruís sin el menor beneficio. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">No existe época sin tales personas, y esa gente no se hartará. Habrá hasta el Qiyamah, y debemos tener cuidado. Es de shayṭán y sus seguidores. Tales seguidores, ¿quiénes son? Esos a los que no les gusta el Islam, los no musulmanes y no creyentes. Ahora hay dos partes en el mundo entero: creyentes o no creyentes. Los creyentes -los verdaderos creyentes- son quienes siguen el camino del Profeta صلى الله عليه وسلم ,y los demás están en contra. Quizá al verlos tengan incluso un aspecto musulmán pero, en realidad, están con los incrédulos en contra del Islam. Ahora, esta época, es lo que mencionó el Profeta صلى الله عليه وسلم :hay dos partes. Es la época del Mahdi -‘alayhi s-salam-, pues el conjunto de incrédulos está atacando al Islam y son "aladdu l-khiṣam" (2:204) – el más peligroso enemigo y el más envidioso enemigo. Pero no os preocupéis, y no estéis con ellos. Poned cuidado en no ser engañados por esos, y ser malditos por Allah ‘Azza wa Jalla.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Que Allah جل جلاله nos mantenga a salvo hasta llegar el Mahdi, ‘alayhi s-salam. Pero, al-ḥamdu liLlah, cada vez que este tiempo se hace más difícil, ello significa que está más cerca del Mahdi, ‘alayhi s-salam. Ello es porque nadie puede arreglar esta mala situación, sólo el Mahdi -'alayhi s-salam- puede hacerlo. Y a cada día se hará más y más difícil. E in sha’a Llah, nos encontraremos con él, in sha’a Llah. Wa min Allahi ttawfiq, al-Fatiḥah. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Enlace al vídeo: http://saltanat.org/videopage.php?id=17275&name=2017-06-30_tr_AladdulKhisam_SM.mp4</span></div>
Tariqa Naqshbandi Rosariohttp://www.blogger.com/profile/16106314756921956697noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4526771520210110434.post-31533584232505372612017-07-30T11:01:00.001-03:002017-07-30T11:01:44.999-03:00"Sed Buenos Para Con Todos."<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKbsojbtRKXiqS1SK01yCDjUKGLLy6YbyhGwtvqIcSXuxz9uUv7d3prPdggyLQIVYhSU45ZKuwpua2tfcbA2ERb1Ypp9aF0IG3a2Q2XcFPd18-dGAfKBD9n46qJDBiw_qRdFahJqCJN94/s1600/31586323311_df37122186_h.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1066" data-original-width="1600" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKbsojbtRKXiqS1SK01yCDjUKGLLy6YbyhGwtvqIcSXuxz9uUv7d3prPdggyLQIVYhSU45ZKuwpua2tfcbA2ERb1Ypp9aF0IG3a2Q2XcFPd18-dGAfKBD9n46qJDBiw_qRdFahJqCJN94/s320/31586323311_df37122186_h.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Sed Buenos Para Con Todos.</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b> Sheij Mohammed Adil an-Naqshibendi al-Haqqani.</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b> Sohbat del 6 de julio del 2017. </b></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">As-salamu ‘alaykum wa raḥmatu Llahi wa barakatuh. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">A‘udhu biLlahi mina sh-shayṭani r-rajim. Bismillahi r-Raḥmani r-Raḥim. Aṣ-ṣalatu wa s-salamu ‘alá Rasulina Muḥammadin Sayyidi l-awwalina wa l-akhirin. Madad ya Rasulallah, madad ya Sadati Aṣḥabi Rasulillah, madad ya Mashayikhina, dastur ya Sheij ‘Abdullah al-Fa’iz ad-Daghistani, Sheij Muḥammad Naẓim al-Ḥaqqani. Madad. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Ṭariqatuna ṣ-ṣuḥbah wa l-khayru fi l-jam‘iyyah. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Nuestro Profeta صلى الله عليه وسلم dice: "Fui enviado para tratar con la gente en la bondad. Bu‘ithtu bi-mudarati n-nas. Se lo expliqué de todas las maneras posibles, de modo que entendieran", dice nuestro Profeta صلى الله عليه وسلم .Nuestro Profeta صلى الله عليه وسلم no dijo nada contra la gente o sus tradiciones, él صلى الله عليه وسلم dijo cosas que van en función de su naturaleza. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Se debe a que a todos gusta una persona de buenas maneras. En cambio, si se comporta al contrario repele a la gente, las personas huyen cuando se da lo contrario. Por eso dijo nuestro Profeta صلى الله عليه وسلم" :Ḥayyihim madumta fi ḥayyihim wa darihim madumta fi darihim. Cuando vayáis a sus países y vayáis a alguna parte, dad salams. Cuando estéis cerca de sus casas, no os opongáis a ellos y mostrad tolerancia. Se debe a que si no los saludáis en su lugar, os verán como enemigos y sentirán odio hacia vosotros". </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Antiguamente, un hombre no podía cabalgar más allá de ahí. Por tanto, cuando se está en una misión se toma en cuenta la situación de la persona, poco a poco y con tolerancia. Si lo decís inmediatamente, esa persona huirá y se convertirá en vuestro enemigo. De otro modo, cuando se hace despacio, esa persona entenderá lo que decís y vendrá al buen camino. Se debe a que nuestro Profeta صلى الله عليه وسلم ordenó la bondad y la belleza a su ummah. Él صلى الله عليه وسلم dice que se invite a la gente de buena manera. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">No tratéis a la gente con aspereza, sentaos con la gente. Pero también eso tiene límites, y el límite es cuando entendáis que tales personas no se van a corregir a sí mismas. Entender que no irán al buen camino, no es nada: si maldicen a Allah جل جلاله y al Profeta صلى الله عليه وسلم ,no os sentéis junto a ellos y manteneos alejados de ellos. Está claro que no se dirigirán al buen camino, manteneos lejos de ellos. No podemos hacer más. Hacemos cuanto podemos, y ya está. No debemos entrar en más pecados, pues es una orden el no sentarse con quienes hablan mal de Allah جل جلاله y el Profeta صلى الله عليه وسلم. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">No les habléis, permaneced lejos. Se debe a que la misericordia de Allah جل جلاله no se encuentra en tal asamblea, y llegará la ira de Allah جل جلاله .Debéis marcharos de ahí inmediatamente, ya que es una mala asamblea y no será buena para vosotros. Es porque hicisteis lo que pudisteis, y lo que reste será para ellos. Como dijimos, quiera Allah جل جلاله conceder el mejorar a todo el mundo, in sha’a Llah. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> El Profeta صلى الله عليه وسلم habla de ser buenos con la gente, y que debéis saber [cómo] tratar con la gente. [Por] Allah ‘Azza wa Jalla, dice el Profeta صلى الله عليه وسلم" :Él جل جلاله me envió a tratar con la gente y hacer que lleguen poquito a poco al buen camino. Bu‘ithtu bi-mudarati n-nas". Quiere decir: "Mediante la dulzura, mediante el buen hablar y mediante toda cosa buena, intento hacer que tales personas se acerquen a la senda de Allah جل جلاله ."Y él صلى الله عليه وسلم también anima a la gente a hacer lo mismo. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Él صلى الله عليه وسلم dijo: "Darihim madumta fi darihim". Se debe a que, antiguamente, el Profeta صلى الله عليه وسلم enviaba algunos ṣaḥabah a otras tribus para hacer... para llamarles al Islam y al buen camino. Y él صلى الله عليه وسلم dijo: "Al ir a un lugar, sed buenos con ellos. Ḥayyihim madumta fi ḥayyihim. Cuando estéis en su lugar, saludadles, decid 'hola' y así". Así que, cuando vayáis a algún lugar, no vayáis gritándoles ni que parezca que intentáis... Antiguamente, si hacíais eso os mataban al momento. Así que no hace falta poneros en peligro, y que vuestra misión quede en nada. En cambio, si vais con buena intención y les habláis, se alegrarán y aceptarán. Y aun si no lo aceptan, habrá alguna clase de amistad entre vosotros. En cambio, si vais con dureza no es bueno.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Es la orden del Profeta صلى الله عليه وسلم :debéis ser pacientes con las personas. Y la paciencia está bien, pero hay límite a la paciencia. Si habláis a la gente y vosotros... Ellos dicen algo, respondéis y os preguntan, pero a veces hay personas desagradables... ¿Ruines? Las personas ruines son quienes hablan contra el Profeta صلى الله عليه وسلم y contra Allah ‘Azza wa Jalla. Además, Él جل جلاله dijo en el Qur’an: "Cuando estéis con esas personas, no os sentéis con ellos. Rápidamente, dejadlos y marchad. La taq‘ud ba‘da dh-dhikrá ma‘a l-qawmi ẓ-ẓalimin (6:68). No os sentéis con esos opresores".</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Esa gente es opresión, y tal encuentro es una mala reunión. Al momento marchaos de ahí, pues será maldita esa reunión. No os sentéis con ellos ni intentéis explicarles nada, pues son ruines y no son buena gente. Además existe un límite en todo, no hay nada sin límites. Ahora hablan de libertad y de libertad ilimitada, pero mienten. Incluso ellos ponen límites en todo, así que hay límites para algunas cosas. También debemos ser cuidadosos con esto, pero lo importante [es] ser buenos para con todos. Si la gente no entiende las cosas de religión -o no quieren-, no les habléis. O, si habláis, marchaos rápido de ese encuentro. Quiera Allah جل جلاله dar hidayah a todos, in sha’a Llah. Wa min Allahi t-tawfiq, al-Fatiḥah. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Enlace al vídeo: http://saltanat.org/videopage.php?id=17292&name=2017-07-06_tr_BeGoodWithEveryone_SM.mp4</span></div>
Tariqa Naqshbandi Rosariohttp://www.blogger.com/profile/16106314756921956697noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4526771520210110434.post-62158395289910166042017-07-28T00:39:00.001-03:002017-07-28T00:39:03.834-03:00"No Perdáis La Esperanza."<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi31tnZOWsH16Bp2wSl7OeOouy0abHRL_0WyKYvHjngvDaRa3j0ASYwgnPobtAIPrh7H5hdOMJE8cRt_NrI2phUC4YCUrhZ9HxXBRB3IV6beAH4NfNK1Z0Ut42M0jFgEN985ZkeY0EyEUg/s1600/31041886122_6e82ff966c_k.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1473" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi31tnZOWsH16Bp2wSl7OeOouy0abHRL_0WyKYvHjngvDaRa3j0ASYwgnPobtAIPrh7H5hdOMJE8cRt_NrI2phUC4YCUrhZ9HxXBRB3IV6beAH4NfNK1Z0Ut42M0jFgEN985ZkeY0EyEUg/s320/31041886122_6e82ff966c_k.jpg" width="294" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>No Perdáis La Esperanza.</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b> Sheij Mohammed Adil an-Naqshibendi al-Haqqani.</b></span></div>
<div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Sohbat del 7 de julio del 2017. </b></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">As-salamu ‘alaykum wa raḥmatu Llahi wa barakatuh. A‘udhu biLlahi mina sh-shayṭani r-rajim. Bismillahi r-Raḥmani r-Raḥim. Aṣ-ṣalatu wa s-salamu ‘alá Rasulina Muḥammadin Sayyidi l-awwalina wa l-akhirin.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Madad ya Rasulallah, madad ya Sadati Aṣḥabi Rasulillah, madad ya Mashayikhina, dastur ya Sheij ‘Abdullah al-Fa’iz ad-Daghistani, Sheij Muḥammad Naẓim al-Ḥaqqani. Madad. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Ṭariqatuna ṣ-ṣuḥbah wa l-khayru fi l-jam‘iyyah. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Nuestro Profeta صلى الله عليه وسلم explicó este camino del Islam en lo que se refiere a las dificultades. El Profeta صلى الله عليه وسلم fue enviado a toda la humanidad y a los jinn. Él صلى الله عليه وسلم transmitió el mensaje divino y, además, enseñó a la humanidad cómo vivir. Ahora, aquí es el mundo del dunya. Por ser el dunya, la dificultad es inevitable. Si estáis con Allah جل جلاله ,Allah جل جلاله os llevará a un buen final, y eso es lo importante.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> ¡Cuántos versos se dirigieron a nuestro Profeta صلى الله عليه وسلم ,diciendo: "Eras pobre y Nosotros te hicimos rico, estabas solo y te exaltamos, Nosotros exaltamos tu gloria"! Son ayats del Qur’an. Existe dificultad, y tras la dificultad llega la facilidad. Esto es aún más para los de la senda de la ḥaqq. Al contrario, Allah جل جلاله a veces muestra un exceso de facilidad a la gente, para que se descarríen mucho más y ganen el jahannam, el infierno. Eso dice Allah ‘Azza wa Jalla: "De los que se oponen a Mí جل جلاله ,algunos dicen ser pobres y otros ser ricos". ¿Por qué? También es una prueba de Allah جل جلاله" :A esos, Yo جل جلاله pude haberles hecho su casa de oro o plata (43:33-35). Pero no lo hago mientras están en el dunya, y se podrán descarriar mucho más". </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Es la senda de la humanidad, y el camino de resistir es el camino de nuestro Profeta صلى الله عليه وسلم .Tras eso en verdad llega alivio, hay alivio y paz. En el otro camino, existe un exceso de posesiones pero sin paz, o hay enfermedades. Ellos merecen toda clase de calamidad, pero las calamidades o tormentos que sufren no les sirven de nada, por ser rebeldes hacia Allah جل جلاله .Están contra Allah جل جلاله .</span><span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">Si no estuvieran contra Allah جل جلاله, Allah جل جلاله también les daría Sus bendiciones y favores, Sus verdaderas bendiciones. Pero ello es imposible para quienes no aceptan a Allah جل جلاله y están contra Allah جل جلاله. </span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">Necesitáis a Allah جل جلاله ,Allah جل جلاله no os necesita a vosotros. Debéis correr hacia Allah جل جلاله .A pesar de esto, Allah ‘Azza wa Jalla -por Su جل جلاله generosidad y excelencia- dice: "Dad un paso hacia Mí y Yo جل جلاله daré diez pasos hacia vosotros. Caminad hacia Mí, y Yo جل جلاله correré hacia vosotros". Por supuesto, es espiritual el dirigir esos pasos hacia Allah جل جلاله .Y el apoyo y misericordia de Allah جل جلاله son mucho mayores a lo que haga esa persona. Esos tales jamás piensan en ello, en absoluto. Shayṭán los cabalga y los descarrió.</span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"> Muy pocos recuerdan a Allah جل جلاله" :Wa-qalilun ma hum" (38:24), dice Él جل جلاله .Son muy pocos, y aun siendo pocos no los toleran. Dicen: "¡Acabemos también con ellos!". Pero Allah جل جلاله" :Wa-Llahu ghalibun ‘alá amrih" (12:21). Allah جل جلاله es el victorioso. Al final, quienes están cerca de Allah جل جلاله serán victoriosos, esos terminarán ganando. </span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"> A quien va a la mezquita en este santo día del viernes, para que no se quede mucho tiempo, le dicen: "Bien, ofrece dos raka‘at de oración ṣalah. Oh bueno, no es un requisito sino una sunnah. Y ni eso, es makruh". Se esfuerzan mucho, incluso en apartarlos. Pero, como dijimos, es: "Fa-inna ma‘a l-‘usri yusra (94:5), inna ma‘a l-‘usri yusra" (94:6). Ciertamente, tras la dificultad, la Voluntad de Allah جل جلاله habrá lugar. Quienes están con Él جل جلاله serán victoriosos, in sha’a Llah. Ahora crean toda clase de dificultades a quienes están en la senda de la ḥaqq, la verdad. Pero Allah جل جلاله está con esos, con ellos está nuestro Profeta صلى الله عليه وسلم y los awliya’ o santos. Ellos son firmes. Se expresa como "esos cuya espalda descansa sobre un lugar sólido". Nadie puede hacerles nada.</span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"> Por Voluntad de Allah جل جلاله ,aun si parece una dificultad, más adelante se convertirá en alivio, in sha’a Llah. Por eso la desesperanza no es buena, no es algo bueno. Él جل جلاله dice: "Nunca os desesperéis". Es una orden divina: "La taqnaṭu (39:53), nunca os desesperéis". Seguid el buen camino, sin permitir a nadie haceros perder la esperanza. Permaneced con pie firme, in sha’a Llah. Permaneced y seguid firmes, in sha’a Llah. Allah جل جلاله es nuestro ayudante. Al final, la felicidad será para quienes estén en la senda de la ḥaqq.</span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"> Hoy, al-ḥamdu liLlah, estamos con nuestros hermanos -nuestros hermanos creyentes- haciendo el jum‘ah. Y decimos que Allah جل جلاله nos da las buenas nuevas de no perder la esperanza. No os desesperéis, pues tal es la orden de Allah جل جلاله¿ .A qué se debe? A que Allah جل جلاله está con nosotros, el Profeta صلى الله عليه وسلم y los awliya’ están con los creyentes – los creyentes de verdad. Se debe a que esta época es un momento difícil, pero también es... Allah جل جلاله otorgó al Profeta صلى الله عليه وسلم] ,pues] al principio él صلى الله عليه وسلم estaba aislado -solo- y sufría muchísimo yendo a narrar a su tribu, a su país y a otras personas -a [todos] los seres humanos- las órdenes de Allah جل جلاله .Y Allah جل جلاله le dijo, cuando él صلى الله عليه وسلم estaba solo: "Nosotros جل جلاله haremos... Te ayudaremos, haremos que tengas más. Eras pobre y te haremos rico, y así tú...". </span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">Al principio hay dificultad – tras llegar, cuando estáis en el buen camino. Después, estaréis más alegres o más relajados. Se debe a que en todo existe dificultad, y tras la dificultad llega la facilidad. Y para el conjunto de seres humanos, a la mayoría le gusta así - pero lo importante es estar en el buen camino. En vuestras dificultades… [Obtendréis] recompensa por las dificultades que os lleguen al seguir el buen camino -el camino de Allah جل جلاله ,-y al seguir Sus órdenes. Y por la dificultad, aún por una picadura, seréis recompensados. Se debe a que estáis con Allah جل جلاله ,y Él جل جلاله recompensa.</span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"> Pero hay una mayoría que no sigue el camino verdadero ni acepta el camino verdadero. Ni tan solo aceptan a Allah ‘Azza wa Jalla, y están contra Él جل جلاله .Eso sufren, todo es difícil para ellos y no hay recompensas, solo maldición. Y Allah ‘Azza wa Jalla dijo a veces, y muchas veces: "Yo جل جلاله daré de eso a la gente, más y más. Incluso de placer, dinero o riqueza, para que estén aún más contra Mí جل جلاله¿ ."Por qué? Para probar así a otras personas, y ver si siguen a esos o siguen a Allah ‘Azza wa Jalla. Para quien siga a esos, todo lo que veis de riqueza, dinero o toda clase de lujo está contra ellos. Es más, no obtienen satisfacción de nada de eso. Buscan más y más e intentan conseguir placer, pero ni aun así. Llegan a la muerte sin encontrar nada, por estar lejos de la senda de Allah جل جلاله y estar contra Allah جل جلاله .Así, Allah جل جلاله los maldecirá aquí y en el más allá. </span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">En cambio, a quienes sigan las órdenes de Allah جل جلاله ,Allah جل جلاله los recompensará. Y ellos son muy... Son muy pocos, pero les alegra y aceptan lo que Allah جل جلاله les da. Es porque ahora muchos son incluso creyentes -hoy en día- y los veis creyentes, pero no piensan en Allah ‘Azza wa Jalla, ni en el akhirah o cosas buenas. Y es lo que piensan todos, pues [generan] ataques de todos lados. Dicen: "En esos países musulmanes no son buena gente. Son pobres y miserables, no tienen formación ni son civilizados". Así mienten, por cuenta de shayṭán. Otros dicen: "Rezáis demasiado, ¡no hace falta rezar!". Incluso, en el Jum‘ah les bastan dos raka‘ats. "Así cometéis bid‘ah y shirk". Les dan que pensar con ello, y olvidan pensar en Allah جل جلاله. </span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">Allah ‘Azza wa Jalla dijo: "Qad aflaḥa man tazakká wa-dhakara-sma rabbihi faṣallá (87:14-15). Quien pueda lavarse a sí mismo, ese obtendrá el éxito. Wa-dhakara-sma rabbihi faṣallá (87:15), y quien recuerde a su Señor جل جلاله y ore". Así que rezar viene tras recordar a Allah ‘Azza wa Jalla. Entonces al orar recordáis, pues estáis dentro y muy cerca de Allah ‘Azza wa Jalla. Es en especial en la sajdah: lo más cerca que está el siervo de su Señor جل جلاله ,es en sajdah.</span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"> In sha’a Llah, haga Allah جل جلاله] que no nos engañen]. Y no debéis dejaros engañar por tales personas. Mantened una posición firme en lo que nuestra ṭariqah y los masheyij -en especial Mawlana Sheij- nos enseñaron de toda la sunnah del Profeta صلى الله عليه وسلم ,de su adab y sus acciones. Eso debéis buscar, y no escuchar a otras personas. Ello es porque este es el buen camino -la senda del Profeta صلى الله عليه وسلم ,-y al final será el más cercano al Profeta صلى الله عليه وسلم .Y estando al máximo de cerca del Profeta صلى الله عليه وسلم ,estaremos al máximo de cerca de nuestro Señor, Allah ‘Azza wa Jalla. </span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">Que Allah جل جلاله nos haga así y nos dé -también a la ummati Muhammad- hidayah e iṣlaḥi ḥal; in sha’a Llah. Wa min Allahi t-tawfiq, al-Fatiḥah. </span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">Enlace al vídeo: http://saltanat.org/videopage.php?id=17299&name=2017-07-07_tr_DontBeHopeless_SM.mp4</span></div>
</div>
Tariqa Naqshbandi Rosariohttp://www.blogger.com/profile/16106314756921956697noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4526771520210110434.post-27432205228048294642017-06-26T21:14:00.001-03:002017-06-26T21:14:27.829-03:00"No Traicionéis."<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br /></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhV8LlBVecw2f46ZTIKQ41z_H90VdwLzSNsnq_snI9BkfX5CNW6yGQYeSE1qmVrAsVZqlG65rHf71vwIqP5jUAUVDQ8hYizjNINUwzp94Nmrljk6iH36QAqlmvpjGAClwW3KmC11iiSASw/s1600/12983313_600854306738247_2418754861338004200_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1287" data-original-width="1200" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhV8LlBVecw2f46ZTIKQ41z_H90VdwLzSNsnq_snI9BkfX5CNW6yGQYeSE1qmVrAsVZqlG65rHf71vwIqP5jUAUVDQ8hYizjNINUwzp94Nmrljk6iH36QAqlmvpjGAClwW3KmC11iiSASw/s320/12983313_600854306738247_2418754861338004200_o.jpg" width="298" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>No Traicionéis.</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b> Sheij Mohammed Adil an-Naqshibendi al-Haqqani.</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b> Sohbat del 3 de junio del 2017.</b></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> As-salamu ‘alaykum wa raḥmatu Llahi wa barakatuh.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> A‘udhu biLlahi mina sh-shayṭani r-rajim. Bismillahi r-Raḥmani r-Raḥim. Aṣ-ṣalatu wa s-salamu ‘alá Rasulina Muḥammadin Sayyidi l-awwalina wa l-akhirin. Madad ya Rasulallah, madad ya Sadati Aṣḥabi Rasulillah, madad ya Mashayikhina, dastur ya Sheij ‘Abdullah al-Fa’iz ad-Daghistani, Sheij Muḥammad Naẓim al-Ḥaqqani. Madad.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Ṭariqatuna ṣ-ṣuḥbah wa l-khayru fi l-jam‘iyyah. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Allah ‘Azza wa Jalla ordena: A‘udhu biLlahi mina sh-shayṭani r-rajim, Bismilahi r-Raḥmani r-Raḥim, "Ya ayyuha lladhina amanu la takhunu Llaha wa r-rasula wa-takhunu amanatikum wa-antum ta‘lamun (8:27). No traicionéis a Allah جل جلاله ni al Profeta صلى الله عليه وسلم ,ni traicionéis a los creyentes", dice Allah 'Azza wa Jalla. Allah جل جلاله ve. Traicionar a Allah جل جلاله y traicionar al Profeta صلى الله عليه وسلم es un sinsentido, ya que los traidores son mentirosos. La gente los supone personas rectas, pero ellos los engañan con traición. Y eso se lo hacen a Allah ‘Azza wa Jalla y, por ser tal su costumbre, quieren traicionar también a Allah جل جلاله. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Por eso, Allah ‘Azza wa Jalla dice que no se haga y Allah ‘Azza wa Jalla nos advierte. Para que no cometamos un pecado y seamos perjudicados, Él جل جلاله nos ordena no traicionar. No traicionéis conscientemente a Allah جل جلاله ,al Profeta صلى الله عليه وسلم ni a los creyentes. Puede deberse a la ignorancia: que alguien crea obrar bien cuando obra erróneamente. Además, la gente puede cometer traición por intereses personales, por alguna razón o cualquier clase de cosa. Y Allah جل جلاله da advertencias, para que sus finales no sean malos. Allah جل جلاله es misericordioso. Cualesquier mal exista, Allah جل جلاله advierte de que no se haga, [pero] la gente no escucha y sigue su mente. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Las cuestiones tratadas por Allah جل جلاله son muy claras, y quien las ignore estará traicionando. Quien os ordene obrar así es también un traidor, y sus órdenes no serán buenas, pues va contra las órdenes de Allah جل جلاله .Es una traición, y un camino equivocado. Y para la maldad cometida a sabiendas, se abre la puerta del arrepentimiento. Y la puerta del arrepentimiento se abre aún más en Ramaḍán. Si existe una mala acción que alguien hizo a sabiendas y se arrepiente por ella, también los ángeles hacen tawbah por ese; y puede llegar a estar totalmente limpio al final del Ramaḍán. No creáis a quienes dicen cosas diferentes a las de Allah جل جلاله .Un hombre puede decir lo que sea en caso de necesidad, para salvar su vida. En cambio, quien traicione sin necesidad, sólo por su propio interés, no obtendrá ningún beneficio. Quiera Allah جل جلاله protegernos. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Allah ‘Azza wa Jalla dice en el Qur’an que no, no... No traicionéis. Primero a Allah ‘Azza wa Jalla y después al Profeta صلى الله عليه وسلم y a los mu’min, los creyentes. No traicionéis a sabiendas. Se debe a que, quien tiene por costumbre traicionar a la gente, traicionará en primer lugar a los creyentes. Es porque los creyentes no saben, y le ven como un buen hombre y una buena persona, pero traiciona. Por el Profeta صلى الله عليه وسلم ...Del Profeta صلى الله عليه وسلم" :Sé lo que Allah جل جلاله dijo y lo que Él جل جلاله me mostró". Allah جل جلاله le صلى الله عليه وسلم dio todo al Profeta صلى الله عليه وسلم ,y se añade el no poder traicionar al Profeta صلى الله عليه وسلم .Además, traicionar a Allah ‘Azza wa Jalla - nuestro Señor- es una locura y chifladura. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Se debe a que no podéis esconder nada, Él جل جلاله sabe lo abierto y lo secreto. Por eso, Allah ‘Azza wa Jalla da consejos a las personas. ¡Oh gente! No hagáis eso, pues no podéis traicionar a Allah ‘Azza wa Jalla. No podéis engañarLe جل جلاله ,Él جل جلاله lo sabe todo. Si hacéis eso, Allah جل جلاله no os amará ni le gustaréis. Él جل جلاله no quiere gente como vosotros, Él جل جلاله ama a la gente... a las personas honradas. Se debe a que traicionar es el peor entre los atributos del ser humano. A nadie le gusta, en especial [si es] hacia los creyentes, hacia el Profeta صلى الله عليه وسلم y Allah ‘Azza wa Jalla. Es un completo suicidio, pues iréis a... no al paraíso. Eso es seguro, pues hacéis lo contrario a lo ordenado por Allah جل جلاله. Todas las órdenes de Allah جل جلاله son misericordiosas, para ser honestos y obedecer. Y lo único que hacéis, es dañar a la gente en vuestro beneficio. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">En cuanto a Allah جل جلاله y al Profeta صلى الله عليه وسلم ,todos ellos son misericordiosos. Y existen puertas del arrepentimiento abiertas hasta antes del Qiyamah. Y especialmente en Ramaḍán, también los ángeles piden perdón por la gente. Así que, a quien tenga malas intenciones y malos atributos parecidos, si se arrepiente y pide perdón, Allah جل جلاله le perdonará. Él جل جلاله no oprime a nadie, y es el más Misericordioso. In sha'a Llah, conserve Allah جل جلاله a la gente, deles buen entendimiento y manténgalos en el buen camino, in sha’a Llah. Sálvenos Allah جل جلاله de la mala gente, in sha’a Llah. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Wa min Allahi t-tawfiq, al-Fatiḥah. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Enlace al vídeo: http://saltanat.org/videopage.php?id=17117&name=2017-06-03_tr_DontBetray_SM.mp4</span></div>
Tariqa Naqshbandi Rosariohttp://www.blogger.com/profile/16106314756921956697noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4526771520210110434.post-77036498951546541422017-05-13T16:45:00.000-03:002017-05-13T17:14:21.491-03:00"Medicina para el corazon".<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFvsebfRrMxlGLUGkdX8wygXOJdbALYlxCxjcb7uVFx_QLFJJL0zq672_mdRw-PKYOQj3wScptzumk5a2R9ebzXa6sYRZYNL5N1_jsBXvYA4q_zGmVX3-awhJ0JFD2A9jvh2AGE0Onr2I/s1600/10463870_951153034926141_3109626471541019205_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFvsebfRrMxlGLUGkdX8wygXOJdbALYlxCxjcb7uVFx_QLFJJL0zq672_mdRw-PKYOQj3wScptzumk5a2R9ebzXa6sYRZYNL5N1_jsBXvYA4q_zGmVX3-awhJ0JFD2A9jvh2AGE0Onr2I/s320/10463870_951153034926141_3109626471541019205_n.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b>Medicina para el corazón. </b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b>Mawlana Sheikh Muhammad Nazim. </b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b>Sohbet Chipre 1984.</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Pregunta: <b>¿Qué medicina receta para las penas del corazón?</b></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">- Cada y todo ser humano tiene dos corazones. Uno es un pedazo físico de carne del tamaño de un puño, y el otro es el corazón espiritual de inconmensurable tamaño y profundidad, más inmenso que el Universo. Si estas preguntando acerca de dolores del corazón físico. El recuerdo de Allah es una buena medicina, desde que imparte a nuestros cuerpos fuerza y regularidad, y ayuda a los sistemas corporales que afectan al corazón manteniendo mejor el equilibrio.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Si vuestra pregunta pertenece al corazón espiritual, el corazón que abarca al universo entero, el recuerdo de Allah es la medicina y nutrición del corazon tambien. Pero para cobrar consciencia de la existencia y funciones del corazon, ciertas enseñanzas deben ser absorbidas y ciertas practicas mantenidas porque estas enseñanzas y practicas son las que hacen efectiva nuestra remembranza. Para los dos corazones del hombre la remembranza, el Dhikr, es el elixir que puede remover la tension de la carga de nuestra pesada responsabilidad.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Hay cinco estaciones para el corazón espiritual. Estas estaciones son virtualmente inalcanzables a la gente porque ellos nunca pusieron un guardián en la primera estación, y por lo tanto Shaytan esta libre para entrar a voluntad y hacer sus proclamas tramposas, malvadas. Cuando le permitimos que entre, el inmediatamente empieza a desalentarnos en nuestros esfuerzos espirituales anunciando que, en realidad, no hay "entrenamiento", ni "estación espiritual", ni "destino". El pretende, en cambio, que tan siquiera esta primera estación es una estación para nada, sino solo un lugar donde gastamos el tiempo esperando ir a alguna parte cuando, en realidad, no se va a ningún lado. Haciendo tales proclamas falsas, el espera influenciarnos para que abandonemos la esperanza de alcanzar la iluminación espiritual, abandonando aun esa primera estación y ocuparnos nosotros mismos como sus siervos en su dominio. Si hacemos caso a sus palabras tramposas y abandonamos nuestro viaje, estaremos en constante miseria e infortunio, como prisioneros en una celda muy estrecha. Pero si apostáis un guardián en la primera estación de vuestro corazón para impedir que Shaitan y sus soldados entren, estaréis a salvo de la invasión de malos pensamientos y malvadas intenciones que os arrastraran a problemas interminables.</span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b>¿Quien es el "guardián"?</b> Ese "guardián" es el <b>Dhikr</b>, la remembranza <b>de Allah</b>. Quien recuerda a su Señor tiene una Luz Divina en su corazón que impide entrar a Shaitan y a sus soldados. Por consiguiente, cuanto mas seáis capaces de recordar y meditar, manteniendo un ojo observador atento sobre vuestro corazón , mas exitosos seréis en mantener alejado a vuestro enemigo mortal. Pero a no ser que no falléis en recordar, debiendo estar muy ocupados en vigilar vuestros corazones , Shaitan ciertamente entrara a hurtadillas en un momento de negligencia, y empezara a haceros sufrir.</span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">¿Que es lo que nos aparta de la meditación y la auto-observación? Cuando nos detenemos en los deseos de nuestros bajos egos, quedamos preocupados y descuidamos nuestra vigilancia. Es con nuestros propios deseos que Shaitan irrumpe. Nuestros propios deseos son su mejor señuelo. Pero, ¿como podemos escapar de la preocupación por los deseos de nuestros egos cuando esos deseos son una parte tan intrínseca de nuestro ser? Debéis saber que los deseos del ego son de dos tipos: legítimos e ilegítimos. El ser físico esta atraído por la comida, la bebida y la vida sexual. No podéis evitar desear esas cosas en tanto viváis, porque sois seres humanos, no ángeles. Debemos comprender que Allah Todopoderoso nos provee todas esas cosas que deseamos en tanto sean buenas para nosotros, en tanto nos hagan mejores para concentrarnos en nuestra "obligación de guardia".</span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">El mejor guardián no es ni el hombre famélico ni el glotón sobrealimentado, porque el hombre famélico abandonara su puesto en busca de comida, y el glotón sobrealimentado se dormirá en su puesto. Por lo tanto, si una persona no se permite asi misma la legitima satisfacción de necesidades físicas, especialmente sexuales, el ego mas bajo se rebelara violentamente y lo atacara con una explosión gigantesca y frenética que lo forzara a satisfacer sus necesidades inmediatamente, sin importar que esa satisfacción sea legitima o no. El resultado de tal abstinencia sera el desenfreno y nada mas, que conducirá a esa persona a perder completamente de vista la distinción entre acciones permitidas y prohibidas.</span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Por esta razón nuestro Gransheikh ordeno a todo murid conceder a su ego sus legítimos derechos y no escuchar algunas de sus demandas; que coma y beba de la comida permitida buena, sana y sabrosa, y que se case de acuerdo a la Orden Divina. Si os negáis estos placeres permitidos estáis invitando a las enfermedades del corazón, y sufriréis ataques, a veces al corazón, a veces a la cabeza, al estomago, a los órganos sexuales, etc.</span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Por consiguiente, es imperativo para los murids protegerse del ataque del bajo ego, antes que se ponga salvaje y no escuche a nadie o a nada, y se asimile a una persona hambrienta que engulle cualquier cosa sucia que parezca comida que pueda caer en sus manos, aunque sea comida para perros. O como una persona sedienta que se precipita sobre el agua, bebiendo y bebiendo hasta que se enferme. O como una persona privada de sexo que finalmente se quiebra y puede caer en el libertinaje, perversión o brutalidad para satisfacer sus necesidades.</span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">A fin de prevenir tales excesos, los nuevos musulmanes deben proponerse la intención de casarse. No es bueno para un musulmán permanecer soltero, especialmente para seguidores de la Mas Distinguida Orden Naqshbandi. No estar casado rápidamente aparta a nuestros corazones de la satisfacción, así como el deseo sexual reprimido es el principal causante de problemas para el corazón, robando paz y contentamiento. Cuando la mente esta habitada por pensamientos sexuales se extingue la Luz Divina y un velo de oscuridad se deposita sobre nuestros corazones; rápidamente la felicidad vuela; el contentamiento es asesinado por el loco embate de la preocupación física. Esta es la peor enfermedad de nuestros corazones, y debemos tomar un guía que nos enseñe a prevenir tal embate. Una persona estresada por dolores del corazón debe buscar un Guía con la misma urgencia que la victima de un ataque cardíaco llama a un doctor.</span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">¿Como puede uno saber a quien seguir? ¿Como puede uno decir que Guía lo podrá guiar exitosamente? El Guía recto es el maestro en el arte del diagnostico y tratamiento, el que no prescribirá amputacion en caso de picazón, ni un apósito adhesivo para cáncer. El es el curador simpático y misericordioso que no somete a su paciente a dolores innecesarios o molestias, quien siempre elegirá el menos traumatico y mas conveniente entre dos tratamientos. </span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Un Guia verdadero no puede ser el tipo de persona que abrume con grandes cargas los hombros de sus seguidores, excepto sobre los de aquellos que hayan sido entrenados para acarrear tales pesos con facilidad.</span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Mirad, el universo a sido creado a medida. Se nos ha ordenado establecer esa medida ordenada en todas las cosas, y nunca ser extravagantes o parsimoniosos, y el Todopoderoso es el Juez Máximo de lo que la medida apropiada es. Por ejemplo, si Allah Todopoderoso nos hubiera ordenado adorarlo una vez al día, y mantuviéramos consistentemente esa practica, nuestra obediencia seria aceptable. Pero si nos hubiera ordenado 50 oraciones al día y mantuviéramos 49 oraciones consistentemente, significaría que estaríamos provocando el displacer de nuestro Señor. Allah Todopoderoso conoce muy bien cuales de Sus ordenes son fáciles, y cuales son difíciles para todos y cada uno de Sus siervos. El puede dar ordenes fáciles de observar y ver como Sus siervos intentan obedecerlo; luego puede ordenar algo mas difícil de tolerar para el ego, a fin de que pueda ganar Su mas grande complacencia a través del ejercicio de un esfuerzo mayor.</span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Pedimos a nuestro Señor que nos muestre el camino mas fácil para el éxito de nuestros hermanos y hermanas, que nos muestre una forma de vida libre de "penas del corazón", problemas y sufrimientos; que nos muestre el camino de satisfacción, descanso, luz y felicidad. Esta claro para nosotros que los dolores del corazón nos llegan a través de los deseos de nuestros egos, o de la incapacidad para tratar apropiadamente con esos deseos, ya sea negando a nuestros egos sus demandas correctas, o dándoles mas de lo que es bueno para ellos.</span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Por consiguiente, nuestros hermanos y hermanas solteros deben intentar casarse en el futuro próximo se se les presenta una oportunidad conveniente.</span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Cuando una persona se casa, y el matrimonio es exitoso, el 99% de todas las penas del corazón desaparecen.</span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> </span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
Tariqa Naqshbandi Rosariohttp://www.blogger.com/profile/16106314756921956697noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4526771520210110434.post-74880627371715864612017-04-26T23:07:00.001-03:002017-04-26T23:07:11.121-03:00"Oraciones Nocturnas."<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZJoQagF6NNhblANuqMyzSQB9gda5G_cJwGKjHvXXiIesa8DlCxgOKIb0CwsCkkQ7C0EH5k6Z2hPEfxq5NtF6wbWqhm6xMyHRoCqXps-4uoDjjKX30ZBebpVLEn7ULOKgcNhPr0V13OQI/s1600/11406259_369138253282197_5431151151962706488_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="177" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZJoQagF6NNhblANuqMyzSQB9gda5G_cJwGKjHvXXiIesa8DlCxgOKIb0CwsCkkQ7C0EH5k6Z2hPEfxq5NtF6wbWqhm6xMyHRoCqXps-4uoDjjKX30ZBebpVLEn7ULOKgcNhPr0V13OQI/s320/11406259_369138253282197_5431151151962706488_o.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Oraciones Nocturnas.</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b> Sheij Mohammed Adil an-Naqshibendi al-Haqqani.</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Sohbat del 23 de marzo del 2017. </b></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">As-salamu ‘alaykum wa raḥmatu Llahi wa barakatuh.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> A‘udhu biLlahi mina sh-shayṭani r-rajim. Bismillahi r-Raḥmani r-Raḥim. Aṣ-ṣalatu wa s-salamu ‘alá Rasulina Muḥammadin Sayyidi l-awwalina wa l-akhirin. Madad ya Rasulallah, madad ya Sadati Aṣḥabi Rasulillah, madad ya Mashayikhina, dastur ya Sheij ‘Abdullah al-Fa’iz ad-Daghistani, Sheij Muḥammad Naẓim al-Ḥaqqani. Madad. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Ṭariqatuna ṣ-ṣuḥbah wa l-khayru fi l-jam‘iyyah. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Allah ‘Azza wa Jalla ordena: A‘udhu biLlahi mina sh-shayṭani r-rajim, Bismillahi r-Raḥmani r-Raḥim, "Wa-mina l-layli fatahajjad bihi nafilatan laka" (17:79). Muchos hermanos están preguntando qué deben hacer para aumentar su fe. Debéis rezar. Mediante la oración vuestra iman logrará fortaleza, con permiso de Allah جل جلاله .Tal cosa no puede suceder a cambio de nada. Y debéis poner intención de complacer a Allah جل جلاله en vuestra adoración: vuestro propósito debe ser el placer de Allah جل جلاله .Si Allah جل جلاله está complacido, toda bondad seguirá. "Rezo por mi trabajo, para que mi negocio vaya bien y tal asunto y tal otro se resuelvan bien. Quiero que Allah جل جلاله me ayude". Ese no es el camino y, aunque lo fuera, debéis rezar por el placer de Allah جل جلاله .Entonces obtendréis el placer de Allah جل جلاله ,y vuestro trabajo irá como deseáis. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Y la oración más aceptada es la oración nocturna. Los rezos diurnos son farḍ. Tras las oraciones farḍ, vienen aceptadas las oraciones nocturnas. Era farḍ para nuestro Profeta صلى الله عليه وسلم rezar por las noches, pero nuestro Profeta صلى الله عليه وسلم dijo: "No quise cosas difíciles para mi ummah, entonces pedí que no se hiciera farḍ". De lo contrario, las oraciones nocturnas podrían haber sido farḍ para nosotros. Sin embargo, es de gran thawab el levantarse por la noche y rezar, hacer dhikr y mantenerse en vela por el honor de nuestro Profeta صلى الله عليه وسلم .Ello tiene virtudes y beneficios para la gente: "Un rak‘ah de oración nocturna es diez veces más virtuoso que la oración diurna", dice nuestro Profeta صلى الله عليه وسلم.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Nuestro Profeta صلى الله عليه وسلم solía orar en pie la noche entera, antes de que las oraciones se volvieran farḍ. Al final, llegaron ayahs y surahs diciendo: "No debes rezar por tan largo tiempo, la mitad o un tercio de la noche es suficiente. De otro modo, es muy difícil". Fue así hasta el momento en que las cinco oraciones se volvieron farḍ. Y se hicieron farḍ en la Noche de la Ascensión. Antes, rezar de noche era farḍ y nuestro Profeta صلى الله عليه وسلم solía hacerlo. Después, fue un tercio de la noche. Allah ‘Azza wa Jalla lo hizo fácil para la ummah, pero las virtudes [de la oración nocturna] perduran.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Con la ayuda de nuestro Profeta (saws) y su bendición, las oraciones nocturnas otorgan gran poder espiritual a la gente y fortalecen nuestra fe. Haced[las] en la medida que podáis. Si rezáis dos raka‘at de tahajjud y rezáis otros dos raka‘at antes de ir a la cama -con intención de oración nocturna-, yendo a la cama con ablución... Orar dos raka‘at e ir a la cama con ablución, para después levantarse al tahajjud, cuenta como estar en vela toda la noche en presencia de Allah جل جلاله.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Ese tipo de cosas deben realizarlas quienes están en ṭariqah, debido a que es hermoso hacer las cosas que solía hacer nuestro Profeta صلى الله عليه وسلم .No es una orden, pues no todos pueden obedecer esa orden. Ni siquiera todos los ṣaḥabah se levantaban para la oración nocturna. Una vez, nuestro Profeta صلى الله عليه وسلم llamó a la puerta de Ḥaḍrat ‘Ali y [nuestra] madre Faṭimah. Era la hora del tahajjud, pero ellos dormían. Inquirió por qué no se levantaron y, sea por sueño o para hacer de ello una lección para nosotros, dijo Ḥaḍrat ‘Ali: "De quererlo Allah جل جلاله nos habría despertado, pero Él جل جلاله no lo hizo".</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Nuestro Profeta صلى الله عليه وسلم no replicaba a nadie, por lo que no le dijo nada. "Wa-kana l-insanu akthara shay’in jadalan" (18:54), él صلى الله عليه وسلم dijo para sí: "Todos quieren replicar", y abandonó el lugar. Por supuesto, Ḥaḍrat ‘Ali nunca más perdió sus oraciones nocturnas. Es decir, no es fácil levantarse a las oraciones nocturnas. Es algo difícil, difícil para el ego. Pero nuestro Profeta صلى الله عليه وسلم dice que existen tres nudos al levantaros por la noche. Para empezar, cuando os despertáis, os levantáis de la cama y hacéis shahadah, se desata el primer nudo. El segundo nudo se desata al hacer ablución, y el tercer nudo al orar dos raka‘at. Entonces os sentiréis ligeros. La pesadez se habrá ido, y podréis continuar realizando vuestra oración nocturna. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Nuestro Profeta صلى الله عليه وسلم nos instruyó y nos lo mostró así, y él صلى الله عليه وسلم nos muestra el camino más fácil. Quiera Allah جل جلاله permitirnos a todos realizar esas bellas oraciones, in sha’a Llah. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Allah ‘Azza wa Jalla nos creó, y a Él جل جلاله le gusta que Le جل جلاله adoremos por Sí Mismo جل جلاله ,por Su جل جلاله placer y para que esté complacido con nosotros. Cuando hagáis algo, hacedlo por Su جل جلاله placer: "Esto es por Allah جل جلاله ."No pongáis la intención de: "Haré esto y tendré algo. [Ante] un problema, in sha’a Llah rezaré y haré cosas buenas, para que Allah جل جلاله me ayude en esto". No. Podéis decir, primero: "Haré esto por Allah جل جلاله y Su جل جلاله placer"; y Él جل جلاله os ayudará en todo.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Cuando Él جل جلاله esté contento con vosotros, todo os será fácil. No hay necesidad de poner condiciones, y cuando vosotros... Se debe a que, si hacéis eso y obtenéis lo que deseáis, después [diréis]: "Vale, no hace falta adorar más, ni hacen falta esas cosas. Es sólo... ya tengo lo que quería". Pero si es por Allah جل جلاله ,por la alegría y el placer de Allah جل جلاله ,lo haréis [hasta] el fin de vuestra vida. Y Allah جل جلاله mirará por vosotros y cuidará de vosotros, para que nada esté mal y vosotros seáis felices.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Él جل جلاله os dio iman en el corazón, y esto se debe a que muchos dicen: "¿Cómo puedo fortalecer mi creencia, mi iman?". Podéis fortalecerla adorando a Allah ‘Azza wa Jalla y pidiendo Su جل جلاله felicidad y Su جل جلاله placer; que esté complacido con vosotros. Si Él جل جلاله está contento con vosotros, seréis mejores creyentes. Incluso para la fe, si decís: "Adoro para ser mejor creyente...". No. Primero, debéis decir: "Para que Allah جل جلاله me ayude a ser más fuerte en la fe y la iman". </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Y existen muchas ‘ibadah. La primera es esta, la diurna. También existe la adoración nocturna, que viene más aceptada por Allah ‘Azza wa Jalla. Qiyamu l-Layl [es] despertarse por la noche, para adorar de noche. La noche es más pesada para los seres humanos. Dormir y despertarse es más pesado pero, para hacerlo antes de dormir, debéis añadir dos raka‘at como Qiyamu l-Layl. Después, levantaos antes del fajr y seguid con la ‘ibadah y con... Se debe a que esa es más valiosa. El Profeta صلى الله عليه وسلم] dijo] que un rak‘ah por la noche [es] mejor que diez de día, lo dijo el Profeta صلى الله عليه وسلم. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Y él صلى الله عليه وسلم ...Antes de ser obligatorias las cinco oraciones, él صلى الله عليه وسلم rezaba de noche. Él صلى الله عليه وسلم oraba toda la noche con los ṣaḥabah, pero Allah ‘Azza wa Jalla dijo: "Es... Nadie puede llevar esto, [es] muy difícil para la gente. Podéis adorar la mitad de la noche o un tercio, no es necesario estar despiertos toda la noche. Hacedlo fácil". Hasta el Isrá’ l-Mi‘raj -cuando él صلى الله عليه وسلم recibió la [orden de] las cinco oraciones obligatorias-, hasta ese momento el rezo era de noche para todos los ṣaḥabah. Tras eso, lo que [oraba] el Profeta صلى الله عليه وسلم siguió como obligatorio sólo para él صلى الله عليه وسلم. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Y él صلى الله عليه وسلم decía: "Si no supiera que sería demasiado duro para mi nación les ordenaría rezar, que hubiera una oración nocturna obligatoria para la gente. Pero no [es] obligatorio, sólo sunnah y nafilah". Podemos... debemos hacer esto, para ser más fuertes en la iman y estar más cerca de Allah ‘Azza wa Jalla. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">La noche es el momento de mayor cercanía entre el siervo y Allah ‘Azza wa Jalla. Pero es difícil, no es fácil levantarse a rezar por la noche. Especialmente en estos tiempos, la gente dice: "¡Oh! Rece para que nos levantemos al tahajjud y al fajr". "¿A qué hora os vais a dormir?". "Me dormí a la una en punto". ¿Cómo podréis despertaros? Entonces, no podéis ser... Incluso en tiempos del Profeta صلى الله عليه وسلم ,los ṣaḥabah - muchos de ellos- no podían levantarse. Pero el Profeta صلى الله عليه وسلم hizo, de todo, una lección para nosotros. Él صلى الله عليه وسلم fue donde su hija, y... Donde Faṭimah (rA‘a), Sayyidatana Faṭimah y Sayyidina ‘Ali, una vez fue a llamar a su puerta. Dormían, a la hora del tahajjud. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">"¿Por qué no os despertasteis?", preguntó él صلى الله عليه وسلم a Sayyidina ‘Ali. Y Sayyidina ‘Ali, quizá como ejemplo para la gente y la ummah, dijo: "Dormíamos pero, si Allah جل جلاله quisiera, podría despertarnos". Lo dijo al Profeta صلى الله عليه وسلم ,y no era un atributo del Profeta صلى الله عليه وسلم el seguir la corriente a las personas ni entrar [en conversación] con nadie. Él صلى الله عليه وسلم se limitó a actuar así, y dijo: "Wa kana l-insanu akthara shay’in jadalan" (18:54). Ese ayat significa: "Los seres humanos tienen el atributo de replicar". Tras eso, él صلى الله عليه وسلم salió. Sayyidina ‘Ali jamás volvió a hacerlo, y es un ejemplo para nosotros. Para los seres humanos no es algo fácil, así que no digáis: "Los ṣaḥabah lo hacían por ser ṣaḥabah". No, también vosotros podéis hacerlo; pero debéis tomar el tiempo y atender al Profeta صلى الله عليه وسلم.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Y lo siguiente que dijo, para quien desee rezar la oración nocturna, es que existen tres nudos. Hay tres nudos en cada persona, antes de levantarse. Al despertar y hacer la shahada -"Ashhadu an la ilaha illa Llahu wa ashhadu anna Muḥammadan ‘abduhu wa-rasuluh"- termina el primero. El segundo... Al [levantarse] para hacer wuḍu’, se acaba con el segundo. El tercero es cuando se rezan dos raka‘at, después os sentiréis frescos y os será fácil continuar hasta el fajr. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Ese es otro buen camino, que el Profeta صلى الله عليه وسلم hizo fácil de seguir para la ummah. In sha’a Llah, ayúdenos Allah جل جلاله a despertar por la noche. Cada vez, in sha’a Llah. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Wa min Allahi t-tawfiq, al-Fatiḥah. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Enlace al vídeo: http://saltanat.org/videopage.php?id=16915&name=2017-03-23_tr_NightPrayers_SM.mp4</span></div>
Tariqa Naqshbandi Rosariohttp://www.blogger.com/profile/16106314756921956697noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4526771520210110434.post-41882278668427983412017-04-16T23:13:00.001-03:002017-04-16T23:13:32.418-03:00"Atención, Diputados."<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuBOjSHvANJ8PkUbnLTIlBnF1HsQYtWwaBqJ2olMHrF2A74QE59Zenn4ReOsKSZvp6bMDfrPJmrtMhJCzdpDcaYcIhyVHTAYkIlrXFl9LFuR6vYnjSzWxV2CsNPwcsqkJgBBWRtaSb1Kk/s1600/31665672535_912458f2b6_b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjuBOjSHvANJ8PkUbnLTIlBnF1HsQYtWwaBqJ2olMHrF2A74QE59Zenn4ReOsKSZvp6bMDfrPJmrtMhJCzdpDcaYcIhyVHTAYkIlrXFl9LFuR6vYnjSzWxV2CsNPwcsqkJgBBWRtaSb1Kk/s320/31665672535_912458f2b6_b.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Atención, Diputados.</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b> Sheij Mohammed Adil an-Naqshibendi al-Haqqani.</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b> Sohbat del 25 de marzo del 2017.</b></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> As-salamu ‘alaykum wa raḥmatu Llahi wa barakatuh. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">A‘udhu biLlahi mina sh-shayṭani r-rajim. Bismillahi r-Raḥmani r-Raḥim. Aṣ-ṣalatu wa s-salamu ‘alá Rasulina Muḥammadin Sayyidi l-awwalina wa l-akhirin. Madad ya Rasulallah, madad ya Sadati Aṣḥabi Rasulillah, madad ya Mashayikhina, dastur ya Sheij ‘Abdullah al-Fa’iz adDaghistani, madad ya Mashayikhina, dastur ya Sheij ‘Abdullah al-Fa’iz ad-Daghistani.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Ṭariqatuna ṣ-ṣuḥbah wa l-khayru fi l-jam‘iyyah.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> A efectos de que nuestra ṭariqah nos muestre el bello camino y nos enseñe los hermosos modales, [se] hace que una persona venga aceptada entre la gente, que asombre a los demás y ellos digan: "¡Qué gran persona es!". Por eso existen tales personas en la ṭariqah, Allah ‘Azza wa Jalla nos otorgó ese favor. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Quien esté en ṭariqah debe prestar mayor atención a lo que hace, en comparación a la gente común. Se debe a que, si estáis en una ṭariqah, debéis creer que Allah ‘Azza wa Jalla [os] ve y está siempre con vosotros. Del mismo modo, nuestro Profeta صلى الله عليه وسلم y los awliya’ -cuando ellos quieren- están con vosotros y os ven. Por tanto, debéis ser cuidadosos con vuestras acciones y comportamiento. Alguien común puede hacer cualquier cosa, puede obrar el bien o el mal. Algunos -de hecho, la mayoría- siguen a sus egos. Diga lo que diga su ego, le prestan atención y obran según guste. Al estar en ṭariqah, no debéis hacer lo que quiera vuestro ego sino lo ordenado por Allah جل جلاله – debéis hacerlo en la medida que podáis.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Existen representantes en algunos lugares, y esos diputados deben tener aún mayor cuidado. Visteis a Sheij Adnan Efendi, estuvo aquí durante quince días. Ma sha’a Llah, él está con Sheij Efendi desde hace cincuenta o sesenta años. Está con él desde la infancia y, aun así, muestra humildad en su presencia. Sheij Efendi le enseñó bien y él jamás se levantó para decir: "Soy esto y soy lo otro", jamás mostró arrogancia ni orgullo. El orgullo no conviene a la gente común, y es peor si la gente de ṭariqah se vuelve arrogante.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Quien sea un representante, debe ser ejemplar ante la gente por medio de sus acciones, aun si no habla. Si Sheij Efendi designó a alguien como diputado, no está bien decir: "Soy esto y lo otro". La humildad es buena: "Man tawaḍa‘a liLlahi rafa‘ahu". A quien muestre humildad por Allah جل جلاله ,Allah جل جلاله lo ensalzará. Si dice: "Soy esto y lo de más allá", le dirán: "¡No seas grandioso!". Se dice: "Come grandes bocados, pero no hables a lo grande" pues, al hablar con grandilocuencia, al momento seréis castigados y avergonzados. No seréis capaces de cargar con ello, hablad en la medida que podáis llevar. Y en la ṭariqah no ha lugar alabarse a uno mismo, es la gente quien os debe alabar. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Los dichos turcos son muy buenos, y dicen: "Los milagros de ese sheij acaban en él mismo". ¿Qué quiere decir? Que los usa en su provecho: "Hice eso y lo otro". Habla de sus milagros, y eso no es bueno. Ningún sheij verdadero contó jamás sus milagros a nadie. La gente [los] ve, pero él dirá: "Viene de Allah جل جلاله ,yo no tengo nada". Aun si viene de sí mismo, no lo dirá. Otros lo dicen: los falsos -los derrotados por sus egos que aseguran ser sheijs- hablan de sus milagros, pero eso no contiene verdad. Esta cuestión es muy delicada.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Quien actúe junto a su ego, no se beneficiará él mismo ni a los demás. Si seguís un camino y se os da una orden, seguid ese camino y continuad vuestro servicio. Pedid servicio, no ser sheijs ni tener rangos. Debéis decir: "Shukr a Allah جل جلاله ,Allah جل جلاله me puso aquí. Nos ven apropiados, aun sin ser nada". Y debéis hacer todo lo que podáis para hacer que funcione. Debéis apalear siempre a vuestro ego, nunca deis una ocasión a vuestro ego. Se debe a que, en la medida que alguien aumenta, tanto se fortalece su ego e intenta hacer que ese le siga. Como dijimos, puede hacer cualquier cosa, incluso en el marco de la religión. No penséis que estáis a salvo orando y recluyéndoos: vuestro ego no os abandonará hasta la muerte. Sólo al morir y en vuestro último aliento, se separarán vuestros caminos y seréis libres. De otro modo no hay rescate, y estaréis siempre en lucha. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Debemos prestar atención a eso. Que no nos derrote nuestro ego, in sha’a Llah. Allah </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">‘Azza wa Jalla es el Más Grande, y nadie puede decir: "¡Soy enorme, soy grande!". Es sólo para Allah جل جلاله el tener orgullo y ser orgulloso, sólo Allah ‘Azza wa Jalla puede hacerlo y decirlo. Al-ḥamdu liLlah, debemos alegrarnos, pues Allah ‘Azza wa Jalla nos hace estar en esta ṭariqah, siguiendo el camino del Profeta صلى الله عليه وسلم paso a paso, in sha’a Llah.</span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"> En tariqah [se debe] seguir paso a paso, no podéis moveros lo más mínimo hacia un lado u otro, [para] seguir correctamente al Profeta صلى الله عليه وسلم.</span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"> Y el por qué la ṭariqah ordena... Las ṭariqahs necesitan de alguien que cree una comunidad de buenas personas, les enseñe a comportarse bien, les enseñe cortesía y les enseñe a buscar lo bello en todo, en lugar de ser ásperos e insensibles a todo. Cuando Mawlana veía cemento, se disgustaba. ¿Por qué? Porque el cemento lleva su nombre escrito: muy duro y malo. Damos este ejemplo: a él le gustaban los bellos edificios de estilo islámico. Eso enseñan las ṭariqahs a la gente y, en especial, a seguir al Profeta صلى الله عليه وسلم en todo lo que él صلى الله عليه وسلم hizo – y en cómo hizo de los ṣaḥabah tales personas, cuando eran gente salvaje del desierto. Ellos se volvieron los más misericordiosos, las personas más sensibles e inteligentes.</span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"> Entonces, en ṭariqah es también así: toma a las personas y la extrae de abajo, llevándolas más y más arriba. Y hace que, cuando la gente los vea, se complazca con ellos – en lugar de temerlos o inquietarse debido a ellos. Deben ser una ayuda para ellos, deben hacer todo lo bueno por los de la comunidad y los seres humanos. Eso es para la gente normal de las ṭariqahs. Se debe a que existen lugares, en todo lugar de toda zona... A veces, hay alguien para reunir a las personas. Ponemos un representante -un diputado de la ṭariqah-, para enseñar a la gente buenos modales y el buen camino. Dichas personas deben tener aún más cuidado, y no seguir a su ego. </span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">Si asistís en calidad de representante, no penséis: "Soy el awliya’, soy el sheij y nadie puede cuestionar lo que yo haga". No. Quizá estéis muy lejos y el sheij no pueda veros, pero Allah جل جلاله os ve y está siempre con vosotros. Y si seguís un camino acertado, Allah جل جلاله os ayudará, haciendo que seáis un medio para que la gente llegue al buen camino. Y por cada persona que llevéis a Allaḥ جل جلاله ,vuestra recompensa será mejor que este mundo entero. Eso debéis pensar, en lugar de pensar: "Soy wakil, soy sheij y puedo hacer lo que quiera por mi ego". </span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">Alabaros a vosotros mismos es lo peor – el que un ser humano se alabe a sí mismo. Visteis a Sheij Adnan por aquí durante quince días. Él lleva más de sesenta años con Mawlana, y es muy humilde. Él es mucho más antiguo que yo en la ṭariqah y en todo, pero acepta lo que [venga] de Mawlana Sheij. Debéis aprender de lo que él hace. No se trata de que llegue gente y uno o dos años después se conviertan en wakil -diputados-, y tras eso se vuelvan como awliya’s o sheijs -mashayij. Eso no es bueno. Aun si el sheij no os ve, Allah جل جلاله os ve. Tened cuidado, temed a Allah جل جلاله y no hagáis lo que ordene vuestro ego. </span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">Lo peor para la gente es ser arrogante, y para la gente de ṭariqah es nefasto. Eso es que, si sois realmente sinceros, haréis cosas que no podéis... Aún sin hablar, podréis enseñar a la gente. Cuando seáis así de buenos -buenos hombres y buenas personas-, la gente os seguirá para imitar lo que hagáis. En cambio, si decís: "Soy así y asá", la gente huirá de vosotros poco a poco. Existe un dicho en turco, referido a los sheijs que no son sheijs reales [sino] falsos sheijs, y hablan de sus milagros. "El sheij milagrero" habla de algún milagro y eso es lo peor, la gente se ríe ante eso: "Volé hasta el séptimo cielo, y en el séptimo cielo vi ángeles que [seguían mis órdenes] y me llevaron aquí o allí". Algunos sheijs -algunos que dicen ser sheijs- hablan así, y tal cosa no es aceptable en modo alguno. </span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">Ningún sheij verdadero habló de sus milagros, no oiréis de ningún sheij hablar de sus milagros. Sólo [quienes] siguen a su ego hablan de tal modo. Entonces, debéis tener verdadera sinceridad. Y no hace falta volar: limitaos a ser como sois, y enseñad a la gente por medio de vuestras acciones y diciendo lo correcto. No [les] habléis de lo que imagináis, diferenciad entre vuestra imaginación y la realidad. La imaginación... todos son capaces de imaginar. Es cuando... En la vida, imaginar es para todos y está bien, pero no penséis que vuestras imaginaciones son reales. Ello os hace risibles y hace que -si os lo creéisseáis perdedores; y quizá el sheij ya no os acepte como representantes. </span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">Tened cuidado con eso y sed sinceros, de modo que complazcáis a Allah ‘Azza wa Jalla, al Profeta صلى الله عليه وسلم y a nuestro Sheij; de modo que se vea: "Ese es nuestro murid, y es muy humilde. Sacrifica su ser y hace de todo por la gente, ayuda a la gente y no quiere nada para sí mismo". Esa es la enseñanza de todas las ṭariqahs: a no ser orgullosos, y acabar con vuestro ego. Decía el Profeta صلى الله عليه وسلم" :Mutu qabla an tamutu, morid antes de morir". Él dijo que acabar con vuestro ego os hace como muertos, a los que nada afecta. No os alegraréis si os alaban ni os entristecerá que os griten, todo eso termina. In sha’a Llah, despacito iremos aprendiéndolo, in sha’a Llah. Haga Allah جل جلاله que nosotros, y en especial quienes son representantes, tengamos mucho cuidado. </span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">Algunos quieren un certificado. Si os fijáis, no veréis que se diera a nadie un certificado. Por tanto, acabamos con esto y no hay certificados.</span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"> Wa min Allahi t-tawfiq, al-Fatiḥah. </span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">Enlace al vídeo: http://saltanat.org/videopage.php?id=16917&name=2017-03-25_tr_AttentionDeputies_SM.mp4</span></div>
Tariqa Naqshbandi Rosariohttp://www.blogger.com/profile/16106314756921956697noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4526771520210110434.post-2165823768452402592017-04-16T22:33:00.001-03:002017-04-16T22:33:21.163-03:00"Empezad Por Vosotros Mismos."<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUQ36GbhMBA7hARWaV5Izq1DmXNrDOv9zqtqtGkP5A25zvkoiPrW-2NGJrItILy5krgYhVe-p2NHHP-zSC8qqeg5IwFuYJoeYsxF5m1BukcStOIaxMijSgQItD4oWnLh2-Df8R86Ll0VI/s1600/30708155280_78f80d46e2_h.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUQ36GbhMBA7hARWaV5Izq1DmXNrDOv9zqtqtGkP5A25zvkoiPrW-2NGJrItILy5krgYhVe-p2NHHP-zSC8qqeg5IwFuYJoeYsxF5m1BukcStOIaxMijSgQItD4oWnLh2-Df8R86Ll0VI/s320/30708155280_78f80d46e2_h.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Empezad Por Vosotros Mismos.</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b> Sheij Mohammed Adil an-Naqshibendi al-Haqqani.</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b> Sohbat del 19 de marzo del 2017. </b></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">As-salamu ‘alaykum wa raḥmatu Llahi wa barakatuh.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> A‘udhu biLlahi mina sh-shayṭani r-rajim. Bismillahi r-Raḥmani r-Raḥim. Aṣ-ṣalatu wa s-salamu ‘alá Rasulina Muḥammadin Sayyidi l-awwalina wa l-akhirin. Madad ya Rasulallah, madad ya Sadati Aṣḥabi Rasulillah, madad ya Mashayikhina, dastur ya Sheij ‘Abdullah al-Fa’iz ad-Daghistani, Sheij Muḥammad Naẓim al-Ḥaqqani. Madad. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Ṭariqatuna ṣ-ṣuḥbah wa l-khayru fi l-jam‘iyyah. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Vivimos en el fin de los tiempos, es una mala época. Vivimos en la era de la segunda ignorancia. Todos están en peligro, su fe está en peligro. Algunos preguntan: "¿Qué podemos hacer?", otros se entusiasman y salen a buscar gente. Si cada uno cumple con su deber, Allah جل جلاله ayuda. En lugar de reunir a personas externas, debéis empezar primero por vosotros mismos. Debéis entrenar vuestro ego. Después, a vuestra familia, vecinos y entorno. Una vez os entrenéis a vosotros mismos -que es lo más importante-, el resto será más fácil. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">La gente mira a uno: "¿Cómo actúa ese?". Si decís ser musulmanes pero no vivís como ordena el Islam, nadie creerá. Debéis entrenaros a vosotros mismos, en vuestras acciones y modales. No podéis aprender por vuestra cuenta ni de los libros, es seguro que debéis conectaros con un murshid. El estar cerca o lejos de un murshid, es ahora imprescindible. ¿Qué sucede habiendo murshid? No importa que estéis lejos, aprenderéis modales. Al oír los ṣuḥbahs, obtenéis beneficio.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> A continuación, dirigíos a vuestra familia. Dad provisión ḥalal a vuestra familia. Es necesario que enseñéis despacio, con amor y paciencia. No digáis: "Él es joven, aún no es el momento". No podéis obligar. Se dice que no podéis forzar el amor, pero sabéis cómo hacer que lo amen. No cambiaréis a vuestra familia mostrando ira y dando golpes. Haced el bien en la medida de lo posible. Si así no hay beneficio, podéis entrenarles interrumpiendo el dar algunas cosas de las que soléis dar. Cada uno tiene un estilo y un camino, no todos son iguales. Comenzad por vuestra familia -[les] conocéis-, después ya llegarán otras personas. Si todos hicieran eso, no haría falta nada más. No supongáis que vuestra familia está encaminada y os esforcéis en entrenar a otros.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Cada uno debe conocer sus responsabilidades y fijarse en su entorno. Allah جل جلاله no carga a nadie con más de lo que pueda llevar. Sabed esto, y no acuséis a otros. No os quejéis acerca de otros, quejaos primero de vuestro ego. Después, si queda alguna cosa, tratadla con los demás. Muchos dicen: "¿Qué podemos hacer?". Parecen muy tristes y no se sienten responsables, acusan a los demás. Eso es inútil. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Quiera Allah جل جلاله hacer que todos ayudemos a encontrar el buen camino a quienes se acercan aquí. Todos deben ser cuidadosos con sus hijos. Esos van de aquí para allá prestando servicio, pero deben enseñar primero a sus familias. Las mismas se descarrían y ni se dan cuenta, y se dirigen a otros – lo que es inútil. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Estad con vuestros hijos y familia, cuidad de ellos. Quiera Allah جل جلاله darnos a todos una buena comprensión. Para tener una buena asociación, a la gente le gusta hacer buenos encuentros – buenos encuentros con la gente. Pero en estos días es muy difícil, son días muy difíciles. Son los peores días en la historia del ser humano. Es aún peor que lo que llamaban la qawm Luṭ (tribu de Lot), Sodoma y Gomorra. Es aún peor que eso. Y entonces eran sólo dos ciudades, ahora el mundo entero es así y aún peor. Entonces, no son tiempos fáciles. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Y, a veces, la gente se entusiasma y llega a decir: "¿Qué podemos hacer? Debemos partir. Vosotros no hacéis nada, y debemos hacer algo en esta sociedad para ayudar a la gente y llevarlos al buen camino. Son muy malos tiempos, y debemos ayudar". Sí. ¿Qué podéis hacer? En primer lugar, empezad por vosotros mismos. Primero, haced de vosotros mismos buenos hombres o buenas personas. Después, podéis hacerlo [con] vuestra familia. Debéis cuidar de vuestra familia, enseñarles buen comportamiento y a ser buenas personas, a ser buenos siervos de Allah جل جلاله y no olvidar a Allah جل جلاله .Y debéis comenzar desde la infancia. Cuando son niños, es [mejor]. No les dejéis ir con malos amigos, o personas que les influencien mal. Si miráis por ellos, Allah جل جلاله os ayudará. E in sha’a Llah serán buenas personas, personas ṣaliḥ. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Se debe a que Allah جل جلاله no deja sin recompensa a quien hace algo. Si los cuidáis con sinceridad y les ayudáis, e intentáis hacer que crezcan por Allah جل جلاله y el Profeta صلى الله عليه وسلم y sean buenas personas, Allah جل جلاله os ayudará y ellos estarán bien. Muchos dicen: "Nuestros hijos van a ese lugar y a ese otro". Se debe a que no hicisteis con ellos... no cuidasteis bien de ellos. Lo único que hacéis es intentar adjudicar la responsabilidad a vuestra familia e hijos, o a otras personas: "Toma esto y haz de ellos buenas personas". No, nadie puede [esperar eso] de otras personas. Así que, lo primero, debemos hacer de nosotros mismos buenas personas. Tras ello a la familia, y después a vuestro entorno. Si todos hicieran eso, sería una buena comunidad. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">No se trata cargar la responsabilidad a otros: "Toma esto y haz de él un buen hombre". Eso es porque él se resiste a ir donde vosotros queréis que vaya. Así que, lo primero, debéis enseñarles a ser buenas personas. Y si veis algo malo, que no se alegre por ello. Es muy importante. Se debe a que, tras vosotros -si fallecéis-, debe haber alguien para continuar enviándoos buenas acciones, y que [así] Allah جل جلاله os recompense.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Si ellos son malos y cometen malas acciones, a vosotros no os llegará nada. Sólo lo bueno: Allah جل جلاله es justicia y es misericordioso. Debéis alegraros de que Él جل جلاله no os envíe las malas obras que hicieron. Allah جل جلاله sólo envía cosas buenas, y os recompensa. Entonces, es algo importante en conjunto, no sólo para Chipre o Europa. Ahora, todos los países musulmanes están así. Todos están en peligro por shayṭán y sus seguidores. Y eso es... Podremos ayudarles, in sha’a Llah. Que Allah جل جلاله nos ayude -a todos- a no caer en esa mala situación, in sha’a Llah.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Wa min Allahi t-tawfiq, al-Fatiḥah.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Enlace al vídeo: http://saltanat.org/videopage.php?id=16869&name=2017-03-19_tr_BeginWithYourself_SM.mp4</span></div>
Tariqa Naqshbandi Rosariohttp://www.blogger.com/profile/16106314756921956697noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4526771520210110434.post-15326613779879861162017-04-16T22:21:00.005-03:002017-04-16T22:21:49.283-03:00"La Sabiduría De La Creación."<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEga1-6dV3ADcpccyK3v74jlT4y-FB2p4OPs9yyO1AusycKojEbopGsWp9Vi0T6ccY8NxHkgIhv98Ir9fl4s3fGb6NH9jsX54GS6gAWhlRWiuOgR0_9YNfjl5iSX1c3A0UXawz_f9ncoaTo/s1600/11745470_378589315670424_635970561430488023_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEga1-6dV3ADcpccyK3v74jlT4y-FB2p4OPs9yyO1AusycKojEbopGsWp9Vi0T6ccY8NxHkgIhv98Ir9fl4s3fGb6NH9jsX54GS6gAWhlRWiuOgR0_9YNfjl5iSX1c3A0UXawz_f9ncoaTo/s320/11745470_378589315670424_635970561430488023_n.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>La Sabiduría De La Creación.</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Sheij Mohammed Adil an-Naqshibendi al-Haqqani.</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Sohbat del 20 de marzo del 2017. </b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">As-salamu ‘alaykum wa raḥmatu Llahi wa barakatuh. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">A‘udhu biLlahi mina sh-shayṭani r-rajim. Bismillahi r-Raḥmani r-Raḥim.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Aṣ-ṣalatu wa s-salamu ‘alá Rasulina Muḥammadin Sayyidi l-awwalina wa l-akhirin. Madad ya Rasulallah, madad ya Sadati Aṣḥabi Rasulillah, madad ya Mashayikhina, dastur ya Sheij ‘Abdullah al-Fa’iz ad-Daghistani, Sheij Muḥammad Naẓim al-Ḥaqqani. Madad.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Ṭariqatuna ṣ-ṣuḥbah wa l-khayru fi l-jam‘iyyah. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Allah ’Azza wa Jalla creó a las personas. Este mundo no permanece para nadie. Los días pasan, pasan las semanas y los meses, y también los años pasan. El hombre piensa que sigue igual pero, cuando mira en el espejo, se percata de que se hizo viejo. Ese hombre recuerda el año anterior, y le sorprende que ya pasara un año. [Pero] eso no es lo importante, lo importante es que conozca el motivo de su creación. Si desconoce su significado, morirá como cualquier otra criatura. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">A las demás criaturas no les piden cuentas, no tienen una vida eterna a continuación. La vida eterna en el akhirah es para la humanidad, la eternidad es para las personas. Por tanto, mientras estén en el mundo, las personas deben intentar no perder su tiempo. Deben pensar en para qué fueron creadas, y deben conocer el propósito de su creación. El propósito de nuestra creación es el de un favor que nos concede Allah ’Azza wa Jalla. De entre todas las criaturas, Allah جل جلاله favoreció a la humanidad con ello, Él جل جلاله la honró y ensalzó.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Ciertamente, también creó al ego y a shayṭán. El hombre se alza cuando los derrota pero, si los sigue, estará por debajo del nivel de otras criaturas. Y al resto de criaturas no les pedirán cuentas en el akhirah, desaparecerán junto a la tierra. En cambio, a la humanidad se le preguntará en el akhirah por sus acciones. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">El mayor shukr a Allah جل جلاله ,el creer en Allah جل جلاله ,recordarLe جل جلاله y no asociar nada con Él جل جلاله ...Cuando Le جل جلاله recordamos: "Fa-udhkuruni" (2:152). Él جل جلاله dice: "RecordadMe con vuestra lengua o vuestro corazón, de manera continua". No permitáis que Allah ’Azza wa Jalla se aparte de vuestro corazón ni de vuestra mente. Todo se crea según desea Allah ’Azza wa Jalla. No debemos olvidar a Allah جل جلاله .Allah جل جلاله nos dio tan grandes favores, y debemos dar siempre shukr y alabarLe جل جلاله. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Una vez sucedido, tanto si pasan diez años como si pasan cien, tal hombre no estará triste ni nada le afectará. Pero algunos dicen: "Era joven y ahora soy viejo. Nadie me mira. Era hermoso, y ahora estoy así". Por supuesto que nadie mirará, no podréis engañaros a vosotros mismos. Quienes viven para el dunya, viven siempre en la tristeza y la preocupación. En cambio, quienes están con Allah جل جلاله son siempre felices y tienen paz interior. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Esa es la diferencia entre quienes creen en Allah جل جلاله y quienes no creen en Allah جل جلاله ,sino que viven para el dunya. Esos no tienen esperanza ni pueden encontrar paz. En cambio, quienes creen en Allah جل جلاله ,es seguro que tendrán mayor paz y comodidad. Esos recuerdan el paraíso del akhirah prometido por Allah جل جلاله ,y llegan a estar satisfechos y felices. No somos creados para el dunya. Como dijimos, aun si no podéis rezar a todas las horas, recordad siempre a Allah جل جلاله y no olvidéis a Allah جل جلاله .Todo lo que hagamos, debe hacerse por Su جل جلاله placer, in sha’a Llah.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Allah ’Azza wa Jalla creó a los seres humanos a partir de Adán, ‘alayhi s-salam. Hasta el día de hoy, existen personas que nacen y después envejecen, o mueren antes de llegar a la vejez. Es así, desde hace miles de años. Nosotros somos igual: recordamos el año anterior, y rápidamente llegó otro nuevo año. La primavera llega de nuevo, y parece que transcurrió un breve momento. Todas las criaturas son así. La orden de Allah ’Azza wa Jalla y Su جل جلاله sabiduría, es hacer que la gente [esté un] breve tiempo en el mundo, como si fueran pasajeros.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Llega el día -la mañana- y al momento la noche, y llega un nuevo día. Al-ḥamdu liLlah, quienes son creyentes esperan la siguiente hora de rezo. Tras el fajr esperan el ẓuhr, y tras ẓuhr esperan ‘aṣr: "Rezaremos ‘aṣr". Transcurrido ‘aṣr, el maghrib: "Rezaremos maghrib". El ‘isha’: "Rezaremos ‘isha’ y dormiremos de nuevo". Es lo mismo día tras día, semana tras semana, y cada mes. Así pasa nuestra vida. Algunos, quienes son... [Es] algo bueno para nosotros. Quienes son creyentes, se alegran de que Allah جل جلاله nos hiciera para obrar esto cada día, a cada día. Esos no se aburren ni se quejan. Al contrario, quienes no son creyentes ni hacen tal cosa, se sienten infelices y aburridos.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> En cambio, los creyentes persisten en ello desde su temprana juventud y hasta el fin de la vida. Sin cambiar, y sin el menor aburrimiento. Es porque saben: "Haremos siempre esto, y Allah جل جلاله nos recompensará por ello. Nuestros corazones están llenos de amor de Allah جل جلاله y del Profeta, ṣallá Llahu ‘alayhi wa sallam". En cambio, otros están vacíos y no tienen nada. Por eso [dijo] Allah جل جلاله" :Faudhkuruni adhkurkum (2:152). RecordadMe جل جلاله con vuestra lengua o en vuestro corazón, no olvidéis".</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Entonces, quienes hacen lo que dijimos de rezar las cinco oraciones y esperar a la siguiente hora de plegaria, recuerdan a Allah جل جلاله toda su vida; y Allah جل جلاله les recuerda y está complacido con ellos. Por eso, sentís que están alegres. Aun al envejecer, no están inquietos. En cambio, quienes desconocen para qué fueron creados, no están alegres. Están siempre ansiosos, sufriendo todo el tiempo. Es porque dicen: "Ayer nos despertamos, comimos y fuimos a trabajar todo el día. Después llegamos a casa, dormimos, y otro día. Al día siguiente lo mismo, y también la semana que viene y el mes próximo. ¿Qué es esta vida?".</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Ellos desconocen para qué... El objeto de su creación o la sabiduría de su creación. Y Allah جل جلاله se lo dice, pero no escuchan ni atienden a Allah جل جلاله .Sólo prestan oído a su ego y a shayṭán, no aceptan nada más. Si lo aceptaran, se salvarían en este mundo y el próximo. Pero, al no creer, su vida aquí es miserable – y en la próxima vida estarán aún peor. Allah ’Azza wa Jalla lo creó todo para los seres humanos. Los animales y otras cosas, es todo para los seres humanos. Los animales no tienen una próxima vida: sólo se levantan una vez, después les dicen que vuelvan a ser polvo.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Los seres humanos, al contrario, serán cuestionados. Por tanto, quien recuerde a Allah جل جلاله será feliz. En cambio, si no recuerdan ni hacen lo que dice Allah جل جلاله ,los animales serán más felices que ellos, pues [tales personas] sufrirán por siempre. Entonces, nos alegra que Allah جل جلاله nos diera esta iman, y saber un poquito acerca de Él جل جلاله .No sabemos mucho, pero -al-ḥamdu liLlah- somos felices y Le جل جلاله damos las gracias por tan gran favor. Que Allah جل جلاله nos mantenga en este camino y no sintamos el menor aburrimiento. Quien se siente aburrido, es a causa de que su fe está incompleta. A cada día recordad y -al-ḥamdu liLlah-, al llegar a la siguiente hora de rezo, dad gracias a Allah جل جلاله .Quiera Allah جل جلاله darnos esa fuerza, y salud para hacer que Le جل جلاله adoremos. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Wa min Allahi t-tawfiq, al-Fatiḥah.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Enlace al vídeo: http://saltanat.org/videopage.php?id=16891&name=2017-03-20_tr_TheWisdomOfCreation_SM.mp4</span></div>
Tariqa Naqshbandi Rosariohttp://www.blogger.com/profile/16106314756921956697noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4526771520210110434.post-75702700696589245592017-03-24T09:21:00.001-03:002017-03-24T09:21:34.560-03:00" Combatid A Vuestro Ego."<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKFWv8bmksUr89M0cFjC3uTnCxjS9WUceGF0iVS-WQW_sXC3wJJDIpkCM2jYYXI7Pg1qQSJD05oy2eK8BHRcAIhl4V6bhYOroLMFU2E4fA7T2BiTH2JY24SuduCbIh5U6BgoHIccuK-pE/s1600/11402371_369307836598572_2537858211986873166_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="175" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKFWv8bmksUr89M0cFjC3uTnCxjS9WUceGF0iVS-WQW_sXC3wJJDIpkCM2jYYXI7Pg1qQSJD05oy2eK8BHRcAIhl4V6bhYOroLMFU2E4fA7T2BiTH2JY24SuduCbIh5U6BgoHIccuK-pE/s320/11402371_369307836598572_2537858211986873166_o.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Combatid A Vuestro Ego.</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><b> Sheij Mohammed Adil an-Naqshibendi al-Haqqani.</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Sohbat del 5 de marzo del 2017. </b></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Aṣ-ṣalatu wa s-salamu ‘alá Rasulina Muḥammadin Sayyidi l-awwalina wa l-akhirin.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Madad ya Rasulallah, madad ya Sadati Aṣḥabi Rasulillah, madad ya Masheyijina, dastur ya Sheij 'Abdullah alFa'iz ad-Daghistani, Sheij Muḥammad Naẓim al-Ḥaqqana. Madad. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Ṭariqatuna ṣ-ṣuḥbah wa l-khayru fi l-jam‘iyyah.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Allah جل جلاله pregunta y responde por nosotros, y Él جل جلاله dijo: "¡Oh creyente! Ya ayyuha alladhina amanu hal adullukum ‘ala tijaratin tunjikum min ‘adhabin alim" (61:10). Allah جل جلاله os pregunta: "¿Queréis estar a salvo de un mal final y una mala vida, y estar a salvo de todo lo malo en la vida próxima?". Él جل جلاله lo pregunta a los creyentes. Para estar a salvo de ello, debéis creer en Allah ‘Azza wa Jalla y en el Profeta - ṣallá Llahu ‘alayhi wa sallam-, y esforzaros en el camino de Allah جل جلاله mediante vuestro esfuerzo – esfuerzo corporal, apoyando con dinero y con todo. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Debéis dar apoyo a Allah جل جلاله y al Profeta, ṣallá Llahu ‘alayhi wa sallam. Haciendo tal cosa, dijo Allah جل جلاله que estaréis a salvo y seréis perdonados por lo que hubierais hecho antes. Él جل جلاله es el más misericordioso, Él جل جلاله perdona todo mal y todo lo que hagáis. Al pedirle Su perdón, Él جل جلاله os perdona. Y Él جل جلاله estará complacido con vosotros, y vosotros estaréis complacidos con Él جل جلاله. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">La gente corre tras la felicidad, recorre el mundo para encontrar la felicidad. Y shayṭán les hace ver que la felicidad está en carecer de seso, estar chiflado, usar cosas para alejar vuestra mente y que no recordéis nada de lo que hagáis, ni de lo que... Hace que no recordéis nada, al tomar eso. En esa sola felicidad... </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">No hay beneficio en dicha felicidad, y a Allah ‘Azza wa Jalla no le complace tal felicidad. Él جل جلاله os da felicidad por vuestro... por vosotros mismos. Si hacéis lo que Él جل جلاله dijo, encontraréis la verdadera felicidad. Debido a lo que hicisteis, si hubierais vivido en la época anterior al Profeta, ṣallá Llahu ‘alayhi wa sallam... Allah جل جلاله cambió muchas veces a las personas en criaturas distintas por hacer algo malo pero, en nuestra época, dijo Sayyidina ‘Ubaydullah Aḥrar que no habría más cambios de personas a animales. A veces cambiaban a perros, otras veces a cerdos. Ellos cambiaban porque obtenían... Hacían algo, y les llegaba rápidamente el castigo. A veces, la gente se convertía incluso en piedras. En cambio, en nuestra época no cambian.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Allah جل جلاله obra con misericordia, ¿pero qué sucedió? Y bien, Sayyidina ‘Ubaydullah Aḥrar dijo que Allah جل جلاله los cambiaba por dentro, pues hacían cosas malas y equivocadas. Y ellos no se lamentan lo más mínimo ni les preocupa, llegan a alegrarse de hacer eso. Significa que su lado interior cambia, para llegar a ser algo distinto a un humano. Un ser humano no puede ser así. Matar a la gente, robar a la gente, dañar a la gente y hacer cosas malas a todos, no son atributos de los seres humanos. A los seres humanos, Allah جل جلاله los creó para ser misericordiosos y estar en una posición elevada: "Wa-laqad karramna bani Adam" (17:70). Allah جل جلاله los hizo la más alta de las criaturas.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Esos no pueden ser humanos -verdaderos seres humanos-, sólo tienen apariencia humana y por dentro son como animales. Así, tales personas no poseen la menor felicidad. Para esas personas, la única felicidad es dañar a la gente y hacer que la gente sea como ellos. Pensaron que se estaban convirtiendo en una mayoría. Pensaron que, al igual que en el dunya -este mundo-, habría democracia y habría elecciones, y ellos serían quienes crearan al nuevo presidente. Pensaron -astaghfiruLlah- que cambiarían a Allah. Eso pensaron y, debido a ello, ponen el máximo esfuerzo en hacer obrar maldades a la gente y que ellos hagan cosas erróneas. Pero ni tan solo el universo entero -no ya nuestro mundo- puede ir contra el Señor, ‘Azza wa Jalla. No afecta ni en un gramo o un punto, nada de eso tiene valor.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Allah جل جلاله sólo quiere de nosotros... Nos da cosas, Él جل جلاله lo creó todo y no tiene necesidad de nuestra adoración ni nuestra obediencia, ni de que obremos bien o mal; ello es sólo en nuestro beneficio. ¿Y qué dijo Él جل جلاله en un ayah, un versículo del Qur'an? "¡Oh creyente! Yo جل جلاله quiero decirte algo para que estés a salvo". Para estar a salvo, debemos seguir a Allah جل جلاله y al Profeta, ṣallá Llahu ‘alayhi wa sallam. Y también debéis esforzaros -"Wa-tujahiduna fisabili Llah" (61:11)- y combatir en la senda de Allah جل جلاله. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">¿Cómo combatir desde la senda de Allah جل جلاله ?Lo mayor a combatir es combatir a vuestro ego – nuestro mayor enemigo. Ni la menor misericordia: nuestro ego no tendrá la menor misericordia con nosotros, no penséis que lo lamentará por vosotros. Ahora lo vemos por doquier. Llevo seis días aquí, y llegan personas constantemente. No pueden controlar el ego ni pueden combatir[lo], sólo se rinden [a él] y están acabados. Debe haber control. Muchas personas escuchan, pero no... En ese momento, dicen: "¡Claro que podemos hacerlo!". Y después, al salir, lo olvidan rápidamente.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Si controláis vuestro ego y combatís al ego, en ese momento seréis felices. Y Él جل جلاله os recompensará con una buena casa -un buen palacio- en el paraíso. Sin hacer eso, no encontraréis tal cosa y lo lamentaréis por siempre. Se trata de una orden para nosotros, es para todos los seres humanos – no sólo musulmanes. Allah جل جلاله envió a nuestro Profeta (ṣaws), él صلى الله عليه وسلم es el último profeta para los seres humanos. Debido a que aceptamos a todos los profetas, desde Adán -‘alayhi s-salam- hasta el Profeta -ṣallá Llahu ‘alayhi wa sallam-, no tenemos democracia en el Islam. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Debido a que los occidentales llegan incluso a criticar a los profetas, comenzando desde nuestro primer padre -Adán, ‘alayhi s-salam-, están enfadados con él: "¿Por qué tuvo que comer algo del árbol del paraíso? ¡Ahora nosotros estamos sufriendo aquí!". Los profetas, a causa de su atributo, son ma‘ṣum (sin faltas). Ellos son la más elevada estación de todos los seres humanos. El Profeta -ṣallá Llahu ‘alayhi wa sallam- dice que hay compañeros de los profetas y eruditos. Y ellos son, si no hay profecía... Algunos Bani Isra’il tienen muchos profetas, pero esos ulemas y eruditos podrían estar más alto que ellos como profetas. Se debe a que ser profeta es lo más alto. Si no hubiera profecía, ellos serían más elevados que los profetas – los ulemas, los verdaderos eruditos. Eso es porque el Profeta صلى الله عليه وسلم es el más alto.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Incluso Sayyidina Abu Bakr -el más alto [Compañero]-, ‘Umar, ‘Uthman, ‘Ali y todos esos ṣaḥabah están por debajo del nivel de los profetas. Abajo, y no... Hasta ese punto respetamos a todos los profetas, no existe la menor tolerancia para decir algo de los profetas. "La nufarriqu bayna aḥadin min rusulih" (2:285). Es un ’ayah, un versículo del Qur’an. No hay diferencia entre ellos, a todos los respetamos y aceptamos. Y a todas las religiones aceptables las aceptamos -a las religiones celestiales-, además Allah جل جلاله las acepta. Esa es nuestra creencia, aunque para otros sea distinto a veces, y no acepten. Allah ‘Azza wa Jalla, Él جل جلاله dijo que, si queréis situaros en el más alto nivel, debéis aceptar y seguir.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> La verdadera felicidad es estar junto a ellos. También los santos -tenemos muchos santos-, también los santos acaban con su ego y tras eso se vuelven santos. Y existen atajos o un camino largo, y el atajo es seguir las instrucciones de nuestro Señor Allah ‘Azza wa Jalla, y hacer lo que Él جل جلاله dice. Se puede buscar un camino largo: intentan uno, intentan otro, intentan el siguiente, prueba diez religiones y prueban cien. Al final, Allah ‘Azza wa Jalla -por Su misericordia hacia tales personas, pues buscan algo, la realidad-, al final Él جل جلاله lo abre para ellos. Y no hace falta. Allah جل جلاله" :Wa-Llahu yad‘u ilá dari s-salam" (10:25). Allah ‘Azza wa Jalla llama a las personas a la casa de la paz, el paraíso: "Venid rápido, no hace falta llegar a cansarse tanto, ¡venid directamente!". </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Al-ḥamduliLlah, Allah جل جلاله ...Desde la cima de esas montañas, la gente encontró el camino de Allah جل جلاله .Ma sha’a Llah, veis que este camino no es un camino nuevo ni una nueva moda. No. Es el mismo camino desde el primer profeta -Sayyidina Adán, ‘alayhi s-salam- y hasta nuestro Profeta, ṣallá Llahu ‘alayhi wa sallam. Creemos que al final del mundo vendrán Sayyidina ‘Isá/Jesús -‘alayhi s-salam- y también el Mahdi -‘alayhi s-salam-, juntos. Así, todos los creyentes aceptarán el buen camino. Creemos que él (Jesús) está vivo y que Allah جل جلاله lo tomó sin que nadie le dañara, que está a salvo en el Cielo. Cuando llegue el momento -y creo que está muy cerca-, vendrá a salvar a los seres humanos con el Mahdi -‘alayhi s-salam-, in sha’a Llah. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Y parece que, en tales días, está muy... todo mezclado. Violencia, guerra, contaminación, la economía... Todo acabó, y esos días parecen una bancarrota. Terminaron con el comunismo, pero ahora todos los países occidentales son mucho peores que los comunistas. La gente sólo puede trabajar para ganarse la vida -no pueden tener nada más-, y así era en la Unión Soviética y otros países comunistas. Sólo tienen casa, y la casa tampoco es suya. Ellos daban comida, y no es más que eso. Intentan salvarse así, pero no: este mundo terminó. Ese momento está muy cerca, pero no sabemos cuánto, pues sólo Allah جل جلاله sabe mejor cuándo es el momento. Y cuando termine este sistema, el sistema de Allah ‘Azza wa Jalla es el mejor sistema. Y para quien ponga cuidado en esto, [serán] sus mejores días, in sha’a Llah. Eso creemos, y lo decimos a la gente para que se alegre. Se debe a que no será así por siempre, es sólo un corto tiempo. Confiamos llegar a esos días, in sha’a Llah. Gracias. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Wa min Allahi t-tawfiq. Al-Fatiḥah. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Enlace al vídeo: http://saltanat.org/videopage.php?id=16817&name=2017-03-05_en_FightYourEgo_SM.mp4</span></div>
Tariqa Naqshbandi Rosariohttp://www.blogger.com/profile/16106314756921956697noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4526771520210110434.post-56824068416646815612017-03-24T08:41:00.001-03:002017-03-24T08:41:10.075-03:00"Verdaderos Hombres."<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEio_7bexdXAH8XV5pMYx90z8DcjB8b_Cs9hgOUcUYr0S0b6TArULodztSxuQlR1ssfjVJTAOK_vPu9yT8_K3YW5sxe9de91A1aLyc6nlI0lzDXdv9RkExEuxce_Lzn6pkCVC_Fw3aRfuQw/s1600/11224888_368313893364633_6657990267437311430_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="242" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEio_7bexdXAH8XV5pMYx90z8DcjB8b_Cs9hgOUcUYr0S0b6TArULodztSxuQlR1ssfjVJTAOK_vPu9yT8_K3YW5sxe9de91A1aLyc6nlI0lzDXdv9RkExEuxce_Lzn6pkCVC_Fw3aRfuQw/s320/11224888_368313893364633_6657990267437311430_o.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Verdaderos Hombres.</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b> Sheij Mohammed Adil an-Naqshibendi al-Haqqani.</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b> Sohbat del 15 de marzo del 2017. </b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">As-salamu ‘alaykum wa raḥmatu Llahi wa barakatuh.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> A‘udhu biLlahi mina sh-shayṭani r-rajim. Bismillahi r-Raḥmani r-Raḥim. Aṣ-ṣalatu wa s-salamu ‘alá Rasulina Muḥammadin Sayyidi l-awwalina wa l-akhirin. Madad ya Rasulallah, madad ya Sadati Aṣḥabi Rasulillah, madad ya Mashayikhina, dastur ya Sheij ‘Abdullah al-Fa’iz ad-Daghistani, Sheij Muḥammad Naẓim al-Ḥaqqani. Madad. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Ṭariqatuna ṣ-ṣuḥbah wa l-khayru fi l-jam‘iyyah.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> A‘udhu biLlahi mina sh-shayṭani r-rajim. Bismillahi r-Raḥmani r-Raḥim. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">"Mina l-mu’minina rijalun ṣadaqu ma ‘ahadu Llaha ‘alayh. Faminhum man qaḍá naḥbahu wa-minhum man yantaẓiru wa-ma baddalu tabdila" (33:23). Allah ‘Azza wa Jalla alaba... ¿a quién? "Los creyentes, esos son hombres de verdad", dice Él جل جلاله .Ellos mantuvieron sus promesas hacia Allah جل جلاله ,fueron firmes en sus creencias y permanecieron constantes. A esos, Allah جل جلاله los ama. Algunos envejecen o son martirizados, y cambian de mundo. Ellos no cambiaron, su fe no cambió ni cambiaron sus promesas. Ellos son los siervos mum'in de Allah جل جلاله ,esos a quienes Allah جل جلاله ama. "Rijal" significa "hombres". Ahora es difícil encontrar un hombre. Se debe a que un hombre mantiene sus promesas y, ahora, el 99% de personas no se atienen a sus promesas. Por su propio interés y para obtener ventaja, cambian de idea como una veleta, y dicen: "[El viento] sopla caliente y frío". </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Se debe a que toda la gente es así, y son de tal manera por su débil fe. La fe verdadera nunca cambia, es constante en el camino de la verdad. Esos otros no obedecen a su ego, a shayṭán ni a su entorno. "Estoy con la verdad, y no abandonaré la senda de la verdad", dicen. "Encontré el bello camino de Allah جل جلاله y el Profeta صلى الله عليه وسلم ,y nunca lo cambiaré". No sienten necesidad de cambiar, ¿por qué? Por ser personas inteligentes. "Encontramos el camino y creímos en él. No necesitamos nada, sólo a Allah جل جلاله ."Los santos y mashayikh quieren a Allah جل جلاله y no quieren nada más. Allah جل جلاله no cambia. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">"La yaḥulu wala yazulu". Allah جل جلاله está presente. Ellos no necesitan buscar nada más, el mero hecho de estar en este bello camino, lo consideran el mayor favor. Ellos no quieren nada más, y no podréis hacerlos cambiar. Seremos como ellos, in sha’a Llah. Allah ‘Azza wa Jalla dijo en el Qur’an: "Mina l-mu’minina rijalun ṣadaqu ma ‘ahadu Llaha ‘alayhi faminhum man qaḍá naḥbahu wa-minhum man yantaẓiru wa-ma baddalu tabdila" (33:23). Allah جل جلاله alaba a las personas honestas en sus promesas. Algunos de ellos murieron y otros siguen vivos, pero nada los hace cambiar de lo que prometieron. Ellos prometieron estar con Allah جل جلاله y con el Profeta (ṣaws), obedecer las órdenes de Allah جل جلاله y seguir al Profeta -ṣallá Llahu ‘alayhi wa sallam- y su camino. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Eso prometieron. Tales personas son creyentes -verdaderos creyentes- y Él جل جلاله los alaba como a hombres, hombres de verdad. Tales "hombres" se refieren a quien dice algo y no hace otra cosa. En lo que promete, es honesto en eso. Ser "hombres" que hacen eso, incluso las mujeres, niños, chicas y hombres jóvenes… todos ellos [están] al nivel de "hombre". Pero, hoy día, vemos muy pocas personas que sean "hombres" de verdad. Aun si tienen músculos o "rúsculos", ¡nada! Al contrario, el 99% de personas de hoy día, no son honestas en lo que prometen – tampoco sinceras. Lo que hacen, es como lo que llamamos algo parecido a un abanico, que cambia rápidamente. También existen [semáforos] que dan luz, luz y luz así, cambiando constantemente. Esas personas, en tales días, son así. Podréis encontrar muy pocas personas que sean según Allah جل جلاله habló de esos. Tales personas son gente de Allah جل جلاله ,y son honestos y sinceros con las promesas. Y ello es...</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Se alegran de esa promesa, y de lo que prometieron. Si les dieran el mundo entero, no cambiarían en su amor por Allah جل جلاله y el Profeta (ṣaws). Se debe a que son inteligentes y su principal objetivo es ser siervos sinceros de Allah جل جلاله ,haciendo que Allah جل جلاله esté complacido – complacido con ellos. Ese es el mayor honor para ellos, es lo que más les alegra. Ellos no buscan otra cosa, por eso ellos no... No hay peligro de que les hagan cambiar. Nada puede cambiarlos: son como acero y nada les afecta. Y esos fueron alabados en el Qur’an, en presencia de Allah ‘Azza wa Jalla. Hasta el qiyamah existirá gente así, pues es algo continuo. El mundo de Allah جل جلاله es continuo, por lo que existen personas así. In sha’a Llah, confiamos ser como ellos -intentar ser como ellos- y no ir de un lado para otro. Debéis seguir el camino cierto. Una vez, una señora... </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Ella es muy sincera, y ella era... Mawlana la apreciaba. Alguien la llevó a un lugar donde había un sheij y, cuando vino aquí, Mawlana estaba muy contento con ella. Pero dijo... Dándole palmaditas en la cabeza, le dijo: "¿No te dimos nada de comer? ¿Es poco para ti? ¿No pudiste tomar de aquí, y vas ahí?". A veces, Mawlana era muy duro con este tema, a él no le gusta que sus murids... Quizá ellos no les basten, y eso sea sólo... Además, era ella muy sincera, pero es para enseñarnos cómo le gusta a Mawlana que sean sus murids: honestos en lo que prometen, sin cambiar de aquí para allá. Incluso si esa vez fue sólo para hacer ziyara, o si era sólo para darnos ejemplo, él le hizo esto a ella. Por eso dijo: "Tienes todo aquí, ¿por qué vas ahí?". Y ella dijo: "Alguien me llevó". Después, él estaba contento con ella. Entonces, debemos atenernos a lo que prometamos. La promesa es del Profeta (ṣaws) y no cambia hasta el qiyamah, es la misma. In sha’a Llah, Allah جل جلاله nos hará ser así -de esas personas-, in sha’a Llah. Amin. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Wa min Allahi t-tawfiq, al-Fatiḥah.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Enlace al vídeo: http://saltanat.org/videopage.php?id=16858&name=2017-03-15_tr_RealMen_SM.mp4</span></div>
Tariqa Naqshbandi Rosariohttp://www.blogger.com/profile/16106314756921956697noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4526771520210110434.post-26708490398801383582017-02-19T10:26:00.001-03:002017-02-19T10:26:58.678-03:00"Esforzaos Como Si Fuerais A Vivir Para Siempre."<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilEOF3GBBIvda0aPr8ogzsVN4mqfirrV3CuRETbaF3ftqwtf96qGhgkQx4zy6otG-8O8dbDWnrMIp01FZdm2CDmTaCz6hyphenhyphenfaALDzdOOsaVzC8_SHvRn42HuNZlBN9hPIAclN63R5NxuMA/s1600/30818471920_8d526cbc8a_h.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="264" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilEOF3GBBIvda0aPr8ogzsVN4mqfirrV3CuRETbaF3ftqwtf96qGhgkQx4zy6otG-8O8dbDWnrMIp01FZdm2CDmTaCz6hyphenhyphenfaALDzdOOsaVzC8_SHvRn42HuNZlBN9hPIAclN63R5NxuMA/s320/30818471920_8d526cbc8a_h.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Esforzaos Como Si Fuerais A Vivir Para Siempre.</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b> Sheij Mohammed Adil an-Naqshibendi al-Haqqani.</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b> Sohbat del 29 de enero del 2017.</b></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> A‘udhu biLlahi mina sh-shayṭani r-rajim. Bismillahi r-Raḥmani r-Raḥim. Aṣ-ṣalatu wa s-salamu ‘alá Rasulina Muḥammadin Sayyidi l-awwalina wa l-akhirin. Madad ya Rasulallah, madad ya Sadati Aṣḥabi Rasulillah, madad ya Mashayikhina, dastur ya Sheij ‘Abdullah al-Fa’iz ad-Daghistani, Sheij Muḥammad Naẓim al-Ḥaqqani. Madad. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Ṭariqatuna ṣ-ṣuḥbah wa l-khayru fi l-jam‘iyyah. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Nuestro Profeta صلى الله عليه وسلم dice que no tengáis demasiadas esperanzas ni digáis "ṭulu l-amal" en este mundo. No penséis: "Haré esto y lo otro". Id al buen camino, [pues] no se sabe cuándo llegará la muerte. Además, dice nuestro Profeta صلى الله عليه وسلم" :Trabajad como si nunca fuerais a morir. Aun si mañana fuera el fin del mundo, si tenéis un árbol que plantar, ¡plantadlo! En consecuencia, esforzaos igualmente como si fuerais a morir mañana. Si os quedara un solo día de vida, intentaríais hacer el bien o dar caridad, ¡haced ese esfuerzo!", dice nuestro Profeta صلى الله عليه وسلم .No digáis: "Viviré más tiempo, lo haré más tarde. Cumpliré mis deberes después, rezaré después", dice nuestro Profeta صلى الله عليه وسلم .No lo dejéis para luego, pues cuánto viviremos lo sabe Allah ‘Azza wa Jalla y nadie más. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Ahora, la gente ni tan solo piensa en eso. Todos se preocupan por este mundo, [pero] no hay necesidad de preocuparse. Nuestro Profeta صلى الله عليه وسلم nos mostró el mejor ejemplo -él mismo-, y también los Compañeros mostraron el camino acertado. ¿Qué hay en este mundo? Al final todos mueren, y no hay más que hacer. Hubo un extranjero aquí que estaba muy enfermo, y la gente se preocupó: "¿Qué haremos si muere aquí?". Ḥajjah Anne -descanse en paz- tenía sentido del humor al igual que Mawlana, y dijo: "A quien muera, lo enterraremos". Es eso, y no hay más que hacer. La muerte llega a todos, por eso debemos construir nuestro akhirah. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Los Compañeros amaban la muerte, ¿por qué? Para llegar donde nuestro Profeta صلى الله عليه وسلم .Ḥazrat Bilal Ḥabashi (ra) se encontraba en su lecho de muerte. Su familia lloraba, y él estaba feliz. Leía un poema: "Ghadan alqa l-aḥabba Muḥammadun wa ṣaḥbah ṣallá Llahu ‘alayhi wa sallam. Mañana me encontraré con mis amigos". Él se alegraba por ir a encontrarse con el Profeta صلى الله عليه وسلم y los Compañeros. Entonces, si construís vuestro akhirah, no tendréis miedo. Con lo que Allah جل جلاله dé, viviréis felizmente y moriréis felizmente. Como dijimos al inicio del ṣuḥbah, la gente comenta: "Se acerca, [pero] no haremos nada. Nos sentaremos a esperar que aparezca el Mahdi (as), entonces tendremos riquezas y felicidad. Ahora no haremos nada", piensan ellos. Nuestro Profeta صلى الله عليه وسلم no desea esto. Debéis trabajar, debéis poner esfuerzo, debéis rezar y pedir la provisión mundana. Ello es por Allah جل جلاله ,y además es adoración. No es bueno dejarlo todo quieto, sin hacer nada. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Decís: "Haré esto y lo otro". Por supuesto que podéis planificar, pero no lo digáis incompleto: "Haré esto". Debemos decir: "In sha’a Llah, si Allah جل جلاله quiere. Planeamos hacer esto dentro de un mes, iremos ahí dentro de dos meses. Si Allah جل جلاله quiere, in sha’a Llah". De lo contrario, no [sucederá]. Nada es seguro [pero], cuando decimos "in sha’a Llah", la gente piensa que nos da igual. No. Allah ‘Azza wa Jalla debe quererlo para que suceda, no es por mi voluntad o la vuestra. "Wa-la taqulanna lishay’in inni faa'ilun dhalika ghadan illa an yasha'a Llah" (18:23-24). No digáis: "Haré esto mañana". Unos judíos fueron donde el Profeta صلى الله عليه وسلم a preguntar. "Os lo diré mañana", dijo él صلى الله عليه وسلم .Allah 'Azza wa Jalla no le صلى الله عليه وسلم dio la respuesta hasta el cabo de un mes, para darnos una lección. A pesar de ser él صلى الله عليه وسلم un profeta, y de que nuestro Profeta صلى الله عليه وسلم esté exento de errores -él صلى الله عليه وسلم es inocente y no comete errores-, sucedió tal cosa como lección para la ummah. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Si Allah جل جلاله quiere, las cosas suceden; no hay otra forma. Quiera Allah جل جلاله ,in sha’a Llah, hacer que sigamos al Profeta صلى الله عليه وسلم y los pasos de los masheyijs; no quiera Allah جل جلاله otorgar otro destino. El Profeta -ṣallá Llahu ‘alayhi wa sallam- dijo a la ummah: "Debéis trabajar como [si] no fuerais a morir, [como si] fuerais a vivir por siempre. Debéis pensar y realizar vuestra ‘ibadah -vuestra adoración- como [si] fuerais a morir mañana. En todo lo que dijo el Profeta -ṣallá Llahu ‘alayhi wa sallam-, él صلى الله عليه وسلم habló desde el máximo conocimiento y sabiduría. Se debe a que muchos, aunque tengan capacidad para hacer algo, dicen: "Estamos esperando el Qiyamah. Ya está muy cerca, no es necesario hacer nada"; y se limitan a esperar. El Profeta -ṣallá Llahu ‘alayhi wa sallam-, él صلى الله عليه وسلم nos muestra que no se debe tener pereza, ni depender de algo que desconozcáis. Allah ‘Azza wa Jalla, Él جل جلاله lo sabe todo.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> En cambio, nosotros no sabemos. Él جل جلاله todo lo sabe. Así, Él جل جلاله nos creó para continuar con nuestra vida y hacerlo todo con normalidad; y eso es lo más difícil. Lo fácil es sentarse y no hacer nada: "Esperamos al Mahdi -‘alayhi s-salam- y esperamos el Armagedón, no es necesario hacer nada". Esa no es una enseñanza del Profeta, ṣallá Llahu ‘alayhi wa sallam. Debéis trabajar y debéis hacerlo todo con normalidad, pero debéis creer que ello podría suceder mañana. Como decía Mawlana Sheij: "Esperé al Mahdi -‘alayhi s-salam- desde la mañana, [como si] fuera a llegar esta noche. Por la noche, le espero [como si] fuera a llegar por la mañana". Y él era en verdad sincero, y esperaba. Si podéis hacer eso, estaréis en lo correcto. Pero ellos no hacen nada, y después dicen: "¡Oh! Esperé 50 años, y nada sucedió". No, es... acabáis con lo que hicisteis en esos 50 años. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Las recompensas de Allah جل جلاله- lo que Él جل جلاله os concedió-, lo termináis en un segundo. Esta es una enseñanza para que la gente tenga paciencia y haga lo ordenado por el Profeta, sallá Llahu ‘alayhi wa sallam. Decid como los ṣaḥabah: "Esperamos encontrarnos con el Profeta, ṣallá Llahu ‘alayhi wa sallam". Los saḥabah se alegraban cuando su muerte llegaba o estaba cerca, como Sayyidina Bilal al- Ḥabashi. Él estaba en su último día, y muy enfermo. Y su familia lloraba porque estaba muy enfermo, pero dijeron que él era feliz, que cantaba y recitaba poemas. [Fijaos] qué dijo: "Ghadan alqal-aḥabba Muḥammadun -ṣallá Llahu ‘alayhi wa sallam- wa sahbah. Mañana me encontraré con nuestros amados, en especial el Profeta -ṣallá Llahu ‘alayhi wa sallam- y sus compañeros". </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Y estaba exultante. Esa felicidad, in sha’a Llah, Allah جل جلاله nos la concederá también en el akhirah – no [se debe] olvidar el akhirah. Esto -mezclar, y hacer que combinen ambas cosas- es algo muy dificultoso. Se debe a que muchos mezclan, dejando una cosa o dejando otra. Entonces, [en] ambas, su ego seguirá el camino fácil. No. En la vida, debéis seguir y combatir a vuestro ego al efecto de seguir la senda del Profeta -ṣallá Llahu ‘alayhi wa sallam-, aun si es difícil. Debéis seguir, y no sigáis a vuestro ego ni a quienes os enseñan a olvidar el akhirah.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Esta es la enseñanza de la ṭariqah. Y la enseñanza de la ṭariqah viene del Profeta, ṣallá Llahu ‘alayhi wa sallam. Y vosotros... Por supuesto, el Profeta -ṣallá Llahu ‘alayhi wa sallam- nos muestra [que] debéis vivir como si no fuerais a morir. Asimismo, podéis hacer planes para el futuro, pero no olvidéis que lo más importante es decir: "Si Allah جل جلاله lo quiere, in sha’a Llah". "In sha'a Llah" significa: "Si Allah جل جلاله quiere". Es porque, si Él جل جلاله no quisiera nada, nada sucedería. Solamente lo que Él جل جلاله quiera, sucederá. Así que observamos y no sabemos cómo viviremos pero, para hacer cosas, todos tienen un plan. Y eso está bien - no es malo-, aunque lo más importante es no olvidar a Allah ‘Azza wa Jalla, y si Él جل جلاله quiere.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Incluso, donde el Profeta -ṣallá Llahu ‘alayhi wa sallam- llegaron unos eruditos judíos – para probar al Profeta, ṣallá Llahu ‘alayhi wa sallam. Le preguntaron tres cosas, y Él صلى الله عليه وسلم dijo: "Mañana os daré la respuesta". Él صلى الله عليه وسلم no dijo "in sha’a Llah", pero es el Profeta صلى الله عليه وسلم y es inocente, no hace nada mal. Al contrario, esto fue como enseñanza para su nación, la ummah: Allah جل جلاله no le respondió y él pasó un mes esperando. Quince días o un mes -algo así-, después Él جل جلاله le صلى الله عليه وسلم respondió. Y Él جل جلاله dice un ayah: "Wa-la taqulanna lishay’in inni fa‘ilun dhalika ghadan illa an yasha’a Llah" (18:23-24). </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">No digáis en nada: "Haré esto mañana", sin decir: "Si Allah جل جلاله quiere". En ningún caso olvidéis decir "in sha’a Llah". Así es para los musulmanes y la gente de ṭariqah: hacerlo todo normalmente. Algunos dicen: "¡Oh! Hablas así, pero quizá dentro de un mes llegue el Mahdi, ‘alayhi ssalam". Sí, él vendrá. Y estamos más que contentos, estamos contentísimos y no nos oponemos a eso. Por tanto, no hay daño en decir: "Planeo hacer esto, in sha’a Llah. Si Allah جل جلاله quiere, el próximo mes o la próxima semana, mañana o pasado mañana". Pero debéis decir "in sha’a Llah", no olvidéis el "in sha’a Llah". </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Wa min Allahi t-tawfiq, al-Fatiḥah. .</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Enlace al vídeo: http://saltanat.org/videopage.php?id=16721&name=2017-01-29_tr_WorkAsIfYouLiveForever_SM.mp4</span></div>
Tariqa Naqshbandi Rosariohttp://www.blogger.com/profile/16106314756921956697noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4526771520210110434.post-35228569096924085112017-02-19T10:16:00.001-03:002017-02-19T10:16:19.575-03:00"¿Quién Es El Fuerte?" <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEio6C4ag7F0aG_PBehQX2g8tL9-RuDebmieFWe8Ljg66HGglQ9ip53jgR0-YMJXFaPzbrRI1ZDZMV53hgrHx4lArVbHxJTpIN-Dkx6od_qAdMMIL6_NbUUJ-aXUR5WqXx-23u7X-B21FOA/s1600/10398483_938992379541197_4442812411224154439_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEio6C4ag7F0aG_PBehQX2g8tL9-RuDebmieFWe8Ljg66HGglQ9ip53jgR0-YMJXFaPzbrRI1ZDZMV53hgrHx4lArVbHxJTpIN-Dkx6od_qAdMMIL6_NbUUJ-aXUR5WqXx-23u7X-B21FOA/s320/10398483_938992379541197_4442812411224154439_n.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>¿Quién Es El Fuerte? </b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Sheij Mohammed Adil an-Naqshibendi al-Haqqani.</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Sohbat del 30 de enero del 2017.</b></span></div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> As-salamu ‘alaykum wa raḥmatuLlahi wa barakatuh.</span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> A‘udhu biLlahi mina sh-shayṭani r-rajim. Bismillahi r-Raḥmani r-Raḥim. Aṣ-ṣalatu wa s-salamu ‘alá Rasulina Muḥammadin Sayyidi l-awwalina wa l-akhirin. Madad ya Rasulallah, madad ya Sadati Aṣḥabi Rasulillah, madad ya Mashayikhina, dastur ya Sheij ‘Abdullah al-Fa’iz ad-Daghistani, Sheij Muḥammad Naẓim al-Ḥaqqani. Madad, destur. </span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Ṭariqatuna ṣ-ṣuḥbah wa l-khayru fi l-jam‘iyyah.</span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Nuestro Profeta -ṣallá Llahu ‘alayhi wa sallam- dice que una persona fuerte no es quien golpea a los demás. Podéis ser fuertes luchadores y vencer a los demás a golpes, o quizá les golpeéis cuando os enfadáis. De alguien a quien nadie puede hacer nada, dice nuestro Profeta صلى الله عليه وسلم" :Ese no es fuerte. El fuerte es quien controla su ira y se sobrepone a su ira". Cuando está enfadado, alguien físicamente fuerte golpea a los demás. Aun si no es fuerte, intentará hacer algo y creará problemas. Se daña a sí mismo debido a su ira y, además, otras personas pueden salir perjudicadas. Es la razón por la que, si controláis vuestra ira, seréis ensalzados. Si la ira os controla, seréis derrotados. Entonces no estáis siendo fuertes, ya que necesitáis poder para controlar a vuestro ego. </span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">La ira proviene del ego, y lo lamentáis después la mayoría de las veces. A veces oís algo y os enfadáis, teniendo al momento una reacción inútil. De ese modo, cuando os enfadáis debéis retroceder, para no hacer algo en ese momento que lamentéis más adelante. "Fi l-‘ajalah an-nadamah. Wa fi t-ta’anni assalamah". Si os apresuráis, lo lamentaréis. Si actuáis despacio y pensáis: "¿Qué es esto? ¿Es correcto o equivocado? ¿Por qué sucedió así?", os sobrepondréis a vuestra ira y no lo lamentaréis.</span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Este es un consejo para todos: jóvenes y mayores, todos y cada uno. Por supuesto, cuando se es joven se está lleno de energía. Por eso ellos se enfadan más, y muestran reacciones inútiles. La gente joven debe aprender esto: No sois fuertes, aunque venzáis a golpes a todo el mundo. El fuerte mira a todos los demás con misericordia. Si hay algo erróneo, podéis convertirlo en algo bueno. Nuestro Profeta صلى الله عليه وسلم nos aconseja no llegar a enfadarnos. Llegó un Compañero (ra): "Di algo para mí". "No te enfades". "Dime algo más". Él صلى الله عليه وسلم lo dijo cinco o seis veces. Ese Compañero dijo: "Él صلى الله عليه وسلم lo repetirá hasta el día del Juicio", así que se fue. Entonces, la ira es mala cosa y daña a la gente. Controlarla es un gran poder, muestra el poder de una persona. Quiera Allah جل جلاله hacer que todos nosotros alcancemos el controlar esa ira, yo en primer lugar. No es bueno decir "yo", pero todos la tienen y todos necesitan este consejo. </span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> El Profeta -ṣallá Llahu ‘alayhi wa sallam- habló de quién es fuerte. Él صلى الله عليه وسلم dijo que el fuerte no es quien vence golpeando a todos. No, el fuerte es quien controla su ira. Si controláis la ira, sois fuertes. En cambio, si no controláis vuestra ira, aun si sois los más poderosos del mundo, no seréis fuertes. Eso es porque vuestra ira os controlará. Pero controlar la ira es difícil, y al mismo tiempo es una orden. Quien controle la ira, será poderoso en verdad. Se debe a que todos se ciegan al enfadarse, y hacen cosas malas a la gente. Esas malas cosas vuelven a él, y después se arrepentirá de lo que hizo. </span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Él dirá: "¡Oh, hice eso! ¿Por qué hice eso? Seguí... Estaba muy enfadado e hice esto, ¿y ahora qué pasará? ¿Cómo podré reparar esto?". A veces no podrá repararlo, algo... al hacer algo muy malo. Así, lamentará lo que hizo. Para controlar la ira, debéis recordar este ḥadiz del Profeta, ṣallá Llahu ‘alayhi wa sallam. Y si os enfadáis, no vayáis enseguida a pelear o a crear problemas a la gente. Recordad primero a Allah جل جلاله ,y decid: "Astaghfirullah, Astaghfirullah l-‘Aẓim". </span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Se debe a que, para controlaros, debéis recordar eso. Ellos también dijeron: "Fi t-ta’anni as-salamah wa fil-‘ajalah an-nadamah". Si obráis muy... Debéis calmaros y ser lentos, no ir rápidamente. En todo, ir con prisa no es lo mejor. Sólo es bueno apresurarse en algunas cosas, para cosas buenas. Si vais al matrimonio u otros -a cosas buenas-, podéis apresuraros. En cambio, para otras cosas debéis esperar, debéis pensar y ver cuál es la realidad. Quizá entendisteis algo mal, y lamentaréis lo que hagáis. Debéis ser lentos, no apresuraros ni correr. Seréis felices y estaréis a salvo, estaréis en salamah, paz. En cambio, si corréis, lo lamentaréis; esta es su traducción. Entonces, debéis... Cuando os estéis enfadando por algo, no corráis. Limitaos a mirar en torno y preguntar. Quizá vosotros, muchas veces... Algunas personas se malentienden y después, cuando han hecho algo, lo lamentan y también se avergüenzan por lo que hicieron. Él pidió perdón por hacer algo, pero a veces se puede reparar y otras no podrá reparar lo que hizo. Así que nosotros... </span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">La ira es el atributo contra el que más advirtió el Profeta -ṣallá Llahu ‘alayhi wa sallam- a la ummah y nación. Una vez, un ṣaḥabah le pidió: "Aconséjame, oh Profeta, ṣallá Llahu ‘alayhi wa sallam". Él صلى الله عليه وسلم dijo: "No te enfades". "Sí, al-ḥamduliLlah. ¿Otro consejo?", dijo al Profeta, ṣallá Llahu ‘alayhi wa sallam. El Profeta صلى الله عليه وسلم dijo: "No te enfades". Y, por supuesto, ese ṣaḥabah no se opuso al Profeta صلى الله عليه وسلم .</span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Preguntó: "¿Quizá algún otro?". Él continuó así, hasta cinco -o más de cinco- veces. El Profeta صلى الله عليه وسلم seguía diciendo: "No te enfades". Y él dijo... ese ṣaḥabah dijo: "Pensé que, si preguntaba por siempre, él diría 'No te enfades', así que paré". Entonces, es un punto muy importante el controlar nuestra ira, in sha'a Llah. Esto es para mí en primer lugar, pues me enfado constantemente. Para todos nosotros, es algo muy necesario dar esta naṣiḥah, este consejo. Es muy importante para nosotros. </span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Wa min Allahi t-tawfiq, al-Fatiḥah.</span><br />
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Enlace al vídeo: http://saltanat.org/videopage.php?id=16722&name=2017-01-30_tr_WhoIsTheStrongOne_SM.mp4</span>Tariqa Naqshbandi Rosariohttp://www.blogger.com/profile/16106314756921956697noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4526771520210110434.post-24748628689403377992017-02-05T09:33:00.004-03:002017-02-05T09:33:59.808-03:00"La Fase De La Aceptación."<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9PJi8Tx0O4OEJbAZSj8zPAuQ-jIPHqLT13yFSbc1Vk4Z0abBbjzPl-SbEiA-CcoXeI-vQD5F7HBBg5i9mQEl-tzGtCnuZ7cLXazYBC4KHoF76peKdzPiVEuMM0Yutwh6r_HmXEVay6Qw/s1600/15350727_217418435376899_7246208397826592631_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9PJi8Tx0O4OEJbAZSj8zPAuQ-jIPHqLT13yFSbc1Vk4Z0abBbjzPl-SbEiA-CcoXeI-vQD5F7HBBg5i9mQEl-tzGtCnuZ7cLXazYBC4KHoF76peKdzPiVEuMM0Yutwh6r_HmXEVay6Qw/s320/15350727_217418435376899_7246208397826592631_n.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>La Fase De La Aceptación.</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b> Sheij Mohammed Adil an-Naqshibendi al-Haqqani.</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b> Sohbat del 21 de enero del 2017.</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> As-salamu ‘alaykum wa raḥmatuLlahi wa barakatuh. A‘udhu biLlahi mina sh-shayṭani r-rajim. Bismillahi r-Raḥmani r-Raḥim. Aṣ-ṣalatu wa s-salamu ‘alá Rasulina Muḥammadin Sayyidi l-awwalina wa l-akhirin. Madad ya Rasulallah, madad ya Sadati Aṣḥabi Rasulillah, madad ya Mashayijina, dastur ya Sheij ‘Abdullah al-Fa’iz ad-Daghistani, Sheij Muḥammad Naẓim al-Ḥaqqani. Madad. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Ṭariqatuna ṣ-ṣuḥbah wa l-khayru fi l-jam‘iyyah. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">La estación más elevada es la estación de la riḍa. Significa que estaremos contentos con lo que dé Allah جل جلاله ,sin oponernos. Lo mejor que se puede hacer es ser agradecido, y estar contento con lo que Allah ‘Azza wa Jalla nos dio. Esa es una estación muy elevada, y muy pocas personas alcanzan tal estación. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Si la gente normal lo quiere y usa su cerebro, pueden llegar a la estación de riḍa. Sin objeciones, aceptando y dando gracias por lo que Allah جل جلاله dé. En caso de oponeros... No es algo sensato oponerse a Allah جل جلاله y estar contra Allah جل جلاله .Algunos se oponen a Allah ‘Azza wa Jalla en gran medida, y otros se oponen sin ser conscientes, al quejarse. También esos deben tener cuidado. La mayoría lo hace. En cambio, las personas que alcanzan la estación del contentamiento son pacíficas y dejaron todos sus asuntos a Allah جل جلاله .Ḥasbuna Llahu wa ni‘ma l-wakil. Allah جل جلاله es Quien Dispone nuestros asuntos. Lo queramos o no, Él جل جلاله lo hace. Entonces, es de sabios el estar contentos. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Los santos tienen asimismo diversos grados. Existen santos en la estación del contentamiento: ellos aceptaron todo lo que viene de Allah جل جلاله ,y no están en contra de nada. Se debe a que Allah جل جلاله da a la gente lo que merece, y ellos no interfieren en lo bueno ni en lo malo. Ellos no rezan por nadie, están conformes hasta el punto de no rezar por esto ni por lo otro. Ellos no oran por nadie, lo aceptan todo tal cual es. Se encuentran en una estación muy elevada, se hallan en un estado espiritual diferente.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Los santos normales siguen rezando: "Quiera Allah جل جلاله dar buena vida, buenos negocios, buena salud, bienestar...", oran ellos. El otro tipo de santos ni tan siquiera reza para que cese la tormenta, aun si habrá gente que se ahogue. Ellos son puros, es decir, alcanzaron la realidad. Ellos saben mejor si es bueno o malo, por eso no interfieren en el bien ni en el mal. No podemos ser como ellos pero, si nos situamos en la estación del contentamiento, será suficiente. Si no os halláis en la estación del contentamiento, aun si os dan el mundo, seguiréis sin estar contentos ni satisfechos. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Haga Allah جل جلاله que alcancemos tal estación, in sha’a Llah. La estación más elevada para los seres humanos [es el] nivel de la aceptación, la riḍa – riḍa liLlah. Es aceptar lo que nos da Allah, sin oponernos. Si estáis en contra... Muchas personas, gran parte de... La mayoría de personas están... Nadie acepta, no hay nadie en esa estación. Muy, muy pocas personas se encuentran en el maqamu r-riḍa de aceptación, en la fase de la aceptación. Y eso es por quien piensa, y es... Muchos piensan: "¡Somos listos!", y no aceptan nada. Pero no, es lo contrario: quien acepta y se encuentra en tal estación, es el inteligente. Se debe a que todo proviene de Allah, y Él nos da lo que quiere. Y al oponeros, seréis... Entre las personas, [hay] diferentes niveles de oposición. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">A veces, algunos directamente no aceptan, incluso no aceptan al Creador. Otros aceptan, pero, ¿qué [ocurre]? "Nuestra vida no es superior, queremos estar mejor. Podríamos... quizá yendo a Europa estaríamos mejor". Pero no: si le dierais no ya Europa, sino el mundo entero, no habría satisfacción. [No estaría] satisfecho con lo que [tiene], quiere más y más, y no acepta. En cambio, para ser felices, vosotros... Se trata de la estación en que aceptaréis lo que Allah os dé, y eso os hará felices. Y existe un tipo de personas bien amadas por Allah, los Awliya’ullah. Algunas clases de ellos, se hallan en esa elevada estación y no se oponen a nada. Ni tan solo hacen du‘a’: "¡Allah! Danos esto, haz esto y lo otro, ¡eso queremos!". </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">No lo hacen. Se limitan a dar gracias a Dios, sin hacer nada. Lo aceptan todo: "Sólo es lo que Él جل جلاله hizo". Él se alegra con esto, y ellos son felices con eso. Y no se mezclan con la gente, también existe ese tipo de Awliya’ullah. En cambio, otros... Muy pocos Awliya’ullah son así. En cambio, puede que los otros hagan du‘a’. Y esto es... Doy un ejemplo sobre ellos: Aun si alguien fallece en una tormenta en el mar, no se fijan en eso. "También viene de Allah", dicen. "Esto es Su... No es necesario hacer du‘a’ por ellos". Así, pues aceptan lo bueno y lo malo. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">En todo lo que Allah planea, Él es el mejor planificador y ellos aceptan eso. Para la gente actual... En esto, Mawlana daba siempre voces contra la democracia. Esa democracia es lo primero en hacer que no aceptéis nada, y también la filosofía. Ellos no aceptan a nadie ni aceptan nada, se oponen todo el tiempo. En cambio, nuestra senda es ser felices aquí y en el más allá, aceptar y estar en paz. Haga Allah que aceptemos todo, in sha’a Llah. In sha'a Llah, ¡dénos lo bueno! Hacemos du‘a’ pero... al-ḥamduliLlah.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Wa min Allahi t-tawfiq, al-Fatiḥah. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Enlace al vídeo: http://saltanat.org/videopage.php?id=16684&name=2017-01-21_tr_MaqamurRida_SM.mp4</span></div>
Tariqa Naqshbandi Rosariohttp://www.blogger.com/profile/16106314756921956697noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4526771520210110434.post-47235183145253565252017-02-05T09:28:00.000-03:002017-02-05T09:28:00.598-03:00"No Sois Creados Por Diversión."<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2f6nfpUKAloeoYVdb_SW1J78B585V8V3YeniCblsH3VgNNIQJXsztm27AhNa8WN2N4Y0ZJITpw48xPN8YR2Tqf9wpVDIbiB__PE1sRY6p6C5MO7JZP2s3PbrAIWRRqXk1v12nYdpKmfE/s1600/15356673_217419365376806_115983919884097045_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2f6nfpUKAloeoYVdb_SW1J78B585V8V3YeniCblsH3VgNNIQJXsztm27AhNa8WN2N4Y0ZJITpw48xPN8YR2Tqf9wpVDIbiB__PE1sRY6p6C5MO7JZP2s3PbrAIWRRqXk1v12nYdpKmfE/s320/15356673_217419365376806_115983919884097045_n.jpg" width="170" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>No Sois Creados Por Diversión.</b></span></div>
<div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b> Sheij Mohammed Adil an-Naqshibendi al-Haqqani. </b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Sohbat del 21 de enero del 2017.</b></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> As-salamu ‘alaykum wa raḥmatuLlahi wa barakatuh. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">A‘udhu biLlahi mina sh-shayṭani r-rajim. Bismillahi r-Raḥmani r-Raḥim. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Aṣ-ṣalatu wa s-salamu ‘alá Rasulina Muḥammadin Sayyidi l-awwalina wa l-akhirin. Madad ya Rasalallah, madad ya Sadati Aṣḥabi Rasulillah, madad ya Mashayijina, dastur ya Sheij ‘Abdullah al-Fa’iz ad-Daghistani, Sheij Muḥammad Naẓim al-Ḥaqqani. Madad. Ṭariqatuna ṣ- ṣuḥbah wa l-khayru fi l-jam‘iyyah. A‘ūdhu biLlahi mina sh-shayṭani r-rajim. Bismillahi r-Raḥmani r-Raḥim. "Afaḥasibtum annama khalaqnakum ‘abathan wa-annakum ilayna la turja‘un. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Fata‘alá Llahu l-Maliku l-Ḥaqq" (23:115-116). Es un verso sagrado. Allah ‘Azza wa Jalla dice: "¿Pensáis que fuisteis creados inútilmente, sólo por diversión?", die Él جل جلاله a la gente en el santo Qur’an. Por supuesto, la razón de que seáis creados es un gran honor y una gran sabiduría, no es juego ni diversión. Allah جل جلاله os creó, no sois creados por vuestro deseo. Allah جل جلاله os creó superiores y con mayor honor al de otras criaturas. Otras criaturas tienen deberes, los cumplen y dejan este mundo. No son responsables frente a la próxima vida: sus vidas son cortas, sólo en este mundo. Si tienen algún derecho, se les concederá en el día del Juicio. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Entonces, Él جل جلاله dirá: "Volved a la tierra". Tras manifestar Él جل جلاله su justicia, los animales tomarán sus derechos de otros animales. Entonces, Él جل جلاله los convertirá en polvo y todos se irán, sus vidas acabarán. Al contrario, los seres humanos tienen gran honor. Allah جل جلاله dio a los seres humanos gran honor: "No penséis que os creé por diversión o juego", dice Él جل جلاله" .Conoced vuestro honor, sabed vuestro valor", dice Allah ‘Azza wa Jalla. Allah ‘Azza wa Jalla es Elevado, Él جل جلاله es al-Malik. Allah جل جلاله es el Más Grande. Si Allah جل جلاله os concede tal honor, debéis estar agradecidos y debéis pensar por qué fuisteis creados. Allah ‘Azza wa Jalla dio la respuesta. Debéis magnificar a Allah جل جلاله ,debéis valorar a Allah ‘Azza wa Jalla, debéis sentiros agradecidos por el hecho de que Él جل جلاله nos concediera tal honor; debéis ser agradecidos y apreciarlo. Estéis donde estéis, seáis ricos o pobres, feos o hermosos, débiles o fuertes, sanos o enfermos, nada puede ser una excusa para no dar gracias a Allah جل جلاله .Allah جل جلاله os creó, así que debéis dar las gracias, y Él جل جلاله os recompensará por vuestra gratitud.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> No vinimos a esta corta vida por diversión. Pasamos unos breves días en este mundo y, sabiendo eso, debemos trabajar por el más allá. Sobre todo shayṭán, da ansiedad a la gente: "Sois creados y moriréis. No existe una vida después, ¡no!". Debido a las palabras de shayṭán, la gente no cree la verdad y prefiere creer mentiras. Ellos creen en lo que shayṭán les dice, y muy pocos creen lo que dice Allah ‘Azza wa Jalla. Allah ‘Azza wa Jalla no oprime a nadie, las personas se oprimen a sí mismas. Si obedecéis a shayṭán, sufrís. Allah ‘Azza wa Jalla nos mostró el buen camino, Él جل جلاله envió a los profetas. Todos los profetas (as) son sinceros, y nuestro Profeta [es] "aṣ-Ṣadiqu l-Ḥaqqu l-Mubin". Nuestro Profeta صلى الله عليه وسلم no dijo otra cosa que no fuera la verdad. Allah جل جلاله envió el glorioso Qur’an, el libro de Allah جل جلاله .Y él lo dijo todo a la gente sin cambiar una letra, pero las personas no comprenden. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Debemos ser cuidadosos. Pueden darse problemas en este mundo, toda clase de problemas. Debemos ser pacientes, soportarlos y pedir su recompensa a Allah. Allah جل جلاله dará su recompensa. Como dijimos, no vinimos por nuestra voluntad. Allah ‘Azza wa Jalla nos creó en este hermoso estado, nos creó como las más elevadas criaturas. In sha’a Llah, lo apreciaremos. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Háganos Allah de quienes aprecian. Bismillahi r-Raḥmani r-Raḥim. Un ayah del Qur’an: "Afaḥasibtum annama khalaqnakum ‘abathan waannakum ilayna la turja'una fata‘alá Llahu l-Maliku l-Ḥaqqu" (23:115-116). Dice Allah, Allah ‘Azza wa Jalla: "¿Pensáis que os creamos por diversión, para nada? ¿Y pensáis que no vendréis a Nosotros?". Es bueno -todo lo que hay en el Qur’an [es] bueno-, pero muchas personas desconocen cómo vinieron, por qué vinieron y de dónde llegaron. No lo saben, [pero] Allah ‘Azza wa Jalla, en este corto verso del Qur’an, nos dice: "No venís por diversión ni juego. No os hacemos para la diversión, [no] os creamos para divertiros, o jugar y disfrutar. No. Nosotros os creamos como la más honrosa criatura de entre las criaturas. Por tanto, tenéis vida aquí y, tras esto, iréis a la vida real". Allah ‘Azza wa Jalla lo dijo. Allah es Grande, Él es el Rey de Reyes y Él nos concedió el honor de ser Su más honorable criatura. No penséis que se os crea para jugar, poned cuidado en aceptar y ser agradecidos al Creador -Allah ‘Azza wa Jalla- y obedecer Sus órdenes.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> No le deis vueltas: "¿Por qué estoy aquí? ¿Por qué sucedió esto? ¿Y quién es el Creador?". Allah dice: "Yo soy el Creador. Yo os creé, e hice todo esto por vosotros". Pero la gente no cree -los creyentes son muy pocos-, y escucha a shayṭán. Shayṭán dice a la gente: "¡No creáis!". Allah dice: "¡Creed!", y shayṭán dice: "No creáis". Y no creen en nada, tampoco aceptan al Creador. Sólo pensaron: "Llegamos aquí para jugar, y tras esto no hay nada". No, eso es para las demás criaturas. Tras este mundo, no [hay] nada para ellas. Pero también a ellas Allah las recreará en el día del Juicio. Y si pelearon y algunas de ellas oprimieron a otras, recibirán sus derechos – todas las criaturas. Después se les dirá: "¡Sed de nuevo tierra, polvo!". No habrá nada más para ellas, es un honor exclusivo del ser humano. Los seres humanos serán por siempre, pero debéis prepararos para ese "por siempre". Si sois creyentes, estaréis en el paraíso. Al contrario, si no sois creyentes, estaréis sufriendo en el infierno. Se debe a que Allah envió a todas esas personas veraces, los profetas. Ellos son... No mienten ni en una palabra, todas sus palabras son verdaderas. Y Él envió asimismo Sus libros celestiales, y el último libro en particular: el Qur’an ‘Aẓimu sh-sha’n, Su palabra. Y Él dice a los seres humanos: "Si hacéis esto, se os recompensará. Si no lo hacéis y obráis maldades, seréis castigados". Al completo, Allah lo comunica a la gente por medio de los profetas, con la buena santa gente, y con Su libro. Pero la gente no lo acepta, así que sufrirán. Nadie debe quejarse, si... "¡Yo no sabía eso!". No, todos lo saben, así que es... Allah dice además a la gente: "No penséis que venís a jugar. Poned cuidado en dar lo mejor de vosotros, para tomar ese honor y ser honorables también en el último día". Somos personas débiles, pero con Allah somos fuertes. Sin eso... Nadie puede hacer frente Allah. No seáis ignorantes, ni seáis tan idiotas como para perder vuestra vida por nada. Ganad vuestra vida, in sha’a Llah.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Wa min Allahi t-tawfiq, al-Fatiḥah.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Enlace al vídeo: http://saltanat.org/videopage.php?id=16686&name=2017-01-23_tr_KhalaqnakumAbathan_SM.mp4</span></div>
</div>
Tariqa Naqshbandi Rosariohttp://www.blogger.com/profile/16106314756921956697noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4526771520210110434.post-80197560916795834192017-01-17T22:38:00.001-03:002017-01-17T22:42:16.257-03:00"Mensaje de Mawlana Sheikh Nazim para los argentinos."<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEio7doMesYhebBFPhkjDhvyKyY0KszAQu-UXcfcWTREQNV6Run_KKoTjC96yGu7hHuFGxX3KeXuce35jtFQAwcYlgixzCsXe4CGW0CiYtkwSK8Gf-rgQeEK2kJkOGwsVYKpUQEVhzbuW8s/s1600/14553218_336555050039033_2082938819346169856_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEio7doMesYhebBFPhkjDhvyKyY0KszAQu-UXcfcWTREQNV6Run_KKoTjC96yGu7hHuFGxX3KeXuce35jtFQAwcYlgixzCsXe4CGW0CiYtkwSK8Gf-rgQeEK2kJkOGwsVYKpUQEVhzbuW8s/s320/14553218_336555050039033_2082938819346169856_n.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b>Mensaje a los argentinos. </b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b>Mawlana Sheikh Nazim. </b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b>Lefke, Chipre. 23 de diciembre de 2001.</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Hermanos y hermanas Naqshbandis de la comunidad islámica de Argentina.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Primero de todo agradecemos a Allah Todopoderoso por el hecho de que lo aceptamos a El, nuestro Señor, y tambien estamos agradecidos con El por ser de la nación de Sayyidina Muhammad (saw).</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Nosotros somos servidores de Allah Todopoderoso, asimismo como toda la humanidad, incluyendo a los Profetas, los santos y los ángeles (ellos son servidores para el servicio divino de Allah Todopoderoso).</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Nosotros creemos que todo esta en manos de Allah Todopoderoso, todo cuanto pasa en la tierra, El esta sabiendo y arreglando el destino de todos.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Nuestro consejo, para nuestros hermanos y hermanas en el Islam, es que crean que Allah Todopoderoso esta guiando a los a los creyentes en una buena dirección, un buen final, aquí y en el mas allá, al paraíso.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Creemos que el punto mas importante para los creyentes es la obediencia, la alabanza y la servidumbre para Allah Todopoderoso. Ese es nuestro principio de vida. Por lo tanto <b>primero todos debemos hacernos cargo de la responsabilidad de nuestra vida y esto es la obediencia, la alabanza y la servidumbre para Allah Todopoderoso.</b></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b>En segundo lugar, a nosotros se nos ofreció el buscar o conseguir nuestro sustento (rizq) </b>que Allah Todopoderoso nos otorgo, y la forma de buscarlo es a través de artesanías, comercio y agricultura. Estas son las tres formas por las que el sustento rápido puede llegarnos a nosotros y en forma halal (permitido). Y pueden encontrar muchas variantes diferentes en trabajos con artesanías, negocios y agricultura. Estos tres caminos les dan beneficio a ustedes, asimismo como también a los demás. Y esa es la mejor forma de conseguir nuestra provisión, cuando nos beneficia a nosotros y a los demás.</span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Mas alla de estas tres formas nosotros no estamos interesados en ninguna otra cosa, como por ejemplo estar empleado por el gobierno, en oficinas o compañías. No. Lo que ofrecemos para nuestros hermanos y hermanas es un camino libre. De esta forma todos pueden ser libres de recoger su sustento en forma halal (permitido), y si algo pasa esto no afectara a nuestros hermanos y hermanas en tariqat.</span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Escuche que en la Argentina, la economía cayo y están quebrados. Por lo tanto ustedes deben mantener sus posiciones, confiando en Allah Todopoderoso, que podrán mantenerla aun cuando el gobierno quiebre o las grandes compañías caigan. Deben tener cuidado de no involucrarse en las cosas que la gente hace en las calles, en contra del gobierno, dañando gente, tal vez matando o lastimando, robando o incendiando propiedades de la gente. No debemos hacer eso. Nosotros vemos esas acciones como acciones prohibidas, que fueron prohibidas en la Torah, en el Antiguo y Nuevo Testamento, de igual forma en el Santo Qu´ran. Aquellos que dicen ser Cristianos no deben hacer esas cosas, no deben dañar la propiedad, los negocios o la vida de la gente. Toda religión se basa en cuidar los derechos de la gente, lo que no es de ustedes no deben tocarlo. Ese es un derecho de los unos con los otros.</span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Por lo tanto, es mi consejo en general para toda la gente en la Argentina, el no hacer tales acciones, porque Allah Todopoderoso nunca va a estar contento con ellas. Los derechos de la gente deben ser protegidos por todos, los derechos de todos protegidos por todos. Si no, nunca va a haber un buen resultado y no va a llegar la solución que salve a la argentina de esta mala posición.</span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Nuestro consejo para los hermanos y hermanas de la Orden Naqshbandi es que cuiden de los favores de Allah Todopoderoso, <b>que no desperdicien. </b>El desperdiciar es lo que atrae estas pesadas circunstancias sobre la gente. Porque desperdiciaron millones y billones de dolares por nada. Si hubieran sido usados para algo util, jamas esta maldición estaría sobre ellos. Porque ellos desperdiciaron, el Señor de los cielos los esta castigando ahora. Eso es una maldición, no una bendición. También la gente hizo cosas </span><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">prohibidas y desagradables , y esto atrajo maldiciones sobre ellos.</span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Ellos deben decir, "perdón mi Señor", entonces Allah podrá cambiar. Mientras no digan esto, la gente de la Argentina seguirá cayendo. Si en vez de robar, quemar o destrozar supermercados, la gente cayera de rodillas diciendo "Oh nuestro Señor, perdónanos, Tuyo es el perdón", su Señor rápidamente cambiaría esas malas condiciones por buenas. Este es un consejo para los hermanos y hermanas de la Orden naqshbandi y para todos los argentinos en general, ya que todos son servidores de nuestro Señor. Ellos deben ser buenos servidores, seguidores de los profetas y los libros sagrados, no de Satanás y sus demonios. Esta es una advertencia a ellos. Si tienen cuidado serán salvados, si no, serán destruidos. Las bendiciones están con aquellos que siguen a los profetas, la paz sea con todos ellos.</span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b>La puerta a nuestra provisión no esta cerrada</b>. Miren a los pájaros, ellos no tienen mercados, sueldos o dinero, y no trabajan. Cada mañana yo veo a los pájaros en el cielo. Primero miran los nogales, buscan las nueces y las tiran al piso, y cuando las rompen comen sus frutos. Allah Todopoderoso nunca los deja hambrientos. Y ellos fueron creados por el honor de la humanidad. <u>Es Allah Todopoderoso quien da el sustento a Sus servidores. </u> </span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">La gente ahora va a dejar las grandes ciudades, y lentamente se irán para el campo....Argentina es un pais tan rico, es 5 veces Turquía y con una población de 36 millones. Hay tantos animales, junglas, campos sin fin, arboles, ellos encontraran que comer. Pueden cazar liebres y comer kebeb sin sal ni pan. Sera dieta para sus cuerpos, nunca engordaran. Pero la gente esta acostumbrada a que todo les llegue a ellos. No, eso termino. Los mercados y los supermercados no volverán... la gente debe volver a la naturaleza. La naturaleza los alimentara, con el permiso de Allah (bi idhni-llah).</span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Desde ahora si ellos alquilan casa en la capital, Buenos Aires, deben salir lentamente y tratar de construir pequeños poblados de 10 o mas familias, con casas de madera. Ellos deben hacer huertas, criar cabras, ovejas o vacas, cuidar gallinas ya que ahora es verano para ellos . Para el invierno yo espero que vendrá un cambio para todas las naciones. Una a una todas las naciones llegaran al mismo punto que la Argentina. Argentina abrio la puerta de la estupidez, y muchas naciones caerán en ella, una tras otra.</span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Esto no es una crisis económica, es una crisis de los principios de vida de la gente. Porque ellos dejaron sus principios que están mencionados en los,libros sagrados y siguieron los principios de Satan y sus demonios. Esto los llevo a ellos a este punto.</span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Alhandulillah acá (dergha de Mawlana en Chipre) no tenemos crisis. Diariamente 100 personas comen y siempre la comida sobra, sin importar cuantos coman. Y la comida aun se multiplica por el permiso de Allah Todopoderoso...y es El quien nos satisface, no la comida. Todo llega a nosotros, nada nos falta. Al-Fatiha. </span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
Tariqa Naqshbandi Rosariohttp://www.blogger.com/profile/16106314756921956697noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4526771520210110434.post-39091576363291615482017-01-06T19:20:00.002-03:002017-01-06T19:20:49.240-03:00"El Sentido De La Vida."<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaf3sDawUVlsiCcVwbq-jPHos9EdUphZKFSl-qJdqxzZwz9X9ySjb7XUAkZt_2_h2McLmlPYp7eBwo277GGKDif0ZsUwPmAUemSTtYMi8LGPzRrg0HUweegF4QO0igsOxAja5ov4yfb7A/s1600/15327339_354304488264552_8211804566673918776_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaf3sDawUVlsiCcVwbq-jPHos9EdUphZKFSl-qJdqxzZwz9X9ySjb7XUAkZt_2_h2McLmlPYp7eBwo277GGKDif0ZsUwPmAUemSTtYMi8LGPzRrg0HUweegF4QO0igsOxAja5ov4yfb7A/s320/15327339_354304488264552_8211804566673918776_n.jpg" width="280" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>El Sentido De La Vida.</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><b> Sheij Mohammed Adil an-Naqshibendi al-Haqqani.</b></span></div>
<div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b> Sohbat del 17 de diciembre del 2016. </b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">As-salamu ‘alaykum wa raḥmatuLlahi wa barakatuh.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> A‘udhu biLlahi mina sh-shayṭani r-rajim. Bismillahi r-Raḥmani r-Raḥim. Aṣ-ṣalatu wa s-salamu ‘alá Rasulina Muḥammadin Sayyidi l-awwalina wa l-akhirin. Madad ya Rasulallah, madad ya Sadati Aṣḥabi Rasulillah, madad ya Mashayikhina, dastur ya Sheij ‘Abdullah al-Fa’iz ad-Daghistani, Sheij Muḥammad Naẓim al-Ḥaqqani. Madad.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Ṭariqatuna ṣ-ṣuḥbah wa l-khayru fi l-jam‘iyyah. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Nuestro Profeta ordena no romper los lazos con quienes amaron a vuestro padre, tras su partida. Nuestro Profeta dice que se debe cuidar de ellos, pues no debe haber distancias entre los musulmanes, las buenas personas. Se valora la continuidad. Dice nuestro Profeta: "Antes que obrar el bien, adorar mucho y después cesar, es mejor hacer menos y continuar con ello". Y es lo mismo en todo.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Debemos mantener buenas relaciones con las buenas personas. Tras nuestro padre y madre -con amigos y parientes-, debemos hacerlas durar, debemos preocuparnos por ellos y hacerlos felices. Y hoy, una señora de los antiguos seguidores de Mawlana falleció. Ella sirvió mucho a Mawlana. Él siempre la visitaba, comimos y bebimos en su casa. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Sheij Bahauddin, Ḥajjah Rukiye y la familia asistieron al funeral. Nosotros permanecimos aquí para estar con los invitados, y realizamos janazah aquí. Pero shukr a Allah, es un don para los visitantes el tener thawab (recompensa). Es una gran thawab el realizar la oración de janazah por alguien piadoso, es una gran bondad. Incluso en su ausencia, la oración realizada en su nombre le llegará, con permiso de Allah. Por tanto, se convirtió en una thawab para nosotros. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Ello es porque, en verdad, Mawlana tuvo tiempos duros en Chipre, sufrió y fue muy oprimido. Había muy pocas personas, y esta señora fue una de ellas, de quienes le amaban. Ella solía hacer dhikr cada semana y, al final, Mawlana se unía a su dhikr. Por tanto, ella era una mujer perfecta. Somos bendecidos por la gran thawab de realizar esta oración tras ella, shukr a Allah. Allah da oportunidades a la gente desde todos lados, por lo que es fácil obtener thawab. Allah ‘Azza wa Jalla hace fácil el obrar bondad. Haga Allah llover misericordia sobre ella, in sha’a Llah. Que alcancemos un maqam como el de ella, in sha’a Llah. Amamos a Allah y al Profeta, que nos amen ellos también, in sha’a Llah. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Esta señora era alguien así, era una persona amada por Allah, el Profeta y sus awliya’. Que Allah nos lo conceda a todos. Eso debemos obtener en este mundo. Había un chico de Corea, el otro día, y preguntó cuál era el significado de la vida. Lo iba preguntando, y dijimos que el sentido de la vida es estar preparados para el akhirah. De otro modo, no hay sentido en la vida. Los animales comen y beben del mismo modo, no hay un sentido en la vida por eso. El significado de la vida es irse preparando para el akhirah -como esta señora-, y alcanzar el akhirah. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Hoy oramos el janazah por una mujer. Y ella es según dijo el Profeta (saw) en un ḥadiz: "Continuad con las personas que aman a vuestro padre o madre, las buenas personas. No cortéis esa relación". Y esta señora era, en verdad, de los más antiguos murids de Mawlana Sheij. Y antiguamente no era fácil, como en los últimos años en Chipre, porque estaban todos contra Mawlana y no le respetaban ni le seguían. Así, esta mujer y su marido, sus hijos y nietos, todos ayudaron y siguieron a Mawlana. Y muchas veces, Mawlana fue a su casa para el dhikr, invitado a cenar y para todo.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Ella era perfecta, ma sha’a Llah. Es perfecto tener amor por el Profeta, amor por Allah y amor por los masheyij. Nosotros los amamos pero, si ellos nos aman, esto es lo perfecto. Entonces, somos testigos de que Mawlana la amaba. Y si Mawlana la ama, también el Profeta y Allah estarán complacidos con ella. Esto es algo importante. Se debe a que, hace unos días, llegó un chico del Lejano Oriente, de Corea, y preguntó por el significado de la vida. Este es el sentido de la vida: tener ese amor de Allah, del Profeta, de los masheyij y las buenas personas. Si no tenéis eso, vuestra vida es como la de un animal u otra cosa, no es importante. Y si tenéis esto, esa es la verdadera felicidad. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Y deseamos a cada uno que sea como ella, pues ella sirvió toda su vida a Allah y a su familia. E incluso, al llegar a tener más de 80 años, había llegado a librarse de toda responsabilidad ante Allah ‘Azza wa Jalla. Al-ḥamdulillah, ella es... Hemos sido bendecidos. No pude ir al funeral, pues debíamos estar aquí con vosotros, pero Sheij Bahauddin, Ḥajjah Rukiye y otros, sí fueron. Y recibimos esta bendición, rezamos por ella aquí, oramos aquí por su janazah. Viene aceptado. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Y al rezar por... tras buenas personas, eruditos o awliya’uLlah, o incluso en el caso de esta mujer mu’minah, Allah nos otorga una gran recompensa. Así, al-ḥamduliLlah, aun si ella murió, tuvimos esta bendición de Allah, incluso por medio de su janazah. Que Allah le conceda... encontrarnos con ella -in sha’a Llah- en el jannah. Juntos, in sha’a Llah. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Wa min Allahi t-tawfiq, al-Fatiḥah.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Enlace al vídeo: http://saltanat.org/videopage.php?id=16555&name=2016-12-17_tr_TheMeaningOfLife_SM.mp4</span></div>
</div>
Tariqa Naqshbandi Rosariohttp://www.blogger.com/profile/16106314756921956697noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4526771520210110434.post-49440224675601588942016-12-10T10:27:00.001-03:002016-12-10T10:27:13.729-03:00"El Nivel Más Alto."<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXa85IV6KiDhOCqtsr6eEEflzDWcH9POeIhup4soTK-wInCQ14hBI_BWhVf5d-FZfzkyMyr3DluPg_iGmiAFaPPpZ3CADv83n2or6jIdGYESLzMTOZ8EE5T8Zo6tdXD1ZJq-9azKxdUo0/s1600/12189508_407692476093441_937214504128869598_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXa85IV6KiDhOCqtsr6eEEflzDWcH9POeIhup4soTK-wInCQ14hBI_BWhVf5d-FZfzkyMyr3DluPg_iGmiAFaPPpZ3CADv83n2or6jIdGYESLzMTOZ8EE5T8Zo6tdXD1ZJq-9azKxdUo0/s320/12189508_407692476093441_937214504128869598_o.jpg" width="269" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>El Nivel Más Alto.</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b> Sheij Mohammed Adil an-Naqshibendi al-Haqqani.</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><b> Sohbat del 14 de octubre del 2016. </b></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">As-salamu ‘alaykum wa raḥmatuLlahi wa barakatuh. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">A‘udhu biLlahi mina sh-shayṭani r-rajim. Bismillihi r-Raḥmani r-Raḥim. Aṣ-ṣalatu wa s-salamu ‘alá Rasulina Muḥammadin Sayyidi l-awwalina wa lakhirin. Madad ya Rasulallah, madad ya Sadati Aṣḥabi Rasulillah, madad ya Mashayijina, dastur ya Sheij ‘Abdullah al-Fa’iz ad-Daghistani, Sheij Muḥammad Naẓim al-Ḥaqqani. Madad. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Ṭariqatuna ṣ-ṣuḥbah wa l-khayru fi l-jam‘iyyah.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Allah ‘Azza wa Jalla nos creó con la más bella forma. Esa es la forma exterior, y debemos ser bellos también en el interior. Entonces, para ser bellos por dentro, debemos atender a lo que Allah (jj) envió y a lo que dijo el Profeta (saw). Debemos hacer eso que él nos dijo, porque el Islam se construye sobre las buenas maneras, y el buen comportamiento son las buenas maneras. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Dijo nuestro Profeta (saw): "Innama bu‘ithtu li’utammima makarimu l-akhlaq. Allah (jj) me envió para enseñaros buenas maneras, y os enseño buenas maneras. Allah me envió para enseñar cómo tratar con la gente y comunicarse con la gente". Eso es el Islam, y las tariqahs muestran y enseñan el Islam. "Innama ṭ-ṭariqatu adab", dice él. El objetivo principal de las tariqahs es enseñar buenas maneras. ¿Qué son las buenas maneras? Mostrar respeto, tener misericordia hacia la creación de Allah y mostrar respeto hacia aquellos cuyos niveles Allah aumentó. Aquel a quien más debemos amar y respetar, es a nuestro Profeta (saw). Ello es porque dice nuestro Profeta (saw): "Debéis amarme más que a vuestros hijos y vuestra familia". Quienes amen así, tendrán iman. Si no aman así, son musulmanes corrientes. Existe una enorme diferencia entre alguien con una fuerte iman y un [simple] musulmán. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Dicen: "Ese hombre rico posee la mitad de este país, mientras otros mendigan. ¡Así de grande es la diferencia! Un musulmán muere de hambre, y Allah dio todas las bendiciones al otro". Pero en este mundo es distinto: aun si él trabaja en este mundo, puede no ganar nada. Sigue pobre toda su vida, no puede ser rico aunque lo desee. En cambio, si trabajáis para el más allá tendréis iman, alcanzaréis los más altos niveles y seréis hombres ricos. Allah (jj) abrió el camino: "Quien quiera, puede hacerlo", dice Él (jj). Existe la aḍ‘afi l-iman. "Aḍ‘afi l-iman" es la fe más débil, en la que sólo decís: "La ilaha illa Llah Muḥammadun RasuluLlah". </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Seréis musulmanes, de acuerdo, pero ese es el musulmán más pobre. Si oráis, ayunáis, dais caridad y hacéis el ḥajj, seréis más ricos. Eso aumenta gradualmente vuestros niveles. Y cuanto más se alce vuestro nivel, más fuerte se hará vuestra iman. Se fortalece a medida que hagáis lo ordenado por Allah. Pero hay un punto aquí: lo más importante son las buenas maneras. Sin buenas maneras, todo es inútil. Las buenas maneras son honrar, amar y respetar al Profeta (saw). Es creer que él es nuestro intercesor, y que seremos salvados del infierno por su (saw) honor, en el día del Juicio. De otro modo -si no le respetáis-, no importa cuánto adoréis a Allah (jj), vuestra adoración estará incompleta. No respetáis a aquel a quien Allah (jj) amó y ensalzó, y Allah (jj) no os respetará. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Todas las personas están al mismo nivel y, después, algunas se elevan a partir de ahí y otras descienden. Quienes suben, son esos que respetan y honran a los amados siervos de Allah (jj), pues Allah (awj) eleva a quien Él (jj) quiere. Y en este mundo no están ciegos: existen los pobres, ricos, hambrientos, saciados, negros y blancos. Allah (jj) creó como quiso. No podéis cuestionar a Allah (jj): "¿Por qué pusiste a ese más arriba?". No, eso no son buenas maneras, y la tariqah lo prohíbe. Algunos incrédulos lo dicen también, y algunas personas religiosas -algunos musulmanes- también preguntan eso. Tentados por shaytán repiten las palabras de otros, con lo que sus niveles descienden más. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Como dijimos, para ser alzados hemos de respetar a los santos, a los profetas, a los Compañeros y a la familia del Profeta, y decir: "Ellos son favores de Allah (jj) hacia nosotros, porque cuando los santos están entre nosotros Allah (jj) se compadece de nosotros por ellos. Allah (jj) nos da nuestro rizq, y hace llover". Es un ḥadiz de nuestro Profeta (saw): "Bihim tumṭarun bihim turzaqun". Allah (jj) os da vuestro rizq debido a ellos, hace llover por ellos. Sin ellos, no caería ni una gota de lluvia sobre este mundo con toda su corrupción. Así, sean sus bendiciones sobre nosotros. In sha’a Llah, tendremos su amor en nuestro interior, in sha’a Llah. Somos, al-ḥamduliLlah...</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Allah nos crea al más alto nivel y con la mejor forma, para los seres humanos. Y Él hace a algunos de ellos más perfectos, y esos son muy amados por Allah ‘Azza wa Jalla. A esas personas, debemos amarlas. Con esos... Se debe a que son una misericordia de Allah, Quien nos los envía para enseñarnos cómo vivir. Se debe a que Allah creó a todos los seres humanos iguales. Y ellos... Sólo siguiendo lo ordenado por Allah, algunos se elevan y otros descienden. Y eso es lo que el Profeta (saw) nos enseña, y él [da] la mejor enseñanza. Allah le enseñó a tener buen comportamiento -el mejor-, y él (saw) dijo: "Allah me envió para enseñaros buen comportamiento, a ser buenos seres humanos, a ser buenos hacia todo y para todos". Y Allah lo enseñó, y lo hizo el mejor. Y él es el más amado por Allah ‘Azza wa Jalla, y él nos enseña. En el Islam, todo sigue al Profeta (saw), su enseñanza, sus acciones y sus obras. Y él fue el más cortés, el más misericordioso y el de mayor sabiduría. Él lo tiene todo. Allah le dio lo mejor, así que él nos enseña a tener buen comportamiento. También la tariqah, esa es la enseñanza de la ṭariqah: no ser duro ni ser opresor, no faltar al respeto. Debemos respetar, y debemos respetar al Profeta (saw) lo primero. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Eso es porque muchas personas no lo están respetando, pues dijeron del Profeta (saw): "Él es como nosotros, no hace falta respetar". Y esos dicen que sólo siguen el Qur'an y los hadices, pero el Profeta (saw) dijo muchas veces: "Debéis amarme más que a vosotros mismos, más que a vuestros hijos, más que a vuestro padre y madre". Eso ordenó el Profeta: amar al Profeta (saw), y él sólo quiere el amor. ¿Qué quiere decir "amor"? Respeto. No es algo difícil, pero ellos lo hacen dificilísimo. Y hacen que la gente sospeche si nosotros respetamos al Profeta (saw), como si estuviéramos en un camino errado o fuéramos mushrik. Muchas personas ignorantes siguen a esos, pero el Islam no [es así], es respeto. Y Allah ‘Azza wa Jalla lo hizo como Él quiso: algunas personas inferiores y otras superiores. Y ser musulmán está bien -[es] el primer paso-, pero podéis subir más y ser mu’mins, verdaderos creyentes. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Creyente... "Mu’min" significa "creyente", y es más elevado que musulmán. Musulmanes son quienes dicen: "La ilaha illa Llah, Muhammad Rasulullah". Es el primer nivel, está bien. Pero ese es como un pobre en este... Si ponemos un ejemplo, el primero es como un mendigo que no tiene nada. Está hambriento, no [tiene] nada -ni casa-, sólo mendiga de la gente. Y existen las personas muy ricas: esos son como los creyentes, pues tienen. Pero, en el dunya, a quien es mendigo le gustaría ser rico. Si lo intenta... muchos millones no se convertirán en ricos. En toda la vida [sólo] llegarán a mendigos, y se acabó. Mueren, y se van así. Esto es para el dunya, para este mundo. Pero en el akhirah, si él es como [los del] primer paso y quiere ser más, a ese Allah le abrirá todo. Está abierto. Él podrá acabar rápidamente con este nivel, el más bajo. Podéis rezar, y subís. Ayunáis y subís, dais zakat y subís. Vais al ḥajj y es más y más alto, así. Igualmente con dar caridad, obrar amor al Profeta y realizar el ṣalawat, ¡todo! Al rezar más y leer más Qur'an, va más y más arriba. Está abierto para vosotros, por lo que no es necesario estar en lo más bajo. Allah lo abre para nosotros y Él dice que creó niveles, pero debéis hacer [todo] esto. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Además de eso, algo muy importante es no decir: "Estoy haciendo tal cosa, el Profeta (saw) no es necesario". No. Además de esto, lo más importante es respetar al Profeta (saw) y creer en su shafa‘ah. Por su misericordia, podemos ir al paraíso. Si no hacemos esto, todo lo que hagamos [no es] nada. Se debe a que Allah nos ordena orar sobre el Profeta (saw), respetarlo y aceptarlo. Todo debe ser [considerando que] él está vivo en su tumba, no muerto. Quien diga que está muerto, ¡ese es un hombre muerto! El Profeta (saw) está vivo: "Yo estoy... Ana ḥayyun urzaq, estoy vivo y recibo todo lo de aquí", el Profeta (saw). Incluso los shahid están "ḥayyun yurzaq", ¿y el Profeta (saw) no? </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Y esas personas engañan a muchos. En todo el mundo, son engañados por tales personas. Entonces, respetar es realmente lo más importante: al Profeta (saw) y a sus ṣaḥabah, a sus ahlu l-bayt y a los Awliya’ullah. Se debe a que, en cada época, existen Awliya’ullah en torno a la gente. Si no [estuvieran], Allah no enviaría lluvia ni daría qué comer a la gente. El Profeta (saw) dijo: "Bihim turzaqun bihim tumṭarun". También es un ḥadiz: "Por tales personas, vosotros recibís vuestro... lo que coméis, lo que Allah os da. Y por ellos, Allah os envía lluvia". Si ellos no existieran, Allah no cuidaría de vosotros. Se debe a que Él... Esto es "waliuLlah": es un amado por Allah, eso significa. Así, Allah ama a esos y cuida de este mundo. Y por ellos... Mientras Él cuida de ellos, no se fija en otras personas y lo que hacen, en sus obras erróneas. Sólo por estas personas: "Amo a esos y doy esto a todos, in sha’a Llah". Que Allah, al- ḥamduliLlah, los conserve por medio de su a‘la Llahu darajatuhum, in sha’a Llah. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Wa min Allahi t-tawfiq, al-Fatiḥah. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Enlace al vídeo: http://saltanat.org/videopage.php?id=16299&name=2016-10-14_tr_TheHighestLevel_SM.mp4</span></div>
Tariqa Naqshbandi Rosariohttp://www.blogger.com/profile/16106314756921956697noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4526771520210110434.post-83609345833974243222016-11-27T13:21:00.000-03:002016-11-27T13:21:51.063-03:00"El Sultanu l-Awliya."<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWBwWoc3lqzz3TJvY_EKNU2x42MdvwjQV0U7pa1BsFoKRACOwqvEIFmJw0qyCwxF3OQUikNfp0eWXiSAM7mGrUrKS52ovNEK3UPe8kRQvaUiUJnTjAt-ScLyYyA4HU0Tx3cpT5oh-z_z0/s1600/12805813_1701384360075514_7935789403893879463_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWBwWoc3lqzz3TJvY_EKNU2x42MdvwjQV0U7pa1BsFoKRACOwqvEIFmJw0qyCwxF3OQUikNfp0eWXiSAM7mGrUrKS52ovNEK3UPe8kRQvaUiUJnTjAt-ScLyYyA4HU0Tx3cpT5oh-z_z0/s320/12805813_1701384360075514_7935789403893879463_n.jpg" width="240" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>El Sultanu l-Awliya </b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>El Sultanu l-Awliya Sheij Mohammed Adil an-Naqshibendi al-Haqqani.</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Sohbat del 13 de octubre del 2016. </b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">As-salamu ‘alaykum wa raḥmatuLlahi wa barakatuh. A‘udhu biLlahi mina sh-shayṭani r-rajim. Bismi Llahi r-Raḥmani r-Raḥim. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Aṣ-ṣalatu wa s-salamu ‘alá Rasulina Muḥammadin Sayyidi l-awwalina wa lakhirin. </span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">Madad ya Rasulallah, madad ya Sadati Aṣḥabi Rasulillah, dastur ya Sheij ‘Abdullah al-Fa’iz adDaghistani, Sheij Muḥammad Naẓim al-Ḥaqqani. Madad. </span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Arial, Helvetica, sans-serif;">Ṭariqatuna ṣ-ṣuḥbah wa l-khayru fi l-jam‘iyyah. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Si queréis tener paz en este mundo y ganar en el más allá, seguid el camino mostrado por Mawlana. Sabed que todo viene de Allah, y no os lamentéis por este mundo. La vida entera de Mawlana fue así y él fue así hasta el último minuto, no cambió un ápice. Entonces, no os lamentéis mucho por este mundo. Allah (jj) lo predestinó todo y lo que Allah diga (jj), será. Aunque hagáis esto o lo otro, nada cambiará.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Por eso, él estaba en paz. Mawlana nunca se lamentó por este mundo: "Desearía haber tomado esto o dado lo otro, hubiera sacado beneficio". Él nunca dijo tales cosas. Muchos dicen esas cosas, y sus vidas están llenas de pesar. Nunca sintáis pesar por este mundo. Si os vais a lamentar, lamentad el tiempo en que olvidáis a Allah (jj) y malgastáis vuestro tiempo. No os preocupéis por este mundo: "Eso sucedió, aquello no". La vida pasa de todas formas, así que no es necesario lamentarse. Si fuerais ricos no seríais más altos ni engordaríais. [O] quizá engordarais, pero vuestra vida no se haría más larga. Podéis comer por cinco o diez personas, y viviréis la misma cantidad [de días]. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Por eso, como dijimos, lo que él hizo y su vida son buenos recuerdos para nosotros y son grandes lecciones. Por supuesto, no podemos hacer tanto como él. En lo que él hizo... no tenemos tanta iman, sumisión. En esta cuestión de la iman, en la medida en que su fe sea fuerte los problemas y tristezas de este mundo no les afectarán, pues saben que eso vino de Allah (jj). Soportar las cosas que vienen de Allah (jj) -someterse-, da como resultado grandes recompensas, buenas acciones. Cuanto más sufrimiento hay en algo, más gusta a las personas con fe.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Mawlana vivió... vivió para enseñar esto a la gente. Por supuesto, la gente se deprime incluso con minucias. Tienen ansiedad, y se llevan a sí mismos al desasosiego. Lo importante es que -gracias a Allah (jj)- vimos y estuvimos junto al Sulṭanu l-Awliya’. Él lo vio de su sheij, y su sheij lo vio de su sheij. Tal es la senda que se remonta al Profeta (saw), es el mismo camino. Todos ellos están en ese bello camino que él mostró. Ellos no se lamentan por este mundo, ni se ajetrean por este mundo. Cualquier dificultad que aparezca, para ellos es una felicidad. Es porque tienen una fe fuerte, y eso no afecta a su fe ni un poquito. De hecho, fortalece su creencia. Quiera Allah (jj) darnos una fe así de fuerte, in sha’a Llah.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Al-ḥamduliLlah, seguimos a Mawlana Sheij Nazim. Y él estuvo todo el tiempo con nosotros, mostrándonos y enseñándonos acerca de todo. Y en especial, a ser felices con todo. No es algo fácil, pero él estaba siempre contento con su Señor – Allah, su Creador. Y él no se quejaba por nada: por el dunya, por la salud, por cansancio... Nunca. Aceptaba en todo momento, pues sabe que se encuentra en la Divina Presencia de Allah ‘Azza wa Jalla. Y él no habla, debido a su fuerte creencia. Está contento: "Eso viene de mi Señor, así que es bueno para mí".</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Nunca se quejaba, y siempre decía a la gente que aceptaran lo que viniera del Señor, Allah ‘Azza wa Jalla. Muchas veces llegaba gente diciendo algo, y él les aconsejaba ser pacientes y aceptar: "No os opongáis a esto". Incluso en cuanto a la gente, él nunca disputaba con otras personas. Y también aconsejaba a la gente no disputar, ni pelear con otros por el dunya. En numerosas ocasiones, llegaba gente y se quejaban del dunya. Uno decía: "Ese hombre tomó mis cosas, ellos se llevaron mi negoció, él tomó...". Lo vimos muchas veces. "Dejádselo a él", decía. Ese llegaba diciendo: "Quizá él hará du'a para que yo lo recupere". No, decía: "Déjalo estar". Y después, era bueno para quienes escuchaban. A quienes no escuchaban, muchas veces vimos sucederles cosas muy malas. Entonces, si ellos escuchaban y dejaban lo que querían para su ego -que esa cosa fuera para ellos-, convenía dejarlo.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Se debe a que Mawlana sabe que este dunya no es bueno, en particular pelear acerca de cosas que benefician en este dunya. Él era, al-ḥamduliLlah, como una universidad. Lo enseñaba todo, y en especial a tener una fuerte creencia: a saber que todo proviene de Allah, aceptarlo y ser felices. Esto es... al- ḥamduliLlah, lo vimos y él es un Sulṭanu l-Awliya’. Si veis a un wali... La gente busca ver Awliya'ullah, a un solo wali. Y al-hamduliLlah, nosotros estuvimos con el Sulṭanu l-Awliya’.</span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"> Así, él nos enseñó. Él aprendió eso de su sheij y su sheij lo aprendió de su sheij, hasta el Profeta (saw); todos lo mismo que el Profeta (saw). Es como si hubiéramos estado en presencia del Profeta (saw), por esos bellos atributos y hermosas enseñanzas. Y así, al-ḥamduliLlah, pedimos a Allah que nos ayude a ser como ellos nos enseñan, para que toda esa nuestra gente sea... [Para que] reciban beneficio de él, al- ḥamduliLlah. Como él es un verdadero sultán, nunca nos abandona. A cada uno -por doquier en el mundo- él puede llegar y ayudar, in sha’a Llah. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Wa min Allahi t-tawfiq, al-Fatiḥah. </span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;">Enlace al vídeo: http://saltanat.org/videopage.php?id=16298&name=2016-10-13_tr_SultanulAwliya_SM.mp4</span></div>
Tariqa Naqshbandi Rosariohttp://www.blogger.com/profile/16106314756921956697noreply@blogger.com0